TdA SPECCHI Installation guide

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE
SPECCHI

1
2 3
4
A
B
Rilevare dallo specchio le quote di installazione.
Segnare con l’aiuto di una livella i punti di foratura.
Verify all installation quotas and mark the drilling points with the aid of a spirit level.
Relever les dimensions d’installation sur le miroir.
Marquer les points de perçage à l’aide d’un niveau.
Drill the wall and anchor the fixation brackets.
Percer le mur et fixer les crochets.
Hang the mirror onto the wall.
Accrocher le miroir au mur.
Use a screwdriver to adjust vertically.
Pour le réglage en vertical, utiliser un tournevis.
Forare la parete e fissare i cancani. Agganciare lo specchio.
Per la regolazione verticale utilizzare un cacciavite.
AA
BB
max 6 mm
cancano

MANUTENZIONE / USO
MAINTENANCE / USE
MAINTENANCE / USAGE
Superfici specchio
Mirror Surfaces
Surfaces en miroir
DA UTILIZZARE
TO BE USED
UTILISER
DA EVITARE
TO AVOID
ÈVITER
utilizzare panni morbidi in cotone o
microfibra inumiditi con detergenti
specifici per vetro/specchio.
Asciugare sempre con un panno
morbido
soft cotton or microfibre cloths damp with
water or specific products without solvents.
Dry with a soft cloth
chiffons doux en coton ou microfibres
humides avec de l’eau ou des produits
speciaux. Sécher avec un chiffon doux
spugne ruvide e abrasive, pagliette
metalliche;
prodotti abrasivi o prodotti
contenenti solventi, cloro o acidi,
prodotti anticalcare e acetoni
rough and abrasive sponges, metal wool;
abrasive products or with chlorine or gree-
dy solvents,
anti-limescale products and acetone
éponges rugueuses et abrasives, laine de
métal; produits abrasifs ou avec du chlore
ou des solvants gourmands, des produits
anticalcaire et de l’acétone

TDA srl
via Circonvallazione, 1
I-25020 San Gervasio Bresciano (BS)
tel. [phone]
fax [phone]
www.tda.it
[email protected]
TDA se réserve le droit, à sa
seule discrétion, d’apporter des
d’améliorer la production
TDA reserves the right to modify
the products without advance notice
to improve the production
TDA France
tel. [phone]
fax [phone]
www.tdafrance.fr
[email protected]
TDA United Kingdom
tel. [phone]
fax [phone]
www.tda.it
[email protected]
TDA Deutschland
tel. [phone]
fax [phone]
www.tda.it
[email protected]
TDA si riserva, a proprio insindacabile
senza preavviso, allo scopo di
migliorare la produzione.
TDA vorbehaltet sich das Recht,
ohne Voranmeldung, wesentliche
Änderungen für eine Verbesserung
der Produktion einzuführen