TP-Link UB400 User manual

Quick Installation Guide
Bluetooth 4.0 Nano USB Adapter
Images may dier from actual products.
For technical support, the user guide and other information,
please visit https://www.tp-link.com/support/
NWS.TP-Link Portugal,
Unipessoal, Lda.
Avenida da Liberdade, n°245,
7°E, 1250-143 Lisboa,
Portugal
TP-Link Deutschland GmbH
Robert-Bosch-Straße 9, 65719
Hofheim am Taunus, Germany
TP-Link IBERIA,S.L.
Calle Quintanavides 17, 3ºE,
28050 Madrid, Spain
TP-Link Netherlands B.V.
Archimedesbaan 18, 3439
ME Nieuwegein
TP-Link (Nordic) AB
Forumvägen 14, Plan 13,
131 53 Nacka, Sweden
TP-Link Technologies Co., Ltd.
South Building(oors 1,3,4,5) and
28(oors 1-4), Central Science &
Technology Park, Shennan Rd,
Nanshan, Shenzhen, China
TP-Link UK Limited
Unit 2 & 3 Riverview (142-144),
Cardi Road, Reading, RG1 8EW
TP-Link Italia S.r.l.
Via Gobetti 2/A 20063
Cernusco sul Naviglio (MI)
TP-Link France SARL
16-18 avenue Morane Saulnier
78140 Vélizy-Villacoublay France
TP-Link Hellas Ltd.
Marathonodromou 77,
Marousi 151 24, Greece
TP-Link Technologies Co., Ltd.
Specications are subject to change without notice. is a
registered trademark of TP-Link Technologies Co., Ltd. Other brands
and product names are trademarks or registered trademarks of their
respective holders.
No part of the specications may be reproduced in any form or by
any means or used to make any derivative such as translation,
transformation, or adaptation without permission from TP-Link
Technologies Co., Ltd. Copyright © 2019 TP-Link Technologies Co.,
Ltd. All rights reserved.
7106508461 REV1.1.0

CONTENTS
1 / Deutsch
5 / English
9 / Español
13 / Ελληνικά
17 / Français
21 / Italiano
25 / Português
29 / Suomi
33 / Nederlands
37 / Svenska
41 / Norsk
45 / Dansk

Deutsch
1
Für Windows 8/8.1/10
1 An einem Computer anschließen
Stecken Sie den Adapter direkt in einen USB-Anschluss
Ihres Computers.
Hinweis: Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie bitte alle vorhandenen
Bluetooth-Geräte (sowohl eingebaute als auch zusätzlich angeschlossene)
auf Ihrem Computer.
2 Pair mit Bluetooth-Geräten
a. Doppelklicken Sie auf das (Bluetooth)-Symbol in
der Menüleiste.
Hinweis: Wenn das Bluetooth-Symbol nicht angezeigt wird, lesen Sie
bitte FAQ->F1.
b. Klicken Sie unter Windows 10 auf Bluetooth oder
ein anderes Gerät hinzufügen, um nach Bluetooth-

Deutsch
2
Geräten zu suchen. Bei Windows 8/8.1 überspringen
Sie diesen Schritt.
c. Wählen Sie Ihr Bluetooth-Gerät aus der Liste aus und
folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um
die Verbindung abzuschließen.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-Gerät so eingestellt ist,
dass es aundbar ist.
Für Windows XP/7
1 An einem Computer anschließen
Stecken Sie den Adapter direkt an einen USB-Anschluss
Ihres Computers.
Hinweis: Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie bitte alle vorhandenen
Bluetooth-Geräte (sowohl eingebaute als auch zusätzlich angeschlossene)
auf Ihrem Computer.
2 Bluetooth-Treiber installieren

Deutsch
3
a. Laden Sie den Treiber unter
https://www.tp-link.com/download-center herunter.
b. Entpacken Sie den heruntergeladenen Ordner und
führen Sie Setup.exe aus.
c. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm,
um den Treiber zu installieren. Ändern Sie während
der Installation den Discovery-Modus auf Discovery
ON.
d. Sobald der Prozess abgeschlossen ist, starten
Sie Ihren Computer neu, um die Installation
abzuschließen.
Hinweis: Wenn Sie den Treiber nicht erfolgreich installieren können,
deaktivieren Sie die Antivirensoftware und die Firewall und versuchen
Sie es dann erneut.
3 Mit Bluetooth-Geräten verbinden
a. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das
(Bluetooth)-Symbol in der Menüleiste und wählen Sie
Bluetooth-Gerät hinzufügen.
b. Wählen Sie Ihr Bluetooth-Gerät aus der Liste
aus und klicken Sie auf Weiter. Befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Verbindung
abzuschließen.
Notizen:

Deutsch
4
1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-Gerät so eingestellt ist, dass es
aundbar ist.
2. Wenn das Bluetooth-Symbol nicht angezeigt wird, lesen Sie bitte
FAQ->F1.
Häug gestellte Fragen (FAQ)
F1. Was soll ich tun, wenn das Bluetooth-Symbol nicht
angezeigt wird?
A1. Stellen Sie sicher, dass Sie den Bluetooth-Treiber
installiert haben, wenn Sie ein Windows XP- oder
Windows 7-System verwenden. Und starten Sie den
Computer nach der Installation des Treibers neu.
A2. Stellen Sie sicher, dass sich keine anderen
Bluetooth-Geräte auf dem Computer benden. Wenn ja,
deaktivieren Sie alle vorhandenen Bluetooth-Geräte im
Geräte-Manager, stecken Sie dann den Adapter ein und
versuchen Sie es erneut.
F2. Warum funktioniert der Adapter nicht mit meinem
Bluetooth-Gerät?
A1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über die
BLUETOOTH-Funktion verfügt.
A2. Bei Geräten mit nicht standardmäßigen Bluetooth-
Protokollen, wie Logitech Mouse und Airpods, kann es
zu Kompatibilitätsproblemen kommen.
Wenn Sie noch Fragen haben und weitere Hilfe
benötigen, wenden Sie sich bitte an
https://www.tp-link.com/faq-2316.html

English
5
For Windows 8/8.1/10
1 Connect to a Computer
Insert the adapter into a USB port on your computer
directly.
Note: Before you proceed, please disable all existing Bluetooth devices
(both built-in and third party) on your computer.
2 Pair With Bluetooth Devices
a. Double-click (Bluetooth) icon on the menu bar.
Note: If the Bluetooth icon doesn’t appear, refer to FAQ->Q1.
b. For Windows 10, click Add Bluetooth or other device
to scan for Bluetooth devices. For Windows 8/8.1,
skip this step.
c. Select your Bluetooth device from the list and follow

English
6
the onscreen instructions to complete pairing.
Note: Make sure your Bluetooth device is set to be discoverable.
For Windows XP/7
1 Connect to a Computer
Insert the adapter into a USB port on your computer
directly.
Note: Before you proceed, please disable all existing Bluetooth devices
(both built-in and third party) on your computer.
2 Install Bluetooth Driver
a. Download the driver at
https://www.tp-link.com/download-center
b. Unzip the downloaded folder and run Setup.exe.
c. Follow the onscreen instructions to install the driver.
During the installation, change Discovery Mode to
Discovery ON.

English
7
d. Once the process is nished, restart your computer
to complete installation.
Note: If you can’t install the driver successfully, disable the antivirus
software and rewall, then try again.
3 Pair With Bluetooth Devices
a. Right-click (Bluetooth) icon on the menu bar and
select Add Bluetooth Device.
b. Select your Bluetooth device from the list and click
Next. Follow the onscreen instructions to complete
pairing.
Notes:
1. Make sure your Bluetooth device is set to be discoverable.
2. If the Bluetooth icon doesn’t appear, refer to FAQ->Q1.
Frequently Asked Questions
Q1. What should I do if the Bluetooth icon doesn’t
appear?
A1. Make sure you have installed the Bluetooth driver
if using Windows XP or Windows 7 system. And restart
the computer after installing the driver.
A2. Make sure there are no other Bluetooth devices on
the computer. If there are, disable all existing Bluetooth

English
8
devices in Device Manager, then insert the adapter and
try again.
Q2. Why the adapter is not working with my Bluetooth
device?
A1. Make sure your device has BLUETOOTH function.
A2. For devices with non-standard Bluetooth protocols,
such as Logitech Mouse and Airpods, there may be
some compatibility problems.
If you still have questions and need further help, refer to
https://www.tp-link.com/faq-2316.html

Español
9
Para Windows 8/8.1/10
1 Conectar a un ordenador
Inserte el adaptador en un puerto USB en su ordenador
directamente.
Nota: antes de continuar, desactive todos los dispositivos Bluetooth
existentes (tanto integrados como de terceros) en su ordenador.
2 Emparejar con Dispositivos Bluetooth
a. Haga doble clic en el icono (Bluetooth) en la barra
de menú.
Nota: Si el ícono de Bluetooth no aparece, consulte en Preguntas
frecuentes-> P1.
b. Para Windows 10, haga clic en Agregar Bluetooth u
otro dispositivo para buscar dispositivos Bluetooth.
Para Windows 8 / 8.1, omita este paso.

Español
10
c. Seleccione su dispositivo Bluetooth de la lista y
siga las instrucciones en pantalla para completar el
emparejamiento.
Nota: asegúrese de que su dispositivo Bluetooth esté congurado para
ser detectable.
Para Windows XP/7
1 Conectar a un ordenador
Inserte el adaptador en un puerto USB en su ordenador
directamente.
Nota: antes de continuar, desactive todos los dispositivos Bluetooth
existentes (tanto integrados como de terceros) en su ordenador.
2 Instalar el Driver de Bluetooth
a. Descargue el controlador en
https://www.tp-link.com/download-center
b. Descomprima la carpeta descargada y ejecute Setup.
exe.

Español
11
c. Siga las instrucciones en pantalla para instalar el
controlador. Durante la instalación, cambie el Modo
de detección a Detección activada.
d. Una vez que el proceso haya finalizado, reinicie su
ordenado para completar la instalación.
Nota: si no puede instalar el controlador correctamente, desactive el
software antivirus y el rewall, luego inténtelo nuevamente.
3 Emparejar con Dispositivos Bluetooth
a. Haga clic con el botón derecho en el icono (Bluetooth)
en la barra de menú y seleccione Agregar dispositivo
Bluetooth.
b. Seleccione su dispositivo Bluetooth de la lista y haga
clic en Siguiente. Siga las instrucciones en pantalla
para completar el emparejamiento.
Notas:
1. Asegúrese de que su dispositivo Bluetooth esté congurado para ser
detectable.
2. Si el ícono de Bluetooth no aparece, consulte en Preguntas
frecuentes-> P1.
Preguntas Frecuentes
P1. ¿Qué debo hacer si el icono de Bluetooth no
aparece?

Español
12
A1. Asegúrese de haber instalado el controlador
Bluetooth si está usando el sistema Windows XP o
Windows 7. Y reinicie el ordenador después de instalar
el controlador.
A2. Asegúrese de que no haya otros dispositivos
Bluetooth en el ordenador. Si existen, desactive
todos los dispositivos Bluetooth existentes en el
Administrador de dispositivos, luego inserte el
adaptador e intente nuevamente.
P2. ¿Por qué el adaptador no funciona con mi
dispositivo Bluetooth?
A1. Asegúrese de que su dispositivo tenga la función
BLUETOOTH.
A2. Para dispositivos con protocolos Bluetooth no
estándar, como Logitech Mouse y Airpods, puede haber
algunos problemas de compatibilidad.
Si aún tiene preguntas y necesita más ayuda, consulte
https://www.tp-link.com/faq-2316.html

E λ λ η ν ι κ ά
13
Για Windows 8/8.1/10
1 Σύνδεση σε υπολογιστή
Τοποθετήστε τον προσαρμογέα απευθείας σε μια
θύρα USB στον υπολογιστή σας.
Σημείωση: Προτού προχωρήσετε, απενεργοποιήστε όλες τις υπάρχουσες
συσκευές Bluetooth (ενσωματωμένες και τρίτες) στον υπολογιστή σας.
2 Συνδέστε με συσκευές Bluetooth
a. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο (Bluetooth) στη
γραμμή μενού.
Σημείωση: Εάν το εικονίδιο Bluetooth δεν εμφανίζεται, ανατρέξτε στο
Συχνές Ερωτήσεις -> E1.
b. Για τα Windows 10, κάντε κλικ στην επιλογή
Προσθήκη συσκευής Bluetooth ή άλλης συσκευής
για να σαρώσετε συσκευές Bluetooth. Για τα
Windows 8 / 8.1, παραλείψτε αυτό το βήμα.

Eλληνικά
14
c. Επιλέξτε τη συσκευή Bluetooth από τη λίστα
και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να
ολοκληρώσετε την αντιστοίχιση.
Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας Bluetooth έχει ρυθμιστεί
ώστε να μπορεί να εντοπιστεί.
Για Windows XP/7
1 Σύνδεση σε υπολογιστή
Τοποθετήστε τον προσαρμογέα απευθείας σε μια
θύρα USB στον υπολογιστή σας.
Σημείωση: Προτού προχωρήσετε, απενεργοποιήστε όλες τις υπάρχουσες
συσκευές Bluetooth (ενσωματωμένες και τρίτες) στον υπολογιστή σας.
2 Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης
Bluetooth
α.Κάντε λήψη του προγράμματος οδήγησης στη
διεύθυνση
https://www.tp-link.com/download-center

E λ λ η ν ι κ ά
15
β. Αποσυμπιέστε το ληφθέν φάκελο και εκτελέστε το
αρχείο Setup.exe.
γ. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να
εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης. Κατά τη
διάρκεια της εγκατάστασης, αλλάξτε τη λειτουργία
Discovery σε Discovery ON.
δ.Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία, κάντε
επανεκκίνηση του υπολογιστή σας για να
ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.
Σημείωση: Εάν δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε με επιτυχία το
πρόγραμμα οδήγησης, απενεργοποιήστε το λογισμικό εντοπισμού ιών
και το τείχος προστασίας και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά.
3 Συνδέστε με συσκευές Bluetooth
α.Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο (Bluetooth) στη
γραμμή μενού και επιλέξτε Προσθήκη συσκευής
Bluetooth.
β.Επιλέξτε τη συσκευή Bluetooth από τη λίστα και
κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο. Ακολουθήστε τις
οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την
αντιστοίχιση.
Σημειώσεις:
1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας Bluetooth έχει ρυθμιστεί ώστε να
μπορεί να εντοπιστεί.
2. Εάν το εικονίδιο Bluetooth δεν εμφανίζεται, ανατρέξτε στο Συχνές
Ερωτήσεις -> E1.

Eλληνικά
16
Συχνές Ερωτήσεις
Ε1. Τι πρέπει να κάνω εάν το εικονίδιο Bluetooth δεν
εμφανίζεται;
Α1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το
πρόγραμμα οδήγησης Bluetooth εάν χρησιμοποιείτε
σύστημα Windows XP ή Windows 7. Και κάντε
επανεκκίνηση του υπολογιστή μετά την εγκατάσταση
του προγράμματος οδήγησης.
Α2. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν άλλες συσκευές
Bluetooth στον υπολογιστή. Εάν υπάρχουν,
απενεργοποιήστε όλες τις υπάρχουσες συσκευές
Bluetooth στη Διαχείριση συσκευών, στη συνέχεια
τοποθετήστε τον προσαρμογέα και δοκιμάστε ξανά.
Ε2. Γιατί ο προσαρμογέας δεν λειτουργεί με τη
συσκευή μου Bluetooth;
Α1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει λειτουργία
BLUETOOTH.
Α2. Για συσκευές με μη τυπικά πρωτόκολλα Bluetooth,
όπως το ποντίκι Logitech και τα Airpods, ενδέχεται να
υπάρχουν ορισμένα προβλήματα συμβατότητας.
Εάν εξακολουθείτε να έχετε ερωτήσεις και χρειάζεστε
περαιτέρω βοήθεια, ανατρέξτε στη διεύθυνση
https://www.tp-link.com/faq-2316.html

Français
17
Pour Windows 8 / 8.1 / 10
1 Connectez-vous à un ordinateur
Insérez l'adaptateur directement dans un port USB de
votre ordinateur.
Remarque: avant de poursuivre, veuillez désactiver tous les périphériques
Bluetooth existants (intégrés et tiers) sur votre ordinateur.
2 Appairez les périphériques Bluetooth
a. Double-cliquez sur l'icône (Bluetooth) dans la barre
de menus.
Remarque: Si l’icône Bluetooth n’apparaît pas, reportez-vous à Questions
fréquemment posées -> Q1.
b. Sous Windows 10, veuillez cliquer sur Ajouter
Bluetooth ou un autre périphérique pour rechercher
des périphériques Bluetooth. Pour Windows 8 / 8.1,
ignorez cette étape.

Français
18
c. Sélectionnez votre périphérique Bluetooth dans la
liste et suivez les instructions à l'écran pour terminer
le couplage.
Remarque: assurez-vous que votre périphérique Bluetooth est conguré
pour être détectable.
Pour Windows XP / 7
1 Connectez-vous à un ordinateur
Insérez l'adaptateur directement dans un port USB de
votre ordinateur.
Remarque: avant de poursuivre, veuillez désactiver tous les périphériques
Bluetooth existants (intégrés et tiers) sur votre ordinateur.
2 Installer le pilote Bluetooth
a. Téléchargez le pilote à l'adresse
https://www.tp-link.com/download-center
b. Décompressez le dossier téléchargé et exécutez
Setup.exe.