Thule 308078 User manual

√
Instructions
Bring your life
thule.com2021-05-20
Adapter Carthago Malibu
308078, 308079, 301417, 301418
ADR902-04 | 3380041800
INSTALL ATI ON

Safety
EN ADAPTER - USER INSTRUCTIONS
DE Adapter - Bedienungsanleitung
NL Adapter - Gebruikershandleiding
FR Adaptateur - Instructions d'utilisation
IT Adattatore - Manuale utente
ES Adaptador - Manual de usuario
SV Adapter - Användarmanual
FI Adapteri - Käyttöohje
DA Adapter - Brugermanual
NO Adapter - Brukerhåndbok
PL Adapter - Instrukcja obslugi
ADR902-04 3
1 WARNINGS & INFO 4
Warnungen & Info / waarschuwingen & info / avertissements et informations / avvertimenti e informazioni
/ advertencias e información / varningar & info / varoitukset ja tiedot / advarsler og info / advarsler og info /
ostrzezenia i informacje
2 CONTENT 5
Inhalt / inhoud / contenu / contenuto / contenido / innehåll / sisältö / indhold / innhold / zawartosc
3 TOOLS 5
Werkzeuge / gereedschappen / outils / strumenti / herramientas / verktyg / työkalut / værktøjer / verktøy /
narzedzia
4 FITGUIDE 5
Anwendungstabelle / fitting tabel / table d'application / guida di adattamento / guía de aplicación
/ applikationstabell / sovellus taulukko / applikationstabel / applikasjonstabell / tabela aplikacji
5 INSTALLATION 6
Installation / installatie / installation / installazione / instalación / installation / asennus / installation / installasjon
/ instalacja

4ADR902-04
1 WARNINGS & INFO
?
Safety Instructions
SafetyInstructions

ADR902-04 5
2 CONTENT
3 TOOLS
TX20
x5
M6
DIN 125
A2
x5
M6
DIN 985
A2
x12
4,2 x 25 mm
DIN 7981
A2
x10
4,2 x 50 mm
DIN 7981
A2
x5
M6 x 16 mm
DIN 603
A2
x1
3m40 - 4m90
x2
x5
x5
BRAND MODEL ADAPTER AWNING
CARTHAGO MALIBU 308078 TO 6300 - 3.50 m
CARTHAGO MALIBU 308079 TO 6300 - 4.00 m
CARTHAGO MALIBU
301417 TO 6300 - 4.50 m
FENDT DIAMANT
CARTHAGO MALIBU 301418 TO 6300 - 5.00 m
4 FITGUIDE

6ADR902-04
SIKA 252
1
2
x10 x12 x2
5 INSTA LL ATI ON

ADR902-04 7
≠ ≠
==
1
LED (optional)
x5 x5 x5 x5 x5

Thule NV, Kortrijkstraat 343 – BE 8930 Menen, BELGIUM [email protected] www.thule.com
© Thule Group 2020. All rights reserved. ADR902-04