TEFAL VIRTUO User manual

1800129145 - 12/13 - FMJ

EN
HU
CS
PL
RO
BG
SK
SL
HR
SR
ET
LV
LT
RU
UK
TR
www.tefal.com
VIRTUO

N
U
S
L
O
G
K
L
R
R
T
V
T
U
K
R

-
++
-
EN Depending on model • HU ModelltŒl függŒen • CS Podle modelu
• PL Zaleķznie od modelu • RO În func—ie de model •BG В зависимст от моделиа
• SK V závislosti od modelu • SL Podle modelu • HR Ovisno o modelu • SR Prema modelu

• ET talla puhastus • LV Pamatnes têrêéana • LT Pado valymas •RU В зaвисимости от модели
• UK Зaлежно вiд моделі •TR Modele göre

03/21012

1
1
OK OK
NO
OK
10 11
87
6
5
4
321
12
9
First use*

2
x4
14
13
1First use*
*HU ElsŒ használat • CS První pouÏití • PL Pierwsze u˝ycie • RO Prima utilizare
• BG Първа употреба • SK Prvé pouÏitie • SL Prva uporaba • HR Prva uporaba
• SR Prva upotreba • ET esmane kasutamine • LV Pirma\ izmantoéana • LT Pirmąkartą
naudojant • RU Первое использование • UK Перед пер им використанням
• TR ‹lk kullanım
EN Depending on model • HU ModelltŒl függŒen • CS Podle modelu
• PL Zaleķznie od modelu • RO În func—ie de model •BG В зависимст от моделиа
• SK V závislosti od modelu • SL Podle modelu • HR Ovisno o modelu • SR Prema modelu
• ET talla puhastus • LV Pamatnes têrêéana • LT Pado valymas •RU В зaвисимости от модели
• UK Зaлежно вiд моделі •TR Modele göre

2
NO
NO
OK
123
456
7 8
W ter t nk filling*
* HU Víztartály feltöltése • CS aplnûní vodní nádrÏky • PL ape∏nianie zbiornika
• RO Umplere rezervor de apã • BG Пълнене на резервоара с вода • SK aplnenie vodnej
nádrÏky • SL Polnjenje rezervoarja • HR Otvor za punjenje spremnika vode • SR Punjenje
rezervoara za vodu •ET veepaagi täitmine • LV U|dens tvertnes uzpildêéana • LT Vandens
talpos pildymas • RU Заполнение резервуара для воды •UK Наповніть резервуар водою
• TR Su haznesini doldurma 3

3.1
2 3
1
1
3 4
2
2
3.1
1
22 3
1
23 4
Temper ture setting*