TP-Link Tapo C400S2 User manual

Quick Start Guide
Smart Wire-Free Security Camera System
Visit www.tapo.com/support
for technical support, user guides,
and more information
?
7106510549 REV1.4.0© 2023 TP-Link
Smart Wire-Free Security Camera System
*Images may dier from your actual products.
Setup Video
Scan QR code or visit
https://www.tp-link.com/support/setup-video/#cloud-cameras

CONTENTS
1 / Mounting
2 / English
4 / Dansk
6 / Nederlands
8 / Suomi
10 / Français
12 / Deutsch
14 / Ελληνικά
16 / Italiano
18 / Norsk
20 / Português
22 / Español
24 / Svenska

Mount the Camera After Setup
1 2 3
Φ=6 mm (15/64 in.)
1
Images may dier from the actual products.

2
2Set Up
1. Get the Tapo app from the App Store
or Google Play.
2. Follow the app instructions to set up
your hub and camera.
3. Follow the app instructions to mount
your camera.
1Charge the Battery
Method 1: Battery Itself
Method 2: Battery Inside Camera
LED indication
Charging: Steady orange
Fully charged: Steady green
English
*Check battery status in the Tapo app after setup.
Note: Images may dier from the actual products.

3
3Local Recording
If you want the camera to record videos
locally, insert a microSD card to your hub.
Initialize the microSD card within the Tapo
app.
4Reset
Reset Hub
Use a pin to press and hold the RESET
button for about 5 seconds.
Reset Camera
Press and hold the SYNC/RESET button for
about 5 seconds.
English
microSD
RESET
/
RESET
/

4
2Opsætning
1. Hent Tapo-appen fra App Store eller
Google Play.
2. Følg appens instruktioner for at
konfigurere din hub og dit kamera.
3. Følg instruktionerne i appen for at
montere dit kamera.
1Oplad batteriet
Metode 1: Selve batteriet
Metode 2: Batteriet inde i kameraet
LED indikation
Opladning: Konstant orange
Fuldt opladet: Konstant grøn
*Tjek batteristatus i Tapo-appen.
Dansk
Bemærk: Billederne kan være anderledes end de egentlige produkter.

5
3Lokal optagelse
Hvis du vil have kameraet til at optage
videoer lokalt, skal du indsætte et
microSD-kort i din hub.
Åbn microSD-kortet i Tapo-appen.
4Nulstil
Nulstil hub
Tryk og hold knappen Reset (NULSTIL) nede
i ca. 5 sekunder.
Nulstil kameraet
Tryk og hold knappen SYNC/RESET nede i
ca. 5 sekunder.
microSD
RESET
/
RESET
/
Dansk

6
2Installatie
1. Download de Tapo app in de App Store
of Google Play Store.
2. Volg de instructies in de app om uw
hub en camera in te stellen.
3. Volg de instructies in de app om uw
camera te bevestigen.
1De batterij opladen
Methode 1: Batterij zelf
Methode 2: Batterij in de camera
Ledindicator
Opladen: oranje
Volledig opgeladen: groen
*Controleer de batterijstatus in de Tapo-app.
Nederlands
Opmerking: afbeeldingen kunnen afwijken van de daadwerkelijke producten.

7
3Lokale opname
Als u de opnamen van de camera lokaal
wilt opslaan, steekt u een microSD-kaart
in uw hub.
Initialiseer de microSD-kaart in de Tapo
app.
4Resetten
De hub resetten
Houd de RESET-knop circa 5 seconden
ingedrukt.
De camera resetten
Houd de SYNC/RESET-knop circa 5
seconden ingedrukt.
microSD
RESET
/
RESET
/
Nederlands

8
2Määritys
1. Hanki Tapo -sovellus App Storesta tai
Google Playstä.
2. Seuraa sovelluksen ohjeita hubin ja
kameran määrittämiseksi.
3. Seuraa sovelluksen ohjeita kameran
kiinnittämiseksi.
1Lataa akku
Tapa 1: itse akku
Tapa 2: kameran sisällä oleva akku
LED-ilmaisin
Lataus: tasaisesti oranssi
Täyteen ladattu: Tasainen vihreä
*Tarkista akun tila Tapo-sovelluksesta.
Suomi
Huom: Kuvat saattavat poiketa oikeasta tuotteesta.

9
3Paikallinen nauhoitus
Jos haluat kameran nauhoittavan
videoita paikallisesti, liitä hubiin microSD-
kortti.
Alusta microSD-kortti Tapo-
sovelluksessa.
4Nollaa
Nolla hub
Pidä RESET (NOLLAA)-painiketta painettuna
noin 5 sekunnin ajan.
Nollaa kamera
Pidä SYNC/RESET (SYNKRONOI/NOLLAA)-
painiketta painettuna noin 5 sekunnin ajan
microSD
RESET
/
RESET
/
Suomi

10
2Installation
1. Téléchargez l’application Tapo depuis
l’App Store ou Google Play.
2. Suivez les instructions de l'application
pour configurer votre hub et votre
caméra.
3. Suivez les instructions de l'application
pour monter votre caméra.
1Charger la batterie
Méthode 1 : batterie elle-même
Méthode 2 : batterie à l'intérieur de la
caméra
Indicateur LED
Chargement: orange xe
Entièrement chargé: vert xe
*Vérifiez l'état de la batterie dans l'application Tapo.
Français
Remarque: les images peuvent différer des produits réels.

11
3Enregistrement local
Si vous souhaitez que la caméra
enregistre des vidéos localement, insérez
une carte microSD dans votre Hub.
Initialisez la carte microSD dans
l'application Tapo.
4Réinitialiser
Réinitialiser le Hub
Appuyez sur le bouton RESET et maintenez-
le enfoncé pendant environ 5 secondes.
Réinitialiser la caméra
Appuyez sur le bouton SYNC/RESET et
maintenez-le enfoncé pendant environ 5
secondes.
microSD
RESET
/
RESET
/
Français

12
Deutsch
2Einrichten
1. Die Tapo App erhalten Sie im App
Store oder im Google Play Store.
2. Folgen Sie den Anweisungen der
App, um Ihren Hub und Ihre Kamera
einzurichten.
3. Folgen Sie die Anweisungen der App,
um Ihre Kamera zu montieren.
1Akku laden
Methode 1: Akku selbst
Methode 2: Akku in der Kamera
LED-Anzeige
Wird aufgeladen: dauerhaft orange
Vollständig geladen: dauerhaft grün
*Überprüfen Sie den Batteriestatus in der
Tapo-App.
Hinweis: Die Bilder können von den tatsächlichen Produkten abweichen.

13
3Lokale Aufzeichnung
Wenn Sie möchten, dass die Kamera
Videos lokal aufnimmt, legen Sie eine
microSD-Karte in Ihren Hub ein.
Initialisieren Sie die microSD-Karte in der
Tapo-App.
4Zurücksetzen
Hub zurücksetzen
Drücken und halten Sie die RESET-Taste für
etwa 5 Sekunden.
Kamera zurücksetzen
Drücken und halten Sie die SYNC/RESET-
Taste für ca. 5 Sekunden.
microSD
RESET
/
RESET
/
Deutsch

14
2Ρύθμιση
1. Κατεβάστε την εφαρμογή Tapo από το
App Store ή το Google play.
2. Ακολουθήστε τις οδηγίες της
εφαρμογής για να ρυθμίσετε το Hub
και την κάμερά σας.
3. Ακολουθήστε τις οδηγίες της
εφαρμογής για να τοποθετήσετε την
κάμερά σας.
1Φόρτισε την μπαταρία
Μέθοδος 1: Η ίδια η μπαταρία
Μέθοδος 2: Μπαταρία μέσα στην κάμερα
Ένδειξη LED
Φόρτιση: Σταθερά πορτοκαλί
Πλήρως φορτισμένο: Σταθερό πράσινο
*Ελέγξτε την κατάσταση της μπαταρίας στην
εφαρμογή Tapo.
Eλληνικά
Σημείωση: Οι εικόνες ενδέχεται να διαφέρουν από τα πραγματικά προϊόντα.

15
3Τοπική εγγραφή
Εάν θέλετε η κάμερα να καταγράφει
βίντεο τοπικά, τοποθετήστε μια κάρτα
microSD στο Hub σας.
Εκκινήστε την κάρτα microSD στην
εφαρμογή Tapo.
4Επαναφορά
Επαναφορά Hub
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί
RESET για περίπου 5 δευτερόλεπτα.
Επαναφορά Κάμερας
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί
SYNC/RESET για περίπου 5 δευτερόλεπτα.
microSD
RESET
/
RESET
/
Eλληνικά

16
2Impostazione
1. Cerca l’applicazione Tapo nell’App
Store o in Google Play.
2. Segui le istruzioni dell'app per
configurare l'hub e la telecamera.
3. Segui le istruzioni dell'app per montare
la telecamera.
1Caricamento Batteria
Metodo 1: batteria
Metodo 2: batteria all'interno della
telecamera
Indicazione LED
In carica: arancione sso
Carica completata: verde sso
*Controlla lo stato della batteria nell'app Tapo.
Italiano
Nota: le immagini potrebbero essere diverse dai prodotti attuali.

17
3Registrazione in locale
Se vuoi che la telecamera registri i
video localmente, inserisci una scheda
microSD nel tuo hub.
Inizializza la scheda microSD tramite l'app
Tapo.
4Reset
Reset Hub
Tieni premuto il tasto RESET per circa 5
secondi.
Reset Telecamera
Tieni premuto il tasto SYNC/RESET per circa
5 secondi.
microSD
RESET
/
RESET
/
Italiano

18
2Oppsett
1. Hent Tapo-appen i App Store eller
Google Play.
2. Følg appinstruksjonene for å
konfigurere huben og kameraet.
3. Følg appinstruksjonene for å montere
kameraet.
1Lad batteriet
Metode 1: Selve batteriet
Metode 2: Batteri inne i kamera
LED indikasjon
Lading: Konstant oransje
Fulladet: Fast grønn
*Sjekk batteristatusen i Tapo-appen.
Norsk
Obs: Bilder stemmer ikke alltid helt overens med de faktiske produktene.