Truper BOT-1 User manual

Instructivo
Bomba de taladro para agua
1. Fijar la bomba de agua sobre una superficie nivelada
con dos tornillos adecuados como se muestra en la figura
de abajo:
2. Utilice una manguera de jardín de 3/4" (19 mm) para
conectar a la bomba de agua.
3. Inserte el eje de la bomba en el mandrin del taladro y
ajuste adecuadamente, como se muestra en la figura.
La bomba de agua funcionará cuando arranque el taladro
de mano. Por favor, confirme que la dirección del taladro
de mano es consistente con la de la bomba de agua.
Preste atención a la dirección de entrada y salida,
asegurece de sumergir la entrada de agua como mínimo
0.5 m
Cuando la bomba haya estado almacenada durante
mucho tiempo antes de su primer uso, por favor, añada
grasa al impulsor.
• La velocidad máxima de la bomba es de 2 800 r/min.
Recomendamos que se use con un taladro de más de
700 W de potencia.
• La auto succión de la bomba es de hasta 2.4 m (cuando
el impulsor está correctamente engrasada).
• La bomba no se puede usar en seco, de lo contrario la
bomba se puede dañar.
• Por favor, antes de cada uso aplique grasa a la superficie
del impulsor de acuerdo con el método de operación que
se muestra a continuación:
• Retire los 6 tornillos.
• Quite la placa de cubierta. Preste atención a que el
anillo "O" no se caiga.
• Aplique grasa a la posición del impulsor como se
muestra en la figura.
• Sugerimos usar grasa base litio.
• Por favor, encienda la bomba de agua después de
llenarla de forma confiable. No sostenga la bomba de agua
con la mano para después abrirla.
• No utilice la bomba para bombear líquido explosivo
inflamable.
Instrucciones de operación
ATENCIÓN
Diagrama de operación
Taladro
Manguera
Bomba
Manguera
Agua
Agua
Este producto está garantizado por 10 años contra defectos de fabricación, funcionamiento y mano de obra. Para hacer
válida la garantía o adquirir partes o refacciones, deberá presentar el producto en Corregidora 22, Col. Centro, Alc.
Cuauhtémoc, CDMX C.P. 06060 o en el establecimiento donde lo compró. Para
dudas o comentarios consulte www.truper.com o llame al 800-690-6990.
Hecho en China. Importado por Truper S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Jilotepec,
Edo. de Méx. C.P. 54240
Fecha de entrega:
10-2020
100778
B O T- 1

Manual
Drill pump for water
1. Fix the water pump on the board with two suitable
screws as shown in the figure below:
2. Use the 3/4" garden hose to connect to the drill pump.
3. Insert the pump hose into the frame mandrel and adjust
accordingly, as shown in the figure.
The drill pump will work when you start the hand drill,
please confirm whether the steering of the hand drill is
consistent with that of the drill pump.
Pay attention to the direction of inlet and outlet, make sure
to submerge the water inlet at least 0.019”
When stored for a long time for the first time use, please
add the grease into the impeller.
• The maximum speed of the pump is 2 800 rpm. We
recommend that you use in more than 700 W power drill .
• The pump's self-suction is up to 8 feet (when the
impeller is greased).
• The pump cannot be turned dry, otherwise the pump will
be damaged.
• Please apply grease to the impeller surface according to
the operation method shown below before each use:
• Remove the 6 screws.
• Remove the cover plate, pay attention to an O ring
don't fall off.
• Please apply grease to the impeller position as shown
in the figure.
• We suggest using lithium base grease.
• Please start the water pump after fixing it reliably. Don't
hold water pump with the hand and open it.
• Pump can not pump flammable explosive liquid.
Operating instructions
CAUTUION
Operation diagram
Drill
Hose
Pump
Hose
This product is guaranteed for 10 years. To make the warranty valid or purchase parts and components you must present the
product in Corregidora 22, Col. Centro, Alc. Cuauhtémoc, CDMX C.P. 06060 or at the establishment where you purchased it,
or at any Truper® Service Center listed in the annex to the warranty policy
and/or in www.truper.com
For questions or comments, call 800-690-6990. Made in China. Imported by
Truper S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54240
Delivery date:
10-2020
100778
B O T- 1
Water
Water