Toshiba AR100 Owner's manual

User Information Guide
AR100 Viewer
EN HU SL
CZ
DK
FI
FR
GK
GR
HR
IT
NL
NO
PL
PT AR
RU
SK
SP
SR
SW
TR

AR100 Viewer
User Information Guide EN-1
Table of Contents
Introduction ..............................................................................................................2
Safety Icons .............................................................................................................2
Instructions for Safety and Comfort .........................................................................2
Grand Tour ...............................................................................................................4
Assembling the frame ..............................................................................................5
Connecting with the dynaEdge ................................................................................6
Adjusting the position and angle..............................................................................7
Troubleshooting .......................................................................................................8
Specications...........................................................................................................9
Copyright..................................................................................................................9
Disclaimer ................................................................................................................9
Trademarks..............................................................................................................9
EU Declaration of Conformity ..................................................................................9
FCC information.....................................................................................................10
California Prop 65 Warning....................................................................................11
VCCI Class B Information (Japan Only) ................................................................11
Canadian Notice ....................................................................................................11
TOSHIBA Support..................................................................................................11

AR100 Viewer
EN-2 User Information Guide
Introduction
Thank you for purchasing the AR100 Viewer from TOSHIBA.
When connecting the dynaEdge DE-100 series mobile edge computing
device (hereinafter referred to as “dynaEdge”) to this product, the system
and applications installed on the dynaEdge are shown on the display. You
can also operate the application with the touch pad or buttons, and take
pictures/videos with the camera.
Please read this information carefully and keep it with your other
instruction manuals for future reference.
TOSHIBA means Toshiba Corporation and/or its afliates such as
Toshiba Client Solutions Co., Ltd. where applicable.
Safety Icons
Safety icons are used in this manual to bring important information to your
attention. Each type of message is identied as shown below.
Indicates a potentially hazardous situation, which could result in death or
serious injury, if you do not follow the instructions.
A caution informs you that improper use of equipment or failure to follow
the instructions may cause data loss, equipment damage, and/or may
result in minor or moderate injury.
Please read. A note is a hint or advice that helps you make best use of
your equipment.
Instructions for Safety and Comfort
Failure to follow any of these instructions may cause data loss, equipment
damage, and/or may result in minor or moderate injury.

Comply with local laws and regulations applicable to use of wearable
devices and their accessories while driving or walking. Certain
regions may prohibit or restrict use of wearable devices e.g., only
hands-free use is allowed.

AR100 Viewer
User Information Guide EN-3

General Use Instructions

Handle the product with care. Do not repeatedly or forcefully
shake the product.

Do not use the product under strong lighting conditions, such as
under direct sunlight.

Under dim conditions, the display screen may appear extremely
bright making it difcult to see your surroundings clearly. For your
safety, pay close attention to your surroundings.

When using the product in a narrow or crowded space, please
pay close attention to obstacles and other people to prevent
accidents.

When putting on or removing the product, please be careful of
the pointed edges of the frame.

If you should experience any itching or skin irritation due to
contact (such as your face) with the product, please immediately
stop using the product and consult a doctor.

If you perspire while using the product, please wipe sweat off
your face and the product to prevent itching and skin irritation.

Do not set the volume too high when using the speaker.

Continuous and prolonged use of the product may potentially
have adverse effects including, but not limited to, motion
sickness, perceptual after-effects, disorientation, decreased
postural stability, eye strain, and headache. If you continue to
experience pain or discomfort despite adequate rest, stop using
the product immediately and consult a doctor.

General Frame Instructions

Please use the correct frame size for your face. An unsuitable
frame size may cause discomfort, injury and/or damage to frame.

When wearing the frame, be careful not to let the pointed edges
of the frame or the nose pad accidentally come into contact with
your eyes, which may cause eye injury or even blindness.

Do not forcibly press a nose pad against your nose, as this may
cause injury to the nose.

If the frame is deformed or causes any discomfort during
wearing, stop using it immediately and contact an authorized
Toshiba service provider for any inspection or repair service.

AR100 Viewer
EN-4 User Information Guide
Grand Tour
The following gures show essential components of the AR100 Viewer.
Grand tour of the AR100 Viewer
1
5
11 12 13
14 15
8
6
7
9
10
2 3
4
16
1. Button A 9. Flashlight
2. Button B 10. Camera LED
3. Button C 11. Display
4. Button D 12. Microphone
5. Touch Pad 13. Mounting rail
6. Microphone 14. Speaker
7. Ambient light sensor 15. USB Type-C™port
8. Camera 16. Frame
Product appearance depends on the model you purchased.

AR100 Viewer
User Information Guide EN-5

The operation on the buttons A~D and the touch pad depends on
the application in use. Refer to the related application instructions for
details.

Do not block the ambient light sensor, or it may not work properly.

The camera LED glows while you are taking photos/videos.

All product specications, congurations, prices, system/component/
options availability are all subject to change without notice.
Assembling the frame
Generally users will choose the side of their dominant eye to maximize
individual comfort. For this reason, the AR100 Viewer is designed for
either left or right eye use. You can assemble the AR100 Viewer on either
the left or right side of the frame.
Push the mounting rail of the AR100 Viewer slowly in the direction of the
arrow, as shown in the following gure, to x into the frame. After having
properly xed the AR100 Viewer to the frame, you can slide the AR100
Viewer back and forth to set a comfortable position.
Assembling the frame
To remove the AR100 Viewer from the frame, reverse the above
procedure.

Be sure to remove all the cables connected to the AR100 Viewer
before connecting it with the frame.

This frame can be positioned comfortably in front of the user’s eyes
even while using prescription glasses.

AR100 Viewer
EN-6 User Information Guide
Connecting with the dynaEdge

Perform this operation after xing the AR100 Viewer to the frame.

The AR100 Viewer supplies power from the dynaEdge. Please
charge the dynaEdge before connecting.
To connect with the dynaEdge:
1. Plug one end of the USB cable into the USB Type-C™ port of the
AR100 Viewer.
2. Plug the other end of the USB cable into the USB Type-C™ port of the
dynaEdge.
Connecting with the dynaEdge
1
2
3. Turn on the dynaEdge.

Refer to the user’s manual of your dynaEdge for the operation on
dynaEdge.

To prevent the USB cable from getting in the way while working, it is
recommended attaching it to your collar using the cable clip provided
with some models.

AR100 Viewer
User Information Guide EN-7
Adjusting the position and angle
After xing the AR100 Viewer to the frame, you can adjust the position and
angle.
Adjusting the AR100 Viewer
To set a comfortable position and angle, adjust the AR100 Viewer slowly in
the direction of the arrow, as shown in the following gure.
Adjusting the AR100 Viewer
Adjusting the camera and display component
You can adjust the camera and display component slowly in the direction
of the arrow, as shown in the following gure.
Adjusting the camera and display component

AR100 Viewer
EN-8 User Information Guide
Troubleshooting
In the unlikely event you nd the AR100 Viewer is not working as expected
please refer to the following scenarios and suggested resolutions. Refer
to the online user’s manual for detailed information and instructions
concerning the dynaEdge.
Power
Problem Procedure
The AR100 Viewer turns
on but shuts down soon
after, automatically.
The AR100 Viewer
cannot be powered on.
The battery of your dynaEdge might be
drained.
 Connect the power cord/adaptor of the
dynaEdge to charge it.
 Replace the battery pack of the
dynaEdge with a charged one.
The internal temperature of the dynaEdge
has reached an unacceptably high level,
and to prevent any damage, the dynaEdge
automatically shuts down.
 Leave the dynaEdge off until it reaches
room temperature.
 Do not block the cooling vents of the
dynaEdge.
If you are still unable to resolve the problem,
contact TOSHIBA Support.
Display
Problem Procedure
No display. Make sure the dynaEdge is powered on.
Check the connections to make sure that
the AR100 Viewer is correctly connected to
the dynaEdge.
The battery of your dynaEdge might be
drained.
 Connect the power cord/adaptor of the
dynaEdge to charge it.
 Replace the battery pack of the
dynaEdge with a charged one.
The screen does not
display properly. Make sure the resolution is set to 1280x720
pixels by clicking Start -> (Settings) ->
System -> Display -> Resolution.
If necessary, please operate the dynaEdge
by connecting it to an external monitor.
If you are still unable to resolve the problem,
contact TOSHIBA Support.

AR100 Viewer
User Information Guide EN-9
Specications
Size Approximately 149 (w) x 60.83 (d) x 20.94 (h)
millimeters
(not including parts that extend beyond the main body)
Environmental
Requirements
Ambient temperature: 5°C (41°F) to 35°C (95°F)
Relative humidity: 20% to 80% (noncondensing)
Copyright
© 2017 Toshiba Client Solutions Co., Ltd. All Rights Reserved. Under the
copyright laws, this manual cannot be reproduced in any form without the
prior written permission of TOSHIBA. No patent liability is assumed, with
respect to the use of the information contained herein.
First edition December 2017
Disclaimer
This manual has been validated and reviewed for accuracy. The
instructions and descriptions it contains are accurate for your product at
the time of this manual’s production. However, succeeding products and
manuals are subject to change without notice. TOSHIBA assumes no
liability for damages incurred directly or indirectly from errors, omissions or
discrepancies between the AR100 Viewer and the manual.
Trademarks
USB Type-C™ and USB-C™ are trademarks of USB Implementers
Forum.
All other company names, product names, and service names mentioned
herein may be trademarks of their respective companies.
EU Declaration of Conformity
This product is carrying the CE-Mark in accordance with the related
European Directives. Responsible for CE-Marking is TOSHIBA EUROPE
GMBH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany. The complete and
ofcial EU Declaration of Conformity can be found on TOSHIBA’s web site
http://epps.toshiba-teg.com on the Internet.
This product is labeled with the CE Mark in accordance with the essential
requirements and other relevant provisions of the applicable European
Directives, notably Radio Equipment Directive (2014/53/EU), RoHS
Directive 2011/65/EU, and the related implementing measures.

AR100 Viewer
EN-10 User Information Guide
FCC information
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
 Reorient or relocate the receiving antenna.
 Increase the separation between the equipment and receiver.
 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Only peripherals complying with the FCC class B limits can be
attached to this equipment. Operation with non-compliant peripherals
or peripherals not recommended by TOSHIBA is likely to result in
interference to radio and TV reception. Shielded cables must be used
between the external devices and the dynaEdge’s Universal Serial
Bus (USB 3.0) port, USB Type-C™ port and Headphone/Microphone
jack. Changes or modications made to this equipment, not expressly
approved by TOSHIBA or parties authorized by TOSHIBA could void the
user’s authority to operate the equipment.
FCC conditions
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Contact
Address: TOSHIBA America Information Systems, Inc.
5241 California Avenue, Suite 100
Irvine, California, USA, 92617
Telephone: [phone]
This information is only applicable for the countries/regions where it is
required.

AR100 Viewer
User Information Guide EN-11
California Prop 65 Warning
This product contains chemicals, including lead, known to the State of
California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
VCCI Class B Information (Japan Only)
この装置は、クラスＢ情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使
用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン
受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。
ＶＣＣＩ－Ｂ
Canadian Notice
This device complies with ISED (formerly Industry Canada) license-
exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
TOSHIBA Support

For more important information on the safe and proper use of this
product, please refer to the Instruction Manual for Safety and
Comfort of your dynaEdge.

For further regulatory information, please refer to your dynaEdge
User’s Manual.
If you are still unable to solve the problem and suspect that it is hardware-
related, read the enclosed warranty booklet or visit the TOSHIBA technical
support website:
(for the U.S.) www.support.toshiba.com
(for Europe) http://pc-support.toshiba.eu
(for Asia) https://pc.toshiba-asia.com/support.php

Uživatelská informační příručka
Prohlížeč AR100

 ProhlížečAR100
Uživatelská informační příručka CZ-1
Obsah
Úvod.........................................................................................................................2
Bezpečnostní ikony..................................................................................................2
Pokyny pro bezpečnost a pohodlí při práci..............................................................2
Prohlídka..................................................................................................................4
Sestavení rámečku ..................................................................................................5
Připojení pomocí dynaEdge.....................................................................................6
Nastavení polohy a úhlu ..........................................................................................7
Odstraňování potíží..................................................................................................8
Specifikace...............................................................................................................9
Copyright..................................................................................................................9
Odvolání...................................................................................................................9
Obchodní známky....................................................................................................9
Prohlášení o shodě EU............................................................................................9
Informace o FCC....................................................................................................10
Varování California Prop 65 ...................................................................................11
Informace o třídě B organizace VCCI (jen pro Japonsko) .....................................11
Oznámení pro Kanadu...........................................................................................11
Podpora TOSHIBA.................................................................................................11

Prohlížeč AR100
CZ-2 Uživatelská informační příručka
Úvod
Děkujeme, že jste si zakoupili Prohlížeč AR100 od společnosti TOSHIBA.
Při připojování mobilního výpočetního zařízení řady dynaEdge DE-
100 (dále zde uváděného jako zařízení „dynaEdge“) k tomuto produktu
se systém a aplikace nainstalované v zařízení dynaEdge ukážou na
displeji. Rovněž můžete aplikaci ovládat pomocí touch padu nebo tlačítek
a pořizovat snímky/videa pomocí fotoaparátu.
Pečlivě si přečtěte tyto informace a uchovejte je společně s dalšími
příručkami, aby bylo možné je v budoucnu opět vyhledat.
TOSHIBA znamená společnost Toshiba Corporation a/nebo její případné
pobočky, například Toshiba Client Solutions Co., Ltd.
Bezpečnostní ikony
V této příručce se pro zvýraznění důležitých informací používají
bezpečnostní ikony. Každý druh upozornění je označen podle níže
uvedeného vzoru.
Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, kdy v případě nedodržení
pokynů může dojít k úmrtí nebo k vážnému poranění.
Upozornění vás informuje o tom, že nesprávné použití zařízení nebo
neuposlechnutí instrukcí může mít za následek ztrátu dat, poškození
zařízení nebo může vést k mírnému a/nebo středně závažnému poranění.
Přečtěte si prosím. Poznámka je návod nebo rada, která vám pomůže co
nejlépe využívat vaše zařízení.
Pokyny pro bezpečnost a pohodlí při práci
Nedodržení těchto pokynů může mít za následek ztrátu dat, poškození
zařízení nebo může vést k mírnému a/nebo středně závažnému poranění.

Dodržujte místní zákony a předpisy platné pro používání nositelných
zařízení a příslušenství za jízdy nebo za chůze. Určité regiony
mohou zakazovat používání nositelných zařízení, mohou například
povolovat pouze používání sad hands-free.

 ProhlížečAR100
Uživatelská informační příručka CZ-3

Obecné pokyny k používání

Zacházejte s produktem opatrně. Netřeste produktem opakovaně
nebo velkou silou.

Nepoužívejte produkt v podmínkách silného osvětlení, například
pod přímým slunečním světlem.

Za šera může mít displej extrémní jas, který nedovoluje vidět
okolí dostatečně jasně. Pro vaši bezpečnost dávejte pozor na
svoje okolí.

Při používání produktu v úzkém nebo přeplněném prostoru dávejte
pozor na překážky a ostatní osoby, aby nedocházelo k nehodám.

Při vkládání nebo vyjímání produktu dávejte pozor na ostré
okraje rámečku.

Pokud by vás při dotyku s produktem začala svědit kůže, nebo
byste ji podráždili (například na obličeji), přestaňte produkt ihned
používat a obraťte se na lékaře.

Pokud se při používání produktu potíte, setřete pot z obličeje
a z produktu, aby nedošlo ke svědění nebo podráždění kůže.

Při používání reproduktoru nenastavujte příliš vysokou hlasitost.

Neustálé a dlouhé používání produktu může mít případné
nepříznivé účinky, mezi které patří především kinetóza,
dodatečné účinky na vnímání, dezorientace, snížená stabilita
postoje, únava očí a bolest hlavy. Jestliže budete pociťovat
bolest nebo nepohodlí i po adekvátní přestávce, ihned přestaňte
používat produkt a obraťte se lékaře.

Obecné pokyny k rámečku

Používejte správnou velikost rámečku pro váš obličej. Nevhodná
velikost rámečku může způsobit nepohodlí, poranění a/nebo
poškození rámečku.

Při nošení rámečku dbejte, aby špičaté okraje rámečku nebo
nosní opěrka nepřišly do kontaktu s očima, což by mohlo
způsobit poranění očí nebo dokonce oslepnutí.

Netlačte nosní opěrku silou na nos, abyste si nos neporanili.

Jestliže je rámeček poškozený nebo nepohodlný při nošení,
přestaňte jej ihned používat a kontaktujte autorizovaného
poskytovatele služeb Toshiba se žádostí o kontrolu nebo opravu.

Prohlížeč AR100
CZ-4 Uživatelská informační příručka
Prohlídka
Následující obrázky ukazují hlavní součásti Prohlížeče AR100.
Prohlídka Prohlížeče AR100
1
5
11 12 13
14 15
8
6
7
9
10
2 3
4
16
1. Tlačítko A 9. Blesk
2. Tlačítko B 10. LED kamery
3. Tlačítko C 11. Displej
4. Tlačítko D 12. Mikrofon
5. Touch Pad 13. Montážní lišta
6. Mikrofon 14. Reproduktor
7. Snímač okolního světla 15. Port USB Type-C™
8. Kamera 16. Rámeček
Vzhled produktu závisí na zakoupeném modelu.