Techly IM 1000-VM User manual

Ergonomic VErtical mousE
Dear Customer,
Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully
before connecting, operating or adjusting this product. Please keep this manual for future reference.
safEty prEcaution
• Yourproductisnotatoyandisnotmeantforchildren,becauseitcontainssmallpartswhichcanbeswallowedand
caninjurewhenusedinappropriately!
•Pleaseinstall thesystem anddevices attachedto itin away thatpersons cannotbe injured,or objects not be
damaged for example by dropping or stumbling.
•Pleaseremovethepackingmaterials,becausechildrenmaycutthemselvesonthemwhileplaying.Furthermore,
thereisariskofswallowingandinhalationofincidentalsandinsulatingmaterial.
•Avoidplaceswithhightemperatures,orhumidity,orplaceswhichmightcomeintocontactwithwater.Donotinstall
theproductclosetoopeningsofairconditioners,oratplaceswithanexcessiveamountofdustorsmoke
•Donotinstalltheproductatplacessubjecttovibration,oroscillation
•Donotmodifyandaltertheproductandanyaccessories!Donotuseanydamagedparts.
instruction
PlugthemouseintoanavailableUSBport.Thecomputeroperatingsystemwillautomaticallydetectthenewdevice
andinstalltheproperdrivers.
opEration
1Left key
2Scrollwheel
3Right key
4Backwardkey
5Forwardkey
With the CE sign, Techly
®
ensures that the product is conformed to the basic European standards and
directives.
Incompliance with EUDirective WEEEthis productis marked with this symbol.It means thatused
electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. There is a
separate collections system for these products in compliance with WEEE directive, otherwise
contaminativeandhazardoussubstancescanpollutetheenvironment.
3
2
1
5
4
NOTEBOOK PC
USB
ERGONOMIC
VERTICAL MOUSE
EN
WWW.TECHLY.COM

mousE VErticalE Ergonomico
Gentile Cliente,
Grazieperaveracquistatoquestoprodotto.Perottenereilmassimodelleprestazioninellasalvaguardiadellavostra
sicurezza, vi consigliamo di leggere con attenzione il presente manuale prima di collegare e mettere in funzione il
prodotto. Tenete sempre a disposizione il presente manuale per ulteriori esigenze future.
prEcauzioni di sicurEzza
• Questoprodottononèungiocattoloenonèpensatoperibambini,contienepiccolepartichepotrebberovenir
ingeriteoinalateeprovocaredannisenonutilizzatocorrettamente!
•Installarel’apparecchioeleperifericheadessocollegateinmodochenonpossanoprovocaredanniapersonee
oggetti come far inciampare o causare cadute.
•Rimuoveretuttigliimballichepotrebberocausaresoffocamentosemanipolatidabambini.
•Evitarediinstallarel’apparecchioinluoghicontemperatureoumiditàeccessive,oluoghichepotrebberovenirea
contattoconl’acqua.Noninstallarevicinoabocchettedell’ariacondizionataoinluoghichepresentanopolvereo
fumieccessivi.
•Noninstallareilprodottoinluoghisoggettiavibrazioniooscillazioni.
•Nonmodificareoalterareilprodottoeisuoiaccessori!Nonutilizzarepartidanneggiate.
funzionamEnto
CollegareilmouseadunaportaUSBdisponibile.Ilsistemaoperativodelcomputerrileveràautomaticamentelanuova
perifericaedinstalleràidrivernecessari.
schEma di collEgamEnto
1Tasto sinistro
2Rotella di scorrimento
3Tasto destro
4Tasto indietro
5Tastoavanti
Con il marchio CE, Techly
®
garantiscecheilprodottoèconformeallenormeedirettiveeuropeerichieste.
In conformità alla normativa RAEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere
smaltiteconirifiutidomestici.Ilpresenteprodottodeveessereconsegnatoaipuntidiraccoltaprepostiallo
smaltimentoericiclodelleapparecchiatureelettricheedelettroniche.Contattateleautoritàlocalicompetenti
per ottenere informazioni in merito allo smaltimento corretto della presente apparecchiatura.
3
2
1
5
4
NOTEBOOK PC
USB
WWW.TECHLY.COM
MOUSE VERTICALE
ERGONOMICO
IT