
© tempLED GmbH |Marmorwerkstraße 52 |83088 Kiefersfelden |Deutschland
BEDIENUNGSANLEITUNG
tempLED RayLite Sensor
Programmierung
USER MANUAL
tempLED RayLite sensor
Programming
Schritt 4:
Helligkeitsschwelle programmieren
Programmieren Sie die gewünschte
Helligkeitsschwelle zwischen 2 und 120
Lux, ab der der Sensor aktiv werden
soll.
Soll der Sensor unabhängig von der
Umgebungshelligkeit immer aktiv sein,
drücken Sie bitte die graue DISABLEDISABLE
- Taste.
Step 4:
Programming brightness threshold
Program the desired brightness thresh-
old between 2 and 120 lux above which
the sensor should become active.
If the sensor should always be active
regardless of the ambient brightness,
please press the grey DISABLEDISABLE button.
4
V.01/2022
Schritt 5:
Orientierungslicht programmieren 1
Programmieren Sie die gewünschte
Laufzeit des Orientierungslichts zwi-
schen 10 Sekunden und 30 Minuten.
Nach Ablauf der Einschaltzeit aus
Schitt 3 schaltet die Leuchte in die-
sen Modus. Ist kein Orientierungslicht
gewünscht, drücken Sie die blaue 0s
- Taste. Ist ein dauerhaftes Orientie-
rungslicht gewünscht, drücken Sie die
graue +∞+∞ - Taste.
Step 5:
Programming guidance light 1
Program the desired run time of the
guidance light between 10 seconds and
30 minutes. After the switch-on time in
step 3 has elapsed, the light switches
to this mode.
If no guidance light is desired, press
the blue 0s button.
If you want a permanent guidance light,
press the grey +∞+∞ button.
5
Schritt 6:
Orientierungslicht programmieren 2
Falls Sie sich in Schritt 5 für die Nut-
zung des Orientierungslichts entschie-
den haben, programmieren Sie nun die
gewünschte Beleuchtungsstärke des
Orientierungslichts zwischen 10 und 50
Prozent.
Step 6:
Programming guidance light 2
If you decided to use the guidance light
in step 5, now programme the desired
illuminance of the guidance light be-
tween 10 and 50 percent.
6