TERMA WEBL1K906F User manual

SOUFFLERIE /
BLOWER
SOUFFLERIE D’AIR CHAUD AVEC BOÎTIER DE RÉGULATION À COMMANDE
DIGITALE INTÉGRÉ, DÉTECTION DE PRÉSENCE DÉTECTION D’OUVERTURE DE

SMART HOT AIR BLOWER WITH INTEGRATED CONTROLLER, DIGITAL CONTROLS,


WEBL1K906F
WEBL1K916F
ENFR

SOMMAIRE
PRÉSENTATION......................................................... 4
Radiateur sèche-serviees...........................................................................5
Règles de sécurité pour usage et installaon........................................................... 5
Souerie d’air chaud......................................................................................6
Consignes de sécurité — installaon .......................................................................... 6
Consignes de sécurité — usage.................................................................................... 6
Installaon .......................................................................................................................... 6
LES AVANTAGES........................................................ 7
FONCTIONNEMENT ............................................... 9
Synopque ........................................................................................................9
Synopque des touches................................................................................................. 9
Synopque des indicateurs ........................................................................................... 9
Foncons mise en marche/Veille du chauage..................................10
Foncon Mise en marche............................................................................................10
Foncon Veille du chauage.......................................................................................10
Sélecon d’un mode de fonconnement................................................................10
Schéma d’enchaînement des modes :......................................................................10
Boost ................................................................................................................11
Premier appui = Boost. ................................................................................................11
Le Boost peut s’arrêter pour 3 raisons diérentes:...............................................12
Post-venlaon.............................................................................................12
Super confort.................................................................................................13
Jauge de consommaon, économie d’énergie..................................... 13
Réglage de la température Confort.........................................................14
Indicaon de consommaon cumulée en kWh, économie d’énergie... 14
Visualisaon de la consommaon d’énergie esmée ..........................................14
Remise à zéro du compteur d’énergie......................................................................14
Sécurité enfants, verrouillage/déverrouillage du clavier...................15
Verrouillage du clavier ..................................................................................................15
Déverrouillage du clavier .............................................................................................15
Programmaon hebdomadaire et journalière, économie d’énergie ....15
Programmaon automaque : auto-programmaon auto-adpatave............15
Programmaon hebdomadaire et journalière.........................................................16
Détecon d’ouverture de fenêtre, économie d’énergie....................19
Informaons importantes concernant la détecon d’ouverture de fenêtre .....19
Détecon de présence d’absence, économie d’énergie ...................20
Informaons sur la commande à distance par l pilote ....................22
Informaons sur les priorités entre les diérents modes.................23
RÉGLAGES UTILISATEUR .....................................24
Accès..................................................................................................................................24
Réglage du rétro-éclairage ...........................................................................................24
Réglage du niveau d’abaissement éco......................................................................24
Réglage de la température de consigne Hors-Gel................................................25
super confort — Acvaon/désacvaon...............................................................25
Limitaon de la température de consigne confort ...............................................25
Réglage de la durée maximale du Boost autorisé .................................................26
Réglage de la température maximum ambiante pour l’arrêt
automaque du Boost..................................................................................................26
Choix de l’unité de température ................................................................................27
Retour aux réglages usine............................................................................................27
RÉGLAGES INSTALLATEUR .................................28
Accès ................................................................................................................ 28
Paramétrage des modes de détecon .....................................................................28
Double foncon d’opmisaon .................................................................................29
Code PIN de verrouillage.............................................................................................29
Retour aux réglages usine............................................................................................31
RÉGLAGES EXPERT ................................................32
Accès ................................................................................................................ 32
Étalonnage de la sonde de température ambiante...............................................32
Choix de la Puissance....................................................................................................33
Limitaon de la température d’échauement interne.........................................34
Retour aux réglages usine............................................................................................34
DÉLESTAGE ET COUPURE
D’ALIMENTATION ..................................................36
Délestage par l pilote uniquement........................................................36
Autre type de commande à distance par coupure d’alimentaon.36
En cas de coupure de courant, réserve de marche.............................36
ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU FILTRE
ANTI-POUSSIÈRE....................................................37
MONTAGE ET RACCORDEMENT......................38
Posionnement du cartouche chauante...............................................................38
Fixaon de la souerie sur le sèche-serviees ....................................................38
Raccordement de la souerie à la cartouche chauante..................................38
INFORMATIONS TECHNIQUES.........................40

TABLE OF CONTENTS
OVERVIEW................................................................42
Electric radiator. ........................................................................................... 43
Guide to safe installaon and use. ............................................................................43
Electric hot air blower. ...............................................................................44
Safety requirements — installaon............................................................................44
Safety requirements — use..........................................................................................44
Installaon ........................................................................................................................44
PRODUCT ADVANTAGES ....................................45
OPERATION..............................................................47
Diagram ...........................................................................................................47
Buons overview...........................................................................................................47
Indicators overview........................................................................................................47
Power on / standby mode ......................................................................... 48
Power on feature............................................................................................................48
Standby feature...............................................................................................................48
Selecng the operang mode ....................................................................................48
Mode sequence:.............................................................................................................48
Boost feature .................................................................................................49
First press : Boost. ........................................................................................................49
The Boost can stop for 3 dierent reasons:...........................................................50
Post-venng...................................................................................................50
Super comfort................................................................................................ 51
Consumpon gauge, energy savings...................................................... 51
Seng the comfort mode temperature ................................................52
Consumpon indicaon accumulated in kWh, energy savings......52
Display of the esmated power consumpon.......................................................52
Reseng the energy meter.........................................................................................52
Child an-tamper, keypad lock/unlock.................................................. 52
Keypad lock......................................................................................................................52
Keypad unlock.................................................................................................................52
7 Day and daily program integrated, energy savings......................... 53
Automac programming with selearning process ..............................................53
7 Day and daily program..............................................................................................53
Open window detecon, energy savings.............................................. 57
Important informaon about the open window detecon................................57
Presence detecon, energy savings........................................................ 58
Informaon about remote control by pilot wire.................................. 59
Informaon about priories between the dierent modes ............ 60
USER SETTINGS.......................................................61
Access................................................................................................................................61
Backlight seng..............................................................................................................61
Seng the eco mode temperature lowering-level...............................................61
Seng the frost protecon temperature................................................................62
Super comfort — acvaon / deacvaon.............................................................62
Comfort setpoint temperature limit..........................................................................62
Seng of the maximum duraon of authorised boost.......................................63
Seng of the maximum ambient temperature for the automac
stop of the boost............................................................................................................63
Seng the temperature unit.......................................................................................64
Restoring factory sengs............................................................................................64
INSTALLER SETTINGS ...........................................65
Access .............................................................................................................. 65
Conguraon of detecon modes............................................................................65
Dual opmizaon feature ............................................................................................66
Pin code lock....................................................................................................................66
Restoring factory sengs............................................................................................68
EXPERT SETTINGS..................................................69
Access .............................................................................................................. 69
Ambient temperature sensor adjustement.............................................................69
Seng the power...........................................................................................................70
Internal temperature monitoring................................................................................71
Restoring factory sengs............................................................................................71
LOAD SHEDDING AND
INTELLIGENT CONTROL SYSTEMS ..................73
Load shedding only with l pilote controller...........................................................73
Other systems of remote management by power shutdown ...........................73
POWER OUTAGES.......................................................................................................73
MAINTENANCE AND CLEANING OF THE
DUST FILTER.............................................................74
FITTING AND CONNECTIONS...........................75
Posioning the cartridge (heang pipe) ...................................................................75
Fing the blower on the towel rail...........................................................................75
Connecng the blower to the heang cartridge...................................................76
TECHNICAL INFORMATION...............................77

4
PRÉSENTATION
Nous vous félicitons pour l’achat de cet excellent produit











5
FR
RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES
RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR USAGE
ET INSTALLATION
 

 


liquide ou chaque autre cas nécessitant son

 






 




 


 




 



 















Zone 1
Zone 2

6









SOUFFLERIE D’AIR CHAUD
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
— INSTALLATION












pas dépasser la puissance du radiateur suivant











CONSIGNES DE SÉCURITÉ — USAGE




et conctacter le fabriquant ou le distributeur















INSTALLATION



7
FR
LES AVANTAGES
— Design extra fin


 

— 

— 

— Boost 



— 




— 


— 


— 


— 



— 


— 



— 













— 





— , l’in




  


— , l’in




  


— 




8
— 

— 


— 



9
FR
FONCTIONNEMENT
SYNOPTIQUE
SYNOPTIQUE DES TOUCHES
2

 






SYNOPTIQUE DES INDICATEURS
2






  










Mode Auto
Mode Confort
Mode éco


 







le clavier soit bien déverrouillé (voir page 15)

10
FONCTIONS MISE EN MARCHE/VEILLE DU
CHAUFFAGE
FONCTION MISE EN MARCHE

I 


Note :



(
page 13
FONCTION VEILLE DU
CHAUFFAGE
I





le clavier est bien déverrouillé (voir page 15)
SÉLECTION D’UN MODE DE
FONCTIONNEMENT
La touche 



Par appuis successifs sur la touche 

SCHÉMA D’ENCHAÎNEMENT DES
MODES :
Auto Confort Éco Hors-gel
DESCRIPTION DU MODE AFFICHAGE
Mode Auto



Confort ou Éco selon la pro

3
2 cas en fonction de votre installation :
①

Éco en fonction des

page 15

11
FR
②




ment 

(voir chapitre Informations sur
la commande à distance par fil pilote page 22).
③
Mode Confort







rature Confort page 14
Mode Éco







absences de courte durée


Mode Hors-gel









 page 34
BOOST



 , la





PREMIER APPUI = BOOST.
Lors de la 1

Durant la 1

 page
26

par appui sur et 







12
LE BOOST PEUT S’ARRÊTER POUR
3 RAISONS DIFFÉRENTES:
UN ORDRE « ARRÊT DU CHAUFFAGE » A ÉTÉ ÉMIS
PAR VOTRE GESTIONNAIRE D’ÉNERGIE PAR LE
BIAIS DU FIL PILOTE :
--
auto

FILT APPARAÎT SUR L’AFFICHEUR :




(voir page 37)






SI LA TEMPÉRATURE AMBIANTE ATTEINT LA TEM-
PÉRATURE MAXIMUM DU BOOST PENDANT LE
DÉCOMPTE :





SECOND APPUI = ANNULATION DU BOOST.


POST-VENTILATION






13
FR
SUPER CONFORT






page 25 puis le
page 13








scf


 
 



JAUGE DE CONSOMMATION, ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
































14
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE CONFORT



A l’aide de et 


page 25,

INDICATION DE CONSOMMATION CUMULÉE EN
KWH, ÉCONOMIE D’ÉNERGIE



VISUALISATION DE LA CONSOM-
MATION D’ÉNERGIE ESTIMÉE


Confort, É
  1234567

 ou 

REMISE À ZÉRO DU COMPTEUR
D’ÉNERGIE


① Appuyez sur .
② Effectuez un appui simultané sur et supé-
rieur à 5 secondes.
 
 ou 


15
FR
SÉCURITÉ ENFANTS, VERROUILLAGE/
DÉVERROUILLAGE DU CLAVIER
VERROUILLAGE DU CLAVIER
Pour verrouiller le clavier,

touches et ap


 ap
paraît sur l’écran, le clavier

3
DÉVERROUILLAGE DU CLAVIER

touches et 
 disparaît

 Lorsque le clavier est verrouillé, seul



il sera nécessaire de le déverrouiller


PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE ET JOURNALIÈRE,
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
PROGRAMMATION AUTOMATIQUE :
AUTO-PROGRAMMATION
AUTO-ADPATATIVE
PRÉSENTATION




É



FONCTIONNEMENT

service de votre appareil,





page 18.
3

en période Confort






3

en période Éco

Confort et É



16




page 21.
APPLICATION DU PROGRAMME INTELLIGENT







 l’appareil



— 






— 







PROGRAMMATION
HEBDOMADAIRE ET JOURNALIÈRE



ACCÈS À LA PROGRAMMATION
ÀÉ
sur 


Mise





MISE À L’HEURE ET RÉGLAGE DU JOUR


① 
sur 

1
5 sec.
②  ou 

 ou 
  
1
12
③ 
 ou 
sur 
1
12

17
FR
④ 
 ou 
sur 
1
12
⑤ 
sur 
 
CHOIX DES PROGRAMMES

Auto Confort Éco P1 P2 P3

page 15



PRÉSENTATION DES PROGRAMMES

page 16



page 14
— 


page 24
— 

— 

— 


MODIFICATIONS ÉVENTUELLES DES
PROGRAMMES






① 

 
 

  
1
②  ou 

1
③ Avec ou 
 appuyée pendant


18
1
5 sec.
2
1
④ 
Avec ou 

2
1
  
⑤ 
ou 

2
1
  
⑥  




CHOIX ET AFFECTATION DES PROGRAMMES
① 

 
5 secondes sur 
 
appui court sur 




2
Lundi
Mardi
Mercredi

Vendredi


1
2

4
5
6
7

voir page 15

1234567
②  ou 
 

③ 
jour avec ou 
  
④ 

 

⑤ 
en appuyant sur 



 

19
FR
VÉRIFICATION DES PROGRAMMES AFFECTÉS
 

 pendant

 , le pro



 
2 fois sur 
DÉROGATION MANUELLE ET TEMPORAIRE À UN
PROGRAMME EN COURS




① 

3
② En appuyant sur ou 


3
 


③ 


3
DÉTECTION D’OUVERTURE DE FENÊTRE,
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
INFORMATIONS IMPORTANTES
CONCERNANT LA DÉTECTION
D’OUVERTURE DE FENÊTRE
La détection d’ouverture de fenêtre est







être perturbée par les courants d’air occasionnés par les


 page 28


20
2
1
Légende
①
② 
PRÉSENTATION





— 


— 

ACTIVATION AUTOMATIQUE
(ACTIVÉE PAR DÉFAUT)
page 28

d’une fenêtre, d’une porte donnant sur l’extérieur, peut


de l’extérieur et celle de l’intérieur doit occasionner une




ACTIVATION MANUELLE
 , l’appareil

COMPTEUR DE LA DURÉE DE MISE EN HORS-GEL






ARRÊT DU CYCLE DE MISE EN HORS-GEL





DÉTECTION DE PRÉSENCE D’ABSENCE, ÉCONOMIE
D’ÉNERGIE
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA
DÉTECTION DE PRÉSENCE/D’ABSENCE



— Sources de chaud ou de froid telles que bouches d’air

 
 