Sylvania 6513DF User manual

SYLVANIA
COLO )
}HHHH
iiiiiiii
'iiii!ii_ _:iii_ii:_:
I I
/
I INSTRUCCIONES EN ESPANOL INCLUIDAS. I

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE
TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION: TO REDLICE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO
USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVI(1NG TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
THIS SYMBOL INDICATES THAT
DANGEROUS VOLTAGE
CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC
SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT.
THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE
ARE IMPORTANT OPERATING AND
MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1N THE
LITERATURE ACCOMPANYING THE
APPLIANCE.
The caution marking is located on the rear of the cabinet.
IMPORTANT SAFEGUARDS
1.Read insrtructions-AH tile safety al/d opelating irlstrt_ctions
shoukl be read befl_rretile appliance is operated.
2.Retrain ][nstructiol_s-The safety and operating instrHctions
shottkl be ]etah/ed for fnture refelence.
3.Heed Warnings_AIl warnings on the appliance and in tile
operating iilstructions should be adhered to.
4.Follow lnsr_ructions-AH operating and use insmlctions
shoukl be %l_owed.
5.Cleanil_g-Unp_ug the unit from tile wall outlet befi_reclem>
il% Do uot use _iquid cleaners or aerosol cleailers. Use a
damp cloth for clemfi_lg.
EXCEPTION: A product that is meant fo_ tmintermpted
service and, that fo_some specific leason, such as tile possi-
bility of the loss of all authorization code for a CATV con-
vertel, is _lotirltended to be unp_ttgged by tile user for dean-
h/g ol arly other purpose, may exclude tile leferenee to
tmplugging tile appliance illtile cleaning description other-
wise required in item 5.
&Attachments-Do not use attachments not recommended by
the unit manufacture_ as they may cause hazards.
7.Water and Moistm'e-Do not use this unit near water-for
example, near a bath tub, wash bowl kitchen shflq or laun-
dry rob, in a wet basement, or near a swimming pool, and
tile like.
8.Accessories-Do not p_ace this unit on an unstable cart,
stand, tripod, bracket, or table. The tBfit may fall, causing
serious in.jmyto someone_ and serious damage to tile appH_
alice. Use only with a carl stand, tripod, braekeL or table
recommended by tile manufacturer, or sum with tile unit.
Any mounting of tile appliance
shottk_ follow the illallttfacturer's PORTABLE CART WARNING
il/structJons a_ld should use a l_loul/t- ,_I"_,
ing accessory recommended by tile
manufactL_rer. A_l appliance and cart
combination should be moved with
care. Quick stops, excessive %rce,
anduneven stu'faees ma} cause tile
appliance and cart combirlation to
overltlrl/.
AMEUBLES- Cet apparei_ ue doit SYMBOLE D'AVERTISSEMENT POUR
6tre plac6 qtle SUl 1111meNble (avec LESCOMPOSANTES
APPAREIL ET MEUBLE A ROULETTES
OU saus iou]ettes) reeor'ili'uaN(le par
le fabrieant. Si vous Finsta!lez sur
uu meuble hroulettes_ d@_acez _es
deux e_lsemNes avec pr&autiom
Un arl%tbrusque, Futi_isation
d'ttlle f_n'ceexcessive et des sur-
faces irr6guli_]es risquent de d&ta-
biliser I'ensemble et de le reuverser.
9, Venrtilathm-S_otsand openings h/ tile cabinet and tile back
or bottom are provided for'ventilation and to ensure _e_iaNe
opelation of the unit a_idto protect it horn overheating, and
these openings must not be blocked or eoveled. The open_
ings should never be Nocked b?,placing tile unit on a bed,
sofa, rag, or other similar surface. This trait shottkl never be
placed near or over a radiator or heat legister. This trait
shouM uot be p_aced ill a bui_t-in installation such as a
bookcase ol rack unless proper venti_atioll is provkled or
tile i_/allufacturer's i_lstructious have been adhered to.
ll0,Power Sources-This unit should be operated only from tile
type of power source indicated (m the marking label. If you
are not sure of tile type of power supply to yotR"home, con_
suit your appliance dea_e_or loca_ power company. For the
units hltended to operate from battery power, or other
sources, refer to the operating instructions.
ILGrounding or Polarizar_ion-This unit is equipped with a
polarized a_ternating-current line plug(a p_ug having one
blade w'ider than the othe_). This p_ugwill fit into the
power outlet only one vva>.This is a safety featNre. If you
are unable to irlserttile plug f'u_yhlto tile out_et, tr3 levers_
ing the ping. If the plug shouM still fail to fit, contact your
e_eetridan to _ep]ace your obsolete outlet. Do not defeat the
safety purpose of the polarized plug.
ll2,Power-Cord Protection-Pow'er-stq_l%,' cords shoukl be
routed so that they are not _ikeb,'to be walked on or
pinched by items placed upon or against them, paying par-
tictt[ar attemion to cords at p_ugs, conve_fie_lce_eceptacles,
aild the point where tile?,'exit from the appliance.
- 2 - EN

FIGURE A
EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER
NATIONAL ELECTRICAL CODE
GROUND
CLAMP_
LEADIN
WIRE
ELECTRIC
SERVICE
ANTENNA
DISCHARGE UNIT
(NED SECTION 810-20)
GROUNDING CONDUCTORS
INEC SECTION 810-21)
NEC- NATIONAL ELECTRICALCODE
$2898A
13,Outdoor Antenna groundJr_g-]lf air outside autenna or
cane systel'n is uom_ected to fire unit, be sine the antenna
or cable system is grounded so as to provide some protec-
tion agah_st voltage surges and built-up static charges.
Article 810 of the Nafiona_ Electrica_ Code, ANS]I/NFPA
No. 70, provkles in%]marion with respect to pJv}per
g*_mlrding ot the mast and supporting st]ucture, g*_ulrdiug
of the _eadqn wire to air antemra discharge unit, size of
grounding conductors, location of antenlm-discha_ge unit,
comrection to grounding elecnodes, and ]equirements %r
tire grounding e_ectrode. (Fig. A)
14,Lightning-For added plotection %r this und receiver dur-
ing a Hghtldng storm, or when it is left unattended and
unused t\_r long periods of tilne_ unplug it trom the war
outlet and discolmect tire alrtelma or cane system. This wil_
prevent damage to the unit due to lightning and powelqine
surges.
l,_.Power Lir_es-An outside antenna system shouM not be
located in tire vicinity of ovedread powe! _ines or othel
e_ectfic Hght ol power chcuds, or whele it can lal_ into
such powel Hues o_ cilcuits. When insta_Hng an outside
antenna system, extreme care should be taken to kee 1)from
touching such power lines or circuits as contact with them
might be fatal.
16,Overloading-Do uot overMad war outlets and extension
cords as this can resuk in a risk o_rfire or electric shock.
17.Object and Liquid Entry-Never push ot_iectsof any kind
into this unit th_vmgh openings as they may touch danger-
ous voltage points oJ shoJt out parts that could restdt in a
fire or e_ectric shock. Never spH_ liquid of any kind on the
unit.
18,Servking-Do not attempt to service this unit yourself as
opeldllg or lemoviug covers may expose you to dangerous
voltage o_ other hazards. Refer aH servicing to qualified
service personnel.
SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
{NEC ART 250, PART N)
19.Damage Requiring Service-Unplug this unit fl'om the war
outlet and re/r)r selvicing to qualified service personne_
undel the %_Mwing conditions:
a. When tire powe>supply cord or plug is damaged or h'ayed.
b. [f liquid has been spilled, or objects have fallen into the
unit.
c. If the unit has been exposed to rain or water.
d. If the unit does not operate normally by %lMwh_g the oper-
ating instructions. Ac[iust only those conhols that are cov-
ered by tire operating instructions, as h-uproper m!,justment
oi other controls may result in damage and win o;qen
lequh'e extensive wolk by a qualified technician to restore
the unit to its normal operation.
e. If the unit has been &v_pped or damaged in any way.
f. When tire unit exhibits a distinct change in pel/r_mnance,
this indicates a need ,tE_lservice.
20.Replacement Parts-When replacement parts are required,
be sure the service technician has used replacement parts
specified by tire mauutactu*er that have the same character-
istics as the origina_ part. Unauthorized substitutions may
_estdt in fire, electric shock, injury to persons or other haz-
ards.
21.Safe_y Check-Upon completion of airy service or _epairs to
this uniL ask the service technician to periorm _utine sa%-
ty checks to determine that the unit is in proper operating
condition.
22,Heat-Tlds unit product shordd be situated away flora heat
sources such ;is radiators, heat registers, stoves, o] other
products (including amplifiers) that produce heat.
- 3 - EN

IMPORTANT COPYRIG HT INFORMATION
Uuauthurized copyiug, bruadcastiug, punic perIbr-
mauce aud lending of discs are pruhibited+
This pruduct hlcorporates copyright prutectiuu tech-
uulogy that is protected by U+S. patents aud uther
iutellectual property rights. Use of this copyright
prutectk_u techuulogy must be autllurized by
Macrovision, and is inteuded Ii_r home aud other
limited viewing uses uuly unless otherwise autho-
rized by Macruvisk_u+ Reverse eughlee6ug or dis-
FCC WARNING- This equipment may genero
ate or use radio frequency energy° Changes or
modifications to this equipment may cause
harmiM interference unless the modifications
are expressly approved in the instruction man-
ual. The user could lose the authority to oper-
ate this equipment if an unauthorized change
or moditication is made,
RADIOoTV INTERFERENCE
This equipment has beeu tested aud Ibuud to com-
ply with the limits tbr aClass B digital device, pur-
suaut to Paint 15 uf the FCC Rules. These lhl6ts are
desigued to provide reasouable protectiuu against
harmftfl iuterfcreuce in a residential iustalla/k_u.
This equipmeat geuerates, uses, aud cau radiate
radio frequency enel?gy aud, if not iustaHed and
used iu accoNauce with the hlstructiuus, may cause
harmful interfereuce to mdk_ commuuica/ions+
However, there is uu guarautee that interfereuce
will nut occur in a particular installation+ If this
equipmeut does cause harmful iutertereuce to
radio or televisiou receptiou, which cau be deter-
mined by tumhlg tile equipmeut off aud on, the
user is eucoumged to try to correct the h_terfer-
euce by one or mute of the tbHHowiug measures:
l) Reurieut or relocate the receiviug autenua.
2) lucrease the separatk)u betweeu the equipmeut
m_d receiver:.
3) Cuuuect tile equipmeut h_to au uutlet uu a ch:-
cuit differeut from thai to which tile receiver is
connected.
4) Cuusuh the dealer or au experieuced radk!/TV
techuiciau hlr lle]p.
LASER SAFETY
This uuit employs a laser. Ouly a qualified service
persou slluuM remove the cover or a/tempt to ser-
vice this device, due to possible eye iujury.
CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUST-
MENTS OR PERFORMANCE OF PROCE-
DURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED
HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS
RADIATION EXPOSURE.
CAUTION: VISIBLE AND INVISIBLE LASER
RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK
DEFEATED. DO NOT STARE INTO BEAM.
LOCATION: INSIDE, NEAR THE DECK
MECHANISM.
This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICESo003,
Cet appareil num(wique de la classe B est con-
h_rme a la norme NMB:003 du Canada.
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK,
MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE
SLOT. FULLY INSERT.
ATTENTION: POUR t_VITER LES CHOCS
t_LECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA
PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA
BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE
ET POUSSER JUSQU'AU FOND.
A NOTE ABOUT RECYCLING
Batteries should never be thrown away or iuciuer-
a/ed but disposed of in accordauce with your local
regulatiuus coucemiug chemical wastes.
The serial uumber uf this product may be Rmud uu the back uf the uuit. Nu oilier unit has the same serial
uumber as yours. Yuu should record tile uumber aud other vital hfformatiuu here and retain this book as a per-
maueut record of your purchase tu aid ideutiticatk_u iu case of theft. Serial uumbers are uut kept uu tile.
Date of Purchase
Dealer Purchase fium
Dealer Address
Dealer Phuue Nu.
Mudel No.
Serial No.
- 4 - EN

For safe opera/ion and sa/isfactofy peffforulance of
your unit, keep the following ill mind when selecting
a pJace [br its instaHatiun:
® Sllield it fiTom direct sunlight and keep it away from
sources of intense heat.
® Avoid dusty or humid places.
® Avoid places with insufficient ventila/k_n _n7 proper
hen dissipation. Do not block the veutilNion holes at
the top or bottom of the unit. Do not place the unit
on a carpet because tlliS will block the veutilNk)n
holes.
® Install unit hi a honzoutal position.
* Avokt k_cations subject to strong vibration.
® Do not pLlce the unit near strong magnetic fields.
® Avoid moving the unit to k_cations where tempera-
ture diflkreuces are extreme.
® Be sure tu remove disc and unplug the AC power
cord from the outlet betbre carryhlg the unit.
® Do not handle the power cord with wet llands.
® Do not pull on the power cord when disconnecting
it from an AC wall outlet. Grasp it by the plug_
® [f by accident, wa/er is spilled on your unit, unplug
the power cord immedia/ely and take the unit tu our
Authorized Service Center for servidng.
® Do not put your fingers or objects into the unit disc
kmdiug troy.
® Do not pJace anything dh:ecfly on top of the unit.
Moisture condensation may occur inside the unit
when it is moved fiom a cold place to a warm place
or after heating a c(fld roum or under conditions of
high humidity. [f a DVf) is played in a unit which has
moisture, it may damage the f)VD and fl_e unit.
Therefore when the condensation occurs inside the
unit, turn the unit on and allow a/least 2 hours for the
unit to dry out.
The following symbols below appear in some bead-
ings and notes in tiffs mamml, witll the following
meanings.
: Description reters to TV operation (in the TV mode).
: Description raters to playback of DVD video discs
(in the DVD mode).
: Descriptk_n reters to playback of Audio CDs
(in the DVD mode).
: Description reters to the items to be set by file
QUICK mode (in tile DVD mode).
S[IPP[ffED AC,(,,ESSORI LS
Remote Control Unit
(NE207UD)
Batteries
2 AA Batteries
O'a.ner's Manual
(1EMN20238)
® [f you need to replace these accessories, please refer to the PART NO. under the ilJustrations and call our
help line mentkmed on the front page_
* Depending on your antemla system, you may need different types of Combiners (Mixer) or Separators
(Splitter). Contact your local electronics store [br these items.
- 5 - EN