Tecnocontrol geca Nota 503 Instruction manual

Nota 503
Modello ColoreDescrizione
3.556.1361 Termostato da parete Bianco
DESCRIZIONE GENERALE
Nota 503 è un Termostato elettronico con display che Vi
permette di impostare a piacimento le temperature “Giorno” ( )
e “Notte” ( 

) della Vostra casa e di modificarle con estrema facilità.
ALIMENTAZIONE
Nota 503 va alimentato con due comuni pile Alcaline mini stilo
da 1,5V che ne garantiscono il funzionamento per almeno 1
anno. Per l’inserimento delle pile far scorrere il copribatterie e
posizionare le pile facendo attenzione alla polarità indicata nel
portabatterie (Fig.1).
Per aprire il termostato Nota 503 occorre esercitare tramite un
cacciavite una pressione nelle due fessure poste nella parte
sottostante del prodotto (Fig.2).
Fig.2
Fig.1
Attenzione: per richiudere il termostato
Nota 503 inserire prima i due “PERNI
SUPERIORI” del frontale.
Dopo aver aperto il termostato Nota 503 sfilare il connettore
dalla scheda relè.Fig.3-4
Connettore
Scheda relè
Base
Fig.3
INSTALLAZIONE
Nota 503 può essere installato direttamente su scatola da
incasso 3 moduli (fig.5) oppure su parete (fig.6). In entrambi i
casi l’altezza consigliata è di 1,5m dal pavimento, in luogo
asciutto, esente da correnti d’aria e lontano da fonti di calore.
Fissare la base del termostato Nota 503 direttamente sulla
scatola da incasso 3 moduli (utilizzando le viti tipo A) o sulla
parete desiderata (utilizzando i tasselli tipo B) in dotazione.
ATTENZIONE: EVITARE UN SERRAGGIO ECCESSIVO.
Dopo aver fissato la base del termostato Nota 503 collegare
elettricamente il termostato come da fig.7 o fig.8.
Morsetto N.C. (Normalmente chiuso)
Morsetto N.A. (Normalmente aperto)
Morsetto C(Comune)
Fig.5
Fig.6
Fig.4
3.557.1462 Antracite
Termostato da parete
COLLEGAMENTI ELETTRICI
Italiano
TERMOSTATOTERMOSTATO
TERMOSTATOTERMOSTATO
TERMOSTATO ELETTRONICOELETTRONICO
ELETTRONICOELETTRONICO
ELETTRONICO
CON DISPLAY DA PARETECON DISPLAY DA PARETE
CON DISPLAY DA PARETECON DISPLAY DA PARETE
CON DISPLAY DA PARETE
CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA
IL PRESENTE CERTIFICATO E' L' UNICO DOCUMENTO CHE DA' DIRITTO
ALLA RIPARAZIONE DEL PRODOTTO IN GARANZIA
- Il prodotto é GARANTITO per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto.
- Non sono coperti da GARANZIA eventuali danni derivati da manomissioni,uso
ed installazione errati o impropri.
- La GARANZIA è valida solo se debitamente compilata.
- In caso di difetti coperti da GARANZIA, il produttore riparerà o sostituirà il
prodotto gratuitamente.
PRESTAZIONI FUORI GARANZIA:
Trascorsi i termini o la durata della GARANZIA le eventuali riparazioni verranno
addebitate in funzione alle parti sostituite e al costo della manodopera

CARATTERISTICHE TECNICHE
- Alimentazione: 2 pile mini stilo 1,5V tipo AAA
- Autonomia pile: maggiore di 1 anno;
- Uscita: uscita relè in scambio 5(2)A 230Vac ; contatti puliti.
- Campo di regolazione: 5 ; 35°C.
- Differenziale termico: + 0,3C.
- Protezione : IP20
- Installazione: a parete o su scatola 503
- Dimensioni: 123x86x25mm
- Peso: termostato 110gr pile incluse
- Colore: bianco o antracite
-Dispositivo di controllo della temperatura di classe 1.
-Contributo del dispositivo di controllo della temperatura all’efficienza
stagionale di riscaldamento d’ambiente: 1%. (in conformità alla Direttiva
2010/30/CE Regolamento 811/2013/UE).
Dopo aver effettuato il collegamento elettrico, inserire il connettore
nell’apposita Scheda relè Fig.3.e unire la Base del termostato
con il Frontale inserendo prima i ganci superiori.
Fig.9
Collegamento con valvola di
zona. Fig.8
Nel caso di collegamento a forti carichi induttivi (pompe o motori)
si consiglia di collegare un filtro RC in parallelo al carico.
Fig.8



+
-


FUNZIONAMENTO
Il Termostato Nota 503 grazie al suo particolare design e ai suoi
tasti ergonomici ,risulta essere di semplice utilizzo.
Il frontale del Termostato presenta, oltre ad un grande display
circolare, anche due tasti con i quali si possono impostare due
valori di temperatura:
la prima temperatura chiamata “Giorno ” e la seconda
temperatura chiamata “Notte 

”.
Sul display verranno visualizzate le seguenti informazioni:
-la temperatura ambiente.
-il tipo di temperatura impostata (Giorno ) o (Notte 

).
-lo stato del carico: attivo ( ) o disattivo.
Per impostare le due temperature Giorno eNotte basta premere
una volta i rispettivi tasti:
Modalità Notte (

) Modalità Giorno ( )
Una volta premuto uno dei due tasti il termostato Nota 503
visualizzerà la temperatura impostata in quella modalità facendo
lampeggiare il simbolo della luna “

” se in modalità “Notte” o il
simbolo del sole “ ” se in modalità “Giorno”. Durante il
lampeggìo del simbolo, Nota 503 permette all’utente di modificare
a piacimento la temperatura tramite i tasti di “incremento”(+) e
“decremento” (-) che rispecchiano i tasti delle due temperature
“Giorno” e “Notte” (Fig.10).
Collegamento con bruciatore,
caldaia murale, impianto di
condizionamento, valvola di
zona con ritorno a molla. Fig.7
Fig.7
tasto RESET
tasto
DECREMENTO
e modalità
NOTTE
tasto
INCREMENTO
e modalità
GIORNO
Fig.10
tasto ON/FF
Batterie
scariche
Modalità
GIORNO
CARICO
Attivo
Modalità
NOTTE
Decremento (-) Incremento (+)
Ad ogni pressione dei tasti la temperatura aumenta o diminuisce
di 0,5°C. Stabilita la temperatura, per memorizzare i gradi, basta
semplicemente non agire più sui tasti del termostato per almeno
8 sec. Superati gli 8 sec. il simbolo di modalità “

“ o “ “ smette
di lampeggiare e sul display apparirà la temperatura presente
nell’ambiente. Il termostato Nota 503 così facendo memorizza i
cambiamenti di temperatura impostati dall’utente. Se si volesse
passare da una modalità all’altra occorre premere rispettivamente
il tasto “Giorno” o “Notte” e aspettare 8 secondi per far si che il
termostato si stabilizzi sui nuovi valori di temperatura della nuova
modalità. Quando sul display apparirà il simbolo della batteria
(Fig.10), sarà necessario sostituire le due batterie ministilo da
1.5V per ripristinare il corretto funzionamento del termostato.
ON/OFF
Premendo contemporaneamente per due secondi
questi due tasti il termostato Nota 503 entra nella
funzione OFF/ON.
Nella funzione OFF, (termostato spento) sul display
apparirà la scritta OFFalternativamente ai gradi misurati
in ambiente. Per uscire dalla funzione OFF ripremere
contemporaneamente i due tasti per due secondi.
RESET
Per resettare le due temperature impostate basta semplicemente
premere con un oggetto appuntito nell’apposito foro situato
sotto il tasto di modalità “Notte” 

.
Una volta resettato il termostato Nota 503 imposta
automaticamente le due temperature di modalità “Giorno” a 20°C
e “Notte” a 16°C.



+
-


Frontale
Base



+
-


Dis.1834080 Cod. 2.710.1977
CERTIFICATO DI GARANZIA
DA COMPILARE E SPEDIRE IN CASO DI GUASTO
APPARECCHIO : Termostato con display Nota 503
Numero di serie (s.n.) ______________________________________________
RIVENDITORE
Timbro: Data di acquisto:
_____/_____/_____
UTILIZZATORE
Cognome e nome _________________________________________________
Via _______________________________________________ n° ___________
C.A.P. ________________ Città _____________________________________
Telefono ________________________________________________________
GECA Srl
via E.Fermi, n°98
25064 Gussago (BS) Italy
Tel. [phone]
www.gecasrl.it
Tecnocontrol Srl
via Miglioli, n°47
20090 Segrate (MI) Italy
Tel. [phone]
www.tecnocontrol.it
La ditta costruttricesi riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica, estetica o funzionale,
senza preavviso alcuno ed in qualsiasi momento.

GENERAL DESCRIPTION
Nota 503 is an electronic Thermostat with display which allows
you to set the “Day” ( ) and “Night” ( 

) temperatures into
your home as you like and to modify them in an extremely easy
way.
POWER SUPPLY
Nota 503 is powered with two common alkaline little penlight
1,5V batteries which guarantee its functioning for minimum one
year. To insert batteries, make the batteries cover slide and place
the batteries paying attention to the polarity indicated into the
batteries housing (Fig.1).
Fig.1
To open the thermostat Nota 503 you need, with a screw driver,
to exert pressure in the two clefts placed on the bottom side of
the product (Fig.2).
Terminal N.C. (Normally close)
Terminal N.A. (Normally open)
Terminal C(common)
Open the thermostat Nota 503 and then unthread the connector
from the card relais. Fig.3-4
INSTALLATION
Nota 503 can be directly installed on a 3 module recess box
(Fig.5), or on the wall (Fig.6). In either cases, it is advisable to
position it at a height of 1,5 metres from the wall, in a dry place,
away from draughts and heat sources.
Install the base of the thermostat Nota 503 directly on the box 3
modules (using screws type A) or on the wished wall (using
plugs type B) issued with the thermostat.
PAY ATTENTION:AVOIDANY EXCESSIVE SCREWING
After you installed the base of thermostat Nota 503, connected
electrically the thermostat as pict. 7 or 8.
Fig.5
Pay attention: to close the thermostat Nota
503 insert before the two “UPPER
PIVOTS” of the front panel.
Fig.2
Connector
Card relais
Base
Fig.3
Fig.6
Fig.4
Nota 503
Model ColourDescription
3.556.1361 Thermostat wall mounted White
3.557.1462 Anthracite
Thermostat wall mounted
English
ELECTRONIC THERMOSTATELECTRONIC THERMOSTAT
ELECTRONIC THERMOSTATELECTRONIC THERMOSTAT
ELECTRONIC THERMOSTAT
WITH DISPLAY WALL MOUNTEDWITH DISPLAY WALL MOUNTED
WITH DISPLAY WALL MOUNTEDWITH DISPLAY WALL MOUNTED
WITH DISPLAY WALL MOUNTED
GENERAL WARRANTY CONDITIONS
THE PRESENT CERTIFICATE IS THE ONLY DOCUMENT WHICH GIVES YOU THE RIGHT
TO THE PRODUCT REPAIR UNDER WARRANTY
- The product is GUARANTEE for a period of 24 months from the buying date.
- Evenctual damages originated from tampering, illegal opening, inappropriate or wrong use or installation
are not covered by the WARRANTY.
- GUARANTEE is valid only if properly filled in.
- In case of faults covered by the WARRANTY, the producer will repair or replace the product free of
charge.
OUT OF WARRANTY PERFORMANCES:
Elapsed the terms or the period of WARRANTY, evenctual repair activities will be charged in relation
to the replaced parts and to the labour costs.
.
ELECTRICAL CONNECTIONS
Fig.6

Dis.1834080 Cod. 2.710.1977
TECHNICAL CHARACTERISTICS
- Power Supply: 2 little penlight batteries 1,5V type AAA
- Batteries life: more than 1 year;
- Output: exchange relay output 5(2)A 230Vac; clean contacts.
- Temperature range: 5 ; 35°C.
- Thermal Differential: + 0,3C.
- Protection range : IP20
- Installation : wall mount or on a 3 module recess box.
- Dimensions: 123x86x25mm.
- Weight: thermostat 110gr batteries included.
- Colour: white or anthracite.
-Device for temperature regulation of class 1.
-Device temperature control at the efficiency seasonal heating
environment: 1% (in accordance with Directive 2010/30 / EC Regulation
811/2013 / EU).
Decreasing (-) Increasing (+)
At each pressure of the keys the temperature will increase or
decrease of 0,5°C. Once the desired temperature has been set,
simply stop pressing the keys for at least 8 seconds to memorize
the temperature.After 8 seconds the mode symbol “

“ or “ “
stops flashing and the ambient temperature will be showed on
the display. The Thermostat Nota 503 in this way memorizes
the temperature changes set by the user. If you want to switch
from one mode to the other, you need to press respectively the
key “Day” or “Night” and wait 8 seconds time so that the
thermostat stabilize itself on the new temperature values. When
the display appears the battery symbol (Fig.10) it is necessary
to replace the two batteries ministilo 1,5V to restart the correct
functioning of the thermostat.
ON/OFF
Pressing together the two keys for two seconds, the
thermostat Nota 503 goes into the function ON/OFF.
In function OFF (the thermostat is switched off) on the
display will appear OFF alternately to the degrees
measure in the environment.
To go out functionOFF press again together the two key for two secons.
RESET
To reset the two temperatures you just need to press the
dedicated reset button placed on the side of the “Night” mode
(

) key with a pointed tool. Once reset, the thermostat Nota 503
will automatically set the two temperatures to the default values:
“Day” temperature at 20°C and “Night” temperature at 16°C.
-





+
Frontal panel
Base
Fig.9
Connection to zone
valve.Fig.8
Connection with burner,
domestic boiler, air
conditioned system, zone
valve with spring return. Fig.7
Fig.7 Fig.8
FUNCTIONING
The thermostat Nota 503 thanks to its special design and its
ergonomic keys, it is of very simple use.
The ThermostatNota 503 is available only in manual function to
be easy to use.
The front panel of the thermostat is composed by a big circular
display and two keys which allow you to set two temperature
values:
the first temperature called “Day ” and the second temperature
called “Night 

”.
On the display the following information will be showed:
-Ambient temperature.
-Type of temperature choosen (Day ) or (Night 

).
-Status of the load: activated ( ) or deactivated.
To enter into the setting of the two temperatures (Day andNight)
you just need to press once the relative keys:
Night Mode (

) Day Mode ( )
Once pressed one of the two keys, the thermostatNota 503 will
show the programmed temperature for that mode making the
relative symbol flashing: the moon “

“ for “Night” mode or the
sun “ “ for “Day” mode. During the flashing period of the symbol,
Nota 503 allows you to change the temperature as you like by
pressing the “increasing” key (+) and the “decreasing” key (-) which
reflects the two temperatures keys “Day” and “Night” (Fig.10).
In case of connection to big inductive loads (pumps or
motors) we suggest to connect an RC filter in parallel to
the load.
After the electrical connection, insert the connector in its own
Card Relais Pict.3 and join together the Base of thermostat
with the Front panel inserting before the upper hooks.
Descharged
battery
DAY
mode
RESET key
TEMP.
DECREASE
and NIGHT
mode key
TEMP.
INCREASE and
DAY mode key
Fig.10
ON/FF key
active
LOAD
NIGHT
mode
-





+
WARRANTY CERTIFICATE
TO FILL IN AND SEND BACK IN CASE OF FAULTY PRODUCT
DEVICE : Nota 503 Thermostat with display
Serial Number (s.n.) _______________________________________________________________
RISELLER
Stamp: Buying date:
_____/_____/_____
USER
Surname and Name ________________________________________________________________
Address __________________________________________________________________________
Z.I.P. CODE ________________ City __________________________________________________
Telephone number _________________________________________________________________



+
-


GECA Srl
via E.Fermi, n°98
25064 Gussago (BS) Italy
Tel. [phone]
www.gecasrl.it
Tecnocontrol Srl
via Miglioli, n°47
20090 Segrate (MI) Italy
Tel. [phone]
www.tecnocontrol.it
The manufacturer firm reserves the right to make any aesthetic or functional
modificationswithout notice and at any moment.