TRENDnet TEW-804UB User manual

TREflDnET
TEW-804UB [V1 ] / 08.27.2013

TEW-804UB
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Anleitung zur Schnellinstallation
Guia de instalacion rapida
PyKOBOflCTBO no 6bicTpo(i ycTaHOBKe
Guia de instaiagao e Portugues
Eestikeelse paigaldusjuhendi
TREflDnET

TREflDnET
TEW-804UB [V1 ] / 08.27.2013

TEW-804UB
TREflDnET

TREflDnET TEW-804UB
Note: For Mac OS X (10.4-10.8) instructions please refer to the User s Guide.
Re arque: Pour les instructions concemant Mac OS X (10.4-10.8) veuillez consulter le Guide de I utilisateur.
Hinweis: Zu Mac OS X (10.4-10.8) finden Sie in der Bedienungsanieitung auf der beiiiegenden CD.
Nota: Para las instrucdones de Mac OS X (1 0 .4 -1 0 .8 ), consulte la Gula del usuario.
flpM M e n aH M e: 14hc tpy kl|iim fln n Mac OS X (1 0 .4 -1 0 .8 ) c m . b PyKOBOflCTBe nojib W B a T e jra .
Note: Para Mac OS X (10.4-10.8), favor reconrer ao guia do usudrio no CD-ROM.
Markus: Mac OS X (10.4-10.8) korral, palun tutvuge CD-ROM il oleva kasutusjuhendiga (inglise keeles).
TEW-804UB [V1 / 08.27.2013 TREflDnET

TREflDnET
Company Information:
Company Name:
TRENDnet, Inc.
Company Address:
20675 M anhattan Place
Torrance, CA 90501
USA
Product Information:
Product Description:
AC600 Dual Band Wireless USB Adapter
Model Number:
TEW-804UB
Brand Name:
TRENDnet
Technical Standards:
EN 300 328 V l.7 .1 :10-2006
EN 301 489-1 V l.9 .2 :09-2011
EN 301 459-17 V2.2.1:09-2012
EN 301 893 V l.6 .1 :11-2011
EN 62311: 2008
EN 60950-1: 2006 + A l l : 2009 + A 1 : 2010 + A 12:2011
Declaration:
This product is herewith confirmed to comply with the Directive of 1999/5/EC,
2 6/95/EC
I hereby declare that the products and devices mentioned above are consistent with the
standards and provisions of the guidelines.
Sonny Su Dire tor of Te hnology
Name Title
June 24,2013
Date
TEW-804UB [V1 ] / 08.27.2013

TEW-804UB
TREflDnET

TREflDnET
Coordonn6es du fournisseur:
TRENDnet, Inc.
Adresse:
20675 M anhattan Place
Torrance, CA 90501
USA
Details du produit:
Nom du produit:
Adaptateur sansfll AC600 Dual Band
Module:
TEW-804UB
Nom Commercial:
TRENDnet
Details standard applicable:
EN 300 328 V l.7 .1 :10-2006
EN 301 489-1 V l.9 .2 :09-2011
EN 301 439-17 V2.2.1: 09-2012
EN 301 893 V I.6.1:11-2011
EN 62311: 2008
EN 60950-1: 2006 + A l l : 2009 + A 1 :2010 + A12: 2011
Declaration:
Ce produit est conforme d la directive 3999/5/CE et 2 6/95/CE.
Je declare par la presente que les produits et appareils mentionn£s ci-dessus sant
conformes aux standards et aux dispositions des directives.
Sonny Su Dire tor of Te hnology
Name Title
June 24,2013
Date
TEW-804UB [V1 ] / 08.27.2013

TEW-804UB
TREflDnET

TREflDnET TEW-804UB
Li ited Warranty
TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and sen/ice, for the following length o f time from the date of purchase.
Warranty: 3 year limited warranty (When Applicable: 1 year warranty for power adapter, power supply, and cooling fan components.) Visit TRENDnet.com to review the
full warranty policy, rights, and restrictions for this product.
Garantie Li it6e
TRENDnet garantit ses produits contre les dGfauts materials et de fabrication, dans des conditions nonmales d’utilisation et de service, pour les durSes suivantes, d
compter de la date de leur achat. Limitee: 3 ans de garantie limitee (Si applicable: 1 an de garantie sur I adaptateur secteur, I’alimentation en energie et les composants
du ventilateurde refroidissement.) VisitezTRENDnet.com pour lire la politique complete de garantie, les droits et les restrictions s’appliquantd ce produit.
Begrenzte Garantie
TRENDnet garantiert, dass seine Produkte bei normaler Benutzung und Wartung wahrend der nachfolgend genannten Zeit ab dem Kaufdatum keine Material- und
Verarbeitungsschaden aufweisen. Garantie: 3-Jahres-Garantie (Soweitzutreffend: 1 Jahr Garantie fur Netzteil, Stromkabel und Ventilator.) Alle Garantiebedingungen,
Rechte und Einschrankungen fur dieses Produktfinden Sie aufTRENDnet.com.
Garantia Li itada
TRENDnet garantiza sus productos contra defectos en los materiales y mano de obra, bajo uso y servicio normales, durante el siguiente periodode tiempoa partir de la
fecha de compra. Garantia: 3 afios (Cuando proceda: 1 afio de garantfa para componentes de adaptadores de corriente, fuente de alimentaci6n y ventiladores de
refrigeraci6n.) VisiteTRENDnet.com para revisar la politica de garantia, derechos y restricdones para este producto.
OrpaHHHeHHan rapa iw
ra pam w i KOMnaHMH TRENDnet pacnpocrpaHneTcyi Hafle^KTbi, B03HMKiuMe no BHHe np0M3B0flMTejifl, npn co6jiiofleHMi ycnoBMM aKcnjiyaiaqnn m ofciiyauiBaHMfi b
Te^eHne ycraHOB/ieHHoro nepwofla c MOMema npMo6peieHiifl. (npoflyicr:
OrpaHMHeHHafl ra p a Tpex^eTHflaorpaHUHeHHafl rapaHTMfl(Pacnp0CTpaHfleTCfl: Ha npOTflxeHMM 1 r0flaHacMn0BbieaflanTepbi,MCT0HHMKMnMTaHMHW
KOMnoHeHTbi BemujiflTopa oxjiajKfleHiin) rionHyio Bepcwo rapaKTHMHbix o6fl3aTenbCTB, a TaioKe npaBa n0Jib30BaTena v\ orpaHMneHMfl npn 3KcnnyaTa4MM flaHHoro
npoflyicTacMOTpme Ha Be6cawTeTRENDnet.com.
Garantia Li itada
TRENDnet garante seus produtos contra defeitos em material e m§o de obra, sob condigSes normais de uso e servigo, pelo seguinte tempo a partir da data da compra.
Garantia: Garantia limitada de 3 anos. (Quando aplic&vel: 1 ano de garantia para adaptador de tens§o, fonte e componentes de ventoinhas). Visite TRENDnet.com
para conhecer a politica de garantia completa, direitos e restrigfles para este produto.)
Piiratud garantii
TRENDneti tavatingimustes kasutatavatel ja hooldatavatel toodetel on jargmise ajavahemiku jooksul (alates ostukuupaevast) tootmis-ja materjalidefektide garantii.
garantii: 3-aastane piiratud garantii. (Garantii kohaldatakse: toiteadapteri, toiteallika ja jahutusventilaatori osadel on 1-aastane garantii.) Taisgarantii pflhim6tete,
diguste ja piirangute kohta leiate lisateavetsaidiltTRENDnet.com.
TEW-804UB [V1 ] / 08.27.2013 TREflDnET

TREflDnET TEW-804UB
rapaKTln KOMnaHh
rapaHTin KOMnaHM TRENDnet noiuMpioeTbCfl Ha AecJraKTM, mo bh hm ktiii 3 bmhm Bnpo6HMKa, npn flOTpwwaHHi ymob eKcnjiyaiaMii Ta 06cnyr0ByBaHHfi npororOM
B CTaH oaneHoro n e p io fly 3 M O M e m y npM fl6 aH H R ( Ilp o fly ia : O S M ew eH a ra paH Tia : 3 pokm oS M ew eH o i rapaH TM (no m n pio eTb C fl: npoTflroiw 1 poKy Ha cwnoBi a fla m e p n ,
flwepena jkm b tis h h^ i KO MnoHeHTu BeHTHJiHTopa ox on ofljK e H H fl) noB H y Bepdio rapaH TifiH M x aoC oB jia aH b, a ts k o jk npaB a K o p ncry Ba4a Ta o6M e>KeHHfl nph
eKcn/iyaiaijii n a H o ro npoayiayflMBiTbCfl Ha B e6caw Ti TRENDnet.com.
Certifications
This device can be expected to comply with Part 15 of the FCC Rules provided it
is assembled in exact accordance with the instructions provided with this kit.
Operation is subject to the following conditions:
(1) This device may not cause harmful interference
(2) This device must accept any interference received including interference that
may cause undesired operation.
C€0 R£ C
Note
The Manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by
unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the
user’s authority to operate the equipment.
Advertencia
En todos nuestros equipos se mencionan daramente las caracteristicas del
adaptador de alimentac6n necesario para su funcionamiento. El uso de un
adaptador distinto al mendonado puede produdr dafios fisicos y/o dafios al
equipo conectado. El adaptador de alimentation debe operar con voltaje y
frecuenda de la energia electrica domiciliaria exitente en el pais o zona de
instalacibn.
Waste electrical an electronic products must not be disposed of with
household waste. Please recyde where fadlities exist. Check with your
Local Authority or Retailerfor recyding advice.
Technical Support Product W arran ty Registration
If you have any questions regarding the product Please take a o ent to register your
installation, please contact our Technical Support. product online. Go to TRENDnet's website at:
Toll free US/Canada: 1 -86 6 -84 5 -3 67 3 h ttp ://w w w .tren dn et.co /register
Regional phone nu bers available
at www .trendnet.co /support TRENDnet
20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501. USA
Copyright © 2013. All Rights Reserved. TRENDnet.
TEW-804UB [V1 / 08.27.2013 TREnDnET