UBERHAUS DESIGN Sonoma User manual

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Sonoma Hardtop Gazebo 10 ’ X 12’
RONA CODE : 38115055
ITEM # L-GZ401PCO-2
Dimension: 10’ x 12’ x 10’ H

Our clear, easy-to-follow, step-by-step instructions will guide you through
the project from start to finish. The final product will be a quality piece that
will go together smoothly and give years of enjoyment.
All you will need is a screwdriver, a hammer and two ladders (not included)
whose height is no less than 2.5m.
Note: THIS UNIT IS HEAVY!
Do NOT assemble this item alone for safety. Six people are necessary.
Item Identification: For ease of identification, all parts are labeled to
correspond to the Step number in which the part is used.

P
a
r
ts
Li
st
A1 (x2) Long right decorative
beam 1 B1 (x2) Long left decorative
beam 2
C1(X2) Short right decorative
beam 1 D1(x2) Short left decorative
beam 2
E1(x4) Middle beam
Connector G1(X4) Corner connector
H1˄x4˅Long bar I1˄X4˅Short bar
A2(x4) Top slanting bar B2 (x2) Middle beam of big
top long side
C2 (x2) Middle beam of
big top short side D2 (x2) Left long support beam
of big top long side
E2 (x2) Right long support beam
of big top long side F2 (x2) Left short support beam
of big top long side
G2 (x2) Right short support beam
of big top long side H2 (x2) Left long support beam
of big top short side
I2 (x2) Right long support beam
of big top short side J2 (x2) Left short support beam
of big top short side
K2 (x2) Right short support beam
of big top short side L2 (x2) Top long panel
M2 (x2) Top short panel A3(X2) Bottom beam of small
top 1
A6(X2) Bottom beam of small top
2 B3(X4) Upper beam of small top
C3 (x2) Roof cover of small top
long side D3 (x2) Roof cover of small top
short side
E3 (x2) Long side support bar F3 (x2) Short side support bar
G3 (x1) Connector of small top H3 (x1) Top cover of small top
I3 (x1) Top decor A4(X4) Post base
B4 (x4) Base protector C4 (x4) Post
D4 (x4) Top block E4(X4) Block plate
F4(X4) Arc support bar 1 G4(X4) Arc support bar 2
A5(x2) Left roof cover of long
side 1 B5 (x2) Right roof cover of long
side 1
C5 (x2) Left roof cover of long
side 2
D5(x2) Right roof cover of long
side 2
E5 (x2) Left roof cover of long
side 3
F5 (x2) Right roof cover of long
side 3

Hardware Pack 1
Fig.1˖Insert the decorative beam B1 (D1) to A1 (C1); tighten with bolt (CC) & flat washer (BB).
Fig.2˖Attach assembled beams to another respectively and tighten with bolt (JJ) & flat washer (BB).
Fig.3˖Fix the Middle beam connecter (E1) on the middle of decorative beams by using bolt (CC) & flat
washer (BB).
Fig.4˖Fix the Corner connector (G1) on the corner of the decorative beam with bolt (CC) & flat washer (BB).
JJ 1/4"-20*1.25 Hex bolt 8 PCS
BB 1/4" Bigger flat washer 36 PCS
CC 1/4"-20*0.6 Hex bolt 28 PCS
Z 1/4" Wrench 2 PCS
G5 (x2) Roof cover of short side
I5(x2) Right roof cover
of short side 2
H5(x2) Left roof cover of
Short side 2
K5(x2) Right roof cover
of short side 3
J5(x2) Left roof cover of
Short side 3
M5(x1) Pothook L5(X4) Top cover
A6(x1) Mosquito
netting N5(X18) Roof press sheet
Fig.4-1˖Attach Long bar (H1) / Short bar (I1) to Long right decorative beam 1(A1)
& Long right decorative beam 2 (B1) / Short right decorative beam 1 (C1) & Short
right decorative beam 1 (D1) by using bolt (CC) & flat washer (BB).

AA 1/4"-20*1 Hex bolt 8PCS
BB 1/4" Bigger flat washer 72 PCS
CC 1/4"-20*0.6 Hex bolt 16PCS
DD 1/4"-20*0.6 Bolt 32 PCS
EE 1/4"-20*2.125 Bolt 16 PCS
FF 1/4"-20 Nut 16 PCS
Hardware Pack 2
Fig.5: Attach the Top short panel (M2) to the Top long panel (L2) with bolt (AA) & washer (BB).
Fig.6: Fix the Top slanting bar (A2) onto the Corner connector (G1) with bolt (EE) & washer (BB) & nut (FF).
Fig.7: Fix Top slanting bar (A2) onto the assembled small top frame with bolt (CC) & washer (BB).
Fig.8: Fix the Middle beam of big top B2 (C2) onto the assembled Middle beam connector E1 with bolt (EE),
washer (BB) and nut (FF).
Fig.8-1: Fix the Middle beam of big top (C2) onto the assembled small top frame (M2) with bolt (CC) & washer (BB).
Fig.8-2˖Fix the Middle beam of big top (B2) onto the assembled small top frame (L2) with bolt (CC) & washer (BB).
Fig.9: Fix one end of the Left long support beam of big top long side (D2) onto the Middle beam of big top (B2) with
bolt (DD) & washer (BB).
Fig.10: Fix the other end of the long support beam (D2) onto the Top slanting bar (A2) with bolt (DD) & washer (BB).
Use the same way to assemble E2, F2, G2, H2, I2, J2, and K2 respectively.

Hardware Pack 3
DD 1/4"-20*0.6 Bolt 4 PCS
KK 1/4"-20 Hexagonal capped
nut 8 PCS
BB 1/4" Bigger flat washer 12 PCS
Fig.11: Insert the Long side support bar (E3) & short side support bar (F3) into the corner pipe of bottom beam
of small top (A3 & A6) as figure
Fig.12: Attach the assembled small top frame into the assembled big top frame as figure.
Fig.13: Put the Connector of small top (G3) onto the Bottom beam of small top (A3 & A6) and fix them by using
bolt (DD) and washer (BB); then fix the pothook (M5) to the connector of small top (G3).
Fig.14: Place the Roof cover of small top (C3 & D3) on the bottom beam of small top (A3 & A6); place the
Upper beam of small top (B3) on the Bottom beam of small top (A3 & A6), and fix them with nut (KK) & washer
(BB). Put the Top cover of small top (H3) on the Connector of small top (G3), then screw the Top decor (I3) on it.
Hardware Pack 4
BB 1/4" Bigger flat washer 96PCS
CC 1/4"-20*0.6 Bolt 72PCS
DD 1/4"-20*0.6 Bolt 24PCS
HH 5/16"X10.24 Peg 16PCS
II 1/4"-20X3.125 Anchor 16PCS

Fig.15: Lift the Base protector (B4), attach the post base (A4) to the post (C4) with bolt (DD) & washer (BB).
Fig.16: Fix the top block (D4) to the post (C4) with bolt (CC) & washer (BB). (Note: the screw holes on the post
and the screw holds which install the block plate (E4) should be in the same direction as shown on
drawing.)
Fig.17: Lift the assembled pavilion roof and fix the assembled post to the corner of the roof with bolt (CC) &
washer (BB). (Note: The screw holes on the post must be directed inward. 6 people are needed here.).
Fig.18: Fix the Corner connector (G1) to the top block (D4) with bolt (CC) & washer (BB).
Fig.19: Fix the block plate (E4) to the top block (D4) with bolt (DD) & washer (BB).
Fig.20: Fix the arc support bar (F4/G4) to the post (C4) & decorative beam with bolt (CC) & washer (BB).
Fig.21: Fix the gazebo on the grass ground with the peg (HH).
Fig.21-1: Fix the gazebo on the cement ground with the anchor (II).

Hardware Pack 5
BB 1/4" Bigger flat washer 50PCS
DD 1/4"-20*0.6 Bolt 42PCS
GG 1/4"-20*1.6 Bolt 8PCS
Fig.22: Press the he right roof cover of long side 1 (B5) to t left roof cover of long side 1 (A5) as shown
in Fig.22, and insert into the U groove of B2 at the same time, refer drawing Fig.22-1
Fig.23: Install the roof cover of short side (G5) & left roof cover of long side 1 (A5) on the top
slanting bar (A2) with bolt (DD) & washer (BB).
Fig.24: Attach the roof covers C5, D5, E5, F5, H5, I5, J5, K5 to the top slanting bar (A2) with bolt (DD) & washer (BB).
Fig.25: Press up the roof covers with the roof press sheet (N5), and fix N5 on the decorative beam with bolt (DD) &
washer (BB).
Fig.26: Insert the top cover (L5) into the hole of the small top frame corner.
Fig.27: Fix the top cover (L5) on the top slanting bar (A2) with bolt (GG) & washer (BB).

Now, your Sonoma Pavilion is ready for use.
Hardware Pack 6
KK Ring 60 PCS
LL Stopple 32 PCS
Fig.28: Take stopple down from bar, attach Mosquito netting (A6) into
Long bar (H1)/ Short bar (I1) with Ring (KK), then block it at the ends
of the bar with Stopple (LL).

IMPORTANT:
1. Keep all children and pets away from assembly area. Children and pets should be supervised when they are in
the area of pavilion construction.
2. The area for assembly should not be less than 6 feet from any obstruction such as fence, garage, house,
overhanging branches, laundry line or electrical wires.
3. This unit is heavy. Do not assemble this item alone. Six people are recommended for safe assembly.
4. Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary during assembly.
5. When assembling and using this product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk
of personal injury and damage to equipment. Please read all instructions before assembly and use.
6. For outdoor use only. Install on level ground. 16 stakes are provided to secure the pavilion in the ground. If you
wish to secure the pavilion to a wood deck or concrete surface, you will need to purchase fasteners appropriate for
these surfaces. These are readily available at your local hardware store or home center.
7. Check all bolts for tightness before and during usage.
8. Please check your state and local regulations prior to purchasing. Some jurisdictions may require permits for, or
otherwise regulate, installation and use.
9. While this pavilion is manufactured to withstand gale force winds utilizing only the supplied ground stakes, in
areas subject to frequent severe weather, securing the pavilion to a deck, concrete patio or footings should be
considered.
10. Your pavilion has been engineered to accommodate winter snow loads incurred in most areas. Removal of
accumulated snow on the pavilion roof with a roof rake is recommended. In areas that are regularly subject to
blizzard conditions however, removal of the roof panel is suggested. The assembled roof structure can simply be
left intact until warmer conditions return.
CARE & Maintenance
Our steel components for garden accessories and furniture are treated with rust inhibiting paint that protects it from
rusting. However, due to the nature of steel, surface oxidation (rusting) will occur once these protective coatings
are scratched. This is a natural process and is not a defect! To minimize this condition, we recommend care when
assembling & handling the product to prevent scratching the paint. Should any scratching or damage occur, we
recommend immediate touch-up with rust inhibiting paint, which is included in the package. Surface rust can also
be easily removed with a very light application of common cooking oil. If surface oxidation (rusting) occurs and if no
measure is taken to prevent this, the oxidation may start dripping on to deck or patio and caused damaging stains,
which may be difficult to remove. This can be prevented if the measure is taken to keep the product from oxidizing.
Made in China

INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Gazebo à Toit Solide Sonoma 3m X 3,6m (10 ’ X 12’)
CODE RONA : 38115055
Article No. L-GZ401PCO-2
Dimension: 10 pi x 12 pi x 10 pi H

Nos instructions claires et faciles à suivre vous instruiront à travers ce
projet du début à la fin. Le résultat sera une pièce de haute qualité qui
s’accouplera facilement et vous offrira des années de plaisir.
Tout ce qu’il vous faudra sera un tournevis, un marteau et deux échelles
(pas fournies) d’une hauteur de pas moins de 2.5m.
Avis: CETTE UNITÉ EST TRÈS LOURDE!
Pour votre sécurité, N’ASSEMBLEZ PAS cet article tout seul. Six
personnes seront requises.
Identification d’article: Pour facilité d’identification, toutes les pièces sont
étiquetées pour correspondre au numéro de l’étape dans laquelle la pièce
sera employée.

côté
Li
ste de
Pi
èces
A1 (x2) Poutre droite décorative
Longue 1 B1 (x2) Poutre gauche décorative
Longue 2
C1(X2) Poutre droite décorative
courte 1 D1(x2) Poutre gauche décorative
courte 2
E1(x4) Connexion de la poutre du
milieu G1(X4) Connexion du coin
H1˄x4˅Barre Longue I1˄X4˅Barre courte
A2(x4) Barre inclinée du toit B2 (x2) Poutre du milieu du grand
toit côté long
C2 (x2) Poutre du milieu du grand
toit côté court D2 (x2)
Poutre longue gauche de
support du grand toit côté
long
E2 (x2)
Poutre longue droite de
support du grand toit côté
long F2 (x2)
Poutre courte gauche de
support du grand toit côté
long
G2 (x2)
Poutre courte droite de
support du grand toit côté
long H2 (x2)
Poutre longue gauche de
support du grand toit côté
court
I2 (x2)
Poutre longue droite de
support du grand toit côté
court J2 (x2)
Poutre courte gauche de
support du grand toit côté
court
K2 (x2)
Poutre courte droite de
support du grand toit côté
court
L2 (x2) Panneau Supérieur Long
M2 (x2) Panneau Supérieur court A3(X2) Poutre inférieure du petit toit
1
A6(X2) Poutre inférieure du petit
toit 2 B3(X4) Poutre supérieure du petit
toit
C3 (x2) Toiture du petit toit côté
long D3 (x2) Toiture du petit toit côté
court
E3 (x2) Barre de support côté long F3 (x2) Barre de support côté court
G3 (x1) Connexion du petit toit H3 (x1) Cime du petit toit
I3 (x1) Ornement supérieur A4(X4) Base du poteau
B4 (x4) Cuirasse de la base C4 (x4) Poteau
D4 (x4) Cuirasse supérieure E4(X4) Plaque de la cuirasse
F4(X4) Support Arqué 1 G4(X4) Support Arqué 2
A5(x2) Toiture gauche côté long 1 B5 (x2) Toiture droite côté long 1
C5 (x2) Toiture gauche côté long 2
D5(x2) Toiture droite côté long 2
E5 (x2) Toiture gauche côté long 3 F5 (x2) Toiture droite côté long 3

Sachet de Quincaillerie 1
Fig.1 Introduisez la Poutre décorative B1 (D1) dans A1 (C1); fixez avec boulon (CC) et rondelle plate (BB).
Fig.2 Connectez les Poutres assemblées les unes aux autres et fixez-les avec boulon (JJ) et rondelle plate (BB).
Fig.3 Fixez la connexion de poutre du milieu (E1) au milieu des poutres décoratives avec boulon (CC) et rondelle
plate (BB).
Fig.4 Fixez les connexions de coin (G1) aux coins des poutres décoratives avec boulon (CC) et rondelle plate (BB).
JJ Boulon Hexagonal
1/4"-20*1.25 8 Pièces
BB Rondelle plate grande
1/4" 36 Pièces
CC Boulon Hexagonal
1/4"-20*0.6 28 Pièces
Z Clé 1/4" 2 Pièces
G5 (x2) Toiture du côté court
I5(x2) Toiture droite côté
court 1
H5(x2) Toiture gauche du
côté court 2
K5(x2) Toiture droite côté
court 3
J5(x2) Toiture gauche du
côté court 3
M5(x1) Crochet à Pot L5(X4) Couvre jointures
A6(x1) Moustiquaire N5(X18) Appuis du toit
Fig.4-1 Fixez la barre longue (H1) /Barre courte (I1) à la poutre décorative longue
droite 1(A1) et la poutre décorative longue droite 2 (B1) / Poutre décorative droite
courte 1 (C1) à la poutre décorative droite courte 1 (D1) avec boulon (CC) et
rondelle plate (BB).

AA Boulon hexagonal 1/4"-20*1 8 Pièces
BB Rondelle Plate grande
1/4" 72 Pièces
CC Boulon hexagonal
1/4"-20*0.6 16 Pièces
DD Boulon 1/4"-20*0.6 32 Pièces
EE Boulon 1/4"-20*2.125 16 Pièces
FF Écrou 1/4"-20 16 Pièces
Sachet de Quincaillerie 2
Fig.5: Connectez le panneau supérieur court (M2) au panneau supérieur long (L2) avec boulon (AA) et rondelle (BB).
Fig.6: Fixez la barre inclinée du toit (A2) à la connexion du coin (G1) avec boulon (EE), rondelle (BB) et écrou (FF).
Fig.7: Fixez la barre inclinée du toit (A2) au montage du petit toit avec boulon (CC) et rondelle (BB).
Fig.8: Fixez la poutre du milieu du grand toit B2 (C2) à la connexion assemblée de la poutre du milieu E1 avec boulon
(EE), rondelle (BB) et écrou (FF).
Fig.8-1 Fixez la poutre du milieu du grand toit (C2) au montage assemblé du petit toit (M2) avec boulon (CC) et rondelle
(BB).
Fig.8-2 Fixez la poutre du milieu du grand toit (B2) au montage assemblé du petit toit (L2) avec boulon (CC) et rondelle
(BB).
Fig.9: Fixez une extrémité de la poutre de support gauche du coté long (D2) à la poutre du milieu du grand toit (B2) avec
boulon (DD) et rondelle (BB).
Fig.10: Fixez l’autre extrémité de la poutre de support longue (D2) à la barre inclinée du toit (A2) avec boulon (DD) et

Sachet de
Q
uincaillerie 3
DD Boulon 1/4"-20*0.6 4 Pièces
KK Écrou hexagonal couvert
1/4"-20 8 Pièces
BB Rondelle plate grande
1/4
"12 Pièces
Fig.11: Introduisez la barre de support longue (E3) et la barre de support courte (F3) dans le tuyau du coin de la
poutre inférieure du petit toit (A3 & A6) comme dans la figure ci-dessus.
Fig.12: Connectez le petit toit assemblé dans le montage du grand toit comme dans la figure ci-dessus.
Fig.13: Placez la connexion du petit toit (G3) au dessous de la poutre du petit toit (A3 & A6) et fixez-les avec
boulon (DD) et rondelle (BB); ensuite, vissez le crochet à pot (M5) à la connexion du petit toit (G3).
Fig.14: Placez la toiture du petit toit (C3 & D3) au dessous de la poutre du petit toit (A3 & A6); placez la poutre
supérieure du petit toit (B3) au dessous de la poutre du petit toit (A3 & A6), et fixez-les avec écrou (KK) et
rondelle (BB). Installez la cime du petit toit (H3) sur la connexion du petit toit (G3), ensuite, vissez l’ornement
supérieur (I3) au dessus.
Sachet de Quincaillerie 4
BB Grande rondelle plate1/4" 96 Pièces
CC Boulon 1/4"-20*0.6 72 Pièces
DD Boulon 1/4"-20*0.6 24 Pièces
HH Piquet 5/16"X10.24 16 Pièces
II Ancre 1/4"-20X3.125 16 Pièces

Fig.15: Levez la cuirasse de la base (B4), connectez la base du poteau (A4) au poteau (C4) avec boulon (DD) et
rondelle (BB).
Fig.16: Fixez la cuirasse supérieure (D4) au poteau (C4) avec boulon (CC) et rondelle (BB). (Avis: les orifices du
poteau et les orifices d’installation de la plaque de la cuirasse (E4) doivent s’orienter comme dans le dessin.)
Fig.17: Soulevez le toit assemblé et fixez-le sur les sur les poteaux assemblés à chaque coin du toit avec boulon (CC)
et rondelle (BB). (Avis: Les orifices des boulons doivent s’orienter vers l’intérieur. Il vous faudra l’aide de 6
personnes à ce moment.).
Fig.18: Fixez la connexion du coin (G1) à la cuirasse supérieure (D4) avec boulon (CC) et rondelle (BB).
Fig.19: Fixez la plaque de la cuirasse (E4) à la cuirasse supérieure (D4) avec boulon (DD) et rondelle (BB).
Fig.20: Fixez la barre de support arquée (F4/G4) au poteau (C4) et à la poutre décorative avec boulon (CC) et
rondelle (BB).
Fig.21: Fixez le belvédère à une surface de gazon ou de terre avec les piquets (HH).
Fig.21-1: Fixez le belvédère à une surface en béton avec les ancres (II).

Sachet de Quincaillerie 5
BB Grande rondelle plate 1/4" 50 Pièces
DD Boulon 1/4"-20*0.6 42 Pièces
GG Boulon 1/4"-20*1.6 8 Pièces
Fig.22: Engagez la toiture droite côté long 1 (B5) sur la toiture gauche côté long 1 (A5) comme dans la Fig.22,
et introduisez dans la rainure de B2, en même temps, voyez le schéma Fig.22-1
Fig.23: Installez la toiture du côté court (G5) et la toiture gauche de côté long 1 (A5) sur la barre inclinée (A2)
avec boulon (DD) et rondelle (BB).
Fig.24: Fixez les toitures C5, D5, E5, F5, H5, I5, J5, K5 sur la barre inclinée supérieure (A2) avec boulon (DD)
et rondelle (BB).
Fig.25: Engagez les couvre jointures dans les appuis du toit (N5), et fixez N5 sur la poutre décorative avec
boulon (DD) et rondelle (BB).
Fig.26: Introduisez le couvre jointures (L5) dans l’orifice du coin du cadre du petit toit.
Fig.27: Fixez les couvre jointures (L5) sur les barres inclinées du toit (A2) avec boulon (GG) et rondelle (BB).

Maintenant, votre Pavillon Sonoma est prêt pour votre plaisir.
Sachet de Quincaillerie 6
KK Anneau 60 Pièces
LL Arrêt 32 Pièces
Fig.28: Enlevez l’arrêt de la barre, accrochez le filet moustiquaire (A6)
sur la barre longue (H1)/ Barre courte (I1) avec les anneaux (KK),
ensuite bloquez les extrémités de la barre avec les arrêts (LL).

IMPORTANT:
1. Maintenez les enfants et animaux hors de la zone de montage. Les enfants et les animaux doivent se trouver
sous surveillance pendant qu’ils sont aux alentours de la zone de construction.
2. La zone de montage ne doit pas être à moins de 2m (6pieds) de n’importe quelle obstruction comme barrière,
garage, maison, branches pendantes, fils à tendre ou câbles électriques.
3. Cette unité est lourde. N’assemblez pas cet article tout seul. Nous recommandons l’aide de six personnes
pour un montage sain et sauf.
4. Certaines pièces peuvent avoir des bords tranchants. Portez des gants de protection, si c’est nécessaire,
pendant le montage.
5. Pendant le montage et l’emploi de ce produit, il faudra suivre des précautions essentielles de sécurité pour
réduire le risque de blessures personnelles ou de dommages matériels. Veuillez lire les instructions avant le
montage et l’emploi.
6. Employez seulement à l’extérieur. Installez sur une surface à niveau. Nous avons fourni 16 piquets pour
ancrer votre pavillon à la terre. Si vous désirez ancrer le pavillon à une surface de bois ou de béton, vous devrez
acheter les accouplements nécessaires pour ces surfaces. Vous pourrez les trouver dans n’importe quel
magasin de bricolage.
7. Vérifiez tous les boulons pour vous assurer qu’ils sont serrés avant et pendant l’emploi.
8. Veuillez vérifier vos règlements communautaires avant l’achat. Certaines juridictions peuvent exiger un permit
ou peuvent règlementer l’installation et l’emploi.
9. Bien que ce pavillon soit fabriqué pour résister les vents violents en employant les piquets fournis, if faudra
prendre en considération, dans les zones de climat sévère, ancrer le pavillon à une terrasse, un patio en béton, ou
une base firme.
10. Votre pavillon a été conçu pour accommoder le poids de la neige de plusieurs zones. Nous recommandons
nettoyer la neige accumulée sur le toit du pavillon avec un râteau à toiture. Dans les zones dont les conditions de
blizzard sont communes, nous recommandons d’enlever les panneaux du toit. La structure assemblée du toit
peut se laisser intacte jusqu’à que le temps réchauffe.
SOIN et Entretien
Nos composants en acier pour accessoires et meubles de jardin sont finis d’une couche de peinture inoxydable qui
les protège contre la rouille. Cependant, dû à la nature de l’acier, l’oxydation (rouille) de la surface se produira si
cette couche protectrice est égratignée. C’est un procédé naturel et n’est pas un défaut! Pour réduire cette
condition, nous recommandons faire attention pendant le montage et la manipulation du produit pour éviter
d’égratigner la peinture. Si la peinture s’abîme, nous recommandons de retoucher tout de suite la zone avec de
la peinture anti-rouille, qui est comprise dans cet emballage. La rouille sur la surface peut s’enlever facilement
avec une application légère d’huile à cuisiner. Si l’oxydation (rouille) se produit sur la surface et on ne prend pas
les mesures pour corriger cet état, la rouille peut commencer à couler sur la plate-forme ou le patio, ce qui peut
provoquer des tâches nuisibles qui seront difficiles à enlever. Ceci peut s’éviter en prenant les mesures
nécessaires pour empêcher l’oxydation du produit.
Fait en Chine
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other UBERHAUS DESIGN Tent manuals
Popular Tent manuals by other brands

Extreme Canopy
Extreme Canopy EMX Alpha Series INFLATABLE INSTRUCTIONS

LifeSpan Kids
LifeSpan Kids KOKO owner's manual

toolport
toolport ALULine Economy 3m x 3m Assembly instructions

Skandika
Skandika Toronto 6 Setup & maintenance

TopTec Products
TopTec Products Standard Frame Deluxe 20 x 20 installation instructions

Boutique Camping
Boutique Camping LUNA BELL TENT instruction manual