Toa WM-5225 User manual

G02
G02
i~TOA
English: page 1 Espanol: pagina 22
Deutsch: seite 8 <P:X: ( ~1** ): 29il[
Fran9ais: page 15
CE©
INSTRUCTION MANUAL
WIRELESS MICROPHONES WM-5225
WM-5265
Thank you for purchasing TOA's Wireless Microphone.
Please carefully follow the instructions
in this manual to ensure long, trouble-free use of your equipment.
1. SAFETY PRECAUTIONS
• Be sure to read the instructions in this section carefully before use.
• Make sure to observe the instructions
in this manual as the conventions of safety symbols and messages
regarded as very important precautions are included.
• We also recommend you keep this instruction manual handy for future reference.
Safety Symbol and Message Conventions
Safety symbols and messages described below are used in this manual to prevent bodily injury and property
damage which could result from mishandling. Before operating your product, read this manual first and
understand the safety symbols and messages so you are thoroughly aware of the potential safety hazards.
~WARNING
~CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation which, if mishandled, could
result
in death or serious personal injury.
Indicates a potentially hazardous situation which,
if mishandled, could
result
in moderate or minor personal injury, and/or property damage.
( __ ~_! _W_A_R_N_IN_G_~)
When the Unit is in Use
• To prevent the electromagnetic wave from badly
influencing medical equipment, make sure to
switch off the unit's power when placing it in close
proximity to the medical equipment.
•
Use TOA's BC-5000 Battery Charger when
recharging.
• The wireless microphone can be powered by WB-
2000 Battery. But, if use of
any other than the
counter specified battery into the BC-5000 Battery
Charger, it may cause fire, personal injury, or
environmental contamination due to battery rupture
or leakage.
• The use of any other than the specified charger
could result in fire, personal injury, or
environmental contamination due to battery rupture
or leakage.
• Stop charging,
if the batteries are not fully charged
within 3 hours. Failure to do so may cause the
batteries to fire, explode, leak, or heat.
• Never short-circuit the charging terminals on the
bottom of the microphone with metal objects. Doing
so could result in electric shocks or burns.
( ____ ~_! _C_AU_T_IO_N ___ )
When the Unit is in Use
• When the unit is not in use for 10 days or more, be
sure to take the battery out of the unit because
battery leakage may cause personal injury or
contamination of environment.
•
Make sure to observe the following handling
precautions so that a fire or personal injury does
not result from leakage or explosion of the battery.
· Do not
short, disassemble, heat nor put the
battery into a fire.
· Never charge batteries of the type which are not
rechargeable.
Do not solder a battery directly.
·
Be sure to use the specified type of battery.
TOA Corporation

2
· Note correct polarity (positive and negative
orientation) when inserting a battery in the unit.
· Avoid locations exposed to the direct sunlight,
high temperature and high humidity when storing
batteries.
Do not place the dry cell battery into charger.
Placing non-rechargeable batteries in the charger
may cause the battery to crack resulting in a fire
and/or harm to the body.
When recharging,
please only use the BC-5000
Battery Charger and WB-2000 Battery.
Do not use other battery types.
When the battery becomes inflated or leaks,
discontinue use and replace with new one
immediately.
If there's any burning and/or peculiar smell while
charging the battery, please switch off the power
immediately.
CAUTION TO USER: Changes or modifications not
expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
IMPORTANT NOTE: To comply with the FCC RF
exposure compliance requirements, no change to
the antenna or the device
is permitted. Any change
to the antenna or the device could result in the
device exceeding the RF exposure requirements and
void user's authority to operate the device.
License requirement
The term "IC:" before the radio certification number
only signifies that Industry Canada Technical
specifications were met. Operation is subject to the
following two conditions;
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received,
including interference that may cause
undesired operation.
Le
present appareil est conforme aux CNR
d'lndustrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisee aux
deux conditions suivantes : (1) l'appareil
ne doit pas
produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil
doit accepter tout brouillage radioelectrique subi,
meme si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.

2. GENERAL DESCRIPTION
The TOA's WM-5225 Wireless Microphone employs an electret condenser microphone element of high
sensitivity and intelligible sound quality, and
is suitable for speech use.
WM-5265
is a vocal microphone, employing a fine, powerful dynamic microphone unit.
3. FEATURES
• One frequency can be selected from 64 frequencies (16 channels x 4 banks) of 576 -865 MHz (576 -606
MHz and 614 -698 MHz for USA/Canada).
·An optimized PLL-synthesizer minimizes the oscillation frequency drift resulting from the ambient
temperature or voltage fluctuation.
• Power/Battery lamps indicate battery consumption to prevent the unit from malfunctioning when the battery
level remarkably decreases.
• Operates on a single AA battery.
• Employs a built-in antenna.
• The state of battery consumption can be displayed on the tuner's indicator when the unit is used in
conjunction with the optional WT-5800, WT-5805 or WT-5810 Wireless Tuner.
4. HANDLING PRECAUTIONS
• Do not expose the unit to rain or an environment where it may be splashed by water or other liquids, as
doing so may result
in unit failure.
• Never open nor remove the unit case to modify the unit. Refer all servicing to your nearest TOA dealer.
• Take care not
to drop the unit onto the floor nor bump it against a hard object as the unit could fail.
•
Do not place the unit in locations of high temperature (ex. in an ill-ventilated car in summer) or high humidity
as the unit could fail.
•
Do not use the unit in locations where it is exposed to seawater.
• To clean, use a dry cloth. When the unit gets very dirty, wipe lightly with a cloth damped in a dilute neutral
cleanser, then wipe with a dry cloth. Never use benzine, thinner, or chemically-treated cleaning towel.
• Avoid using a mobile telephone near the wireless microphone
in use. Noise could be picked up.
• When using two or more wireless microphones, keep them at least 50 cm away from each other to avoid
malfunctions or noise.
• Keep the wireless microphone at least 3 m away from the receiving antenna. Using the microphone in close
proximity to the antenna could result in malfunctions or noise.
3

G02]G02]
4
5. NOMENCLATURE
[WM-5225]
6. BATTERY INSERTION
Step 1. Turn off the power switch.
Power/Battery lamps
• A green LED lights as long as the
battery capacity is sufficient. When
the battery capacity becomes
low,
the green LED starts to dim, while
the
red LED to light.
• The microphone does not transmit
the signal
if the channel selector
switch
is set to the empty channel.
In this case, the red LED and green
LED flash alternately.
Power ON/OFF switch
Keep the switch
in the "L"
position (factory-preset).
Leave the switch setting to
qualified service technicians.
Step
2. Hold the microphone body and rotate the microphone
grip counterclockwise to remove
it.
Step3. Insert an AA battery according to(+) and(-)
indications on the battery compartment.
Step
4. Replace the microphone grip by sliding and rotating it
clockwise.
Battery replacement
• A brand-new AA alkaline battery will continuously operate the unit for
about
10 hours.
•When the battery capacity becomes low, the green LED of the
Power/Battery lamps starts to dim, while the red LED to light.
When only the
red LED lights, replace the battery with a new one. In this
condition, the unit transmits the remaining battery capacity information to
the tuner, causing the tuner's
BATI indicator to light.
[WM-5265]
Red LED Green LED

7. WHEN OPERATING ON RECHARGEABLE BATTERY
Lt CAUTION When charging, never insert rechargeable batteries other than the
specified WB-2000 battery
in the wireless microphone (transmitter).
Charging any other than the WB-2000 battery may result
in fire or
personal injury due to battery rupture.
Notes
• When operating on rechargeable batteries, the optional BC-5000 Battery Charger is required.
• For rechargeable batteries, be sure to use the optional WB-2000 battery. Do not use other batteries.
7.1. How to Charge
Step 1. Set the wireless microphone's power switch to the
OFF position.
Note
Be sure to turn off the microphone's power switch
when charging. Batteries cannot be correctly
charged if the power switch is ON.
Step 2. Place the WB-2000 rechargeable battery in the
wireless microphone.
(Refer
top. 4 "Battery insertion.")
Step 3. Fully insert the wireless microphone into the
microphone receptacle of the BC-5000 Battery
Charger.
In this case, place the microphone with its power
ON/OFF switch facing the charger's front or back.
The BC-5000's charging indicator lights red and
charging begins.
Charging
is completed in approximately 3 hours and
the BC-5000's full-charge indicator lights green.
(When charging
the WM-5225/5265 microphone,
attach the mounting adapter supplied with the
charger.)
Notes
Power ON/OFF switch
Mounting adapter
(supplied with the charger)
Charging indicator (red)
Full-charge indicator (green)
• If the red charging indicator does not light even if the wireless microphone has been inserted into
the charger, check
to see if the microphone has been correctly inserted.
• The wireless microphone becomes warm after charging completion, however this is not a failure.
Note: For more information, please read the instruction manual enclosed with the BC-5000 Battery Charger.
7.2. Charging Timing
Please charge the equipment immediately when green LED light is off
and
red light is on during use.
When the battery alarm lamp
on the receiver is on, the battery level of
the microphone
is low as well.
The microphone will not be able to operate within a few minutes.
Even though the battery remains enough, both green and red lights
might be on at the same time.
[Guidelines on the rechargeable battery operation time]
Continuous usage time: Approx. 13 hours
Notes
Power/Battery lamps
• When using the WB-2000 rechargeable battery for the first time or when using it after it has been stored for
a long period of time, be sure to charge
it before use.
·The WB-2000 battery is designed to cycle through about 500 charges and discharges. When the
microphone operation interval becomes extremely short after prolonged repeated use, change the battery
with a new one. 5

6
8. CHANNEL NUMBER SETTING
Step 1. Switch off the power. Rotate the microphone grip
counterclockwise to remove it.
Step 2. Using the supplied screwdriver, set the Channel setting
switch pointer to the desired channel number.
Step 3. Replace the microphone grip.
Note: Make sure that the wireless microphone is identical to
the wireless tuner
in the channel number. Should the
microphone's setting differ from that of the tuner, the
tuner does not receive the microphone signal.
9. OPERATION
Step 1. Confirm that the wireless microphone and the wireless tuner are identical in the channel number. If
not identical, turn the power ON/OFF switch to the OFF position, then set the channel number to the
same channel number as the tuner.
Step 2. Turn the Power ON/OFF switch to the ON position. Then, confirm the green LED of the Power/Battery
lamps will light.
Step 3. Turn the Power ON/OFF switch to the OFF position after use.
10. OPERATIONAL HINTS
• The microphone's service distance is 3 - 120 m. When the microphone user moves in a facility, signal
dropouts (momentary losses of signal reception) may be encountered. These dropouts are caused by the
building's architectural designs or materials which block the travel of or reflect the radio signal. If this occurs,
the user needs to change locations for better signal reception.
• The proper operation of your wireless system may be interfered with by other system operating on the same
frequency.
In such cases, change the operating frequency of your system. (As to dealing with the
interference, refer to the operating instructions of the wireless tuner.)
• Should you have any questions regarding the use or availability of TOA wireless products, please contact
your local TOA dealer.

▼✁✂✄ ☎✆ ❲▼✝✞✟✟✞ ❲▼✝✞✟✠✞
▼✡☛☞✌✍✎✂ ✏✄✂✑✂✎✒ ✏✄✂☛✒☞✂✒ ☛✎✁✂✎❝✂☞ ✑✡☛☞✌✍✎✂ ♠✎✡✒✓ ❉✔✎✕✑✡☛ ✑✡☛☞✌✍✎✂ ♠✎✡✒✓
❯✎✡✁✡☞✂☛✒✡✎✕✄ ❯✎✡✁✡☞✂☛✒✡✎✕✄
▼✁♠✄✕✒✡✎ ✖☞✂✗♠✂✎☛✔ ✑✁♠✄✕✒✡✎
✖☞✂✗♠✂✎☛✔ ❋✕✎✘✂ ✞✺✠ ✙ ✚✠✺ ▼✛✜ ✢ ✞✺✠ ✙ ✠✣✠ ▼✛✜ ✕✎✁ ✠✤ ✙ ✠✦✚ ▼✛✜ ✧☞ ❯★✩✪✫✕✎✕✁✕✬
✠✤ ✙ ✠✦✚ ▼ ✛✜ ✧☞ ✻☞✕✜✡✄✬ ✚✠✞ ✙ ✚ ✠✺ ▼✛✜ ✧☞ ✭✎✁✡✕✮
✫✍✕✎✎✂✄ ★✂✄✂☛✒✕❈✄✂ ✠ ☛✍✕✎✎✂✄❝ ✢✒✍✂ ✎♠ ✑❈✂☞ ✧ ☛✍✕✎✎✂✄❝ ✑ ✕✔ ✁✡✧✧✂☞ ✧☞ ✑ ☛♠✎✒☞✔ ✒ ☛♠✎✒☞ ✔✮
❋✖ ✫✕☞☞✡✂☞ ❘✯✂☞ ▲✂❝❝ ✒✍✕✎ ✞ ✣ ✑❲ ✢✖✕☛✒☞✔ ✌☞✂❝✂✒ ✤✣ ✑❲ ✏❋❘✮
❚✎✂ ✖☞✂✗♠✂✎☛✔ ✸✟✆✺✠✚ ✰ ✛✜
❖❝☛✡✄✄✕✒☞ ❘▲▲ ❝✔✎✒✍✂❝✡✜✂✁
▼✕✱✡✑♠✑ ✭✎✌♠ ✒ ▲✂✲✂✄ ✤✟✠ ✁✻ ★❘▲ ✤✸✟ ✁✻ ★❘▲
▼✕✱✡✑♠✑ ❉✂✲✡ ✕ ✒✡✎ ➧ ✣ ✰ ✛✜
✩♠✁✡ ✖☞✂✗♠✂✎☛✔ ❋✂❝✌✎❝✂ ✤✣✣ ✛✜ ✙ ✤✞ ✰✛✜
❉✔✎✕✑✡☛ ❋✕✎✘✂ ✦✞ ✁✻ ☞ ✑☞✂ ✢✯✡✒✍ ❲❚✝✞✚✣✣✮
✻✕✒✒✂☞✔ ❲✻✝✟✣✣✣ ☞✂☛✍✕☞✘✂✕❈✄✂ ❈ ✕✒✒✂☞✔ ✢✌✒✡✎✮ ☞ ✩✩ ✕✄✰✕✄✡✎✂ ✁☞✔ ☛✂✄✄ ❈ ✕✒✒✂☞✔
✻✕✒✒✂☞✔ ▲✡✧✂ ✩✌✌☞✱✆ ✤✸ ✍ ✢✯✍✂✎ ✒✍✂ ❲✻✝✟✣✣✣ ☞ ✂☛✍✕☞✘✂✕❈✄✂ ❈✕ ✒✒✂☞✔ ✡❝ ♠ ❝✂✁✮
✩✌✌☞✱✆ ✤✣ ✍ ✢✯✍✂✎ ✒✍✂ ✕✄✰✕✄✡✎✂ ❈✕✒✒✂☞✔ ✡❝ ♠ ❝✂✁✮
✭✎✁✡☛✕✒☞ ❘✯✂☞✪✻✕✒✒✂☞✔ ✄✕✑ ✌❝
✩✎✒✂✎✎✕ ✻♠✡✄✒✝✡✎ ✒✔✌✂
❖✌✂☞✕✒✡✎✘ ❚✂✑✌✂☞✕✒♠☞✂ ✙✤✣➊✫ ✒ ✳✞✣➊✫ ✢✤ ➊✖ ✒ ✤✟✟➊✖✮ ✢✂✱☛✂✌✒ ❈✕✒✒✂☞✔✮
❖✌✂☞✕✒✡✎✘ ✛♠✑✡✁✡✒✔ ✸✣ ✴ ✒ ✚✞ ✴❋✛
✖✡✎✡❝✍ ❋✂❝✡✎✬ ☛ ✕✒✡✎✘
❉✡✑✂✎❝✡✎❝ ø ✸✆✠ ✱ ✟✸✤✆✞ ✑✑ ✢ø✤✆ ✺✟✵ ✱ ✦✆✤✤✵✮ ø✞✣ ✱ ✟✟ ✦ ✑✑ ✢ø✤✆✦✺✵ ✱ ✦✆✣✟✵✮
❲✂✡✘✍✒ ✤✚✣ ✘ ✢✣✆ ✄❈✮ ✢✯✡✒✍ ❈✕✒✒✂☞✔✮ ✟✣✞ ✘ ✢✣✆ ✞ ✄❈ ✮ ✢✯✡✒✍ ❈✕✒✒✂☞✔✮
✼
✶✶✷ ✹✽✾✿❀❁ ❀✿❂❃❀❄❅✹
◆❆❇❊● ❚✍ ✂ ✁✂❝✡✘✎ ✕✎✁ ❝✌✂☛✡✧✡☛✕✒✡✎❝ ✕☞✂ ❝♠❈❍✂☛✒ ✒ ☛✍✕✎✘✂ ✯✡✒✍♠✒ ✎ ✒✡☛✂ ✧ ☞ ✡✑✌☞✲✂✑✂✎✒✆
➉ ■❏❏❊❑❑❆P◗❊❑
▼✡☛☞✌✍✎✂ ✍✄✁✂☞ ✢✯✡✒✍ ❝✒ ✕✎✁ ✕✁✕ ✌✒✂☞✮ ✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆ ✤
★☛☞✂✯✁☞✡✲✂☞ ✢✧☞ ❝✂✒ ✒✡✎✘✮ ✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆ ✤
★✒☞✕✘✂ ☛ ✕❝✂ ✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆ ✤