Thrustmaster Score-A User manual

- USER MANUAL
- MANUEL DE L’UTILISATEUR
- BENUTZERHANDBUCH
- HANDLEIDING
- MANUALE D’USO
- MANUAL DEL USUARIO
- MANUAL DO UTILIZADOR
  
 ΕΓΧΕΙΡΙΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
 KULLANIM KILAVUZU
 INSTRUKCJA OBSŁUGI
  -

1/8
User Manual
TECHNICAL FEATURES
1. 8 action buttons
2. SELECT and START buttons
3. D-pad
4. Status indicator LED
5. Bluetooth®pairing button
6. Home button
7. Back button
8. 2 analog mini-sticks / 2 digital
action buttons
9. Power on/off switch
10. Mapping switch
11. Battery compartment

2/8
OVERVIEW
•Power on/off switch (9)
- OFF position = the gamepad is powered off, and is not using up its batteries.
- ON position = the gamepad is powered on.
•Status indicator LED (4)
- The LED is on = the gamepad is connected to the device.
- The LED is flashing quickly = pairing is in progress.
- The LED is off = the gamepad is either in standby mode or powered off.
- The LED is flashing slowly = please insert new batteries.

3/8
INSTALLATION
1. Insert three LR03/AAA-type 1.5 V batteries into the battery compartment (11)
located on the underside of the gamepad.
2. Power on your gamepad by setting the power on/off switch (9) to ON.
- The gamepad’s status indicator LED (4) flashes.
3. On your Android™ device, enable the Bluetooth® wireless technology function.
4. Press and hold the Bluetooth® pairing button (5) for three seconds.
- The gamepad’s status indicator LED (4) flashes.
5. Select the THRUSTMASTER gamepad in the pairing list.
If the THRUSTMASTER gamepad does not appear in the pairing list, press
and hold the gamepad’s Bluetooth® pairing button (5) for three seconds
again.
You are now ready to play!
Please note: your gamepad does not include a motion sensor.

4/8
ADVANCED FUNCTIONS
MAPPING THE BUTTONS / MINI-STICKS / D-PAD
All of the gamepad’s buttons, as well as the directions on the mini-sticks and the
D-pad, can be mapped (i.e. programmed) using the mapping switch (10).
TROUBLESHOOTING AND WARNING
•My gamepad isn’t working properly:
- Exit the game and power off your gamepad. To start playing again, power your
gamepad back on. If necessary, carry out the pairing procedure again by
pressing and holding the gamepad’s Bluetooth® pairing button (5) for three
seconds. Start up the game again.
•I’m having trouble configuring my gamepad correctly:
- In your game, select the most appropriate configuration.
- Refer to your game’s online help for more information.
- You can also use your gamepad’s mapping function (10) to resolve this type of
problem.
When you are done using your gamepad, you should always set the power
on/off switch (9) to the OFF position in order to save battery power.

5/8
LIST OF COMPATIBLE GAMES
1941 Frozen Front
Babylonian Twins Platform
Game
CS Portable
3D MOTOR Bermuda Dash Cup! Cup! Golf 3D!
4 Seasons Hunt 3D Beyond Ynth Dark Incursion
Acceler 8 Beyond Ynth Xmas Edition DB42
Aces of the Luftwaffe Bike Mania Dead Effect
Aftermath XHD Bird Bomb Dead Rushing HD
Angry Birds GO Blasto! Invaders Dead Space
Another World Blazing Souls Acceleration Dead Trigger
Antigen Block Story Dead Trigger 2
Arma Tactics Brotherhood of Violence II DEER HUNTER 2012
Army Academy Chicken Invaders DEER HUNTER 2013
Asphalt 5 Chicken Invaders 2 DEER HUNTER 2014
Asphalt 6 Chicken Invaders 3 Dig!
Asphalt 7 Chicken Invaders 4 Digger HD
Asphalt 8 Airborne Chrono&Cash Dink Smallwood
Asteroid 2012 Clash - Space Shooter Diversion
Auralux Cordy Dizzy - Prince of the Yolkfolk
Avenger Cordy 2 Doom GLES
AVP: Evolution Crazy Snowboard Doptrix
B.M.Snowboard Free Critter Rollers Double Dragon Trilogy

6/8
Dr. Droid Gangstar Vegas Leo's Fortune
DRAG Racing Grand Theft Auto: Vice City Magic Rampage
Dream League Soccer Grand Theft Auto III Max Payne Mobile
Dungeon Hunter 3 Gravi Meganoid
Dungeon Hunter4 Grudger Meganoid 2
Dungeon Quest GT Racing 2 Miner Free
EDGE Extended Guns’n’Glory Mini Army - Free
ETERNITY WARRIORS Gunslugs Modern Combat
ETERNITY WARRIORS 2
Halloween Temple'n Zombies
Run
Modern Combat 2
EVAC HD Helium Boy Demo Modern Combat 3
Everland: Unleashed Heretik GLEX Modern Combat 4
ExZeus Heroes of Loot Modern Combat 5
ExZeus 2 HexenGLES Muffin Knight
Farm Invasion USA Highway Rally My Singing Monster
Farming Simulator Hyperwave N.O.V.A. 3
Fields of Battle ILLUSIA Neoteria
Final Freeway 2R INC: The Beginning No Gravity
Fist of Awesome INDY 500 Arcade Racing Only One
Forsaken Planet Inertia: Escape Velocity Overdroy
Fractal Combat Jet Set Radio Particle Arcade Shooter
Fright Fight Jumpy PewPew

7/8
Pinball Arcade Shine Runner Tanktastic
Pool Break Sine Mora Tap'n'Crash
Prince of Persia
Shadow&Flame
Six Guns Team Awesome
Quell Skiing Fred Teeworlds
Rabbit Run Sleepy Jack The Bard’s Tale
Race the Robots Soldier of Fortune The Walking Dead
Radiant Sonic 4 Episode II Tiki Kart 3D
Raging Thunder Sonic CD Time to Rock Racing
Rail Racing Sonic Racing Transformed Tiny Little Racing
Razor Salvation Sonic the Hedgehog Tiny Little Racing 2
Real Soccer 2013 SoulCraft Top Truck
Reaper Space Ape Unearthed
Reckless Getaway Stardash Vendetta Online
Reckless Racing Stupid Zombies Virtua Tennis
Reckless Racing 2 Stupid Zombies 2 Wind-up Knight
Respawnables Super Dynamite Fishing XRick
Riptide GP Super Mega Worm Zen Pinball HD
Riptide GP2 Symphony of Eternity Zenonia
R-Type Table Top Racing Zenonia 2
Samuraï Showdown Tank Riders Zenonia 3
Save the Puppies Tank Riders 2 Zenonia 4

8/8
The most up-to-date list of compatible games is also available at:
http://www.thrustmaster.com/products/score-a

1/8
Manuel de l'utilisateur
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
1. 8 boutons d'action
2. Boutons SELECT et START
3. Croix multidirectionnelle
4. Témoin de la manette
5. Bouton d’appairage Bluetooth®
6. Bouton Accueil
7. Bouton Retour
8. 2 sticks analogiques /
2 boutons d'action digitaux
9. Bouton de mise en
marche/arrêt
10. Bouton de programmation
11. Compartiment à piles

2/8
GENERALITES
•Bouton de mise en marche/arrêt (9)
- Position OFF = la manette est éteinte et n’use pas les piles.
- Position ON = la manette est allumée.
•Témoin (4) de la manette
- Le témoin est allumé = la manette est connectée à l’appareil.
- Le témoin clignote rapidement = l’appairage est en cours.
- Le témoin est éteint = la manette est en mode veille ou éteinte.
- Le témoin clignote lentement = il convient de changer les piles.

3/8
INSTALLATION
1. Insérez 3 piles 1,5V de type LR03 / AAA dans le compartiment à piles (11) situé
sous la manette.
2. Allumez votre manette en positionnant le bouton (9) sur ON.
- Le témoin (4) de la manette va clignoter.
3. Sur votre appareil Android™, activez la fonction de technologie sans fil
Bluetooth®.
4. Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton d’appairage Bluetooth®(5).
- Le témoin (4) va clignoter.
5. Sélectionnez la manette THRUSTMASTER dans la liste d’appairage.
Si l’appareil ne figure pas dans la liste d’appairage, appuyez de nouveau sur
le bouton d’appairage Bluetooth®(5) de la manette pendant 3 secondes.
Vous êtes maintenant prêt à jouer !
Remarque : Votre manette ne possède pas de détecteur de mouvement.

4/8
FONCTIONS AVANCEES
PROGRAMMATION DES BOUTONS / MINI-STICKS / CROIX MULTIDIRECTIONNELLE
Tous les boutons, les directions des mini-sticks et de la croix multidirectionnelle
peuvent être programmés à l’aide du bouton de programmation (10).
DEPANNAGE ET AVERTISSEMENT
•Ma manette ne fonctionne pas correctement :
-Quittez le jeu et éteignez votre manette. Pour rejouer, rallumez votre manette.
Si nécessaire, effectuez de nouveau l’appairage en appuyant sur le bouton
d’appairage Bluetooth®(5). Relancez le jeu.
•Je n’arrive pas à configurer ma manette :
- Dans votre jeu, choisissez la configuration la plus appropriée.
- Reportez-vous à l’aide en ligne de votre jeu pour plus d’informations.
- Vous pouvez également utiliser la fonction de programmation (10) de votre
manette pour résoudre ce type de problème.
Après utilisation de votre manette, il est préconisé de toujours positionner
le bouton de mise en marche/arrêt (9) sur OFF afin d’économiser les piles.

5/8
LISTE DES JEUX COMPATIBLES
1941 Frozen Front
Babylonian Twins Platform
Game
CS Portable
3D MOTOR Bermuda Dash Cup! Cup! Golf 3D!
4 Seasons Hunt 3D Beyond Ynth Dark Incursion
Acceler 8 Beyond Ynth Xmas Edition DB42
Aces of the Luftwaffe Bike Mania Dead Effect
Aftermath XHD Bird Bomb Dead Rushing HD
Angry Birds GO Blasto! Invaders Dead Space
Another World Blazing Souls Acceleration Dead Trigger
Antigen Block Story Dead Trigger 2
Arma Tactics Brotherhood of Violence II DEER HUNTER 2012
Army Academy Chicken Invaders DEER HUNTER 2013
Asphalt 5 Chicken Invaders 2 DEER HUNTER 2014
Asphalt 6 Chicken Invaders 3 Dig!
Asphalt 7 Chicken Invaders 4 Digger HD
Asphalt 8 Airborne Chrono&Cash Dink Smallwood
Asteroid 2012 Clash - Space Shooter Diversion
Auralux Cordy Dizzy - Prince of the Yolkfolk
Avenger Cordy 2 Doom GLES
AVP: Evolution Crazy Snowboard Doptrix
B.M.Snowboard Free Critter Rollers Double Dragon Trilogy

6/8
Dr. Droid Gangstar Vegas Leo's Fortune
DRAG Racing Grand Theft Auto: Vice City Magic Rampage
Dream League Soccer Grand Theft Auto III Max Payne Mobile
Dungeon Hunter 3 Gravi Meganoid
Dungeon Hunter4 Grudger Meganoid 2
Dungeon Quest GT Racing 2 Miner Free
EDGE Extended Guns’n’Glory Mini Army - Free
ETERNITY WARRIORS Gunslugs Modern Combat
ETERNITY WARRIORS 2
Halloween Temple'n Zombies
Run
Modern Combat 2
EVAC HD Helium Boy Demo Modern Combat 3
Everland: Unleashed Heretik GLEX Modern Combat 4
ExZeus Heroes of Loot Modern Combat 5
ExZeus 2 HexenGLES Muffin Knight
Farm Invasion USA Highway Rally My Singing Monster
Farming Simulator Hyperwave N.O.V.A. 3
Fields of Battle ILLUSIA Neoteria
Final Freeway 2R INC: The Beginning No Gravity
Fist of Awesome INDY 500 Arcade Racing Only One
Forsaken Planet Inertia: Escape Velocity Overdroy
Fractal Combat Jet Set Radio Particle Arcade Shooter
Fright Fight Jumpy PewPew

7/8
Pinball Arcade Shine Runner Tanktastic
Pool Break Sine Mora Tap'n'Crash
Prince of Persia
Shadow&Flame
Six Guns Team Awesome
Quell Skiing Fred Teeworlds
Rabbit Run Sleepy Jack The Bard’s Tale
Race the Robots Soldier of Fortune The Walking Dead
Radiant Sonic 4 Episode II Tiki Kart 3D
Raging Thunder Sonic CD Time to Rock Racing
Rail Racing Sonic Racing Transformed Tiny Little Racing
Razor Salvation Sonic the Hedgehog Tiny Little Racing 2
Real Soccer 2013 SoulCraft Top Truck
Reaper Space Ape Unearthed
Reckless Getaway Stardash Vendetta Online
Reckless Racing Stupid Zombies Virtua Tennis
Reckless Racing 2 Stupid Zombies 2 Wind-up Knight
Respawnables Super Dynamite Fishing XRick
Riptide GP Super Mega Worm Zen Pinball HD
Riptide GP2 Symphony of Eternity Zenonia
R-Type Table Top Racing Zenonia 2
Samuraï Showdown Tank Riders Zenonia 3
Save the Puppies Tank Riders 2 Zenonia 4

8/8
Liste à jour également disponible sur :
http://www.thrustmaster.com/products/score-a

1/8
Benutzerhandbuch
TECHNISCHE MERKMALE
1. 8 Action-Buttons
2. SELECT- und START-Buttons
3. D-Pad
4. Statusanzeige-LED
5. Bluetooth®-Kopplungsbutton
6. Home Button
7. Zurück-Button
8. 2 analoge Ministicks / 2 digitale
Action-Buttons
9. An-/Aus-Schalter
10. Mapping-Schalter
(Programmier-Schalter)
11. Batteriefach

2/8
ÜBERSICHT
•An-/Aus-Schalter (9)
- OFF-Position = das Gamepad ist ausgeschaltet und verbraucht keinen
Batteriestrom.
- ON-Position = das Gamepad ist eingeschaltet.
•Statusanzeige-LED (4)
- Die LED ist an = das Gamepad ist mit dem Gerät verbunden.
- Die LED blinkt schnell = Kopplungsvorgang.
- Die LED ist aus = das Gamepad ist entweder im Stand-by oder
ausgeschaltet.
- Die LED blinkt langsam = Bitte neue Batterien einlegen.

3/8
INSTALLATION
1. Legen Sie drei 1.5 V LR03/AAA Batterien in das auf der Unterseite des
Gamepads befindliche Batteriefach (11) ein.
2. Schieben Sie den An-/Aus-Schalter (9) auf ON und schalten somit Ihr
Gamepad an.
- Die Statusanzeige-LED des Gamepads (4) blinkt.
3. Aktivieren Sie auf Ihrem Android™ Gerät die Bluetooth®-Funktion.
4. Drücken und halten Sie den Bluetooth®-Kopplungsbutton (5) für drei
Sekunden.
- Die Statusanzeige-LED (4) des Gamepads blinkt.
5. Wählen Sie das THRUSTMASTER Gamepad in der Kopplungsliste aus.
Falls das THRUSTMASTER Gamepad nicht auf der Kopplungsliste
erscheint, drücken und halten Sie den Bluetooth®-Kopplungsbutton (5)
nochmals für drei Sekunden.
Sie sind nun spielbereit!
Bitte beachten Sie: Ihr Gamepad enthält keinen Motion-Sensor.