TAITEC SR-2DW User manual

STRONG SHAKER
SR-2DW
Please read this manual carefully before installation and operation.
OPERATION MANUAL
Keep this manual where you can reach anytime.

1
INTRODUCTION
Thank you for purchasing our products. Please read this operation manual carefully for making
the most of the functions of this unit and operate properly avoiding injury or accidents.
PRODUCT NAME
PRODUCT NAMEPRODUCT NAME
PRODUCT NAME・
・・
・MODEL NAME
MODEL NAMEMODEL NAME
MODEL NAME
PRODUCT N ME：STRONG SH KER
MODEL N ME ：ＳＲ－２ ＤＷ
OUTLINE
OUTLINEOUTLINE
OUTLINE
This is a strong shaker which is best for preparation of solid-phase extraction,
liquid-liquid extraction by organic solvent and mixing samples. There are a variety of shaking
racks as option for shaking various kinds of containers.(Refer to the last page on “ bout
optional parts ” .)
【
【【
【Features
FeaturesFeatures
Features】
】】
】
① Reduced harsh mechanical noise by the silent swing mechanism realized silent
environment of shaking operation.
② Stable shaking regardless of fluctuation of voltage by the feedback control. You can
set shaking speed from 50 to 300rpm(from 100rpm in vertical) by non-step with a digital
display.
③ timer is equipped. Long timer operation is available from 1 min. to 99hr 59min. There
are three kinds of timer available such as ON timer, OFF timer and ON-OFF timer.
④ It displays elapsed time by digital. It displays a set time and counts down the remaining
time when in timer operation.
⑤ This unit is for vertical shaking only.
⑥ It can use with old shaking racks for ＳＲ－２Ｓ／２Ｗ with a part of limitation.
Check the contents
Check the contentsCheck the contents
Check the contents
Please check the contents when you receive the product.
①Did you receive the product what you ordered？
② re there no flaws or damaged part？
③ re the standard accessories included？
・Fuse(2 ) （１）
④Is an operation manual included?
If you have any inquiries on the product you received, please contact your distributor.

2
CONTENTS
INTRODUCTION
INTRODUCTIONINTRODUCTION
INTRODUCTION・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １
１１
１
CONTENTS
CONTENTSCONTENTS
CONTENTS・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２
２２
２
Before op
Before opBefore op
Before operating
eratingerating
erating・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
３３
３
Warning
WarningWarning
Warning・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・
・・・ ３
３３
３
About operation manua
About operation manuaAbout operation manua
About operation manua ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
３３
３
Warranty and guarantee
Warranty and guaranteeWarranty and guarantee
Warranty and guarantee・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ４
４４
４
For your safe and proper operation
For your safe and proper operationFor your safe and proper operation
For your safe and proper operation・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・
・・ ５
５５
５
About pictgram
About pictgramAbout pictgram
About pictgram・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ５
５５
５
Warning
WarningWarning
Warning・
・・
・Caution
CautionCaution
Caution・
・・
・Instruction
InstructionInstruction
Instruction・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ５
５５
５
Specifications
SpecificationsSpecifications
Specifications・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ７
７７
７
Part names and function
Part names and functionPart names and function
Part names and function・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ８
８８
８
【
【【
【Main body
Main bodyMain body
Main body】
】】
】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・ ８
８８
８
【
【【
【Operation pane
Operation paneOperation pane
Operation pane 】
】】
】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ８
８８
８
Insta ation and preparation
Insta ation and preparationInsta ation and preparation
Insta ation and preparation・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １０
１０１０
１０
１
１１
１．
．．
．Insta ation
Insta ationInsta ation
Insta ation・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １
１１
１０
００
０
２
２２
２．
．．
．How to attach and hand e
How to attach and hand e How to attach and hand e
How to attach and hand e each
eacheach
each shaking rack
shaking rackshaking rack
shaking rack・
・・
・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・ １
１１
１０
００
０
３
３３
３．
．．
．Before operati
Before operatiBefore operati
Before operation
onon
on・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・ １
１１
１４
４４
４
【
【【
【Connect to wa out et
Connect to wa out etConnect to wa out et
Connect to wa out et】
】】
】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １
１１
１４
４４
４
OPERATION
OPERATIONOPERATION
OPERATION（
（（
（SUMMARY
SUMMARYSUMMARY
SUMMARY）
））
）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １
１１
１８
８８
８
１
１１
１．
．．
．Continuous operation
Continuous operationContinuous operation
Continuous operation・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １
１１
１８
８８
８
２
２２
２．
．．
．ON or OFF timer operation
ON or OFF timer operationON or OFF timer operation
ON or OFF timer operation・・・・
・・・・・・・・
・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・
・・
・ １
１１
１８
８８
８
３
３３
３．
．．
．ON
ONON
ON-
--
-OFF timer operation
OFF timer operationOFF timer operation
OFF timer operation・・・・・・
・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １
１１
１９
９９
９
OPERATION
OPERATIONOPERATION
OPERATION（
（（
（DETAIL
DETAILDETAIL
DETAIL）
））
）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２０
２０２０
２０
１
１１
１．
．．
．Basic operation
Basic operationBasic operation
Basic operation・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２０
２０２０
２０
２
２２
２．
．．
．Continuous operation
Continuous operationContinuous operation
Continuous operation・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２１
２１２１
２１
３
３３
３．
．．
．ON timer operation
ON timer operationON timer operation
ON timer operation・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・
・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・
・・・・・ ２２
２２２２
２２
４
４４
４．
．．
．OFF timer operation
OFF timer operationOFF timer operation
OFF timer operation・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・
・・・・・・ ２
２２
２５
５５
５
５
５５
５．
．．
．ON
ONON
ON-
--
-OFF timer operation
OFF timer operationOFF timer operation
OFF timer operation・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・ ２
２２
２８
８８
８
６
６６
６．
．．
．How to check set time whi e in timer operation
How to check set time whi e in timer operationHow to check set time whi e in timer operation
How to check set time whi e in timer operation・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・
・・
・ ３２
３２３２
３２
７
７７
７．
．．
．Pause timer operation
Pause timer operationPause timer operation
Pause timer operation・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・
・・・ ３２
３２３２
３２
８
８８
８．
．．
．Power fai ure wh
Power fai ure whPower fai ure wh
Power fai ure whi e operation
i e operationi e operation
i e operation・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３２
３２３２
３２
About safety device
About safety deviceAbout safety device
About safety device・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
３３
３３
３３
３
Maintenance
MaintenanceMaintenance
Maintenance・
・・
・Inspection
InspectionInspection
Inspection・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
３３
３３
３３
３
１
１１
１．
．．
．Inspection of main body
Inspection of main bodyInspection of main body
Inspection of main body・・・・・・
・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
３３
３３
３３
３
２
２２
２．
．．
．C eaning of main body
C eaning of main bodyC eaning of main body
C eaning of main body・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
３３
３４
４４
４
３
３３
３．
．．
．Not in use for a ong period of time
Not in use for a ong period of timeNot in use for a ong period of time
Not in use for a ong period of time・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
３３
３４
４４
４
４
４４
４．
．．
．Maintenance
MaintenanceMaintenance
Maintenance・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・
・・・・・ ３
３３
３４
４４
４
Troub e shooting
Troub e shootingTroub e shooting
Troub e shooting・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
３３
３５
５５
５
Optiona accessories
Optiona accessoriesOptiona accessories
Optiona accessories・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・
・・・・ ３
３３
３６
６６
６

3
Before operating
About operation manual
●The contents of this manual are subject to change without notice for improving performance
and function of the unit.
●Copying and duplicating of a part/whole of this manual is prohibited.
●If this manual became dirty and illegible, contact your distributor for new one referring
the number on the back page. If you lost the manual, please also contact your distributor.
●This operation manual is carefully prepared but if you have anything to clarify on this manual,
please contact your distributor.
● Read this operation manual thoroughly before operating this unit.
● Keep this operation manual near you so that you can reach anytime until the unit is disposed.
● Handle this unit properly based on the operation manual. Otherwise it may disgrade the
function of the unit or cause accident/trouble.
● Be sure to understand the instructions on safety and never fail to follow them.
Please follow the instructions above. Otherwise you may be injured or cause accident.
!
!!
! Warning
WarningWarning
Warning

4
●Warranty and guarantee
１.The period of guarantee is one year from delivered date.
２.We guarantee and repair the product with free of charge as long as a user
follows this operation manual and warning labels and operate it normally and the
trouble is apparently caused by Taitec.
３.We are not responsible for the incidental damage caused by the trouble of this unit.
４.We don not guarantee the unit in cases below even within the warranty period.
( ) You can not prove when it was delivered to you.
(B) Broken or trouble caused from storage, moving, installation, operation and
handling after delivered.
(C) Troubled by wrong usage or inappropriate repair or modification.
(D) Burn out or other troubles by usage outside the voltage/amperage regulated
in the operation manual.
(E) Troubles caused by usage in an unordinary location or with an unexpected
equipment.
(F) Troubles by irresistible force such as ct of God and fire.
(G) Troubles by unusual handlings or causes judged apparently outside our
responsibility.
(H) Troubles by consumption of the parts mentioned as consumable parts in the
operation manual.

5
For your safe and proper operation
About pictgram
There are a few picture signs in this manual for proper use and to protect you and the others
from an injury and avoid damage to your properties. Please read through the manual after fully
understand the picture signs.
Warning・Caution・Instruction
Read fully the following warnings, cautions and instructions before use.
Read fully the following warnings, cautions and instructions before use.Read fully the following warnings, cautions and instructions before use.
Read fully the following warnings, cautions and instructions before use.
１
１１
１．
．．
．Fire
FireFire
Fire
２
２２
２．
．．
．Installation
InstallationInstallation
Installation
Disregarding this sign and hand ing wrong wi have a possib
Disregarding this sign and hand ing wrong wi have a possibDisregarding this sign and hand ing wrong wi have a possib
Disregarding this sign and hand ing wrong wi have a possibi
ii
i ity to
ity to ity to
ity to
cause death or a serious injury.
cause death or a serious injury.cause death or a serious injury.
cause death or a serious injury.
!
!!
! 告
告告
告
Disregarding this sign and hand i
Disregarding this sign and hand iDisregarding this sign and hand i
Disregarding this sign and hand ing wrong wi have a possib
ng wrong wi have a possibng wrong wi have a possib
ng wrong wi have a possibi
ii
i ity to
ity to ity to
ity to
cause an externa injury or damage your properties.
cause an externa injury or damage your properties.cause an externa injury or damage your properties.
cause an externa injury or damage your properties.
!
!!
! 注意
注意注意
注意
Disregarding this sign may cause e ectric shock. Detai s are
Disregarding this sign may cause e ectric shock. Detai s are Disregarding this sign may cause e ectric shock. Detai s are
Disregarding this sign may cause e ectric shock. Detai s are
written near the sign.
written near the sign.written near the sign.
written near the sign.
● This unit is not exp osion
This unit is not exp osionThis unit is not exp osion
This unit is not exp osion-
--
-
proof. Do not operate near combustib es
proof. Do not operate near combustib es proof. Do not operate near combustib es
proof. Do not operate near combustib es
or inf am
or inf amor inf am
or inf amm
mm
mab es.
ab es.ab es.
ab es.
!
!!
! 告
告告
告
● P ace the unit horizonta y. Leaning p acement may cause
P ace the unit horizonta y. Leaning p acement may cause P ace the unit horizonta y. Leaning p acement may cause
P ace the unit horizonta y. Leaning p acement may cause
ma function and an accid
ma function and an accidma function and an accid
ma function and an accident.
ent.ent.
ent.
● Do not p ace where getting direct sunshine or near the major heat
Do not p ace where getting direct sunshine or near the major heat Do not p ace where getting direct sunshine or near the major heat
Do not p ace where getting direct sunshine or near the major heat
source. It interfe
source. It interfesource. It interfe
source. It interfere
rere
res with heat dissipation and causes troub e.
s with heat dissipation and causes troub e.s with heat dissipation and causes troub e.
s with heat dissipation and causes troub e.
● Do not p ace on the is e
Do not p ace on the is e Do not p ace on the is e
Do not p ace on the is e peop e
peop epeop e
peop e passes by and near the door.
passes by and near the door. passes by and near the door.
passes by and near the door. It may
It may It may
It may
cause injury by contacting the driving part of this u
cause injury by contacting the driving part of this ucause injury by contacting the driving part of this u
cause injury by contacting the driving part of this unit.
nit.nit.
nit.
● Do not p ace obstac es near the unit which may contact it. It may
Do not p ace obstac es near the unit which may contact it. It may Do not p ace obstac es near the unit which may contact it. It may
Do not p ace obstac es near the unit which may contact it. It may
cause troub e or break containers or samp es.
cause troub e or break containers or samp es.cause troub e or break containers or samp es.
cause troub e or break containers or samp es.
!
!!
! 注意
注意注意
注意

6
３
３３
３．
．．
．Transport
TransportTransport
Transport・
・・
・Carrying
CarryingCarrying
Carrying
４
４４
４．
．．
．Connection of power cable
Connection of power cableConnection of power cable
Connection of power cable
５
５５
５．
．．
．Operation
OperationOperation
Operation
６
６６
６．
．．
．Maintenance
MaintenanceMaintenance
Maintenance・
・・
・Inspection
InspectionInspection
Inspection
９
９９
９．
．．
．Storage
StorageStorage
Storage
１０
１０１０
１０．
．．
．Modification
ModificationModification
Modification
１１
１１１１
１１．
．．
．Disposal
DisposalDisposal
Disposal
● Try not to give a shock
Try not to give a shock Try not to give a shock
Try not to give a shock too
too too
too exces
excesexces
excess
s s
s or turn over when you transport
or turn over when you transport or turn over when you transport
or turn over when you transport
or carrying it. It may cause troub e or damage.
or carrying it. It may cause troub e or damage.or carrying it. It may cause troub e or damage.
or carrying it. It may cause troub e or damage.
● Be carefu when carry
Be carefu when carryBe carefu when carry
Be carefu when carrying for not dropping the unit.
ing for not dropping the unit.ing for not dropping the unit.
ing for not dropping the unit.
● Do not move or give a shock whi e in operation. It may cause breakage
Do not move or give a shock whi e in operation. It may cause breakage Do not move or give a shock whi e in operation. It may cause breakage
Do not move or give a shock whi e in operation. It may cause breakage
or troub e of the unit. Be sure to check if the unit is unp ugged
or troub e of the unit. Be sure to check if the unit is unp uggedor troub e of the unit. Be sure to check if the unit is unp ugged
or troub e of the unit. Be sure to check if the unit is unp ugged。
。。
。
!
!!
! 注意
注意注意
注意
● Do not operate without any outside covers. It may cause an injury,
Do not operate without any outside covers. It may cause an injury, Do not operate without any outside covers. It may cause an injury,
Do not operate without any outside covers. It may cause an injury,
burn
burnburn
burn and e ectric shock.
and e ectric shock.and e ectric shock.
and e ectric shock.
!
!!
! 注意
注意注意
注意
●
●●
●Do not maintain, inspect inside the unit by yourse
Do not maintain, inspect inside the unit by yourseDo not maintain, inspect inside the unit by yourse
Do not maintain, inspect inside the unit by yourse f
ff
f. It may cause
. It may cause . It may cause
. It may cause
an injury or e ectric shock.
an injury or e ectric shock.an injury or e ectric shock.
an injury or e ectric shock.
●
●●
●Do not maintain, inspect whi e the po
Do not maintain, inspect whi e the poDo not maintain, inspect whi e the po
Do not maintain, inspect whi e the power is on.
wer is on.wer is on.
wer is on. It may cause e ectric
It may cause e ectric It may cause e ectric
It may cause e ectric
shock.
shock. shock.
shock.
●
●●
●Periodica maintenance is recommended after
Periodica maintenance is recommended after Periodica maintenance is recommended after
Periodica maintenance is recommended after three
threethree
three years passed for
years passed for years passed for
years passed for
a ong and safe operation of this unit.
a ong and safe operation of this unit.a ong and safe operation of this unit.
a ong and safe operation of this unit.(Based on 8hrs/day operation)
(Based on 8hrs/day operation)(Based on 8hrs/day operation)
(Based on 8hrs/day operation)
!
!!
! 注意
注意注意
注意
●
●●
●If you do not use the unit for a ong period, store it with a cover
If you do not use the unit for a ong period, store it with a cover If you do not use the unit for a ong period, store it with a cover
If you do not use the unit for a ong period, store it with a cover
after unp ugging and drying it we .
after unp ugging and drying it we .after unp ugging and drying it we .
after unp ugging and drying it we .
●
●●
●Avoid a p ace where at high temperature/humid and dusty for storing
Avoid a p ace where at high temperature/humid and dusty for storing Avoid a p ace where at high temperature/humid and dusty for storing
Avoid a p ace where at high temperature/humid and dusty for storing
the unit. It may cause a short circuit
the unit. It may cause a short circuitthe unit. It may cause a short circuit
the unit. It may cause a short circuit or troub e.
or troub e.or troub e.
or troub e.
!
!!
! 注意
注意注意
注意
●
●●
●Do not modify the unit by yourse f. It causes troub e or accidents.
Do not modify the unit by yourse f. It causes troub e or accidents.Do not modify the unit by yourse f. It causes troub e or accidents.
Do not modify the unit by yourse f. It causes troub e or accidents.
M
MM
Modifi
odifiodifi
odification
cationcation
cation by customer is not guaranteed and we are not
by customer is not guaranteed and we are not by customer is not guaranteed and we are not
by customer is not guaranteed and we are not
responsib e for the
responsib e for the responsib e for the
responsib e for the troub e caused by the modification.
troub e caused by the modification.troub e caused by the modification.
troub e caused by the modification.
!
!!
! 注意
注意注意
注意
● Dispose this unit in the right manner abiding by the oca disposa
Dispose this unit in the right manner abiding by the oca disposa Dispose this unit in the right manner abiding by the oca disposa
Dispose this unit in the right manner abiding by the oca disposa
aw.
aw.aw.
aw.
!
!!
! 注意
注意注意
注意
●
●●
●Power supp y shou d be AC100V
Power supp y shou d be AC100VPower supp y shou d be AC100V
Power supp y shou d be AC100V±
±±
±10
1010
10％
％％
％(50Hz
(50Hz(50Hz
(50Hz／
／／
／60Hz).
60Hz).60Hz).
60Hz). Do not use on the
Do not use on the Do not use on the
Do not use on the
other
otherother
other vo tage. It may cause troub e.
vo tage. It may cause troub e.vo tage. It may cause troub e.
vo tage. It may cause troub e.
●
●●
●Connect to a 3P p ug with grounded. Ground the p ug if you are using
Connect to a 3P p ug with grounded. Ground the p ug if you are using Connect to a 3P p ug with grounded. Ground the p ug if you are using
Connect to a 3P p ug with grounded. Ground the p ug if you are using
a 2P p ug.
a 2P p ug.a 2P p ug.
a 2P p ug.
!
!!
! 注意
注意注意
注意

7
SPECIFICATIONS
（※１）Tilt the unit to ９０°when in horizontal shaking.
（※２）ＯＮ timer It sets time to start operation.
ＯＦＦ timer It sets time to finish operation.
ＯＮ―ＯＦＦ timer It repeats On timer and OFF timer alternately.
（※３）Permissible voltage fluctuation is within ±１０％.
Model
ModelModel
Model ＳＲ－
ＳＲ－ＳＲ－
ＳＲ－２
２２
２Ｄ
ＤＤ
ＤW
WW
W
Surrounding temperature ＋５～＋３５℃
S
H
A
K
I
N
G
C
O
N
T
R
L
Shaking （※１） Reciprocal（Vertical/horizontal）
Amplitude ４０mm
Shaking speed Vertical １００～３００[r/min]（ Non-step variable）
Horizontal ５０～３００[r/min]（Non-step variable）
Max. load Approx.７．５kg（included shaking rack）
Shaking speed control Feedback control
Speed display Digital
Motor AC induction motor ７０W
T
I
M
E
R
F
U
N
C
T
I
O
N
Timer mode（※２）
・ＯＮ timer
・ＯＦ timer
・ＯＮ－ＯＦＦ timer（ Repeat）
Timer range １min～９９hr５９min
Timer display
Digital
・Elapsed time （when continuous operation）
・Set time and remaining time （when in timer operation）
S
a
f
e
t
y
d
e
v
i
c
e
Over current protection Activated when the current is over ２A Disconnect by fuse
Speed limiter
（Detect abnormal pulse）
Activated when it is over１０r/min for more than １０sec.
It stops shaking and show an error message.
Max load 7.5kg x 2(included weight of shaking rack)
Dimensions ４１０×７６０×５００Ｈ[mm]
Weight Approx.４９kg
Power supply (※３） ＡＣ１００Ｖ ５０／６０[Hz]、１[A]
Standard accessory Fuse ２[A] ×１

8
Part names and function
⑦ Timer set key
（Ｈour）
⑧ Timer set key
（Minute）
⑨Timer set key
(START/RESET)
⑫TIME COUNTER
DISPL Y
④Shake switch
⑥Speed display
⑤Speed adjuster
knob
⑪Timer mode display
② Plate for
shaking rack
Operation panel
（See details below）
⑬ SET TIME display
①Handle
【
【【
【Operation panel
Operation panelOperation panel
Operation panel】
】】
】
【
【【
【Main body
Main bodyMain body
Main body】
】】
】
③Power switch
⑩ TIMER MODE key

9
①
①①
① Hand e
Hand eHand e
Hand e
Use when carrying the unit.
②
②②
② P ate for
P ate forP ate for
P ate for shaking rack
shaking rackshaking rack
shaking rack
It is attachable a shaking rack which is sold separately.
③
③③
③ Power switch
Power switchPower switch
Power switch
It is a main power switch. It starts operation when it’s turned to ”｜” and
stops operation when turned to“○”.
④
④④
④ Shake switch
Shake switchShake switch
Shake switch
It is a shaking switch. It starts shaking when it’s turned to ”｜” and
stops shaking when turned to“○”.
⑤
⑤⑤
⑤ Speed adjuster knob
Speed adjuster knobSpeed adjuster knob
Speed adjuster knob
It is a speed adjuster of shaking. It speeds up when turning right and down when
turning left.
⑥
⑥⑥
⑥ Speed disp ay
Speed disp aySpeed disp ay
Speed disp ay
It displays shaking speed.
⑦
⑦⑦
⑦ Timer set key(Hour
Timer set key(HourTimer set key(Hour
Timer set key(Hour）
））
）
It sets hours in timer mode. It increases one hour per push and can set up to 99hours
at maximum. The set time is cleared to 0:00 when you push long(1 sec) both keys for
hour and minute at the same time.
⑧
⑧⑧
⑧ Timer set key(Minute)
Timer set key(Minute)Timer set key(Minute)
Timer set key(Minute)
It sets minutes in timer mode. It increases one hour per push and can set up to 59 minutes
at maximum. The set time is cleared to 0:00 when you push long(1 sec) both keys for
hour and minute at the same time.
⑨
⑨⑨
⑨ Timer set key(Start/Reset)
Timer set key(Start/Reset)Timer set key(Start/Reset)
Timer set key(Start/Reset)
It starts timer operation. It stops timer operation when pushed twice.
⑩
⑩⑩
⑩ Timer mode key
Timer mode keyTimer mode key
Timer mode key
It changes timer mode. The initial value is continuous. It changes mode from Continuous
→ ＯＮ timer → ＯＦＦ timer → ＯＮ－ＯＦＦ timer →Continuous repeatedly after
that. You can check the mode status by the lamp in timer mode display.
⑪
⑪⑪
⑪ Timer m
Timer mTimer m
Timer mode disp ay
ode disp ayode disp ay
ode disp ay
It shows current timer mode. There are no lamps are lit when in a continuous mode.
lamp is flickering when in timer operation.
⑫
⑫⑫
⑫ Timer counter disp ay
Timer counter disp ayTimer counter disp ay
Timer counter disp ay
It shows elapsed time when in continuous operation and remaining time when in
timer operation.
⑬
⑬⑬
⑬ Set time disp ay
Set time disp aySet time disp ay
Set time disp ay
It shows set time in each timer mode.
● Never hold the part except handles when carrying the unit.
It may catch your fingers and you ’ ll be injured.
!
!!
! Caution
CautionCaution
Caution

10
● Let the side body and the behind vent have more than
Let the side body and the behind vent have more than Let the side body and the behind vent have more than
Let the side body and the behind vent have more than 2
22
20cm space each
0cm space each 0cm space each
0cm space each
from the wa s or neighbors.
from the wa s or neighbors.from the wa s or neighbors.
from the wa s or neighbors.
● Do not p ace obstac es to
Do not p ace obstac es toDo not p ace obstac es to
Do not p ace obstac es to b ock air circu ation around the unit.
b ock air circu ation around the unit. b ock air circu ation around the unit.
b ock air circu ation around the unit.
It may cause prob em.
It may cause prob em.It may cause prob em.
It may cause prob em.
!
!!
! Caution
CautionCaution
Caution
Insta ation and preparation
１
１１
１．
．．
．Installation
InstallationInstallation
Installation
２
２２
２．
．．
．How to attach an han le each shaking
How to attach an han le each shaking How to attach an han le each shaking
How to attach an han le each shaking rack
rackrack
rack
○ You can use the shaking racks below with ＳＲ－２DW.
・For separate funnels/ＨＥ・ＦＵ series【 Ｄ shaking rack】
・Ｃ half shaking rack/For separate funnels〈Use with ＨＥ－３ orＤ－３ only〉
● This unit is not exp osion
This unit is not exp osionThis unit is not exp osion
This unit is not exp osion-
--
-proof.
proof. proof.
proof.
● Do not operate near the p ace where combustib es or inf ammab es are
Do not operate near the p ace where combustib es or inf ammab es are Do not operate near the p ace where combustib es or inf ammab es are
Do not operate near the p ace where combustib es or inf ammab es are
ocated.
ocated.ocated.
ocated.
!
!!
! Warning
WarningWarning
Warning
● Insta the unit at a eve f oor.
Insta the unit at a eve f oor.Insta the unit at a eve f oor.
Insta the unit at a eve f oor. Insta ing at an uneven f oor or
Insta ing at an uneven f oor or Insta ing at an uneven f oor or
Insta ing at an uneven f oor or
being inc ined may cause accidents and prob em.
being inc ined may cause accidents and prob em.being inc ined may cause accidents and prob em.
being inc ined may cause accidents and prob em.
● Insta the unit avoiding oi ,
Insta the unit avoiding oi ,Insta the unit avoiding oi ,
Insta the unit avoiding oi , water,
water,water,
water, dusts and etc on the f oor
dusts and etc on the f oor dusts and etc on the f oor
dusts and etc on the f oor
surface.
surface.surface.
surface.
● Insert a p ate under a rubber stand
Insert a p ate under a rubber stand Insert a p ate under a rubber stand
Insert a p ate under a rubber stand to have kept it f at.
to have kept it f at.to have kept it f at.
to have kept it f at.
!
!!
! Caution
CautionCaution
Caution
● Do not insta at the p ace getting direct sunshine or near the major
Do not insta at the p ace getting direct sunshine or near the major Do not insta at the p ace getting direct sunshine or near the major
Do not insta at the p ace getting direct sunshine or near the major
heat source.
heat source.heat source.
heat source.
● Do not insta in the area of dusty,
Do not insta in the area of dusty,Do not insta in the area of dusty,
Do not insta in the area of dusty, susceptib e to corrosive gas,
susceptib e to corrosive gas, susceptib e to corrosive gas,
susceptib e to corrosive gas,
so ution iquid and etc.
so ution iquid and etc.so ution iquid and etc.
so ution iquid and etc. It may cause troub e.
It may cause troub e.It may cause troub e.
It may cause troub e.
!
!!
! Caution
CautionCaution
Caution
● Attach the shaking rack to the p a
Attach the shaking rack to the p aAttach the shaking rack to the p a
Attach the shaking rack to the p ate firm y with bo ts or screws.
te firm y with bo ts or screws.te firm y with bo ts or screws.
te firm y with bo ts or screws.
!
!!
! Caution
CautionCaution
Caution

11
●How to attach a rack for separate funnels(ＨＥ・ＦＵ series)
①Hook the metal fitting behind the rack on
to the shaking plate.
② djust the holes to each right position and
screw it to the shaking plate with four bolts
attached.
※ aution for positioning of the rack.
ＳＲ－２ＤＷ has 8 positions to screw so it can
attach an old D shaking rack.
Use the outside holes(●) for HE・FU series.
Do not fix at (○) positions since it will be less
stabilized.
Use (○) positions when attaching an old D shaking rack.
HE・FU series can be attached on old models.
Be careful when using them on old models since
the unit may move depending on the qty. of separate
funnels or amount of samples.
Bolts
Shaking plate
Rack for separate funnels Hook the plate.
plate
Positions for new models(HE FU）
Positions for old models

12
（Caution）
Use optional holders except the part
of
●How to use a rack for separate funnels(HE・FU series)
This rack can fix separate funnels firmly and detach them easily
by ratchet mechanism.
①Pinch the stopper and slide the holder upward
and attach a container.
Keep the direction of a side cock to .
②Push the holder down slowly and fix it with a stopper
keeping the spring of a receiver pressed to attach
a separate funnel.（Press down to three notch after
attaching the separate funnel）Hold the part near the
support when you move the holder up and down.
*Fix according to the container when it is
loose or hard by three notches.
●Specifications of racks of separate funnels(HE3･5)
Weight
ＨＥ－３（Standard ３）
：approx.３.９㎏
ＨＥ－５（Standard ５）
：approx.５.６㎏
Rack size See right
●Maximum attachable（per rack）
Containers Standard Squib Max load weight
50mL～20mL ５ ５
7.5 ㎏ ２(included racks)
※Be sure to balance both
racks’ weight.
300mL ３ ５
500mL ３ ３
１Ｌ ３ ３
２Ｌ ２ ２
３Ｌ １ －
Holder
Receiver
Stopper
Holderr
Support
【Details of holder】
● D
DD
Do not use containers other than
o not use containers other than o not use containers other than
o not use containers other than
specified separate funne s
specified separate funne sspecified separate funne s
specified separate funne s.
..
.
The container
The container The container
The container may
maymay
may crack,
crack, crack,
crack, or
oror
or the
the the
the
container
container container
container
may
may may
may
come off
come off come off
come off
during
duringduring
during
shaking
shakingshaking
shaking
.
..
.
!
!!
! Caution
CautionCaution
Caution

13
●How to attach half shaking rack
This rack can shake the tubes or centrifuge tubes with a cap of below 37mm(OD) up to 10 pcs.
It can attach to the rack for separate funnels without removing the rack. This rack is attachable
to HE-3(D-3) type only.
①Press the bottom of the tube to the down holder
pulling the knob of the upper holder and attach tubes.
Remove the side bolt and adjust a position of
the upper holder if it is loosen or tight.
②Pinch the stopper and slide the holder to attach
the C half rack. ttach it so the down holder is
downward.
③Push down the holder slowly and fix the stopper
leaving the spring of the receiver elastic and hold
the rack.
(Press down the holder for 3 notch holding the rack.
Press down the three holders at the same level.)
Hold near the support when up and down the holder.
●Specifications of half shaking rack
Weight pprox.２.４㎏
Rack Size ４１８×２９０×４３㎜
Pull
Tube
Bolt
Upper holder
Down holder
● D
DD
Do not use containers other than
o not use containers other than o not use containers other than
o not use containers other than
specified tubes or centrifuge tubes
specified tubes or centrifuge tubes specified tubes or centrifuge tubes
specified tubes or centrifuge tubes
with a cap
with a capwith a cap
with a cap.
..
.
The container
The container The container
The container may
maymay
may crack,
crack, crack,
crack, or
oror
or the
the the
the
container
container container
container may
may may
may come off
come off come off
come off during
duringduring
during
shaking
shakingshaking
shaking.
..
.
!
!!
! Cau
CauCau
Caution
tiontion
tion

14
!
!!
! Caution
CautionCaution
Caution
● Connect the wall outlet with
grounded(3P) for avoiding accidents
such as an electric shock. Be sure to
ground in case of using an adaptor of 2P
plug.
Check
CheckCheck
Check!
!!
!
●Plug in the wall outlet after making
sure of the main switch is pressed down
the side of ”○”『OFF』.
● The power supply should be between
C100V(50/60Hz). Do not connect to the
power supply except C100V.
●Do not connect the power cable with the
wall outlet crowded with other cables.
It is dangerous for decreasing voltage
and generating heat in the cable.
３
３３
３．
．．
．Before operation
Before operationBefore operation
Before operation
【
【【
【Connect to wall outlet
Connect to wall outletConnect to wall outlet
Connect to wall outlet】
】】
】
①Make sure of “Power switch” and “Shaker
switch” are turned off.
②Plug in the power cable and make sure
to earth.

15
ＨＴＩＭＥＲ
ＭＯＤＥ
ＳＴＡＲＴ
ＲＥＳＥＴ
ＯＮ
ＯＦＦ
ＯＮ－ＯＦＦ
ＴＩＭＥ ＣＯＵＮＴＥＲ
ＳＥＴ ＴＩＭＥ ＰＯＷＥＲ
ＳＨＡＫＥ
ＳＰＥＥＤ
ＣＬＥＡＲ
ＴＩＭＥＲ
min
rr
時
Ｍ
分
消灯：
連続運転
ＳＰＥＥＤ ＲＡＮＧＥ
５０～ ００ ｒ/ｍｉｎ
①,④
②,④
③
TIMER MODE
Ｈ/時 Ｍ/分
START/RESET
START/RESET
ＨＴＩＭＥＲ
ＭＯＤＥ
ＳＴＡＲＴ
ＲＥＳＥＴ
ＯＮ
ＯＦＦ
ＯＮ－ＯＦＦ
ＴＩＭＥ ＣＯＵＮＴＥＲ
ＳＥＴ ＴＩＭＥ ＰＯＷＥＲ
ＳＨＡＫＥ
ＳＰＥＥＤ
ＣＬＥＡＲ
ＴＩＭＥＲ
min
rr
時
Ｍ
分
消灯：
連続運転
ＳＰＥＥＤ ＲＡＮＧＥ
５０～ ００ ｒ/ｍｉｎ
①,⑦
⑤,⑦
②０
③
⑥
④
OPERATION（SUMMARY）
１
１１
１．
．．
．Continuous operation
Continuous operationContinuous operation
Continuous operation
（See Ｐ.21 for detail）
〈
〈〈
〈Operation
OperationOperation
Operation〉
〉〉
〉
①Switch on the main power.
②Switch on the shaker power.
③ djust speed by turning the knob.
④Switch off the main and shaker power and stop
operation.
２．ON or OFF timer operation
（See Ｐ.22～Ｐ.24 for ON timer and Ｐ.25～Ｐ.27 for OFF timer for detail）
〈
〈〈
〈Operation
OperationOperation
Operation〉
〉〉
〉
①Switch on the main power.
② djust preferred speed before timer operation.
③Press for the mode of ON or OFF timer.
④Press and set timer.
⑤Switch on the ＳＨＡＫＥ switch.
⑥Press and start timer operation.
⑦ fter completed timer operation, switch off the
SH KE switch and then POWER switch.
※ In case you want to repeat the same timer
operation, press two times without
switching off.

16
TIMER MODE
Ｈ/時 Ｍ/分
START/RESET
TIMER MODE
Ｈ/時 Ｍ/分
TIMER MODE
ＨＴＩＭＥＲ
ＭＯＤＥ
ＳＴＡＲＴ
ＲＥＳＥＴ
ＯＮ
ＯＦＦ
ＯＮ－ＯＦＦ
ＴＩＭＥ ＣＯＵＮＴＥＲ
ＳＥＴ ＴＩＭＥ ＰＯＷＥＲ
ＳＨＡＫＥ
ＳＰＥＥＤ
ＣＬＥＡＲ
ＴＩＭＥＲ
min
rr
時
Ｍ
分
消灯：
連続運転
ＳＰＥＥＤ ＲＡＮＧＥ
５０～ ００ ｒ/ｍｉｎ
①,⑩
⑧,⑩
②
③,⑤,⑦
⑨
④,⑥
３．ON-OFF timer operation
（See Ｐ.28～Ｐ.31 operation for detail）
〈
〈〈
〈Operation
OperationOperation
Operation〉
〉〉
〉
①Switch on the main power.
② djust preferred continuous speed and switch
off the shaker power.
③Press for ON timer mode.
④Press and set timer.
⑤Press for OFF timer mode.
⑥Press and set timer.
⑦Press for ON-OFF timer mode.
⑧Switch on the ＳＨＡＫＥ switch.
⑨Press to start timer.
⑩ Switch off the shaker switch and then main
switch.

17
ＨＴＩＭＥＲ
ＭＯＤＥ
ＳＴＡＲＴ
ＲＥＳＥＴ
ＯＮ
ＯＦＦ
ＯＮ－ＯＦＦ
ＴＩＭＥ ＣＯＵＮＴＥＲ
ＳＥＴ ＴＩＭＥ ＰＯＷＥＲ
ＳＨＡＫＥ
ＳＰＥＥＤ
ＣＬＥＡＲ
ＴＩＭＥＲ
min
rr
時
Ｍ
分
消灯：
連続運転
ＳＰＥＥＤ ＲＡＮＧＥ
５０～ ００ ｒ/ｍｉｎ
ＨＴＩＭＥＲ
ＭＯＤＥ
ＳＴＡＲＴ
ＲＥＳＥＴ
ＯＮ
ＯＦＦ
ＯＮ－ＯＦＦ
ＴＩＭＥ ＣＯＵＮＴＥＲ
ＳＥＴ ＴＩＭＥ ＰＯＷＥＲ
ＳＨＡＫＥ
ＳＰＥＥＤ
ＣＬＥＡＲ
ＴＩＭＥＲ
min
rr
時
Ｍ
分
消灯：
連続運転
ＳＰＥＥＤ ＲＡＮＧＥ
５０～ ００ ｒ/ｍｉｎ
OPERATION（DETAIL）
１
１１
１．
．．
．Basic Ope
Basic OpeBasic Ope
Basic Oper
rr
ration
ationation
ation
Follow the procedure below after installation and plug
Follow the procedure below after installation and plugFollow the procedure below after installation and plug
Follow the procedure below after installation and plug-
--
-in.
in.in.
in.
①
①①
①Switch on the main power.
Switch on the main power.Switch on the main power.
Switch on the main power.
『TIME COUNTER』display shows“０：００”.
『SPEED』display shows“０”.
②
②②
②Set shaking speed.
Set shaking speed.Set shaking speed.
Set shaking speed.
Set shaking speed and select normal(continuous) or
timer operation.
Operate referring each instruction of operation.
●Normal operation（Continuous operation）
… See P.21
●ＯＮ timer operation
… See P.22 - 24
●ＯＦＦ timer operation
… See P.25-27
●ＯＮ－ＯＦＦ timer operation
… See P.28-31

18
ＨＴＩＭＥＲ
ＭＯＤＥ
ＳＴＡＲＴ
ＲＥＳＥＴ
ＯＮ
ＯＦＦ
ＯＮ－ＯＦＦ
ＴＩＭＥ ＣＯＵＮＴＥＲ
ＳＥＴ ＴＩＭＥ ＰＯＷＥＲ
ＳＨＡＫＥ
ＳＰＥＥＤ
ＣＬＥＡＲ
ＴＩＭＥＲ
min
rr
時
Ｍ
分
消灯：
連続運転
ＳＰＥＥＤ ＲＡＮＧＥ
５０～ ００ ｒ/ｍｉｎ
点滅
ＨＴＩＭＥＲ
ＭＯＤＥ
ＳＴＡＲＴ
ＲＥＳＥＴ
ＯＮ
ＯＦＦ
ＯＮ－ＯＦＦ
ＴＩＭＥ ＣＯＵＮＴＥＲ
ＳＥＴ ＴＩＭＥ ＰＯＷＥＲ
ＳＨＡＫＥ
ＳＰＥＥＤ
ＣＬＥＡＲ
ＴＩＭＥＲ
min
rr
時
Ｍ
分
消灯：
連続運転
ＳＰＥＥＤ ＲＡＮＧＥ
５０～ ００ ｒ/ｍｉｎ
Ｈ/時 Ｍ/分
ＨＴＩＭＥＲ
ＭＯＤＥ
ＳＴＡＲＴ
ＲＥＳＥＴ
ＯＮ
ＯＦＦ
ＯＮ－ＯＦＦ
ＴＩＭＥ ＣＯＵＮＴＥＲ
ＳＥＴ ＴＩＭＥ ＰＯＷＥＲ
ＳＨＡＫＥ
ＳＰＥＥＤ
ＣＬＥＡＲ
ＴＩＭＥＲ
min
rr
時
Ｍ
分
消灯：
連続運転
ＳＰＥＥＤ ＲＡＮＧＥ
５０～ ００ ｒ/ｍｉｎ
同時に長押し
２
２２
２．
．．
．Continuous operation
Continuous operationContinuous operation
Continuous operation
①
①①
①Switch on the shaker switch.
Switch on the shaker switch.Switch on the shaker switch.
Switch on the shaker switch.
It starts shaking by blinking “：” on the 『TIME
COUNTER』.
『TIME COUNTER』 displays elapsed time when in
continuous operation.
②
②②
②Adjust shaking speed.
Adjust shaking speed.Adjust shaking speed.
Adjust shaking speed.
djust preferred speed by turning the knob.
（Speed up when turning right and down when turning
left.）
③
③③
③Pause or stop shaking.
Pause or stop shaking.Pause or stop shaking.
Pause or stop shaking.
It stops shaking and 『TIME COUNTER』when switching
off the shaker switch.
To clear “TIME COUNTER”, switch off the power and
switch on again or press and at the
same time until it displays“０：００”.
④
④④
④Stop operation.
Stop operation.Stop operation.
Stop operation.
Switch off the main power and all displays will
disappear.

19
ＨＴＩＭＥＲ
ＭＯＤＥ
ＳＴＡＲＴ
ＲＥＳＥＴ
ＯＮ
ＯＦＦ
ＯＮ－ＯＦＦ
ＴＩＭＥ ＣＯＵＮＴＥＲ
ＳＥＴ ＴＩＭＥ ＰＯＷＥＲ
ＳＨＡＫＥ
ＳＰＥＥＤ
ＣＬＥＡＲ
ＴＩＭＥＲ
min
rr
時
Ｍ
分
消灯：
連続運転
ＳＰＥＥＤ ＲＡＮＧＥ
５０～ ００ ｒ/ｍｉｎ
点灯
TIMER MODE
ＨＴＩＭＥＲ
ＭＯＤＥ
ＳＴＡＲＴ
ＲＥＳＥＴ
ＯＮ
ＯＦＦ
ＯＮ－ＯＦＦ
ＴＩＭＥ ＣＯＵＮＴＥＲ
ＳＥＴ ＴＩＭＥ ＰＯＷＥＲ
ＳＨＡＫＥ
ＳＰＥＥＤ
ＣＬＥＡＲ
ＴＩＭＥＲ
min
rr
時
Ｍ
分
消灯：
連続運転
ＳＰＥＥＤ ＲＡＮＧＥ
５０～ ００ ｒ/ｍｉｎ
Ｈ/時 Ｍ/分
Ｈ/時 Ｍ/分
ＨＴＩＭＥＲ
ＭＯＤＥ
ＳＴＡＲＴ
ＲＥＳＥＴ
ＯＮ
ＯＦＦ
ＯＮ－ＯＦＦ
ＴＩＭＥ ＣＯＵＮＴＥＲ
ＳＥＴ ＴＩＭＥ ＰＯＷＥＲ
ＳＨＡＫＥ
ＳＰＥＥＤ
ＣＬＥＡＲ
ＴＩＭＥＲ
min
rr
時
Ｍ
分
消灯：
連続運転
ＳＰＥＥＤ ＲＡＮＧＥ
５０～ ００ ｒ/ｍｉｎ
同時に長押し
ＴＩＭＥ ＣＯＵＮＴＥＲ
ＳＥＴ ＴＩＭＥ
How to clear the set time quickly.
How to clear the set time quickly.How to clear the set time quickly.
How to clear the set time quickly.
３
３３
３．ＯＮ
．ＯＮ．ＯＮ
．ＯＮ timer operation
timer operationtimer operation
timer operation
※
※※
※ＯＮ
ＯＮＯＮ
ＯＮ timer means a timer to start shaking after passed preferred set time.
timer means a timer to start shaking after passed preferred set time.timer means a timer to start shaking after passed preferred set time.
timer means a timer to start shaking after passed preferred set time.
※
※※
※Follow the procedure after plugged in and switch on the main power.
Follow the procedure after plugged in and switch on the main power.Follow the procedure after plugged in and switch on the main power.
Follow the procedure after plugged in and switch on the main power.
Set
Set Set
Set preferred
preferredpreferred
preferred shaking speed before time
shaking speed before timeshaking speed before time
shaking speed before timer
r r
r operation
operationoperation
operation.
..
.
ex.
ex.ex.
ex.：
：：
：Start shaking 1 hour 30 minutes later.
Start shaking 1 hour 30 minutes later.Start shaking 1 hour 30 minutes later.
Start shaking 1 hour 30 minutes later.
①
①①
①Set a timer mode.
Set a timer mode.Set a timer mode.
Set a timer mode.
Press once and becomes a timer mode with
an alarm.
②
②②
②Set time.
Set time.Set time.
Set time.
Press and set time. Every time you
press the key, it increases one hour/min with an
alarm and increases continuously if kept pressing.
It returns to 0 when it exceeds max value.
※Max settable time is 99 hour 59 min.
In case you need to reset the set time quickly, press
at the same time(1 sec) and it is reset
to 0:00 with an alarm.