TOM DIXON Fan Dining Chair FAD01 User manual

Fan Dining Chair
FAD01/FAD02
www.tomdixon.net
1
2
FAD01/FAD02
4 - M6x30mm
1 x
GB
1 x
DE
ES
IT
FR
NL
SV
DA
ZH
JA
4 x
4 x

3
A
B
4
* Please ensure the chair is secure and stable before use.
* Bitte stellen Sie sicher, dass der Stuhl vor dem Gebrauch gesichert und stabil ist.
* Asegúrese de que la silla este segura y estable antes de usarla.
* Verificare che la sedia sia sicura e stabile prima dell'uso.
* La chaise doit être stable et solide avant d'être utilise.
* Zorg ervoor dat de stoel is veilig en stabiel voor gebruik.
* Se till att stolen är säker och stabil före användning.
* Sørg før at stolen er stabil før brug.
*
* 使用する前に、椅子が安定して安全であることを確認してください。
* We recommend that all chairs are routinely checked on a regular basis to
ensure that no bolts have loosened due to the high levels of usage.
* Wir empfehlen eine regelmäßige Überprüfung der Stühle, um sicherzustellen,
dass sich infolge der starken Nutzung keine Bolzen gelockert haben.
* Recomendamos la revisión periódica de todas las sillas para asegurarse de
que ningún tornillo se afloja debido a un uso excesivo.
* Consigliamo di verificare tutte le sedie a intervalli regolari per evitare che non vi
siano dei bulloni allentati a causa dell’uso intensive.
* Nous recommandons que toutes les chaises soient vérifiées régulièrement pour
s’assurer qu’aucun boulon ne se soit desserré en raison d’une utilisation
intensive.
* Wij raden aan om alle stoelen routinematig en regelmatig te controleren om
ervoor te zorgen dat er geen bouten losgeraakt zijn door het gebruik.
* Vi rekommenderar att alla stolar rutinmässigt kontrolleras för att säkerställa att
inga skruvar har lossnat på grund av intensiv användning.
* Recomendamos la revisión periódica de todas las sillas para asegurarse de
que ningún tornillo se afloja debido a un uso excesivo.
*
* 椅子は全て、頻用や多用によるボルト緩みがないかどうか、日常的にきちんと確認すること
が推奨されます。