Thulos TH-CC06T User manual

1
Manual de instrucciones
Instruction Manual
CAFETERA CLÁSICA
CLASSIC COFFEE MAKER
TH-CC06T / TH-CC09T / TH-CC12T
Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de usar este producto por primera vez.
Guarde el manual para futuras consultas.

2
ES
Estimado cliente:
Agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir este producto THULOS®. Nuestro
principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos controles de
calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el objetivo de presentar un
producto perfecto y seguro para el uso doméstico.
Lea detenidamente el presente manual de instrucciones y guárdelo para posterior consulta.
En caso de entregar el aparato a terceros, entregue también el presente manual de instrucciones.
DESCRIPCIÓN
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Retire la jarra del depósito girándola en dirección contraria a las agujas del reloj. No emplee
el asa para efectuar esta operación.
Extraiga el filtro del café.
Vierta agua en el depósito. Nunca rebase el nivel de la válvula.
Coloque el filtro de café en su posición original en el depósito.
Vierta café en el filtro (solo café). Déjelo de forma repartida y al ras del filtro.
No emplee café con un molido muy fino y en ningún caso presione el café en el filtro.
Sitúe la jarra encima del depósito y gírela en dirección horaria hasta que haga tope.
Coloque la cafetera sobre el fuego y espere que el café salga de la jarra.
ATENCIÓN: NO APTA PARA COCINAS DE INDUCCIÓN.

3
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Límpiela con agua y jabón y no la cierre hasta que esté totalmente seca.
No utilice en su limpieza productos químicos o abrasivos, estropajos metálicos, etc. que
puedan deteriorar las superficies.
ATENCIÓN: NO APTA PARA LAVAVAJILLAS.
MEDIO AMBIENTE
¡Usted también puede contribuir a la conservación del medio ambiente!
Este aparato no debe desecharse con la basura doméstica al final de su vida útil, sino que
se debe depositar en un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y
electrónicos. Este símbolo en el aparato, manual de instrucciones y embalaje quiere atraer
su atención sobre esta importante cuestión. Los materiales utilizados en este aparato se pueden
reciclar. Mediante el reciclaje de electrodomésticos, usted contribuye a fomentar la protección del
medioambiente. Solicite más información sobre los puntos de recogida a las autoridades locales.
CONDICIONES DE GARANTÍA
•Por la presente se garantiza la calidad de este producto según plazos y condiciones de la
legislación vigente.
•Quedan excluidos de esta garantía todos aquellos aparatos que presenten golpes o
manipulaciones incorrectas, así como las deficiencias ocasionadas por un uso anormal o
abusivo.
•La empresa, se reserva el derecho a elegir entre reparar, sustituir o canjear por otro de
características similares, en función del tipo de avería o de las existencias de nuestros
almacenes.
•El producto está garantizado contra todo defecto de fabricación.

4
EN
Dear customer:
We appreciate the confidence placed in us by purchasing this product product THULOS®. Our main
commitment is to provide excellent articles while maintaining the strictest quality controls and
compliance with all applicable safety regulations, with the aim of presenting a perfect and safe
product for domestic use. Carefully read this manual and keep it for future reference.
If the instrument is delivered to third parties, also delivered this instruction manual.
DESCRIPTION
INSTRUCTION OF USE
Remove the jar from the tank turning it anti clockwise. Do not use the handle for this
operation.
Take out the coffee filter.
Pour water into the tank. Never exceed the level of safety valve.
Place the coffee filter to its original position inside the tank.
Put coffee in the filter (only coffee). Distribute the coffee until the edge of the filter.
Do not use a very thing grinded coffee and never press the coffee in the filter.
Place the body on the tank and turn it clockwise until it stops.
Place the coffe maker on the fire and wait for the coffee come out to the jar.
WARNING: NOT SUITABLE FOR INDUCTION COOKING.

5
MAINTENANCE AND CLEANING
Clean with water and soap and do not close until is totally dry.
Do not use chemical or abrasive.
WARNING: NOT DISHWASHER SAFE.
ENVIRONMENT
This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its durability,
but must be offered at a central point for the recycling of electric and electronic
domestic appliances. This symbol on the appliance, instruction manual and packaging
puts your attention to this important issue. The materials used in this appliance can be
recycled. By recycling of used domestic appliances you contribute an important push to the
protection of our environment. Ask your local authorities for information regarding the point of
recollection.
WARRANTY CONDITIONS
•The quality of this product according to terms and conditions of the current legislation is guaranteed.
•Excluded from this guarantee all those devices which have bumps or improper handling and defects
caused by abnormal or abusive use.
•The company reserves the right to choose between repair, replace or exchanged for another with similar
characteristics, depending on the type of damage or stocks from our warehouses.
•The product is guaranteed against all manufacturing defects.

6
CAFETERA CLÁSICA / CLASSIC COFFEE MAKER
TH-CC06T / TH-CC09T / TH-CC12T
[e-mail]
Servicio Técnico / Technical Service: [e-mail]
EAN:
TH-CC06T (6 Tazas): 8436550623413
TH-CC09T (9 Tazas): 8436550623505
TH-CC12T (12 Tazas): 8436550623529