TEKMAGIC W20 User manual

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
1/30 www.wiseupshop.com
User Manual
Model Number: W20
I. Product Overview
1. Set Button
2. Mode Button
3. Light Button
4. Analog Movement Adjustment Knob
5. Hour
6. Minute
7. Hour hand
8. Second hand
9. Minute hand
II. Local Time Setup
2.1 In the local time display mode, press the MODE button twice and you will see the second
digit, then press the SET button to clear the second digit and then press the MODE button to

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
2/30 www.wiseupshop.com
exit or you could skip to the next step.
2.2 Press the SET button twice and you will see the month digit, then press the MODE
button to set the month.
2.3 Press the SET button once, you will only see the date digit, then press the MODE button
to set the date.
2.4 Press the SET button once, you will see the hour digit, then press the MODE button to
set the hour.

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
3/30 www.wiseupshop.com
2.5 Press the SET button once, you will only see the minute digit, then press the MODE
button to set the minute.
2.6 Press the SET button to save all the settings, and the watch will go back to the local time
display mode.
III. Month and Date Check
Option 1: In the local time display mode, press the mode button once to check the month
and date.

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
4/30 www.wiseupshop.com
Option 2: In the local time display mode, hold down the set button for about 3 seconds, the
watch will display the date and time alternately.
IV. Back Light
Press the LIGHT button to turn on the electro luminescent backlight. The backlight will be
turned off automatically in about 3 seconds.
V. Analog Movement Adjustment
Pull out the analog movement adjustment knob to set the analog movements. Push the knob
into the original position to save the setting.

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
5/30 www.wiseupshop.com

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
6/30 www.wiseupshop.com
Benutzerhandbuch
Modellnummer: W20
I. Produktübersicht
1. Set-Taste
2. Modustaste
3. Lichttaste
4. Analoger Bewegungseinstellknopf
5. Stunde
6. Minute
7. Stundenzeiger
8. Zweiter Hand
9. Minutenzeiger

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
7/30 www.wiseupshop.com
II. Lokale Zeiteinstellung
2.1 Drücken Sie im Ortszeit-Anzeigemodus zweimal die MODE-Taste. Die zweite Ziffer wird
angezeigt. Drücken Sie dann die SET-Taste, um die zweite Ziffer zu löschen. Drücken Sie
anschließend die MODE-Taste, um den Vorgang zu beenden. Sie können auch zum
nächsten Schritt übergehen.
2.2 Drücken Sie die SET-Taste zweimal und Sie sehen die Monatsziffer. Drücken Sie dann
die MODE-Taste, um den Monat einzustellen.
2.3 Drücken Sie die SET-Taste einmal. Sie sehen nur die Datumsziffer. Drücken Sie dann
die MODE-Taste, um das Datum einzustellen.

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
8/30 www.wiseupshop.com
2.4 Drücken Sie die SET-Taste einmal. Sie sehen die Stundenziffer. Drücken Sie dann die
MODE-Taste, um die Stunde einzustellen.
2.5 Drücken Sie die SET-Taste einmal. Es wird nur die Minutenstelle angezeigt. Drücken Sie
dann die MODE-Taste, um die Minuten einzustellen.
2.6 Drücken Sie die SET-Taste, um alle Einstellungen zu speichern. Die Uhr kehrt in den
Ortszeit-Anzeigemodus zurück.

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
9/30 www.wiseupshop.com
III. Monats- und Datumsüberprüfung
Option 1: Drücken Sie im lokalen Zeitanzeigemodus einmal die Modustaste, um den Monat
und das Datum zu überprüfen.
Option 2: Halten Sie im lokalen Zeitanzeigemodus die Einstelltaste ca. 3 Sekunden lang
gedrückt. Die Uhr zeigt abwechselnd Datum und Uhrzeit an.
IV. Gegenlicht
Drücken Sie die LIGHT-Taste, um die elektrolumineszierende Hintergrundbeleuchtung

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
10/30 www.wiseupshop.com
einzuschalten. Die Hintergrundbeleuchtung wird nach ca. 3 Sekunden automatisch
ausgeschaltet.
V. Analoge Bewegungseinstellung
Ziehen Sie den Einstellknopf für die analoge Bewegung heraus, um die analogen
Bewegungen einzustellen. Schieben Sie den Knopf in die ursprüngliche Position, um die
Einstellung zu speichern.

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
11/30 www.wiseupshop.com
Manuel Utilisateur
Numéro Modèle: W20
I. Présentation du produit
1. Bouton de réglage
2. Bouton Mode
3. Bouton d'éclairage
4. Bouton de réglage du mouvement analogique
5. Heure
6. Minute
7. Aiguille des heures
8. Seconde main
9. Aiguille des minutes

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
12/30 www.wiseupshop.com
II. Configuration de l'heure locale
2.1 Dans le mode d'affichage de l'heure locale, appuyez deux fois sur le bouton MODE et
vous verrez le deuxième chiffre, puis appuyez sur le bouton SET pour effacer le deuxième
chiffre, puis appuyez sur le bouton MODE pour quitter ou vous pouvez passer à l'étape
suivante.
2.2 Appuyez deux fois sur le bouton SET et vous verrez le chiffre du mois, puis appuyez sur
le bouton MODE pour régler le mois.
2.3 Appuyez une fois sur le bouton SET, vous ne verrez que le chiffre de la date, puis
appuyez sur le bouton MODE pour régler la date.

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
13/30 www.wiseupshop.com
2.4 Appuyez une fois sur le bouton SET, vous verrez le chiffre des heures, puis appuyez sur
le bouton MODE pour régler l'heure.
2.5 Appuyez une fois sur le bouton SET, vous ne verrez que le chiffre des minutes, puis
appuyez sur le bouton MODE pour régler les minutes.
2.6 Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer tous les paramètres et la montre reviendra
au mode d'affichage de l'heure locale.

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
14/30 www.wiseupshop.com
III. Vérification du mois et de la date
Option 1: En mode d'affichage de l'heure locale, appuyez une fois sur le bouton mode pour
vérifier le mois et la date.
Option 2: En mode d'affichage de l'heure locale, maintenez le bouton de réglage enfoncé
pendant environ 3 secondes, la montre affichera la date et l'heure en alternance.

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
15/30 www.wiseupshop.com
IV. Rétro-éclairage
Appuyez sur le bouton LIGHT pour allumer le rétro-éclairage électroluminescent. Le
rétroéclairage s'éteint automatiquement au bout de 3 secondes environ.
V. Réglage du mouvement analogique
Tirez le bouton de réglage des mouvements analogiques pour régler les mouvements
analogiques. Poussez le bouton dans sa position d'origine pour enregistrer le réglage.

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
16/30 www.wiseupshop.com
Manuale Utente
Numero Modello: W20
I. Panoramica del prodotto
1. Pulsante Imposta
2. Pulsante Mode
3. Pulsante luminoso
4. Manopola di regolazione del movimento analogico
5. Ora
6. Minuto
7. Lancetta delle ore

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
17/30 www.wiseupshop.com
8. Seconda mano
9. Lancetta dei minuti
II. Impostazione dell'ora locale
2.1 Nella modalità di visualizzazione dell'ora locale, premere due volte il pulsante MODE e
verrà visualizzata la seconda cifra, quindi premere il pulsante SET per cancellare la seconda
cifra e quindi premere il pulsante MODE per uscire o è possibile saltare al passaggio
successivo.
2.2 Premere due volte il pulsante SET e verrà visualizzata la cifra del mese, quindi premere
il pulsante MODE per impostare il mese.
2.3 Premere una volta il pulsante SET, verrà visualizzata solo la cifra della data, quindi
premere il pulsante MODE per impostare la data.

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
18/30 www.wiseupshop.com
2.4 Premere una volta il pulsante SET, verrà visualizzata la cifra dell'ora, quindi premere il
pulsante MODE per impostare l'ora.
2.5 Premere una volta il pulsante SET, verrà visualizzata solo la cifra dei minuti, quindi
premere il pulsante MODE per impostare i minuti.
2.6 Premere il pulsante SET per salvare tutte le impostazioni e l'orologio tornerà alla
modalità di visualizzazione dell'ora locale.

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
19/30 www.wiseupshop.com
III. Verifica mese e data
Opzione 1: nella modalità di visualizzazione dell'ora locale, premere una volta il pulsante
modalità per controllare il mese e la data.
Opzione 2: nella modalità di visualizzazione dell'ora locale, tenere premuto il pulsante di
impostazione per circa 3 secondi, l'orologio visualizzerà alternativamente la data e l'ora.
IV. Luce posteriore
Premere il pulsante LIGHT per accendere la retroilluminazione elettro luminescente. La

Shenzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
20/30 www.wiseupshop.com
retroilluminazione si spegne automaticamente in circa 3 secondi.
V. Regolazione analogica del movimento
Estrarre la manopola di regolazione del movimento analogico per impostare i movimenti
analogici. Spingere la manopola nella posizione originale per salvare l'impostazione.