Sven AP-U990MV User manual

www.sven.
7.1
AP-U990MV

2
RUS
SVEN!
© 2017. SVEN PTE. LTD. 1.0 (V 1.0).
. .
!
.
! .
! -
.
7.1 SVEN AP-U990MV
7.1 , .
, .
! 1 .
! c 7.1 1 .
!: 2*3,5 mm (3-pin) 3.5 mm (4-pin) 1 .
!CD 1.
! 1 .
! 1 .
.
!
( ) .
RUS .................................................................................
UKR .................................................................................
ENG .................................................................................
!
10
18
7.1

RUS
3
7.1
,
a!
b!
c!
d!
e!
! 7.1 USB
USB (, . .),
, (. 2,).
AP-U990MV
. 1.
. 2,a.
ON/OFF
USB
b
a
c
d
e

RUS
!
7.1
!
( , ,
. .), (. 2,).
! .
. 2,.
ON/OFF
! , Plug&Play!
,
.
! USB Audio
Device. -
.
! ,
. ,
.
.
! Windows
.
.

RUS
5
AP-U990MV
. 3.
:
a EQ . 11 -
.
b EM Environment Eect ( ). :
. 27 ,
.
c VSS Virtual Speaker Shifter. -
( ),
.
- .

RUS
!
7.1
. 4.
d KS Key Shifting ( ). -
. . (.
. 4).
e VF Vocal Fading ( ). -
. (. . 4).
f SMX Xear Surround Max. -
7.1 , .
-
.

RUS
7
AP-U990MV
. 5.
g SF Sing FX. . -
() « »
. (. . 5).
, -
, ( «-
») ( «
») (. . 6).
,
() (.
. 7).

!
RUS
7.1
. 6.
. 7.

9
AP-U990MV
.
, !
, !
,
,
,
,
: 105 ± 3; : -38 ± 3
: 20 20000; : 30 16000
32!
Ø 50
- () Ø2*3,5 (3 pin)/
- () Ø3,5 (4 pin)/
(USB)
2,2
401
:
, ,
.
, SVEN ,
.
e www.sven.
RUS

10
UKR
7.1
!
.
! .
!
.
7.1 SVEN AP-U990MV
7.1 , .
, .
1 .
7.1 1 .
: 2 * 3,5 mm (3-pin) 3.5 mm (4-pin) 1 .
CD ! 1.
! 1 .
! 1 .
.
!
( ) .
RUS ..................................................................................
UKR ...................................................................................
ENG ..................................................................................
!
10
18
SVEN!
© 2017. SVEN PTE. LTD. 1.0 (V 1.0).
, ,
. .

b
a
c
d
e
!
! 7.1
!
!
!
! ,
!
a!
b!
c!
d!
e!
! 7.1 USB
USB (, , ),
, (. 2,).
. 1.
. 2,.
ON/OFF
USB
11
UKR
AP-U990MV

!
( , ,
, ), (. 2,).
! -
.
. 2,.
ON/OFF
! , lug&lay!
,
.
! USB Audio
Device.
.
! ( )
. , ,
.
.
! Windows
.
.
12
UKR
7.1

. 3.
UKR
13
AP-U990MV
-
:
a EQ . 11
.
b EM Environment Eect ( ). : -
. 27 ,
.
c VSS Virtual Speaker Shifter. -
( ),
. - -
.

. 4.
14
UKR
7.1
d KS Key Shifting ( ).
. . (. . 4).
e VF Vocal Fading ( ).
. (. . 4).
f SMX Xear Surround Max. 7.1
, .
.

. 5.
g!SF Sing FX. . !
() « »
. (. . 5).
, -
, ( «
») ( « ») (.
. 6).
,
-
() (. . 7).
UKR
15
AP-U990MV

. 6.
. 7.
16
UKR
7.1

.
, !
, !!
,
,
,
,
: 105 ± 3; : -38 ± 3
: 20 20000; : 30 16000
32!
Ø 50
- () Ø2 * 3,5 (3 pin) /
- () Ø3,5 (4 pin) /
(USB)
2,2
401
UKR
17
AP-U990MV
:
-
.
, SVEN , -
.
www.sven.

18
ENG
7.1 Gaming Headphones
with Microphone
CONTENTS
RUS ................................................................................
UKR ................................................................................
ENG ................................................................................
!
10
18
Congratulations on your purchase of the SVEN gaming stereo headphones!
COPYRIGHT
© 2017. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0).
This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved.
BUYER RECOMMENDATIONS
!Shipping and transportation equipment is permitted only in the original container.
!Does not require special conditions for realization.
!Dispose of in accordance with regulations for the disposal of household and
computer equipment.
APPLICATION
SVEN AP-U990MV 7.1 gaming headphones with microphone allows you to experience
7.1 surround sound in games, music and movies. Closed style of the headphones with
passive noise reduction and superior sound quality gives you the opportunity to hear
the enemy before he will hear you.
PACKAGE CONTENTS
!Gamings tereo headphones !1 pc!
7.1 surround mode sound card 1 pc!.
dapter: mini-jack 2 * 3.5 mm (3-pin) to mini-jack 3.5 mm (4-pin) 1 pc!
CD with software!! 1 pc!
Users Manual !1 pc
!Warranty card !1 pc
!!!!
SAFETY PRECAUTIONS
Dont use the stereo headphones while driving.
!Dont use the stereo headphones at high volume for a long time (more than 15
minutes), as this may cause hearing impairment.

b
a
c
d
e
SPECIAL FEATURES
External sound card
7.1 surround sound
Optimized for professional gaming
Headphones with passive noise reduction system
The highest sound quality
Non-tangling cable with fabric braid
Comfortable seating
SOUND CARD
a Power switch button
b Headphone jack
c Microphone jack
d Volume control knob
e Microphone mute button
CONNECTION AND OPERATION
To use the 7.1 surround sound mode, connect the USB connector of the sound card
to the USB connector of the source (computer, laptop, etc.), and headphones to the
sound card, as shown in the diagram (Fig. 2a).
Fig. 1.
Fig. 2,a. Connection diagram
Microphone
Headphone connector
Microphone
connector
Sound card
19
AP-U990MV
ENG
Users Manual
Volume
control
On / O
microphone switch
USB
socket
type

ENG
20
7.1 Gaming Headphones
with Microphone
To use without an external sound card, connect the headphone connector to the
audio output connector of the source (sound card of the computer, laptop, player,
etc.), as shown in the diagram (Fig. 2b).
To use with the game console, use the adapter (included).
Fig. 2,b. Connection diagram
Adapter
Sound card
Phone out
Microphone in
SOFTWARE DESCRIPTION
Installing drivers for the headset is not required, Plug&Play device! Comes with
additional software to extend the headset functionality, software installation is not
necessary.
When you connect the headset to a PC system will detect the device as a USB Audio
Device. The sound system settings the device will be displayed in the devices for
playback and recording.
After installing the software, the included additional features become available. To
enable it, right-click on the image the speaker or microphone. In the settings you can
change the interface language, and the transparency of the interface window.
When the headset is connected to the Windows taskbar will display the program logo.
Right button clicking on it will displayed the context menu.
Microphone
Headphone connector
Microphone
connector
Volume
control
On / O
microphone switch
Other manuals for AP-U990MV
1
Other Sven Headphones manuals