Target DT15E Use and care manual

OPERATING INSTRUCTIONS AND PARTS LIST
INSTRUCCIONES DE OPERACION Y LISTA DE PIEZAS
Dual Trac Surface Grinder
Electric & Gasoline Models
MODELS: DT15E (1-1/2 HP Electric)
DT11H (11 HP Honda Gasoline)
Effective With Serial No. 308084 and Later
Model: _____________
Serial Number: _______________
Engine / Motor Serial No.: _______________
Purchase Date: _______________
This Document Supersedes All Earlier Dated Documents.
0A7796
© August 16, 2002
Printed in U.S.A.
17400 West 119th Street
Olathe, Kansas 66061, USA
Customer Service ………... 800-288-5040
Corporate. Office …………. 913-928-1000
Customer Service FAX ….. 800-825-0028
Corporate Office FAX ….… 913-438-7951
International FAX ……….... 913-438-7938
Internet … www.targetblue.com

2
BEFORE YOU BEGIN: Read and understand all warnings and instructions before operating the Machine described in
this manual. WARNINGS AND CAUTIONS IN THIS MANUAL MUST BE UNDERSTOOD AND FOLLOWED!
FAILURE TO OBEY WARNINGS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. IT IS YOUR RESPONSIBILITY
to make sure persons who use this machine have read this manual.
CONTENTS Page
Symbol Definitions (English & Spanish)............................................................................................. 3 - 4
Hearing Hazard Warnings (English & Spanish)................................................................................. 5
Decals -Descriptions and Locations (English & Spanish).................................................................. 6
Figures: FIG. 1 - FIG. 33 (English and Spanish)................................................................................ 7 - 10
Parts Identification (English and Spanish) ......................................................................................... 11
English Language Section:
SAFETY WARNINGS - DO's & DO NOT's..................................................................................... 12 - 13
Specifications & Power Sources..................................................................................................... 14
Unit Dimensions.............................................................................................................................. 15
Tool Application Guide.................................................................................................................... 16
Pre-Operation Checklist & Scheduled Maintenance Quick Reference........................................... 17
English Instructions:
1 - Features, 2 - Assembly.................................................................................................... 18
3 - Check before Operating................................................................................................... 18 - 20
4 - Tool Installation................................................................................................................ 20 - 22
5 - Operating Instructions...................................................................................................... 22 - 23
6 - Incidents During Operation.............................................................................................. 23
7 - Maintenance .................................................................................................................... 23 - 24
8 - V-Belt Tension ................................................................................................................. 24
9 - Important Advise.............................................................................................................. 24 - 25
10 - Accessories, 11 - Repairs, 12 - Spare Parts ................................................................. 25 - 26
Spanish Language Section (Not Available at This Time)................................................................... xx – xx
Parts List: Figures 1 - 15 (Text In English Only)................................................................................ 27 - 49
Wiring Diagram for 1.5 hp Electric Model – Diagram 15 (Text In English Only)................................ 49

3
SYMBOL DEFINITIONS
DEFINICIÓN DE SIMBOLOS
____________________________________________________________________________________________
• Please read the instructions for use prior to operating the machine for the first time.
• Antes de la puesta en marcha, lea detenidamente las instrucciones y familiaricese con la máquina.
• Mandatory
• Obligatorio
• Indication
• Indicación
• Prohibition
• Prohibición
• Warning Triangle
• Triángwulo De Advertencia
• Wear Eye Protection
• Usar Gafas De Protección
• Wear Head Protection
• Usar Casco De Protección
• Wear Breathing Protection
• Usar Máscara De Protección
• The Use Of Ear Protection Is Mandatory
• Es Obligatorio El Uso De Protección Auditiva
• Wear Safety Shoes
• Usar Zapatos De Seguridad
• Wear Appropriate Clothing
• Usar Ropa Adecuada
• Motor Off
• Parar El Motor
• Use In Well Ventilated Area
• Usar En Una Área Bien Ventilada
• Do Not Use In Flammable Areas
• No Usar In Áreas Inflamables
• Machinery Hazard, Keep Hands And Feet Clear.
• Máquina Peligrosa - Mantenga Manos Y Pies Alejados De La Máquina

4
• Danger, Poison Exhaust Gas
• Peligro, Gases De Escape Tóxicos
• No Non-working Personnel In Area
• Prohibido Para Personas Ajenas A La Obra
• No Smoking
• No Fumar
• Do Not Operate Without All Guards In Place
• No Operar Sin Todas Las Protecciones In Su Sitio
• Always Keep the Blade Guards In Place
• Mantenga Siempre Las Protecciones De La Hoja En Su Sitio
• Keep Work Area Clean/Well Lit, Remove All Safety Hazards
• Mantenga Limpio El Sitio De Trabajo/Bien Iluminado, Elimine Todos Los Riesgos De Seguridad
• Dangerously High Noise Level
• Nivel De Ruido Elevadamente Peligroso
• Pay Extreme Attention To The Care And Protection Of The Machine Before Starting Up
• Ponga Extrema Atención Al Cuidado Y Preparación De La Máquina Antes De Ponerla En Marcha
• Remove Tools From Area and Machine
• Elimine Las Herramientas Del Área Y De La Máquina
• Oil Required
• Necesita Aceite
• Dipstick, Maintain Proper Oil Level
• Varilla De Control, Mantenga El Nivel De Aceite Correcto
• Lubrication Point
• Punto De Lubrication
• Unleaded Fuel Only
• Solamente Combustible Sin Plomo
• Repairs Are To Be Done By An Authorized Dealer Only
• Las Reparaciones Deben Ser Efectuadas Únicamente Por Un Distribuidor Autorizado
• Diamond Blade
• Sierra Diamantada
• Blade Diameter
• Diámetro De La Hoja
• Muffler Hot. May Cause Burns and / or Ignition Of Material. Avoid Contact.
• --

5
WARNING
HEARING HAZARD
DURING NORMAL USE OF THIS MACHINE, OPERATOR MAY BE EXPOSED TO A NOISE
LEVEL EQUAL OR SUPERIOR TO 85 dB (A)
ATENCION
RIESGO DE DAÑO AUDITIVO
EN CONDICIONES NORMALES DE UTILIZACIÓN, EL OPERADOR DE ESTA MÁQUINA PUEDE
ESTAR EXPUESTO A UN NIVEL DE RUIDO IGUAL O SUPERIOR A 85 dB (A)

6
DECAL DESCRIPTIONS AND LOCATIONS
DESCRIPCIÓN DE CALCAMONIAS Y UBICACIONES
P/N: 187684
Decal: Target Dual Trac
Location: Handle Sides (2)
Quantity: 2 (All Models)
P/N: 177857
Decal, Operating Instructions
Location: Top Of Adjustable Handle
Quantity: 1 (All Models)
P/N: 189732
Decal, Target-LB 1.00
Location: Front Of Gearbox Cover (1),
Rear Of Adjustable Handle (1)
Top RH of Adjustable Handle (1)
Quantity: 3 (All Models)
P/N:169065
Decal, Muffler Hot
Location: On Engine
Quantity: 1(Gasoline Model Only)
P/N: 176223
Decal, Warning
Location: On Frame Behind Front Shield (1),
Under Gearbox Cover On Top Of Gearbox (1)
Quantity: 2 (All Models)

7

8

9

10