Tonelli design 88473 User manual

Mod.
Design. Giuseppe Maurizio Scutellà
- ISTRUZIONI DI MONTAGGIO REV.0 06/2017
- INSTRUCTIONS 1/2
- ANWEISUNGEN
METROPOLIS cons+low
1. Appoggiare il basamento a terra, eventuali dislivelli del pavimento possono essere compensati tramite uno o più spessori di gomma
forniti in dotazione. Fig.A
2. Appoggiare il top sul basamento, rispettando le misure indicate. Fig.B
1. Lay the base on the floor, possible floor gaps can be compensated with one or several of the rubber pads included. Ill. A
2. Lay top on the base, complying to the indicated measures. Ill. B
1. Das Grundgestell auf den Boden stellen, eventuelle Unebenheiten des Boden können mit den beiliegenden Gummiknöpfen
ausgeglichen werden. Abb.A
2. Den Top auf das Gestell legen, dabei die angegebenen Maßen beachten. Abb.B
1. Appuyer la base sur le sol, éventuelles dénivellations peuvent être compenser avec les gommes fournis. Ill. A
2. Appuyer le top sur la base, respectant les mesures indiqués. Ill.B
Fig.A
Fig.B

Mod.
Design. Giuseppe Maurizio Scutellà
- ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / INSTRUCTIONS / ANWEISUNGEN 2/2 REV.0 06/2017
METROPOLIS cons+low
La ditta T.D. s.r.l. non risponde dei danni provocati da un errato montaggio del nostro prodotto.
T.D. s.r.l. does not respond to any damages caused by the wrong fixing of our item.
T.D. s.r.l. ist nicht verantwortlich fuer schaden wegen einer falschen montage von unserem artikel.
La societe T.D. s.r.l. n’est pas responsable des degats causes par un faux montage de notre article.
T.D. s.r.l.
Via Casali 40/42
61122 Pesaro (PU) –
Italy
[phone]