Triton Blue TR-LED1020 User manual

USER MANUAL
MANUAL DE USUARIO
Read kindlythis usermanual beforeusing themachine
Lea atentamente estemanual antes deutilizar el aparato
DMX-LED COLOR PICKER
E. Formade dircecionarel proyectormanualmente:
(Por favorlea elcuadro siguiente)
12345678910
ON
ON OFF Funcion:
1,2,3 4,5,6,7,8,9,10 Encendido en color rojo
4,5,6 1,2,3,7,8,9,10
7,8 1,2,3,4,5,6,9,10
7,9 1,2,3,4,5,6,8,10
1,9
(1,2),3,9
2,3,4,5,6,7,8,10
4,5,6,7,8,10
F, Direccionamientopara trabajarcon senalDMX:
(Por favorlea elcuadro siguiente):
12345678910
ON
ON OFF
1,10 2,3,4,5,6,7,8,9 Para elegir el canal 1
2,10 1,3,4,5,6,7,8,9
1,2,10 3,4,5,6,7,8,9
3,10 1,2,4,5,6,7,8,9
........ Repetir estos pasospara elegir elnumero de canal ........................
Direccionamiento de unproyector como principaly otro uotros como exclavos:
Todoslos proyectores tienenque estar dirceionadospara DMX ycolocados en seriecon el canal
El resto deproyectores con seleconDMX en eicanal 1.
Este proyector utiliza4 canales DMX:
Canal FUNCION::
Canal1 -------------- Dimmer/Strobe
Canal 2 -------------- Rojo
Canal 3 -------------- Verde
Canal 4 -------------- Azul
CARACTERISTICAS TECNICAS
Voltage AC230V/50Hz Fuse: 0.5A
Power 6W max encendidocompleto ( RGB)
Beam Angle: 60
Embalaje indiviadual
Embalaje: 1 Proyectorpor cada caja.
Medidas 19.5x14x14cm
Peso 1/0.8Kg
Cajas completas
Embalaje : 8proyectores en cadacaja
Medidas 41x30x30cm
Peso 9/8Kg
TR-LED1020
Proyector Par 36 LED
Encendido en color verde
Encendido en color azul
Transformacion automatica
Frecuencia de flahs de rojo,verde a azul
Cambio lento de color (Puede variarse is velocidad
Con los interruptores 1 y 2
Funcion:
Para elegir el canal 2
Para elegir el canal 3
Para elegir el canal 4

NEXT
<32PCS
A. Package
DMX-LED COLOR PICKER x 1
USER Manual x 1
B. Installation
Please hang thislight intothe suitable placewith suitable angle(if operate thislight inexternal place,
please remember to getsome water-proof cover toprotect them)
Toconnectthe cableand putinto power,then thelight stayin thestatus toreceive the operating
signal like: music, Automatic, DMX512 etc.Takenote: Please cut offthe power lineif youwill not
operate it fora certaintime.
Toconnectthe signal cable,plug oneside into IN socket in the backof lightand pluganother side
into OUT signal connector inthe DMX512 board,(signal input: 1=>Ground, 2=>data-, 3=>data+ )
C Function
D Working place
Indoor, temperature: -20-- 45 humidity 0 90
Connecting the device
1. Power supply:AC 230V/ 50Hz
2. Fuse: 5x 20mm F0.5A
3. Signal input:XLR connector connectedwith a DMX512
control panel.
4. Signal output:XLR connector connectedwith next light.
5. DMX-address switches:Stand alone functionor DMX setting.
E. Setup state of automation,method of dialingaddress:
Please read thefollowing picture
12345678910
ON
ON OFF Function:
1,2,3 4,5,6,7,8,9,10 Red lasting lighted
4,5,6 1,2,3,7,8,9,10 Green lasting lighted
7,8 1,2,3,4,5,6,9,10 Blue lasting lighted
7,9 1,2,3,4,5,6,8,10 Transform 7 colors automatically
1,9
(1,2),3,9
2,3,4,5,6,7,8,10
4,5,6,7,8,10
Flash frequently from red, green to blue
Slowly change color (It is can control its speed
with the 1st and 2nd switch..
F, Setupstate ofDMX, methodof dialingaddress:
Please read thefollowing picture
12345678910
ON
ON OFF Function:
1,10 2,3,4,5,6,7,8,9 Choose 1st channel
2,10 1,3,4,5,6,7,8,9 Choose 2nd channel
1,2,10 3,4,5,6,7,8,9 Choose 3rd channel
3,10 1,2,4,5,6,7,8,9 Choose 4th channel
........ As analogy, choose theaddress as youwant ........................
*.Setup synchronization stateof principal andsubordinate machine, methodfor dialing address:
One set ofhost machine setupfunction by methodof setting autostate and dialingaddress.
All other coordinatemachines set toDMX state on1st channel. Eachof the lightshould be
connected in seriesby connect wires.
G. 4 DMX CHANNELS
Channels FUNCTION:
Channel 1 -------------- Dimmer/Strobe
Channel 2 -------------- Red
Channel 3 -------------- Green
Channel 4 -------------- Blue
TECHNICAL FEATURES
Voltage AC230V/50Hz Fuse: 0.5A
Power 6W max atfull intensity (fullRGB)
Beam Angle: 60
Small packing
Packing 1set/carton
Size 19.5x14x14cm
Gross/Net weight 1/0.8Kg
Big packing
Packing 8set/carton
Size 41x30x30cm
Gross/Net weight 9/8Kg
Spanish
English
A. Embalje
1. Par36 LEDs---------1PC
2. Manual deintrucciones-------1PC
B. Montaje
Colgarel Par 36y colocarlo enposicion recta
Conecte la senal.Colocar la senalen elconector marcadocomo INPUT enla partetrasera de
proyector Y elconectormarcado como OUTPUT sirve paradar lasenal DMX alsiguiente
proyector(1=>Ground, 2=>data-, 3=>data+ )
SIGUIENTE
(Mirar el dibujode instalacion)
C Funcionamiento
1.Entrada de corriente:AC 230V/ 50Hz
2.Porta fusibles: 5x 20mm F0.5A
3. Conector entrada:connected with aDMX512 control panel.
4. Conector salida:connected with the next light.
5. Switch dedireccion Amiento.
D Mantenimiento
Interior Temperatura: -20-- 45 Humedad 0 90