Tuncmatik Eco 1-2-3 kVA User manual















LQIR#WXQFPDWLNFRPZZZWXQFPDWLNFRP 
1(:7(&+(&2N9$
.(6ø17ø6ø=*hd.$<1$ö,
.8//$1,&,.,/$98=8


øoLQGHNLOHU
gQHPOL*YHQOLN8\DUÕVÕ
1DNOL\H
+D]ÕUOÕN
.XUXOXP
dDOÕúWÕUPD
%DNÕPVHUYLVYHDUÕ]DODU
 
.XUXOXPYHD\DU
$UNDSDQHOJ|UQú
.*.NXUXOXPYHD\DUODUÕ

dDOÕúWÕUPD
%XWRQLúOHYOHUL
/&'3DQHO
6HVOL$ODUP
/&'J|VWHUJHOHUL
.*.$\DUODUÕ
dDOÕúPD0RGX$oÕNODPDODUÕ 
$UÕ]D.RGODUÕ
8\DUÕ*|VWHUJHVL
 
$UÕ]D$UDPD

'HSRODPDYH%DNÕP

7HNQLNg]HOOLNOHU 

6HUYLVøVWDV\RQODUÕ

*DUDQWLùDUWODUÕ



gQHPOL*YHQOLN8\DUÕODUÕ
/WIHQEXNÕODYX]GDNLEWQX\DUÕYHWDOLPDWODUDNHVLQOLNOHX\XQhUQNXUPDGDQYHoDOÕúWÕUPDGDQ
|QFHEXWDOLPDWÕGLNNDWOLFHRNX\XQ 


 1DNOL\H

zdDUSPDYHVDUVÕQWÕODUGDQNRUXPDNLoLQUQNHQGLRULMLQDONXWXVXQGDQDNOHGLQ

 +D]ÕUOÕN

z.*.VR÷XNRUWDPGDQVÕFDNRUWDPDDOÕQGÕ÷ÕQGD]HULQGHQHP\R÷XQODúDELOLU.*.NXUXOXP
VÕUDVÕQGDNHVLQOLNOHNXUXROPDOÕGÕU%|\OHGXUXPODUGD.*.¶QÕQNXUXPDVÕLoLQHQD]VDDW
EHNOH\LQ 
z.*.¶QÕVX\DNÕQÕQDYH\DQHPOLRUWDPODUDNXUPD\ÕQ 
z.*.¶QÕGR÷UXGDQJQHúÕúÕ÷ÕDODQ\HUOHUHYHÕVÕWÕFÕODUÕQ\DNÕQÕQDNXUPD\ÕQ 
.*.]HULQGHNLKDYDODQGÕUPDGHOLNOHULNHVLQOLNOHNDSDWÕOPDPDOÕGÕU

.XUXOXP
 1RUPDOLúOHWPH\LJDUDQWLHWPHNLoLQFLKD]ODUÕ836¶HED÷ODPDGDQ|QFHQ|WULOHWRSUDNODPDQÕQ
NÕVDGHYUHHGLOPHGL÷LQGHQHPLQROXQ  úHNLO
ùHNLO
 (÷HUQ|WULOHWRSUDNKDWWÕNÕVDGHYUHLVH.*.LOHFLKD]ODUDUDVÕQDELUL]RODV\RQ 
WUDQVIRUPDW|UED÷OD\ÕQúHNLO
ùHNLO


$VODJLULúQ|WUKDWWÕQÕoÕNÕúQ|WUKDWWÕQDED÷ODPD\ÕQ.*.DUÕ]DODQDELOLUúHNLO
ùekil 3
z.*.¶QÕDúÕUÕ\NOH\HFHNFLKD]ODUÕ.*.oÕNÕúÕQDED÷ODPD\ÕQ 
z.DEORODUÕELULQLQ]HULQHEDVPD\DFD÷ÕYH\DWDNÕOPD\DFD÷ÕELUELoLPGH\HUOHúWLULQ 
zKGK tecrübesi olmayan herhangi bir kiúi tarafından çalıútırılabilir. 
z.*.¶QÕWRSUDNOÕoDUSPD\DGD\DQÕNOÕ.*.¶QD\DNÕQYHNROD\FDHULúLOHELOHQELUSUL]HWDNÕQ 
z.*.¶QÕELQDWHVLVDWÕQDED÷ODPDNLoLQVDGHFH9'(WHVWOL&(LúDUHWOLúHEHNHNDEORVX
ELOJLVD\DUÕQÕ]ÕQúHEHNHNDEORVXJLELNXOODQÕQ 
z.*.YHED÷OÕFLKD]ODUÕQWRSODPNDoDNDNÕPÕP$¶LJHoPHPHOLGLU

dDOÕúWÕUPD

z.*.¶QÕQúHEHNHNDEORVXQXD\ÕUPD\ÕQÕ]DNVLWDNGLUGH.*.YHED÷OÕ\NOHUGHWRSUDNODPD
LUWLEDWÕNHVLOLU 
z.*.LoLQGHDNOHUYDUGÕUEXQHGHQOH.*.oÕNÕúÕQGD.*.úHEHNH\HED÷OÕGH÷LONHQELOHHOHNWULN
RODELOLU 
z.*.¶QÕWDPDPHQD\ÕUPDNLoLQ|QFH2))(QWHUEXWRQXQDEDVÕQ 
z.*.LoLQHVXYHEDúND\DEDQFÕQHVQHOHULQJLUPHVLQHNHVLQOLNOHHQJHOROXQ 

%DNÕPVHUYLVYHDUÕ]DODU
z.*.FLKD]ÕQGDWHKOLNHOLVHYL\HOHUGH\NVHNJHULOLPOHUEXOXQXU7PEDNÕPYHRQDUÕP
LúOHPOHULGHQH\LPOLVHUYLVHOHPDQODUÕWDUDIÕQGDQ\DSÕOPDOÕGÕU 
z'LNNDW±HOHNWULNoDUSPDWHKOLNHVL.*.FLKD]ÕQÕQLoLQGHHQHUMLND\QD÷ÕDN
EXOXQPDNWDGÕU.*.JoúHEHNHVLQHED÷OÕROPDVDELOHoÕNÕúSUL]OHULQGHJHULOLPRODELOLU
z6HUYLVYH\DEDNÕPoDOÕúPDVÕQGDQ|QFHDNOHULQGHYUHGHQD\UÕOPDVÕYHWHKOLNHOLYROWDMODUÕQ
ROPDGÕ÷ÕQÕQNRQWUROHGLOPHVLJHUHNLUEXDQFDN\HWNLOLVHUYLVHOHPDQÕWDUDIÕQGDQ\DSÕODELOLU 
z$NOHULQGH÷LúLPLDNYHGH÷LúLPVÕUDVÕQGDDOÕQDFDNWHGELUOHUNRQXVXQGDJHUHNOLELOJL\H
VDKLSNLúLOHUWDUDIÕQGDQ\DSÕOPDOÕGÕU<HWNLVL]NLúLOHULDNOHUGHQX]DNWXWXQX]
z'LNNDWHOHNWULNoDUSPDWHKOLNHVL$NGHYUHNHVLFLVLJLULúJHULOLPLQGHQL]ROHGH÷LOGLU
7RSUDNLOHDNWHUPLQDOOHULDUDVÕQGDWHKOLNHOLVHYL\HOHUGHJHULOLPRODELOLU'RNXQPDGDQ|QFH
NRQWUROHGLQJHULOLPROPDGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ%XDQFDN\HWNLOLVHUYLVHOHPDQÕWDUDIÕQGDQ
\DSÕODELOLU 
z$NOHUHOHNWULNoDUSPDVÕQDQHGHQRODELOLUYH\NVHNNÕVDGHYUHDNÕPÕQDVDKLSWLUOHU$NOHU
]HULQGHoDOÕúÕUNHQDúD÷ÕGDEHOLUWLOHQWHGELUOHULQDOÕQPDVÕ]RUXQOXGXU 
炼VDDW\]NYHGL÷HUPHWDOQHVQHOHUoÕNDUWÕOPDOÕGÕU 
炼VDGHFHL]ROHVDSOÕDOHWOHUNXOODQÕOPDOÕGÕU 
z$NOHULGH÷LúWLULUNHQD\QÕVD\ÕGDYHWLSWHDNOHUNXOODQÕOPDOÕGÕU
z$NOHULDWHúHDWPD\ÕQÕ]3DWOD\DELOLU 
z$NOHULDoPD\DYH\DSDUoDODPD\DoDOÕúPD\ÕQ6Õ]DELOHFHNHOHNWUROLW]HKLUOLGLUGHUL\HYH
J|]H]DUDUYHUHELOLU 
z6LJRUWD\ÕD\QÕWLSYHGH÷HUGH\HQLVL\OHGH÷LúWLULQ
z.*.¶QÕDoPD\ÕQYH\DSDUoDODPD\ÕQ


.XUXOXPYHD\DU
127.XUXOXP|QFHVLUQNRQWUROHGLQ+LoELUúH\LQ]DUDUJ|UPHGL÷LQGHQHPLQROXQUQ
NXWXVXQXJHOHFHNWHNLNXOODQÕPODULoLQVDNOD\ÕQ

$UNDSDQHOJ|UQWV
N9$ N9$


N9$

 dÕNÕúSUL]OHUL
 $&JLULú
 *LULúGHYUHNHVLFLVL
 +DULFLDNED÷ODQWÕVÕVDGHFHX]XQGHVWHNVXUHOLPRGHOOHUGH
 56KDEHUOHúPHSRUWX
 0RGHP7HOHIRQKDWWÕ1HWZRUNVXUJHNRUXPDVÕ
 $NÕOOÕ\XYD

.*.NXUXOXPYHD\DUODUÕ
$GÕP.*.JLULúED÷ODQWÕVÕ
.*.¶QÕLNLNXWXSOXoNDEOROXWRSUDNOÕSUL]HWDNÕQ8]DWPDNDEORVXNXOODQPD\ÕQ*LULúSUL]LYHNDEORVX
PPðYH\D$:*YHoLOHWNHQOLGLU

$GÕP.*.oÕNÕúED÷ODQWÕVÕ
&LKD]ODUÕQÕ]Õ.*.oÕNÕúSUL]OHULQHWDNÕQ.*.HOHNWULNNHVLQWLVLQGHFLKD]ODUÕQÕ]ÕNRUX\DFDNWÕU 



$GÕP+DEHUOHúPHED÷ODQWÕVÕ
+DEHUOHúPHSRUWX
56SRUWX$NÕOOÕ\XYD
 

.*.¶QÕQX]DNWDQL]OHQPHVLYHDoÕOÕSNDSDWÕOPDVÕLoLQKDEHUOHúPHNDEORVXQXQELUXFXQX56
SRUWXQDYHGL÷HUXFXQXGDELOJLVD\DUÕQÕ]DED÷OD\ÕQø]OHPH\D]ÕOÕPÕQÕELOJLVD\DUÕQÕ]DNXUGXNWDQVRQUD
.*.GXUXPXQXELOJLVD\DUÕQÕ]GDQL]OH\HELOLUYHSURJUDPODQPÕúDoPDNDSDPDLúOHPOHULQL\DSDELOLUVLQL] 

N9$PRGHO  61035686%YH\D$6NDUODUÕQÕQWDNÕODELOHFH÷LDNÕOOÕ\XYD\DVDKLSWLU%X
NDUODUÕQWDNÕOPDVÕ\OD.*.JHOLúNLQKDEHUOHúPHYHL]OHPHRODQDNODUÕQDNDYXúXU


$GÕP $GÕP$GÕP 
$
NÕOOÕ\XYDNDSD÷ÕQÕV|NQ +DEHUOHúPHNDUWÕQÕDNÕOOÕ
\XYD\D\HUOHúWLULQ
.DSD÷ÕFÕYDWDODUOD
WXWWXUDUDNPRQWDMÕ
WDPDPOD\ÕQ

$GÕP1HWZRUNED÷ODQWÕVÕ
1HWZRUN)DNV7HOHIRQKDWWÕNRUXPDSRUWX



0RGHPWHOHIRQIDNVNDEORVXQX.*.¶QÕQDUNDSDQHOLQGHNLVXUJHNRUXPDOÕ³,1´VRNHWLQHWDNÕQ
.RUXQDFDNFLKD]ÕQÕ]ÕEDúNDELUNDEORLOH³287´VRNHWLQHED÷OD\ÕQ 


$GÕP.*.¶QÕQdDOÕúWÕUÕOPDVÕ
.*.¶QÕoDOÕúWÕUPDNLoLQ|QSDQHOGHNL210XWHEXWRQXQDLNLVDQL\HEDVÕQ
1RW$NQQWDPúDUMÕVDDWNDGDUVUHU%XVUHGROPDGDQDNGHQoDOÕúPDGDWDPNDSDVLWH\H
XODúÕODPD]

$GÕP<D]ÕOÕPÕQ<NOHQPHVL
øGHDOELOJLVD\DUNRUXPDVÕLoLQ.*.L]OHPH\D]ÕOÕPÕQÕQ\NOHQPHVLYH.*.NDSDWPDVÕQÕQD\DUODQPDVÕ
JHUHNOLGLUø]OHPH\D]ÕOÕPÕQÕ&'¶GHQ\NOH\HELOLUVLQL]\DGDDúD÷ÕGDNLDGÕPODUÕWDNLSHGHUHN
LQWHUQHWWHQ\NOH\HELOLUVLQL]

 KWWSZZZSRZHUVRIWZDUHGRZQORDGFRP  ZHEVLWHVLQHJLULQ
9LHZ3RZHU\D]ÕOÕPLNRQXQDWÕNOD\ÕQYHELOJLVD\DUÕQÕ]ÕQLúOHWPHVLVWHPLQHJ|UHVHoLP\DSÕQ 
(NUDQGDEHOLUWLOHQWDOLPDWODUÕX\JXOD\DUDNNXUXOXPX\DSÕQ
%LOJLVD\DUÕQÕ]\HQLGHQEDúODWÕOGÕ÷ÕQGDL]OHPH\D]ÕOÕPÕWXUXQFXSUL]LNRQXRODUDNVLVWHPoXEX÷X
]HULQGHYHVDDWLQ\DNÕQÕQGDJ|UOHFHNWLU


$GÕP+DULFL$N%D÷ODQWÕVÕ
+DULFLDNED÷ODQWÕVÕQÕVD÷GDNLúHNLOGHJ|VWHULOGL÷LJLEL\DSÕQÕ]

 


$GÕP<D]ÕOÕPODKDULFLDNNDSDVLWHVLD\DUÕ  
+DULFLDNOHUGHKDVVDVGHVWHNOHPHVUHVLKHVDSODQDELOPHVLLoLQ\D]ÕOÕPODDNVD\ÕVÕQÕQJLULOPHVL
JHUHNPHNWHGLU 
6WDQGDUWNDSDVLWHELUDNJXUXEXLoLQ$K¶WÕU(÷HU$KDNED÷OÕ\RUVDQÕ]SDUDOHONROJLUPHOLVLQL]
$K$K§NRO




+DULFLDN\H
+DULFLDN\H



d
DOÕ
ú
WÕUPD
%XWRQLúOHYOHUL
%XWRQ )RQNVL\RQ
210XWH%XWRQ 
¾.*.oDOÕúWÕUPD210XWHEXWRQXQDHQD]VDQL\HEDVÕSWXWXQ
¾$ODUPVXVWXUPD.*.DNüGHQçDOıúıUNHQEXEXWRQDHQD]VQEDVıS
WXWDUDNVHVOLDODUPıGXUGXUDELOLUYH\DEDúODWDELOLUVLQL]8\DUıYHKDWD
GXUXPXQGDEXJHçHUOLGH÷LOGLU
¾$úD÷ıEXWRQX%XEXWRQDEDVDUDN.*.D\DUPRGXQXQöQFHNLVHçHQH÷LQL
JöUHELOLUVLQL] 
¾.*.VHOIWHVWPRGXQDJHçùHEHNH(&2YHNRQYHUWöUPRGXQGDLNHQ
210XWHYH2))(QWHUEXWRQODUıQDHú]DPDQOıVQEDVıODUDNVHOIWHVW
PRGXQDJHçLOLU 
2))(QWHU%XWRQ 
¾.*.¶QÕNDSDWPD.*.¶QÕNDSDWPDNLoLQEXEXWRQDVQEDVÕQ.*.
EHNOHPHPRGXQDJHoHUH÷HU%\SDVHWNLQOHúWLULOPLúVH%\SDVDWUDQVIHU
HGHU
¾6HçLPLRQD\ODPD.*.D\DUPRGXQGDLNHQEXEXWRQDEDVıODUDN\DSıODQ
VHçLPRQD\ODQıU 
6HOHFW%XWRQ 
¾/&'PHVDMıQıGH÷LúWLUPH%XEXWRQDEDVDUDN/&'PHVDMıQıJLULúYROWDMı
JLULúIUHNDQVıDNüYROWDMıçıNıúYROWDMıYHçıNıúIUHNDQVıRODUDN
GH÷LúWLUHELOLUVLQL]VDQL\HVRQUDLONPHVDMDJHULG|QHFHNWLU
¾$\DUPRGX.*.VWDQGE\YH\DE\SDVPRGXQGD\NHQEXEXWRQDVDQL\H
EDVDUDN.*.D\DUPRGXQDJHçHELOLUVLQL] 
¾<XNDUıEXWRQX%XEXWRQDEDVDUDN.*.D\DUPRGXQGDELUVRQUDNLVHçLPL
JöUHELOLUVLQL] 
210XWH6HOHFW
%XWRQ
¾%\SDVPRGXQDJHçLúùHEHNHQRUPDONHQ210XWHYH6HOHFWEXWRQODUıQD
Hú]DPDQOıVDQL\HEDVıQ.*.%\SDVPRGXQDJHçHU*LULúJHULOLPL
WROHUDQVGıúıLVHEXRODQDNHWNLQGH÷LOGLU 

/&'3DQHO


*|VWHUJH  )RQNVL\RQ
'HVWHNOHPHVUHVLELOJLVL
'HVWHNOHPHVUHVLQLGDLUHGL\DJUDPLOHJ|VWHULU
'HVWHNOHPHVUHVLQLVD\ÕVDOJ|VWHULU +VDDW0GDNLND6VDQL\H 
$UÕ]DELOJLVL
8\DUÕYHDUÕ]DROXúWX÷XQXJ|VWHULU
8\DUÕYHDUÕ]DNRGODUÕQÕJ|VWHULU.RGODUGHWD\OÕRODUDNE|OPQGH
J|UOHELOLU
6XVWXUPDLúOHYL
.*.DODUPÕQÕQHWNLQROPDGÕ÷ÕQÕJ|VWHULU
dÕNÕú$NYROWDMELOJLVL

dÕNÕúYROWDMÕQÕIUHNDQVÕQÕYH\DDNYROWDMÕQÕJ|VWHULU
9DFoÕNÕúYROWDMÕ9GFDNYROWDMÕ+]IUHNDQV
<NELOJLVL

<NVHYL\HVLQLYHRODUDNJ|VWHULU

$
úÕUÕ\NROGX÷XQXJ|VWHULU
<NYH\D.*.oÕNÕúÕQÕQNÕVDGHYUHROGX÷XQXJ|VWHUL
U

dDOÕúPDPRGXELOJLVL

.*.¶QÕQúHEHNH\HED÷OÕROGX÷XQXJ|VWHULU

$
NQQoDOÕúWÕ÷ÕQÕJ|VWHULU 
%\SDVGHYUHVLQLQoDOÕúWÕ÷ÕQÕJ|VWHULU
(&2PRGXQXQHWNLQROGX÷XQXJ|VWHUL
U

øQYHUW|UGHYUHVLQLQoDOÕúWÕ÷ÕQÕJ|VWHULU
dÕNÕúÕQYDUROGX÷XQXJ|VWHUL
U

$NELOJLVL

$
NVHYL\HVLQLYHRODUDNJ|VWHULU

$
NQQDUÕ]DOÕROGX÷XQXJ|VWHUL
U


$
NVHYL\HVLQLQYHYROWDMÕQÕQGúNROGX÷XQXJ|VWHUL
U

*LULú$NYROWDMELOJLVL

*LULúYROWDMYH\DIUHNDQVÕQÕJ|VWHULU 
N9$PRGHOGHDNYROWDMÕQÕJ|VWHULU 
9DF*LULúYROWDMÕ+]JLULúIUHNDQVÕ9GFDNYROWDMÕ

$
NúDUMGHúDUMYROWDMÕQÕYHDNÕPÕQÕ$J|VWHULUVDGHFHN9$PRGHO
LoLQ


6HVOLDODUP 
Akü Modu 4 saniyede bir çalar
Akü düúük Saniyede bir çalar
Aúırıyük Saniyede iki kere çalar
Arıza Sürekli çalar
Bypas modu 10 saniyede bir çalar

/&'*|VWHUJH.RGODUÕ
.ÕVDOWPD  *|VWHUJH $QODPÕ
(1$ (WNLQ
',6  (WNLQGH÷LO
(6& dÕN
+/6 hVWOLPLW
//6 $OWOLPLW
%$7 $N
73 6ÕFDNOÕN
&+ ùDUM|U

.*.$\DUODUÕ

.*.D\DUÕLoLQoSDUDPHWUHYDUGÕU 
3DUDPHWUH3URJUDPVHoLPLLoLQGLU
6HoLOHELOHFHNSURJUDPYDUGÕU$úD÷ÕGDNL
WDEOR\DEDNÕQÕ]
3DUDPHWUHYHSDUDPHWUHKHUELU
SURJUDPLoLQD\DUVHoHQHNOHULYH\D
GH÷HUOHULLoLQGLU
zdÕNÕúYROWDMVHoLPL
*|VWHUJH
$
\D
U


$
úD÷ÕGDNLoÕNÕúYROWDMODUÕVHoLOHELOLU
oÕNÕúYROWDMÕ9DF
oÕNÕúYROWDMÕ9DF
oÕNÕúYROWDMÕ9DF
oÕNÕúYROWDMÕ9DF

3DUDPHWUH
3DUDPHWUH 3DUDPHWUH