Taurus QUIOS 3000 User manual

Català
ATLANTIDA 3000
QUIOS 3000
Plancha de vapor
Steam iron
Fer à repasser vapeur
Dampfbügeleisen
Ferro da stiro a vapore
Ferro a vapor
Planxa de vapor
Stoomstrijkijzer
Żelazko parowe
Ατμοσιδερο
Паровой Утюг
Fier de călcat cu abur
Парна Ютия
Downloadedby:pd-olianaon11-08-202208:50CEST

Downloadedby:pd-olianaon11-08-202208:50CEST

A
B
C
GH
D
E
I
Fig.1 Fig.2
F
Downloadedby:pd-olianaon11-08-202208:50CEST

Español
PLANCHA DE VAPOR
ATLANTIDA 3000
QUIOS 3000
DESCRIPCIÓN
A Botón Spray
B Botón Golpe de Vapor
C Control de regulador de vapor
D Botón Auto Limpieza
E Regulador de Temperatura
F Piloto Luminoso
G Boca de llenado
H Boquilla Spray
I Suela
Leer atentamente este folleto de instrucciones
antes de poner el aparato en marcha y guardarlo
para posteriores consultas. La no observación
y cumplimiento de estas instrucciones pueden
comportar como resultado un accidente.
UTILIZACIÓN Y CUIDADOS:
- No utilizar el aparato sobre ninguna parte del
cuerpo de una persona o animal.
- No usar el aparato sobre mascotas o animales.
- No usar el aparato para secar prendas textiles
de ningún tipo.
- Colocar el mando termostato a la posición de
mínimo (MIN), no garantiza la desconexión
permanente del aparato
- Antes de cada uso, desenrollar completamente
el cable de alimentación del aparato. No usar
el aparato si los accesorios o consumibles
acoplados a él presentan defectos. Proceda a
sustituirlos inmediatamente.
MODO DE EMPLEO
NOTAS PREVIAS AL USO:
- Retire el lm protector del aparato.
- Asegúrese de que ha retirado todo el material
de embalaje del producto.
- Algunas partes del aparato han sido ligera-
mente engrasadas, en consecuencia al poner
en marcha el aparato por primera vez puede
desprender un ligero humo. Al cabo de poco
tiempo este humo cesará.
- Preparar el aparato acorde a la función que
desee realizar:
LLENADO DE AGUA:
- Es imprescindible el haber llenado el depósito
con agua para poder realizar operaciones con
vapor.
- Abrir la tapa de la boca de llenado.
- Llenar el depósito respetando el nivel MAX
(Fig. 1).
- Cerrar la tapa de la boca de llenado.
USO:
- Desenrollar completamente el cable antes de
enchufar.
- Enchufar el aparato a la red eléctrica.
- Girar el mando termostato hasta situarlo en
la posición que corresponda a la temperatura
deseada.
- No usar temperaturas más altas que las indica-
das en la/s prenda/s a tratar.
- ● Temperatura para bras sintéticas
(Polyester, Nylon…).
- ●● Temperatura para seda, lana.
- ●●● Temperatura para algodón.
- Max Temperatura para lino.
- Si la composición del tejido contiene varios
tipos de bras, debe seleccionarse la tempe-
ratura correspondiente a la bra que requiera
una temperatura mas baja. (Por ejemplo para
un tejido que contenga 60% de polyester y
40% de algodón, debe seleccionarse la tempe-
ratura correspondiente al polyester).
- Esperar a que el piloto luminoso (F) se des-
conecte, lo que señalará que el aparato ha
alcanzado la temperatura adecuada.
- Durante el uso del aparato el piloto luminoso
(F) se conectará y desconectará de forma
automática, indicado de este modo el funcio-
namiento de los elementos calefactores para
mantener la temperatura deseada.
PLANCHADO EN SECO:
- El aparato dispone de un regulador de ujo
de vapor que situado en el punto 1, permite
planchar en seco (sin vapor).
PLANCHADO CON VAPOR:
- Es posible planchar con vapor siempre que el
depósito disponga de agua y la temperatura
seleccionada sea la adecuada.
-
Downloadedby:pd-olianaon11-08-202208:50CEST

CONTROL DEL FLUJO DE VAPOR:
- El aparato dispone del mando (C) que permite
regular el ujo de vapor.
SPRAY:
- El spray puede usarse tanto en planchado en
seco como en vapor.
- Pulsar el botón spray ( A ) para efectuar esta
operación.
- Se requieren repetidas pulsaciones para iniciar
por primera vez esta función.
GOLPE DE VAPOR:
- Esta función proporciona vapor extra para
eliminar arrugas rebeldes.
- Pulsar el botón de golpe de vapor ( B ). Es-
perar unos segundos a que el vapor penetre
en las bras de la prenda antes de volver a
pulsar nuevamente. Para una óptima calidad
del vapor no aplicar más de tres pulsaciones
sucesivas cada vez.
- Se requieren repetidas pulsaciones para iniciar
por primera vez esta función.
PLANCHADO EN VERTICAL:
- Es posible planchar cortinas colgadas, prendas
de vestir en su propia percha, etc. Para hacerlo
proceder de la siguiente manera:
- Seleccionar la máxima temperatura de la plan-
cha, girando el en sentido horario el regulador
de temperatura de la plancha. (Fig 2)
- Pasar la plancha de arriba abajo pulsando el
mando vapor ( B ). Importante: para el algodón
y el lino se aconseja poner la base de la plan-
cha en contacto con el tejido. Para otros tejidos
más delicados se aconseja tener la base de la
plancha a unos centímetros de distancia.
UNA VEZ FINALIZADO EL USO DEL
APARATO:
- Seleccionar la posición de mínimo (MIN) me-
diante el mando selector de temperatura.
- Desenchufar el aparato de la red eléctrica.
- Retirar el agua del depósito.
- Limpiar el aparato
LIMPIEZA
- Desenchufar el aparato de la red y dejarlo
enfriar antes de iniciar cualquier operación de
limpieza.
- Limpiar el aparato con un paño húmedo
impregnado con unas gotas de detergente y
secarlo después.
- No utilizar disolventes, ni productos con un fac-
tor pH ácido o básico como la lejía, ni produc-
tos abrasivos, para la limpieza del aparato.
- No sumergir el aparato en agua u otro líquido,
ni ponerlo bajo el grifo.
FUNCIÓN AUTOLIMPIEZA:
- Es importante realizar la función autolimpieza
al menos una vez al mes para eliminar los
restos de cal y otros minerales acumulados en
el interior del aparato.
- Llenar el depósito hasta su nivel máximo, tal
como se indica en el apartado de “llenado de
agua”.
- Colocar la plancha en posición vertical, conec-
tar a la red y seleccionar la máxima tempera-
tura.
- Dejar que el aparato se caliente hasta que el
piloto indique que se ha llegado a la temperatu-
ra consignada.
- Desenchufar la el aparato y colocarlo en el
fregadero
- Accionar el botón de autolimpieza, y mantener-
lo pulsado.
- Permitir que el agua salga a través de las
salidas de vapor de la suela, mientras se agita
ligeramente el aparato.
- Soltar el botón de autolimpieza tras un minuto
o cuando el depósito se vacíe.
- Dejar la plancha en posición vertical hasta que
se enfríe.
*TRATAMIENTO DE LAS INCRUSTACIONES
CALCÁREAS:
- Para un perfecto funcionamiento del aparato,
éste deberá estar libre de incrustaciones de cal
o magnesio, originadas por el uso de aguas de
alta dureza.
- Para evitar este tipo de problema se recomien-
da el uso de aguas de baja mineralización
calcárea o magnésica.
- No se recomiendan soluciones caseras, tal
como el uso de vinagre, en los tratamientos de
descalcicación del aparato.
Downloadedby:pd-olianaon11-08-202208:50CEST

English
Steam iron
ATLANTIDA 3000
QUIOS 3000
Description
A Spray button
B Steam blast button
C Steamowcontrol
D Auto-cleaningbutton
E Temperatureregulator
F Pilotlight
G Fillingspout
H Spray nozzle
I Soleplate
Readtheseinstructionscarefullybeforeswitch-
ingontheapplianceandkeepthemforfuture
reference.Failuretofollowandobservethese
instructionsmayresultinanaccident.
USE AND CARE:
- Fullyunrolltheappliance’spowercablebefore
eachuse.
- Donotusetheapplianceiftheaccessories
attachedtoitaredefective.Replacethem
immediately.
- Donotusetheapplianceonanypartofthe
bodyofapersonoranimal.
- Donotusetheapplianceonpetsoranimals.
- Donotusetheappliancetodrygarmentsof
anykind.
- Turningthethermostatcontroltotheminimum
(MIN)settingdoesnotguaranteethattheiron
isswitchedoffcompletely.
INSTRUCTIONS FOR USE
BEFORE USE:
- Peeloffappliance’sprotectivelm.
- Makesurethatalltheproduct’spackaginghas
beenremoved.
- Somepartsoftheappliancehavebeenlightly
greased,consequently,theappliancemaygive
offalightsmokethersttimeitisused.Aftera
shorttime,thissmokewilldisappear.
- Preparetheapplianceaccordingtothefunction
youwishtouse:
FILLING WITH WATER:
- Itisessentialtohavelledthetankwithwater
tobeabletoworkwithsteam.
- Openthelidonthellingspout.
- Fillthetank,takingcaretorespecttheMAX
level(Fig.1).
- Closethellingspoutlid.
USE:
- Unrollthecablecompletelybeforepluggingit
in.
- Connecttheappliancetothemains.
- Turnthethermostatcontroltothedesiredtem-
peratureposition.
- Donotusetemperatureshigherthanthose
indicatedonthegarmentstobeironed.
- ●Temperatureforsyntheticbres
(Polyester,Nylon…).
- ●●Temperatureforsilk,wool.
- ●●●Temperatureforcotton.
- MaxTemperatureforlinen.
- Ifgarmenthasvariouskindsofbres,select
thetemperatureforthebrethatrequiresthe
lowesttemperature.(Forexample,selectthe
temperatureforpolyesterforafabricmadeout
of60%polyesterand40%cotton).
- Waituntilthepilotlight(F)hasgoneout,
indicatingthattheappliancehasreachedan
adequatetemperature.
- Duringusethepilotlight(F)willautomatically
ashonandoff,indicatingthattheheating
elementsareoperatinginordertomaintainthe
desiredtemperature.
DRY IRONING:
- Theappliancehasasteamowregulator
which,whensetto1,allowsdryironing(with-
outsteam).
STEAM IRONING:
- Itispossibletoironwithsteamwheneverthe
tankhaswaterandtheadequatetemperature
isselected.
STEAM FLOW CONTROL:
- Theappliancehasa(C)controlknobforad-
justingthesteamow.
-
Downloadedby:pd-olianaon11-08-202208:50CEST

SPRAY:
- Thespraycanbeusedinbothsteamanddry
ironing.
- Pressthespraybutton(A)tousethisopera-
tion.
- Thespraybuttonhastobepressedrepeatedly
toreleasetherstspray.
STEAM BLAST:
- Thisfunctionprovidesextrasteamforremov-
ingcreases.
- Pressthesteamblastbutton(B).Waitafew
secondsuntilthesteampenetratesthebresof
thegarmentbeforepushingthebuttonagain.
Foroptimumsteamquality,donotapplymore
thanthreesuccessiveblasts.
- Thespraybuttonhastobepressedrepeatedly
toreleasetherstspray.
VERTICAL IRONING:
- Itispossibletoironhangingcurtains,items
ofclothingontheirownhanger,etc.Todoso,
followtheseinstructions:
- Selecttheiron’smaximumtemperaturebyturn-
ingtheiron’stemperatureregulatorclockwise.
(Fig2)
- Ironfromtoptobottomwhilepressingthe
steamcontrol(B).Important:forcottonand
linen,itisrecommendedtoputthebaseofthe
ironincontactwiththematerial.Forothermore
delicatefabrics,itisrecommendedtokeepthe
baseoftheironafewcentimetresaway.
ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE
APPLIANCE:
- Selecttheminimumposition(MIN)usingthe
thermostatcontrol.
- Unplugtheappliancefromthemains.
- Removethewaterfromthewatertank.
- Cleantheappliance.
CLEANING
- Unplugtheappliancefromthemainsandletit
cooldownbeforeperforminganycleaningtask.
- Cleantheapplianceusingadampclothwitha
fewdropsofdetergentandthendryit.
- Donotusesolvents,orproductswithanacidor
basepHsuchasbleach,orabrasiveproducts,
forcleaningtheappliance.
- Donotimmersetheapplianceinwaterorany
otherliquid,orplaceitunderarunningtap.
SELF-CLEANING FUNCTION:
- Itisimportanttoself-cleantheapplianceat
leastonceamonthtoremovecalciumandany
otherbuilt-upmineralsinsidetheiron.
- Fillthewatertanktoitsmaximumlevel,as
indicatedinthe“llingwithwater”section.
- Placetheironinanuprightposition,pluginto
themainsandselectmaximumtemperature.
- Leavetheappliancetoheatupuntilthepilot
lightindicatesthatithasreacheditsconsigned
temperature.
- Unplugtheapplianceandplaceitinthesink.
- Pressandholdtheself-cleanbutton.
- Letthewaterowoutthroughthesteamvents
inthebase,whilelightlyshakingtheappliance.
- Releasethebuttonafteraminuteorwhenthe
tankbecomesempty.
- Leavetheironintheuprightpositionuntilithas
cooled.
* HOW TO DEAL WITH LIME SCALE
INCRUSTATIONS:
- Fortheappliancetoworkcorrectlyitshouldbe
keptfreeoflimescaleormagnesiumincrusta-
tionscausedbytheuseofhardwater.
- Topreventthiskindofproblem,werecommend
theuseofwaterwithlowlimeormagnesium
mineralisation.
- Homemadesolutionsarenotrecommended
forde-scalingthisappliance,suchastheuse
ofvinegar.
Downloadedby:pd-olianaon11-08-202208:50CEST

Français
Fer à repasser vapeur
ATLANTIDA 3000
QUIOS 3000
Description
A Bouton spray
B Bouton coup de vapeur
C Contrôle du débit de vapeur
D Bouton auto-nettoyage
E Sélecteur de température
F Voyant lumineux
G Oricederemplissaged’eau
H Bec du spray
I Semelle
Lireattentivementcettenoticed’instructions
avantdemettrel’appareilenmarche,etla
conserver pour toute consultation ultérieure. Le
non-respect de ces instructions peut être source
d’accident.
UTILISATION ET ENTRETIEN :
- Avantchaqueutilisation,déroulercomplète-
mentlecâbled’alimentationdel’appareil.
- Nepasutiliserl’appareilsilesaccessoiresqui
lui sont assemblés présentent des défauts. Le
caséchéant,lesremplacerimmédiatement.
- Nepasutiliserl’appareilsurunepartiedu
corpsd’unepersonneoud’unanimal.
- Nepasutiliserl’appareilsurdesanimaux
domestiquesoutoutanimal.
- Nepasutiliserl’appareilpoursécherdesvête-
ments textiles.
- Mettrelethermostatsurlapositionminimum
(MIN)negarantitpasl‘arrêtcompletdel’ap-
pareil.
MODE D’EMPLOI
REMARQUES AVANT UTILISATION :
- Enleverlelmdeprotectiondel’appareil.
- Vérierd’avoirretirerl’intégralitédumatériau
d’emballageduproduit.
- Certainespartiesd’appareilontétélégèrement
graisséesetc’estpourquoileferàrepasser
peutfumerunpeu,aumomentdupremier
branchement.Enpeudetemps,lafumée
cessera.
- Préparerl’appareilenfonctiondel’usageàen
faire :
REMPLISSAGE D’EAU :
- Il est indispensable de remplir le réservoir avec
del’eauandepouvoirréaliserdesopérations
avec vapeur.
- Ouvrir le couvercle du bec de remplissage.
- Remplirleréservoiravecunequantitéd’eau
respectant le niveau MAX (Fig. 1).
- Fermer le couvercle du bec de remplissage.
UTILISATION :
- Déroulercomplètementlecâbleavantdele
brancher.
- Brancherl’appareilausecteur.
- Tournerlesélecteurdetempératurejusqu’àle
situer sur la position de la température désirée.
- Ne pas utiliser des températures plus élevées
quecellesquisontindiquéessurlesvêtements
àtraiter.
- ●Températurepourlesbressynthétiques
(Polyester,Nylon…).
- ●●Températurepourlasoie,lalaine.
- ●●●Températurepourlecoton.
- Max Température pour le lin.
- Si la composition du tissu contient différents
typesdebres,veuillezsélectionnerlatem-
pératurecorrespondanteàlabrequirequiert
une température moins élevée. (Par exemple
pouruntissuquicontient60%depolyester
et40%decoton,latempératureàchoisirest
cellequicorrespondaupolyester).
- Attendrequeletémoinlumineux(F)s’éteigne,
cequisignieraquel’appareilaatteintlatem-
pératureadéquate.
- Lorsquel’appareilseraenmarche,levoyant
lumineux(F)s’allumeraets’éteindraautomati-
quement,enindiquantainsilebonfonctionne-
mentdespartieschauffantespourmaintenirla
température désirée-
REPASSAGE À SEC :
- L’appareildisposed’unrégulateurdedébitde
vapeursituésurpoint1,pourlerepassageà
sec (sans vapeur).
REPASSAGE À VAPEUR :
- Pourrepasseravecvapeur,veuillezvérier
Downloadedby:pd-olianaon11-08-202208:50CEST

queleréservoirsoitpleinetquelatempérature
sélectionnéesoitl’adéquate.
CONTRÔLE DU FLUX DE VAPEUR :
- L’appareildisposedelacommande(C)qui
permetdecontrôlerleuxdevapeur.
SPRAY :
- Lespraypeuts’utilisertantpourlerepassageà
seccommeàvapeur.
- Pourréalisercetteopération,appuyersurle
bouton spray ( A ).
- Lapremièrefois,enfonceràplusieursreprises
le bouton spray.
COUP DE VAPEUR :
- Cette fonction proportionne une vapeur extra
pour éliminer les plis rebelles.
- Appuyer sur le bouton coup de vapeur ( B ).
Attendrequelquessecondesanquelavapeur
pénètredanslesbresduvêtement,ceciavant
d’appuyerdenouveau.Pourobtenirlameil-
leurequalitédevapeur,nepasappliquerplus
detroispulsationssuccessiveschaquefois.
- Lapremièrefois,enfonceràplusieursreprises
le bouton spray.
REPASSAGE VERTICAL :
- Vouspouvezrepasservosrideauxsuspendus,
vosvêtementssurcintres,etc.Pourcefaire,
veuillezsuivrelesconseilssuivants:
- Sélectionnerlatempératuremaximaleduferà
repasser,entournantensenshorairelerégu-
latricedetempératureduferàrepasser.(Fig2)
- Passerleferàrepasserdehautenbasen
appuyant sur le bouton vapeur ( B ). Important
:pourlecotonetlelin,nousvousconseillons
demettreencontactlabaseduferàrepasser
avecletissu.Pourlestissusplusdélicats,
nousvousconseillonsdel’éloignerquelques
centimètres.
APRÈS UTILISATION DE L’APPAREIL :
- Choisirlapositionminimum(MIN)grâceau
sélecteur de température.
- Débrancherl’appareildelaprisesecteur.
- Retirerl’eauduréservoir.
- Nettoyerl’appareil.
NETTOYAGE
- Débrancherl’appareildusecteuretattendre
son complet refroidissement avant de la
nettoyer.
- Nettoyerl’appareilavecunchiffonhumide
imprégnédequelquesgouttesdedétergentet
lelaissersécher.
- NepasutiliserdesolvantsnideproduitsàpH
acideoubasiquetelsquel’eaudejavel,nide
produitsabrasifspournettoyerl’appareil.
- Nepasimmergerl’appareildansl’eauoutout
autreliquide,nilepassersousunrobinet.
FONCTION AUTONETTOYANTE:
- Ilestimportantd’effectuerlafonctionautonet-
toyanteaumoinsunefoisparmois,pourélimi-
nerlesrésidusdecalcaireetd’autresminéraux
accumulésdansl’appareil.
- Remplirleréservoirjusqu’auniveaumaximum,
commeilestindiquédansleparagraphe«rem-
plissaged’eau».
- Placerleferenpositionverticale,lebrancher
au réseau et sélectionner la température
maximale.
- Laisserl’appareilseréchaufferjusqu’àceque
levoyantindiquequ’ilestarrivéàlatempéra-
ture prévue.
- Débrancherl’appareiletleplacerdansl’évier.
- Appuyersurleboutond’auto-nettoyageetle
maintenir appuyé.
- Permettrequel’eaupuissecouleràtraversles
sortiesdevapeurdelasemelle,toutenagitant
légèrementl’appareil.
- Lâcherleboutond’auto-nettoyageaprèsune
minuteoulorsqueleréservoirseravide.
- Laisserleferenpositionverticalejusqu’àce
qu’ilserefroidisse.
TRAITEMENT DES INCRUSTATIONS DE
TARTRE :
- Pourunparfaitfonctionnementdel’appareil,
celui-ci doit être libre de toute incrustation de
calcaireoumagnésiumrésultantdel’utilisation
d’eautropdure.
- Pourévitercetypedeproblème,ilestrecom-
mandéd’utiliserdeseauxfaiblesenminéraux
calcaires ou en magnésium.
- Lessolutionsmaison,commel’utilisationde
vinaigre,pourlestraitementsdedétartragede
l’appareil,nesontpasrecommandées.
Downloadedby:pd-olianaon11-08-202208:50CEST

Deutsch
Dampfbügeleisen
ATLANTIDA 3000
QUIOS 3000
Bezeichnung
A Spraytaste
B Dampfstoßtaste
C Dampeistungsregler
D Selbstreinigungstaste
E Temperaturregler
F Leuchtanzeige
G Einfüllöffnung
H Spraydüse
I Sohle
LesenSiedieGebrauchsanweisungsorgfältig,
bevorSiedasGeräteinschaltenundbewahren
SiesiezumNachschlagenzueinemspäteren
Zeitpunktauf.WerdendieHinweisedieserBedie-
nungsanleitungnichtbeachtetundeingehalten,
kanneszuUnfällenkommen.
BENUTZUNG UND PFLEGE:
- VorjedemGebrauchdesGerätsdasStromka-
belvollständigabwickeln.
- Gerätnichtbenützen,wenndieZubehörteile
mangelhaftsind.ErsetzenSiediesesofort.
- DasGerätnichtaufeinemKöperteileiner
PersonodereinemTierverwenden.
- GerätnichtfürHaus-oderandereTierebe-
nützen.
- DasGerätnichtzumTrocknenvonTextilien
jeglicherArtverwenden.
- DievollständigeAbschaltungdesGerätswird
nichtdadurchgarantiert,dassderTemperatur-
regleraufderniedrigstenPosition(MIN)steht.
BENUTZUNGSHINWEISE
VOR DER BENUTZUNG:
- EntfernenSieamGerätdenSchutzlm.
- VergewissernSiesich,dassSiedasgesamte
VerpackungsmaterialdesProduktsentfernt
haben.
- MancheTeiledesBügeleisenswurdenleicht
eingefettet,weshalbdasBügeleisenbeider
Erstanwendungeinbisschendampfenkann.
NachkurzerZeitwirddiesaufhören.
- DasGerätfürdievonIhnenbestimmteFunk-
tionvorbereiten:
MIT WASSER FÜLLEN:
- FürdenGebrauchderDampffunktionmussder
WassertankmitWassergefülltsein.
- DieVerschlussklappederEinfüllöffnung
öffnen.
- DenWassertankbiszurMarkierungMAX
füllen(Abb.1.)
- DieVerschlussklappederEinfüllöffnung
schließen.
BENUTZUNG:
- VorAnschlussdasKabelvölligausrollen.
- SchließenSiedasGerätandasStromnetzan.
- DenTemperaturreglerdrehen,bisersichan
derPositionbendet,diederrichtigenTempe-
raturentspricht.
- KeinehöherenTemperaturenanwenden,als
die,diebeidem(n)zubehandelndenKlei-
dungsstück(en)angegebenwerden.
- ●TemperaturfürsynthetischeFasern(Poly-
ester,Nylon…).
- ●●TemperaturfürSeide,Wolle.
- ●●● TemperaturfürBaumwolle.
- Max TemperaturfürFlachs.
- WenndieZusammensetzungdesStoffesmeh-
rereSortenanFasernbeinhaltet,mussdieent-
sprechendeTemperaturderFaserausgewählt,
beiderdieniedrigsteTemperaturnotwendig
ist.(WennzumBeispieleinStoffzu60%aus
Polyesterund40%ausBaumwollebesteht,
mussmandieentsprechendeTemperaturdes
Polyestersauswählen).
- Warten,bisdieKontrolllampe(F)erlischt,was
daraufhinweist,dassdasGerätdiegeeignete
Temperaturerreichthat.
- WährendderBenutzungdesGerätesschaltet
sichdieKontrollleuchteautomatischeinund
aus(F).DadurchwirdderBetriebderHeiz-
elementeangezeigt,diedasGerätaufdie
gewünschteTemperaturanheizen.
TROCKENBÜGELN:
- DasGerätverfügtübereinenDampfregler.
WirddieseraufdiePosition1gestellt,kann
mantrockenbügeln(ohneDampf).
Downloadedby:pd-olianaon11-08-202208:50CEST