Tivoli Audio BluCon User manual

BluCon™
Wireless Music Receiver
OWNER’S MANUAL


TABLE OF CONTENTS:
English...............................................................................................................................04
Dansk ................................................................................................................................11
Deutsch .............................................................................................................................18
Español..............................................................................................................................26
Français.............................................................................................................................34
Italiano...............................................................................................................................42
Nederlands ........................................................................................................................50
Norsk.................................................................................................................................56
Suomi ................................................................................................................................64
Svenska.............................................................................................................................70

4 – ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water. For example, do not use near a bathtub, in a wet
basement, near a swimming pool, and the like. WARNING! Do not expose this product to
rain or moisture.
6. Clean only with a dry cloth.
7.
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s
instructions.
8.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug
has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and
a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If
the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
10.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manu-
facturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13. Complies with the Canadian ICES-003 & RSS-210.
14. For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended
and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet. This will prevent damage
to the product from lightning and power-line surges.
15.
This product has been tested and found to comply with the limits for Part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

5 – ENGLISH
residential installation. This product generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interfer-
ence with radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the product on and off, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antennas.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
16. Operate this product only from the type of power source indicated on the rear panel. For
products using an external power supply, use an exact replacement if lost or damaged.
For products operating from battery power, refer to the user manual.
17. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel
under the following conditions:
a. When the power supply cord or plug is damaged.
b. If liquid has been spilled or objects have fallen into the product.
c. If the product does not operate normally by following the operating instructions.
d. If the product has been dropped or damaged in any way.
e. When the product exhibits a distinctive change in performance.
18. Keep this product a safe distance away from naked flame, such as a lit candle.
19. The recommended operating temperature range is 5˚ C to 35˚ C (41˚ F to 95˚ F).
20. The external power supply must be positioned so it is readily accessible and not blocked by
furniture, etc.
This product can be recycled. Products bearing this symbol must NOT be thrown
away with normal household waste. At the end of the product’s life, take it to a
collection point designated for recycling of electrical and electronic devices. Find
out more about return and collection points through your local authority.
The European Waste Electrical and Electronic Equip-ment (WEEE) Directive was
implemented to dramatically reduce the amount of waste going to landfills, thereby
reducing the environmental impact on the planet and on human health. Please act
responsibly by recycling used products. If this product is still useable, consider
giving it away or selling it.
BluCon INSTRUCTIONS
Congratulations on your purchase of Tivoli Audio’s BluCon. We believe the BluCon to be the
easiest and most elegant way to add Bluetooth®wireless technology to a Tivoli Audio radio or
just about any audio system with an auxiliary input.
We know you are eager to use the BluCon, but please take a moment to read this owner’s
manual and Safety Instructions. If you have any questions, please do not hesitate to contact
your dealer or Tivoli Audio.
Please save the carton and original packing should you ever need to ship your product,
as shipping damage is not covered by the factory warranty.
On behalf of all of us, thank you for choosing Tivoli Audio, and enjoy your new BluCon!

6 – ENGLISH
ABOUT TIVOLI AUDIO
Tivoli Audio was founded by Tom DeVesto with the mission of bringing simple to use, elegantly
designed, high quality audio products to consumers. As CEO and head of research and develop-
ment at his former company, Cambridge SoundWorks*, Tom was respon-sible for the development
of many of the best selling home entertainment and multi-media products on the market. He also
held senior management positions in product development at both Advent and Kloss Video.
*Cambridge SoundWorks is a registered trademark of Creative Labs, Singapore.
Packed with your BluCon you should find:
• One (1) External Power Supply
• One (1) 3.5mm Stereo Audio Cable
Please contact your dealer or Tivoli Audio if any of these items are missing.
GETTING STARTED
Prior to pairing, verify your device supports Bluetooth Version 2.1+EDR A2DP and your device is
not connected to any other Bluetooth product. Devices may pair differently. Below is a general
guide.
1. Connect the included external adapter to the 5V input on the back of the BluCon and plug
the other end into a wall outlet. The Tivoli Audio logo will not illuminate until the BluCon
connects to a device via Bluetooth wireless technology. Use only the power supply pro-
vided with this product. Should the power supply become damaged or misplaced, use
only a like replacement. Use of any DC adapter not recommended by the manufacturer/not
meeting this specification may cause a safety hazard
2. Connect the included audio cable from the “Line Out” on the back of the BluCon to the
Auxiliary input on the back of your Tivoli Audio radio or other audio device. Turn the radio
(or other device) on and raise the volume about 1/4 to start. Also turn up the volume on the
source device (the device you are streaming from).
3.
Turn on the Bluetooth wireless technology on your enabled device. Select “Tivoli Bluetooth
(Not Paired)” when it appears on your device’s screen to initiate searching. Some devices
may prompt you for a PIN. If so, enter “0000”. “Tivoli Bluetooth” will change from “Not
Paired” to “Connected”. The Tivoli Audio logo will illuminate. You can begin playing your
music files wirelessly. Adjust the volume level on your device. You should not have to pair
your device again
4. Depending on your device, you may need to make multiple attempts at Pairing and/
or Connecting to the BluCon, but please give your device adequate time to Pair or
Connect before repeating the process.
FRONT VIEW
LI NE OUT
5V 5 0m A
REAR VIEW

7 – ENGLISH
Pairing a Bluetooth Wireless Technology enabled iPhone/iPod touch/iPad with
the BluCon
1. Follow Steps 1 and 2 above.
2. Select “Settings”.
3. Select "General".
4. Select “Bluetooth”.
5. Switch Bluetooth “On” to initiate searching.
6. Select “Tivoli Bluetooth (Not Paired)” when it appears on the display. If you are prompted to
enter a PIN, enter “0000”. “Tivoli Bluetooth” will change from “Not Paired” to “Connected”.
The volume output level of music files varies. If you prefer an even higher output level, check the
settings in your iPhone/iPod touch/iPad: Set the EQ Off, the SoundCheck Off, and the Volume
limit Off.
If you encounter a problem Pairing, press the small arrow to the right of “Tivoli Bluetooth” on
your iPhone/iPod touch/iPad display and select “Forget this Device”, then repeat the Pairing
process. Depending on your device, you may need to make multiple attempts at Pairing
and/or Connecting to the BluCon, but please give your device adequate time to Pair or
Connect before repeating the process.
When streaming music, you can press the blue arrow to the right of the next track button >>/ on
the iPhone/iPod touch/iPad display to alternate between the iPhone/iPod/iPad and Bluetooth.
• The BluCon will remember pairing information for up to 8 devices. Additional devices can be
paired, but the least-recently used device will be replaced by the newly paired device.
• If the audio drops out or stops during playback, move your device closer to the BluCon, or
check to be sure another wireless device is not interfering with the signal.
• If you are using the BluCon near a radio and experience reduced reception or noise, move
the BluCon further away from the radio.
• When switching from the Auxiliary position where the BluCon is connected, to AM, FM, or
another source, you may need to adjust (lower) the Aux device’s volume level.
• The BluCon remains in standby whenever its power supply is connected, though the Tivoli
Audio logo will only illuminate when the BluCon is connected to a device via Blootooth wire-
less technology.
PLACEMENT
Position the BluCon where it will be able to receive Bluetooth wireless technology signals. If you
experience any noise, move the BluCon further away from the device it’s audio cable is connected to.
CLEANING
Never use any harsh cleansers or solvents on your BluCon. Normal every day wear and tear or
damage resulting from cleaning or chemicals is not covered under the factory warranty. To clean
the BluCon, use a soft cloth and do not rub hard.
NOTE: Tivoli Audio cabinets use real wood veneers. Since natural wood varies greatly, it is not pos-
sible to achieve an exact wood color/grain match between models. You may also notice the wood
darken over time with exposure to sunlight. Again, this is normal for real wood.

8 – ENGLISH
LIMITED WARRANTY OUTSIDE NORTH AMERICA
Tivoli Audio manufactures its products to very high standards and we are confident our products
will perform well. Accordingly, we provide a limited warranty on this product against
manufacturing defects in material and workmanship to the original owner. This warranty is non-
transferable.
Products purchased in the European Union and Norway have a minimum warranty term of two
years. For countries where minimum warranty terms are determined by statute, the warranty
term is the statutory period required. In all other locations, the warranty term is one year.
This Limited Warranty covers the functionality of the product for its normal, intended use as
specified in this Owner’s Manual. It does not cover a malfunction or damage that has resulted from
improper or unreasonable use or installation, using the charger to charge alkaline batteries, faulty
ancillary equipment, modifications, unauthorized repair, shipping damage or loss, abuse, accidents,
use on improper voltage/current, power surges, lightning or other acts of God, excess moisture,
normal wear and tear, commercial use, or purchase from unauthorized dealers. Proof of purchase
as evidence the unit was purchased from an authorized dealer may be required for warranty service.
Please contact the dealer of purchase or local distributor for warranty service or repair.
Please refrain from opening this product or taking it apart as doing so will void this Limited
Warranty. There are no user serviceable parts inside. Tivoli Audio will not pay for costs incurred
due to correction of reception problems, elimination of externally generated static/noise, loss of
time, inconvenience, loss of use of product, or damage caused by improper use of this product.
In the event the product is returned during the warranty term and is eligible for service under this
Limited Warranty, we will repair or replace any defective parts within a reasonable period of time
and free of charge.
THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS SUBJECT TO SPECIFIED
CONDITIONS. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS WHICH APPLY TO THE PRODUCT
YOU HAVE ACQUIRED. THESE LEGAL RIGHTS VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY. SOME
PLACES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION, RESTRICTION, OR MODIFICATION OF CERTAIN
IMPLIED RIGHTS OR THEIR EFFECT. IN THOSE SITUATIONS THIS LIMITED WARRANTY WILL
ONLY APPLY TO THE EXTENT THAT THE APPLICABLE LAW ALLOWS.
The laws of your country may provide you with legal claims against the seller or manufacturer of
this product. This Limited Warranty does not affect those rights.
The provisions of the Limited Warranty are in lieu of any other warranties or conditions, except
those provided by law. This Limited Warranty does not affect any legal rights provided to you by
law and does not preclude any remedy you may have under law.
In countries where liability limits are not precluded by statute, the maximum liability of Tivoli Audio
shall not exceed the purchase price paid by you for the product. In countries where limitations of
liability are precluded by law, Tivoli Audio shall be liable for no more than the direct damages for
bodily injury, and/or real or personal property arising from the negligence of Tivoli Audio.
Where not prohibited by law, Tivoli Audio shall not be liable for special, incidental, consequential,
or indirect damages. Some places do not allow limitations on the exclusion or limitation of relief,
special, incidental, consequential or indirect damages, or the limitation of liability to specified
amounts, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This Limited Warranty is
void if the label bearing the serial number has been removed or defaced.
If you purchased an extended service contract from your dealer and service is required after the
term of this Limited Warranty has expired, please contact your extended service contract provider
to obtain service.
For your convenience, you may register your product for warranty service online at our website,

9 – ENGLISH
www.tivoliaudio.com. There is no legal obligation for you to provide personal information. However,
such information allows us to maintain a record of the Tivoli Audio products acquired by you and
better understand the purchasers of our products. The information collected will be used for
marketing purposes by Tivoli Audio and, where permitted, to contact you in relation to the products
you have acquired or other products which might be of interest to you from Tivoli Audio or other
companies. The information that you provide may be processed in another country.
For service, please contact your dealer or local distributor.
NORTH AMERICAN LIMITED WARRANTY
Tivoli Audio manufactures its products to very high standards and we are confident our products
will perform well. Accordingly, we provide a limited warranty on this product against
manufacturing defects in material and workmanship to the original owner, for a period of one
year from the original date of purchase. This warranty is non-transferable.
This Limited Warranty covers the functionality of the product for its normal, intended use as
specified in this Owner’s Manual. It does not cover a malfunction or damage that has resulted
from improper or unreasonable use or installation, faulty ancillary equipment, modifications,
unauthorized repair, shipping damage or loss, abuse, accidents, use on improper voltage/current,
power surges, lightning or other acts of God, excess moisture, normal wear and tear, commercial
use, or purchase from unauthorized dealers. Proof of purchase as evidence the unit was purchased
from an authorized dealer may be required for warranty service. Please contact the dealer of
purchase or local distributor for warranty service or repair.
Returns of any model purchased directly from Tivoli Audio via our website, telephone, mail, or fax:
must have a Return Authorization (RA) number clearly indicated on the outside of the package. An
RA number can be obtained by phoning Tivoli Audio customer service (1.877.297.9479) with the
product’s model name, serial number, approximate date of purchase, and detailed description of
the problem, or by filling out the RA form on our web site (www.tivoliaudio.com). PRODUCTS
RETURNED TO TIVOLI AUDIO WITHOUT A VALID RA # WILL BE RETURNED UNOPENED TO
THE SENDER.
Please refrain from opening this product or taking it apart as doing so will void this Limited
Warranty. There are no user serviceable parts inside. Tivoli Audio will not pay for costs incurred
due to correction of reception problems, elimination of externally generated static/noise, loss of
time, inconvenience, loss of use of product, or damage caused by improper use of this product.
In the event the product is returned during the warranty term and is eligible for service under this
Limited Warranty, we will repair or replace any defective parts within a reasonable period of time and
free of charge.
THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS SUBJECT TO SPECIFIED
CONDITIONS. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS WHICH APPLY TO THE
PRODUCT YOU HAVE ACQUIRED. SOME PLACES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION,
RESTRICTION, OR MODIFICATION OF CERTAIN IMPLIED RIGHTS OR THEIR EFFECT. IN THOSE
SITUATIONS THIS LIMITED WARRANTY WILL ONLY APPLY TO THE EXTENT THAT THE
APPLICABLE LAW ALLOWS.
The provisions of the Limited Warranty are in lieu of any other warranties or conditions, except
those provided by law. This Limited Warranty does not affect any legal rights provided to you by
law and does not preclude any remedy you may have under law.
In states where liability limits are not precluded by statute, the maximum liability of Tivoli Audio
shall not exceed the purchase price paid by you for the product. In states where limitations of
liability are precluded by law, Tivoli Audio shall be liable for no more than the direct damages for
bodily injury, and/or real or personal property arising from the negligence of Tivoli Audio.

10 – ENGLISH
Where not prohibited by law, Tivoli Audio shall not be liable for special, incidental, consequential,
or indirect damages. Some places do not allow limitations on the exclusion or limitation of relief,
special, incidental, consequential or indirect damages, or the limitation of liability to specified
amounts, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
This Limited Warranty is void if the label bearing the serial number has been removed or defaced.
For service outside the USA, please contact your local distributor.
If you purchased an extended service contract from your dealer and service is required after the
term of this Limited Warranty has expired, please contact your extended service contract
provider to obtain service.
For your convenience, you may register your product for warranty service online at our website,
www.tivoliaudio.com. There is no legal obligation for you to provide personal information.
However, such information allows us to maintain a record of the Tivoli Audio products acquired
by you and better understand the purchasers of our products. The information collected will be
used for marketing purposes by Tivoli Audio and, where permitted, to contact you in relation to
the products you have acquired or other products which might be of interest to you from Tivoli
Audio or other companies. The information that you provide may be processed in another country.
SPECIFICATIONS:
Model: BluCon
Type: Bluetooth Wireless Technology Music Receiver
Bluetooth: Version 2.1+EDR, A2DP Stereo
Power: 5V 300mA
Power Supply: BC-PS: 5VDC 300mA, 100-240V~, 50/60Hz (depending on region)
Dimensions: 2.8cm H x 7.4cm W x 7.2cm D (1.10" H x 2.91" W x 2.83" D)
Weight: 0.074 Kg (0.16 lb)
All specifications subject to change without notice.
Tivoli Audio reserves the right to make product changes without notice. Tivoli Audio, the Tivoli Audio logo, and BluCon are
trademarks of Tivoli Audio, LLC.
The Bluetooth®word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by
Tivoli Audio is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
iPhone, iPod touch and iPad are trademarks of Apple Inc, registered in the U.S. and other countries.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKSER
1. Læs disse instrukser.
2. Gem disse instrukser.
3. Lyt til alle advarsler.
4. Følg alle instrukser.
5. Brug ikke dette apparat i nærheden af vand. For eksempel må du ikke bruge det i nærheden
af et badekar, i en fugtig kælder, tæt på et svømmebassin o.l. ADVARSEL! Dette produkt må
ikke udsættes for regn eller fugt.
6. Rengøres kun med en tør klud.
7. Bloker ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med fabrikantens instrukser.
8. Må ikke installeres nær andre varmekilder så som radiatorer, varmeriste, ovne eller andre
apparater (inklusive forstærkere) som producerer varme.
9. Omgå ikke sikkerhedsformålet med et polariseret - eller jordforbindelsesstik. Et polariseret stik
har to blade og det ene blad er bredere end det andet. Et jordforbindelsesstik har to blade og et
tredje jordforbindelsesben. Det brede blad eller det tredje ben er der for din sikkerheds skyld.
Hvis det medfølgende stik ikke passer ind i din stikkontakt, bedes du kontakte en elektriker for
at udskifte den forældede stikkontakt.
10. Beskyt strømkablet så man ikke kan træde på det eller klemme det især ved stik, stikdåser
og der hvor de er tilsluttet apparatet.
11. Brug kun de vedhæftelser/tilbehør som fabrikanten har specificeret.
12.
Må kun bruges sammen med det rullebord, den stand, det stativ, det beslag eller
bord som fabrikanten har specificeret, eller som blev solgt sammen med appa-
ratet. Når man bruger et rullebord skal man være forsigtig, når man flytter
apparatet på rullebordet, så man undgår skade hvis det tipper.
13. Overholder Canadas ICES-003 & RSS-210.
14. For ekstra beskyttelse skal du trække stikket ud på dette produkt i tordenvejr eller hvis det
efterlades eller ikke bruges i længere tid. Det vil forhindre skade på produktet ved lynned-
slag og overspænding.
11 – DANSK

15. Dette produkt er blevet testet, og det overholder grænserne for Del 15 af FCC regelsættet.
Disse grænser er beregnet til at yde rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boli-
ginstallation. Dette produkt genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis
det ikke er installeret eller bruges i overensstemmelse med instrukserne, kan det forårsage
skadelig interferens med radiokommunikationer. Der er imidlertid ikke nogen garanti for at
der ikke vil opstå interferens i en given installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig
interferens på radio- eller tvmodtagelse, hvilket kan bekræftes ved at tænde og slukke for
dette produkt, opfordres brugeren til at prøve en eller flere af følgende korrigerende
handlinger:
• Genindstil eller sæt den modtagende antenne et andet sted.
• Hold udstyret og modtageren længere væk fra hinanden.
• Slut udstyret til et andet stik i kredsløbet end der hvor modtageren er tilsluttet
16.
Brug kun dette produkt fra den type strømkilde, som er indikeret på bagpanelet. For produk-
ter som bruger en ekstern strømforsyning skal man erstatte den med en identisk
strømforsyning, hvis den forsvinder eller beskadiges. For produkter som bruger batteris-
trøm henvises til brugermanualen.
17. Træk produktet ud af stikkontakten og kontakt en kvalificeret serviceteknikker for service
i følgende tilfælde:
a. Hvis strømkablet eller stikket er beskadiget.
b. Hvis der er spildt væske eller hvis der er kommet noget i produktet.
c. Hvis produktet ikke fungerer normalt, når man følger brugsanvisningerne.
d. Hvis man har tabt produktet, eller det er blevet
e. beskadiget på nogen måde.
f. Når produktets performance ændrer sig i betydelig grad.
18. Hold sikker afstand mellem dette produkt og åben ild så som et tændt stearinlys.
19. Den anbefalede temperatur for brug er mellem 5 ˚C og 35˚ C (41˚ F og 95˚ F).
20. Den eksterne strømforsyning skal være let tilgængelig og må ikke være blokeret af møbler osv.
Dette produkt kan genbruges. Produkter med dette symbol må IKKE smides væk
sammen med almindeligt husholdningsaffald. Når du vil smide produktet ud,
bedes du tage det til et indsamlingsssted for genbrug af elektriske og elektroniske
anordninger. Få mere information om steder for returnering og indsamling hos din
lokale myndighed.
Det europæiske direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) blev
implementeret for at stærkt nedsætte mængden af affald som ender på lodsep-
ladsen og derved nedsætte den miljømæssige påvirkning på jorden og på
menneskers helbred. Udvis venligst ansvarlighed ved at genbruge brugte produk-
ter. Hvis dette produkt stadigt kan bruges, bedes du overveje at forære det væk
eller sælge det.
12 – DANSK

BluCon INSTRUKSER
Tillykke med købet af din Tivoli Audio’s BluCon. Vi mener, at BluCon er den letteste og mest
elegante måde at føje Bluetooth® trådløs teknologi til en Tivoli Audio radio eller til næsten ethvert
andet audiosystem med et aux input.
Vi ved du er spændt på at bruge din nye BluCon, men brug venligst et øjeblik på at gennemlæse
denne ejermanual og sikkerhedsinstrukserne. Hvis du har spørgsmål bedes du straks kontakte din
forhandler eller Tivoli Audio.
Gem venligst æsken og den originale indpakningen hvis det skulle blive nødvendigt at
sende din BluCon til os, da skade under forsendelse ikke dækkes af fabriksgarantien.
På vegne af os allesammen takker vi dig for at vælge Tivoli Audio og nyd din nye BluCon.
OM TIVOLI AUDIO
Tivoli Audio blev startet af Tom DeVesto som havde en mission om at bringe brugervenlige og
elegant designede audioprodukter af høj kvalitet til forbrugerne. Som administrerende direktør
og chef for forskning og udvikling på hans tidligere arbejdsplads, Cambridge SoundWorks*, var
Tom ansvarlig for at udvikle mange af de home entertainment og multimedie produkter, der
sælger bedst på markedet. Han arbejdede også i topledelsesstillinger indenfor produktudvikling
hos både Advent and Kloss Video.
*Cambridge SoundWorks er et registreret varemærke tilhørende Creative Labs, Singapore.
Sammen med din BluCon finder du en af hver:
• En (1) ekstern strømforsyning
• Et (1) 3,5 mm stereo audiokabel
Kontakt venligst din forhandler eller Tivoli Audio hvis du mangler nogen af disse ting.
KOM IGANG
Før parring skal du tjekke at din anordning understøtter Bluetooth Version 2.1+EDR A2DP og at
din anordning ikke er tilsluttet et andet Bluetooth produkt. Forskellige anordninger kan parre
forskelligt. Nedenstående er en general guide.
1.
Tilslut den medfølgende eksterne adapter til 5 V inputtet på bagsiden af din BluCon og sæt
den anden ende ind i en stikkontakt. Tivoli Audio logoet vil ikke lyse før din BluCon sluttes
til en anordning via Bluetooth trådløs teknologi. Brug kun den strømforsyning der følger
med dette produkt. Hvis strømforsyningen bliver beskadiget eller forsvinder, må man kun
erstatte den med en lignende strømforsyning. Brug af en DC adapter der ikke er anbefalet
af fabrikanten/misligholdelse af denne specifikation kan forårsage en sikkerhedsfare.
2.
Tilslut det medfølgende audiokabel fra “Line Out” på bagsiden af din BluCon til Aux inputtet
på bagsiden af din Tivoli Audio radio eller anden audioanordning. Tænd for radioen (eller
anden anordning) og start med at skrue ca. 1/4 op for lyden. Skru også op for lyden på din
kildeanordning (den anordning du streamer fra).
SET FORFRA
LI NE OUT
5V 5 0m A
SET BAGFRA
13 – DANSK

3.
Tænd for den Bluetooth trådløse teknologi på din aktiverede anordning. Vælg “Tivoli Bluetooth
(Ikke parret)” når den kommer op på din anordnings skærm for at begynde søgningen. Nogle
anordninger beder dig om et PIN nummer. I så tilfælde indtaster du “0000”. “Tivoli Bluetooth”
vil skifte fra “Ikke parret” til “Forbundet”. Tivoli Audio logoet vil lyse op. Du kan begynde at
spille dine musikfiler trådløst. Juster lydniveauet på din anordning. Det skulle ikke være nød-
vendigt at parre din anordning igen.
4.
Afhængigt af din anordning kan det være nødvendigt at prøve at parre og/eller
forbinde flere gange til din BluCon, men giv venligst din anordning tid nok til at parre
eller forbinde, før du gentager processen.
Parre en Bluetooth trådløs teknologi aktiveret iPhone/iPod touch/iPad med
din BluCon.
1. Følg trin 1 og 2 ovenfor.
2. Vælg “Indstillinger”.
3. Vælg “Almindelig”.
4. Vælg “Bluetooth”.
5. Sæt Bluetooth til “On” for at begynde søgningen.
6. Vælg “Tivoli Bluetooth (Ikke parret)” når det vises på displayet. Hvis du bliver bedt om at
indtaste et PIN nummer, indtaster du “0000”. “Tivoli Bluetooth” vil skifte fra “Ikke parret”
til “Forbundet”.
Output niveauet af lydstyrken på musikfiler varierer. Hvis du foretrækker et endnu højere output
niveau kan du tjekke indstillingerne på din iPhone/iPod touch/iPad: Sæt EQ til Off, SoundCheck
til Off og lydstyrkegrænsen til Off.
Hvis du har problemer med at parre, trykker du på den lille pil til højre for “Tivoli Bluetooth” på
dit iPhone/iPod touch/iPad display og vælg “Glem denne anordning”, og gentag så parringspro-
cessen. Afhængigt af hvilken enhed du bruger kan det være nødvendigt at prøve parring
og/eller forbindelse til BluCon flere gange, men giv venligst enheden tid nok til at parre
eller forbinde før du gentager processen.
Når du streamer musik kan du trykke på den blå pil til højre for knappen for det næste spor >>/
på dit iPhone/iPod touch/iPad display for at skifte mellem iPhone/iPod/iPad og Bluetooth.
•
Din BluCon vil huske parringsoplysninger for op til 8 anordninger. Yderligere anordninger kan
parres, men den anordning, som det er længst siden den blev brugt, vil blive erstattet af den
nyeste parrede anordning.
• Hvis lyden forsvinder eller stopper mens der spilles, skal du flytte din anordning tættere på
din BluCon, eller tjek for at sikre at der ikke er en anden trådløs anordning som forstyrrer
signalet.
• Hvis du bruger din BluCon tæt ved en radio og oplever nedsat modtagelse eller støj, skal du
flytte din BluCon længere væk fra radioen.
• Når du skifter fra Aux positionen, der hvor din BluCon er tilsluttet, til AM, FM eller en anden
kilde, kan det være nødvendigt at justere (sænke) Aux anordningens lydniveau.
•
Din BluCon forbliver på standby når dens strømforsyning er tilsluttet, men Tivoli Audio logoet
vil kun lyse, når din BluCon er sluttet til en anordning via Blootooth trådløs teknologi.
PLACERING
Placer din BluCon et sted hvor den kan modtage Bluetooth trådløs teknologi signaler. Hvis der er
støj, skal du flytte din BluCon længere væk fra den anordning hvis audiokabel den er sluttet til.
14 – DANSK

RENGØRING
Brug aldrig stærke rengøringsmidler eller opløsningsmidler på din BluCon. Normal daglig brug
og slidtage eller skade som opstår ved rengøring eller brugen af kemikalier er ikke dækket af
fabriksgarantien. Rengør din BluCon med en blød klud og gnub ikke hårdt.
BEMÆRK: Tivoli Audio skabe er lavet af rigtigt træfiner. Da der er stor variation indenfor
naturtræ, er det ikke muligt at finde en præcis match for træfarve/-årer indenfor de
forskellige modeller. Du kan også opleve at træ bliver mørkere med tiden, når det
udsættes for sollys. Det er normalt for rigtigt træ.
BEGRÆNSET GARANTI UDEN FOR NORDAMERIKA
Tivoli Audio fremstiller produkter af meget høj kvalitet, og vi er sikre på, at vores produkter fungerer
upåklageligt. Af samme årsag yder vi den oprindelige ejer en begrænset garanti på fabrikationsfejl i
forbindelse med materialer og fremstilling. Garantien kan ikke overdrages til andre.
Garantiperioden på produkter købt i EU og Norge løber i minimum to år. I lande, hvor garantipe-
rioden fastsættes ved lov, er garantiperioden den lovpligtige garantiperiode. I alle andre lande
er garantiperioden et år.
Denne begrænsede garanti dækker produktets funktionalitet i forbindelse med korrekt og til-
sigtet anvendelse, som angivet i brugervejledningen. Garantien dækker ikke funktionsfejl eller
skade som følge af uhensigtsmæssig eller urimelig brug eller installation, brug af opladeren til
opladning af alkaline-batterier, defekt ekstraudstyr, ændringer, uautoriseret reparation, skade
eller tab under forsendelse, misbrug, ulykker, brug ved forkert spænding/strømstyrke, over-
spænding, lynnedslag eller andre former for force majeure, fugt, almindelig slitage, kommerciel
brug eller køb fra uautoriserede forhandlere. Købsbevis som dokumentation for, at produktet er
købt hos en autoriseret forhandler, vil muligvis blive afkrævet, skulle der blive behov for garanti-
service. Kontakt forhandleren, hvor produktet er købt, eller den lokale distributør, såfremt
der er behov for garantiservice eller reparation.
Du bedes venligst afholde dig fra at åbne dette produkt eller skille det ad, da det vil medføre,
at den begrænsede garanti bortfalder. Ingen af de indvendige dele kræver service. Tivoli Audio
dækker ikke omkostninger i forbindelse med korrektion af modtageproblemer, fjernelse af eks-
ternt genereret statisk elektricitet/støj, tidsforbrug, gener, brugstab eller skade forårsaget af
forkert brug.
Hvis produktet returneres inden for garantiperioden og er berettiget til service i henhold til denne
begrænsede garanti, vil vi reparere eller udskifte defekte dele inden for rimelig tid og uden beregning.
DENNE BEGRÆNSEDE GARANTI GIVER DIG SPECIFIKKE JURIDISKE RETTIGHEDER I HENHOLD
TIL DE ANGIVNE BETINGELSER. DU HAR MULIGVIS OGSÅ ANDRE JURIDISKE RETTIGHEDER,
SOM GØR SIG GÆLDENDE I FORBINDELSE MED DETTE PRODUKT. DISSE JURIDISKE RETTIG-
HEDER KAN VARIERE FRA LAND TIL LAND. NOGLE LANDE TILLADER IKKE UDELADELSE, BE-
GRÆNSNING ELLER ÆNDRING AF VISSE IMPLICITTE RETTIGHEDER ELLER DERES VIRKNING.
I DISSE TILFÆLDE ER DENNE BEGRÆNSEDE GARANTI KUN GÆLDENDE I DET OMFANG, DET
ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING.
Lovgivningen i det land, du er bosat, giver dig muligvis mulighed for at rejse juridiske krav mod
sælgeren eller producenten af dette produkt. Denne begrænsede garanti påvirker ikke disse
rettigheder.
Bestemmelserne i denne begrænsede garanti træder i stedet for andre garantier eller betin-
gelser – bortset fra dem, der er fastsat ved lov. Denne begrænsede garanti påvirker ikke dine
juridiske rettigheder i henhold til gældende lovgivning og udelukker ikke andre retsmidler, som
du er sikret ved lov.
15 – DANSK

I lande, hvor ansvarsbegrænsning ikke er forbudt ved lov, skal Tivoli Audios maksimale hæftelse
ikke overstige den betalte købspris. I lande, hvor ansvarsbegrænsning er forbudt ved lov, skal Tivoli
Audios hæftelse være begrænset til direkte skadeserstatning for personskade og/eller skade på
fast- eller personlig ejendom, der er opstået som følge af Tivoli Audios uagtsomhed.
Hvor det ikke er forbudt ved lov, skal Tivoli Audio ikke hæfte for hændelige skader, følgeskader
eller indirekte skader. Nogle lande tillader ikke begrænsning på udelukkelse eller afgrænsning af
afhjælpning, hændelige skader, følgeskader eller indirekte skader eller begrænsning på hæftelse,
hvorfor ovenstående begrænsninger eller udelukkelser ikke er gældende.
Denne begrænsede garanti er ugyldig, hvis mærkaten, som er forsynet med serienummeret, er
fjernet eller ulæselig.
Hvis du har købt en udvidet serviceaftale hos forhandleren, og der er behov for service, efter
denne begrænsede garanti er udløbet, beder vi dig kontakte udbyderen af den udvidede ser-
viceaftale for at få udført service.
Som en ekstra service kan du registrere produktet og garantiservicen på vores hjemmeside
www.tivoliaudio.com. Du er ikke juridisk forpligtet til at oplyse personoplysninger. Sådanne op-
lysninger vil imidlertid tillade os at føre et register over produkter fra Tivoli Audio, som du har
anskaffet dig, samt give os en bedre forståelse af køberne af vores produkter. De indsamlede
oplysninger bliver kun brugt til markedsføringsformål og, hvor det er tilladt, at kontakte dig i
forbindelse med de produkter, som du har købt hos Tivoli Audio, eller andre produkter fra Tivoli
Audio eller andre virksomheder, som kunne have din interesse. Oplysningerne, som du afgiver,
kan blive behandlet i et andet land.
Skal du have udført service, skal du kontakte forhandleren eller den lokale distributør.
BEGRÆNSET GARANTI I NORDAMERIKA
Tivoli Audio fremstiller produkter af meget høj kvalitet, og vi er sikre på, at vores produkter
fungerer upåklageligt. Af samme årsag yder vi den oprindelige ejer en begrænset garanti på
fabrikationsfejl i forbindelse med materialer og fremstilling. Garantien er gældende i et år fra
købsdatoen. Garantien kan ikke overdrages til andre.
Denne begrænsede garanti dækker produktets funktionalitet i forbindelse med korrekt og
tilsigtet anvendelse, som angivet i brugervejledningen. Garantien dækker ikke funktionsfejl eller
skade som følge af uhensigtsmæssig eller urimelig brug eller installation, defekt ekstraudstyr,
ændringer, uautoriseret reparation, skade eller tab under forsendelse, misbrug, ulykker, brug ved
forkert spænding/strømstyrke, overspænding, lynnedslag eller andre former for force majeure,
fugt, almindelig slitage, kommerciel brug eller køb fra uautoriserede forhandlere. Købsbevis som
dokumentation for, at produktet er købt hos en autoriseret forhandler, vil muligvis blive afkrævet,
skulle der blive behov for garantiservice. Kontakt forhandleren, hvor produktet er købt, eller
den lokale distributør, såfremt der er behov for garantiservice eller reparation.
Når et produkt, der er købt hos Tivoli Audio via vores hjemmeside, telefon, e-mail eller fax,
returneres, skal forsendelsen være forsynet med en tydelig angivelse af RMA-nummer (Return
Authorization). Du kan anmode om et RMA-nummer ved at rette telefonisk henvendelse til
Tivoli Audios kundeservice (1.877.297.9479) og oplyse produktnavn, serienummer og købsdato
samt give en detaljeret beskrivelse af problemet, eller du kan udfylde RMA-formularen på vores
hjemmeside (www.tivoliaudio.com). Returforsendelser uden et gyldigt RMA-nummer vil blive
returneret uåbnet til afsender.
Du bedes venligst afholde dig fra at åbne dette produkt eller skille det ad, da det vil medføre,
at den begrænsede garanti bortfalder. Ingen af de indvendige dele kræver service. Tivoli Audio
dækker ikke omkostninger i forbindelse med korrektion af modtageproblemer, fjernelse af eksternt
genereret statisk elektricitet/støj, tidsforbrug, gener, brugstab eller skade forårsaget af forkert brug.
16 – DANSK

Hvis produktet returneres inden for garantiperioden og er berettiget til service i henhold til denne
begrænsede garanti, vil vi reparere eller udskifte defekte dele inden for rimelig tid og uden beregning.
DENNE BEGRÆNSEDE GARANTI GIVER DIG SPECIFIKKE JURIDISKE RETTIGHEDER I
HENHOLD TIL DE ANGIVNE BETINGELSER. DU HAR MULIGVIS OGSÅ ANDRE JURIDISKE
RETTIGHEDER, SOM GØR SIG GÆLDENDE I FORBINDELSE MED DETTE PRODUKT. NOGLE
LANDE/STATER TILLADER IKKE UDELADELSE, BEGRÆNSNING ELLER ÆNDRING AF
VISSE IMPLICITTE RETTIGHEDER ELLER DERES VIRKNING. I DISSE TILFÆLDE ER DENNE
BEGRÆNSEDE GARANTI KUN GÆLDENDE I DET OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL
GÆLDENDE LOVGIVNING.
Bestemmelserne i denne begrænsede garanti træder i stedet for andre garantier eller betingelser
– bortset fra dem, der er fastsat ved lov. Denne begrænsede garanti påvirker ikke dine juridiske
rettigheder i henhold til gældende lovgivning og udelukker ikke andre retsmidler, som du er
sikret ved lov.
I stater, hvor ansvarsbegrænsning ikke er forbudt ved lov, skal Tivoli Audios maksimale hæftelse
ikke overstige den betalte købspris. I stater, hvor ansvarsbegrænsning er forbudt ved lov, skal
Tivoli Audios hæftelse være begrænset til direkte skadeserstatning for personskade og/eller
skade på fast- eller personlig ejendom, der er opstået som følge af Tivoli Audios uagtsomhed.
Hvor det ikke er forbudt ved lov, skal Tivoli Audio ikke hæfte for hændelige skader, følgeskader eller
indirekte skader. Nogle lande/stater tillader ikke begrænsning på udelukkelse eller afgrænsning
af afhjælpning, hændelige skader, følgeskader eller indirekte skader eller begrænsning på
hæftelse, hvorfor ovenstående begrænsninger eller udelukkelser ikke er gældende.
Denne begrænsede garanti er ugyldig, hvis mærkaten, som er forsynet med serienummeret, er
fjernet eller ulæselig.
I forbindelse med service uden for USA skal du kontakte den lokale distributør.
SPECIFIKATIONER:
Model: BluCon
Type: Bluetooth trådløs teknologi musikmodtager
Bluetooth: Version 2.1+EDR, A2DP Stereo
Strøm: 5 V 300 mA
Strømforsyning: BC-PS: 5 VDC 300 mA, 100 - 240 V~, 50/60 Hz (afhængigt af region)
Dimensions: 2,8 cm B x 7,4 cm H x 7,2 cm D
(1,10" B x 2,91" H x 2,83" D)
Weight: 0.074 kg (0,16 engelske pund)
Specifikationer kan ændres uden varsel. Tivoli Audio forbeholder sig retten til at lave produktændringer uden varsel.
Tivoli Audio, Tivoli Audio logoet, og BluCon er varemærker tilhørende Tivoli Audio, LLC. Bluetooth®ordmærket og logoer er
registrerede varemærker som ejes af Bluetooth SIG, Inc. og enhver form for brug af Tivoli Audio er under licens. iPod, iPod
touch, iPhone, og iPad er varemærker tilhørende Apple Inc., som er registreret i USA og andre lande. Andre varemærker og
varenavne tilhører deres respektive ejere.
17 – DANSK

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
1. Lesen Sie diese Hinweise.
2. Bewahren Sie diese Hinweise auf.
3. Beachten Sie alle Warnhinweise.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Verwenden Sie es beispiels-
weise nicht in der Nähe einer Badewanne, in einem feuchten Keller, in der Nähe eines
Swimming-Pools und dergleichen. WARNUNG! Setzen Sie dieses Produkt nicht Regen
oder Feuchtigkeit aus.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
7.
Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Schließen Sie das Gerät gemäß den Anweisun-
gen des Herstellers an.
8. Schließen Sie es nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizungen, Heizauslässen,
Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern) an.
9.
Setzen Sie die Schutzfunktion des verpolungssicheren oder geerdeten Steckers nicht
außer Kraft. Ein gepolter Stecker ist mit zwei unterschiedlich breiten Kontakten ausge-
stattet. Ein geerdeter Stecker verfügt neben den zwei Kontakten außerdem über einen
Erdungskontakt. Der breitere Kontakt oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn
der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, beauftragen Sie einen Elektriker
mit dem Austausch der veralteten Steckdose.
10.
Achten Sie darauf, dass besonders an den Steckern, Steckdosenleisten und in dem
Bereich, in dem das Kabel aus dem Gerät austritt nicht auf das Kabel getreten oder das
Kabel geknickt wird.
11. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebenes Zubehör.
12. Verwenden Sie das Gerät nur mit den Wagen, Ständern, Stativen, Halterungen
oderTischen, die vom Hersteller angegeben oder mit dem Apparat verkauft
wurden. Wenn Sie einen Wagen verwenden, seien Sie beim Bewegen des
Wagens vorsichtig, um Verletzungen durch ein Umstürzen der Kombination
Apparat/Wagen zu vermeiden.
13. Entspricht den Kanadischen Richtlinien ICES-003 und RSS-210.
18 – DEUTSCH

14. Zur zusätzlichen Sicherheit dieses Produkts, stecken Sie das Gerät während eines Gewit-
ters, wenn es unbeaufsichtigt ist oder längere Zeit nicht verwendet wird, aus. Dadurch
vermeiden Sie Schäden am Gerät durch Blitzschlag oder Überspannung.
15. Die Prüfung dieses Geräts hat ergeben, dass es den Grenzwerten gemäß Teil 15 der Richtli-
nien der Federal Communication Commission (FCC; US-Bundesbehörde für Kommunikation)
entspricht. Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz vor Beeinträchtigungen
bei Installationen in Wohnbereichen. Dieses Produkt erzeugt, verwendet und strahlt mög-
licherweise elektromagnetische Wellen aus, was zu Beeinträchtigungen des Funkverkehrs
führen kann, wenn das Gerät nicht gemäß der Anleitung installiert und verwendet wird. Es
kann jedoch nicht garantiert werden, dass es bei bestimmten Installationen nicht doch zu
Beeinträchtigungen kommt. Sollte dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang beein-
trächtigen, wozu es durch An- oder Ausschalten des Produkts kommen kann, wird dem
Benutzer empfohlen zu versuchen, die Beeinträchtigung durch eine oder mehrere der fol-
genden Maßnahmen zu beheben:
• Verändern Sie die Ausrichtung oder den Aufstellungsort der Empfangsantennen.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht am gleichen Stromkreis
angeschlossen ist wie der Empfänger.
16. Betreiben Sie dieses Gerät nur mit den auf der Rückseite angegebenen Stromquellen. Ver-
wenden Sie bei Geräten mit einer externen Stromversorgung im Fall von Verlust oder
Beschädigung nur ein identisches Ersatzteil. Bei batteriebetriebenen Geräten befolgen sie
bitte die Bedienungsanleitung.
17. Stecken Sie das Gerät aus und lassen Sie die Wartungsarbeiten durch qualifiziertes
Fachpersonal durchführen, wenn folgende Fälle auftreten:
a. Bei Beschädigung des Stromversorgungska bels oder des Steckers.
b. Wenn verschüttete Flüssigkeit oder fallengelas sene Gegenstände ins Innere des
Geräts gelangt sind.
c. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, obwohl die Betriebsanleitung
befolgt wird.
d. Wenn das Gerät fallengelassen oder ander- weitig beschädigt wurde.
e. Wenn das Gerät eine deutliche Veränderung der Leistung aufweist.
f. Bewahren Sie mit diesem Produkt einen sicheren Abstand zu offenem Feuer, z.B. einer
brennenden Kerze.
g. Die empfohlene Betriebstemperatur liegt zwischen 5˚ C und 35˚ C (41˚ F und 95˚ F).
h. Die externe Stromversorgung muss so platziert werden, dass sie leicht zugänglich ist
und nicht durch Möbel, usw. verstellt wird.
Dieses Produkt ist recycelbar. Produkte mit diesem Symbol dürfen NICHT im
normalen Hausmüll entsorgt werden. Am Ende der Nutzungsdauer des Geräts,
entsorgen Sie es bitte bei einer ausgewiesenen Recycling-Sammelstelle für elek-
trische und elektronische Geräte. Weiterführende Informationen über
Rücknahme- und Sammelstellen erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden.
Die europäische WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikgerätegesetz) wurde
eingeführt, um die Abfallmenge auf Mülldeponien erheblich zu verringern und so
die Umweltauswirkungen auf unseren Planeten und auf die menschliche Gesundheit zu reduzie-
ren. Handeln Sie bitte verantwortungsbewusst, indem Sie Altgeräte dem Recycling zuführen.
Sollte das Produkt noch verwendbar sein, sollten Sie ein Verschenken oder einen Weiterverkauf
in Betracht ziehen.
19 – DEUTSCH

BluCon ANLEITUNG
Gefeliciteerd met uw aankoop van BluCon van Tivoli Audio. Volgens ons is de BluCon de
eenvoudigste en elegantste manier om de draadloze Bluetooth®technologie toe te voegen aan
een Tivoli Audio radio of aan zo ongeveer elk audiosysteem met een ingang Aux.
Wir wissen, Sie sind gespannt auf Ihr neues BluCon zu benutzen, aber bitte einen Moment Zeit
nehmen, um diese Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen. Wenn Sie irgendwelche
Fragen haben, zögern Sie bitte nicht an Ihren Händler oder Tivoli Audio kontaktieren.
Bitte bewahren Sie den Karton und die Originalverpackung sollten Sie jemals brauchen,
um Ihr BluCon liefern, wie Transportschäden wird nicht durch die Werksgarantie abgedeckt.
Im Namen von uns allen, ich danke Ihnen für die Wahl Tivoli Audio und genießen Sie Ihre neue BluCon.
ÜBER TIVOLI AUDIO
Tivoli Audio wurde von Tom DeVesto mit der Vision gegründet, den Kunden Audioprodukte
anzubieten, die über eine einfache Bedienung, ein elegantes Design und eine hohe Qualität
verfügen. Als Geschäftsführer und Leiter der Forschungs- und Entwicklungsabteilung bei seiner
vorherigen Firma, Cambridge SoundWorks*, war Tom verantwortlich für die Entwicklung einer
Vielzahl der am meisten verkauften Homeentertainment- und Multimediaprodukte auf dem
Markt.DesWeiterenbekleideteerPositionenim gehobenenManagementderProduktentwicklung
bei Advent und Kloss Video.
*Cambridge SoundWorks ist ein eingetragenes Warenzeichen von Creative Labs, Singapu.
Vollgepackt mit Ihrem BluCon sollten Sie
feststellen, ein jeder:
• Een (1) externe voeding
• Een (1) 3,5 mm stereo audiokabel
Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler oder Tivoli Audio, wenn eines dieser Teile fehlen.
INBETRIEBNAHME
Vor der Kopplung vergewissern Sie sich bitte, dass Ihr Gerät Bluetooth Version 2,1+EDR A2DP
unterstützt und dass Ihr Gerät noch nicht an ein anderes BLuetooth -Produkt angeschlossen ist.
Der Koppelvorgang kann je nach Gerät unterschiedlich sein. Im Folgenden finden Sie eine allge-
meine Anleitung.
1. Verbinden Sie den enthaltenen externen Adapter mit dem 5V-Eingang auf der Rückseite
des BluCon und stecken Sie das andere Ende in einer Steckdose ein. Das Tivoli Audio-Logo
leuchtet erst auf, wenn der BluCon drahtlos über Bluetooth mit einem Gerät verbunden ist.
Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät mitgelieferte Netzteil. Sollte das Netzteil
beschädigt werden oder verloren gehen, verwenden Sie nur einen identischen Ersatz. Die
Verwendung eines DC-Adapters, der nicht vom Hersteller empfohlen wurde oder der nicht
dieser Spezifikation entspricht, kann zu Sicherheitsrisiken führen.
ACHTERAANZICHT
LI NE OUT
5V 5 0m A
VOORAANZICHT
20 – DEUTSCH
Table of contents
Languages:
Other Tivoli Audio Receiver manuals
Popular Receiver manuals by other brands

Icom
Icom COMMUNICATIONS RECEIVER IC-R3 Service manual

Pioneer
Pioneer SC-1222-K Specifications

Hanwha Techwin
Hanwha Techwin SBP-301HMW2 quick start guide

Sony
Sony STR-DN1070 operating instructions

Schwaiger
Schwaiger DSR 5500 HDMI operating instructions

Sennheiser
Sennheiser HDI 302 - 06-98 Instructions for use