UNIVERSUM GUITARS ELENA ALPHA User manual



UNIVERSUM GUITARS
ELENA
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
ТОВ «УНІВЕРСУМ ВГ»
м. Біла Церква, Україна
2016 р.

!
2!
ЗМІСТ
ІНСТРУКЦІЯ ЗТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ.................................................................................4
КОНСТРУКЦІЯ ЕЛЕКТРОГІТАРИ ....................................................................................7
ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ .....................................................................................8
РЕГУЛЮВАННЯ НАТЯГУ КІЛКОВОЇ МЕХАНІКИ............................................................8
МЕХАНІЗМ ГЛУШІННЯ ВІДКРИТИХ СТРУН “UNIVERSUM DPR” .................................9
РЕГУЛЬОВАНИЙ ЗА ВИСОТОЮ ВЕРХНІЙ ПОРІЖОК “UNIVERSUM ADG” ................. 10
КЛЮЧ РЕГУЛЮВАННЯ АНКЕРА “UNIKEY” .................................................................. 11
РЕГУЛЮВАННЯ АНКЕРА ............................................................................................... 12
НАЛАШТУВАННЯ ВИСОТИ СТРУН НАД ГРИФОМ ...................................................... 13
НАЛАШТУВАННЯ ІНТОНАЦІЇ НА БРИДЖІ “UNIMATIK” ........................................... 14
РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ ЗВУКОЗНІМАЧА .................................................................. 14
СИСТЕМА ФОРМУВАННЯ АКУСТИЧНОГО ЗВУКУ ...................................................... 15
АВТОНОМНА МОНІТОРНА СИСТЕМА “UNIVERSUM MS” .......................................... 16
БАТАРЕЯ ЖИВЛЕННЯ ................................................................................................... 18
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ БАТАРЕЇ................................................... 18
ЗБЕРІГАННЯ ГІТАРИ ..................................................................................................... 18
МОДЕЛІ ГІТАР “UNIVERSUMGUITARS “ELENA” .......................................................... 19
“ELENA “ALPHA” (α)..................................................................................................20
“ELENA “BETA” (β) ....................................................................................................22
“ELENA “GAMMA” (γ) ................................................................................................ 24
“ELENA “DELTA” (δ) ..................................................................................................26
"ELENA “OMEGA” (ω)................................................................................................. 28
“ELENA “ALPHA acoustic” (α) ...................................................................................30
“ELENA “EPSILON bass” (ε) .......................................................................................32

!
3!
Вітаємо Вас із придбанням гітари “UNIVERSUM GUITARS “ELENA”.
Універсум — це весь Світ
Гітара “UNIVERSUM GUITARS “ELENA” євтіленням унікальних конструкторських та
інженерних рішень ірозробок високопрофесійної команди фахівців фабрики музичних
інструментів “UNIVERSUM VG” (місто Біла Церква, Україна), що ґрунтуються на
багаторічному досвіді будівництва електрогітар відомого майстра Вадима Гавриленка,
об’єднаних єдиною творчою метою — створення професійного інструменту найвищого
рівня для виконавців із максимально витонченими вимогами.
Гітара “UNIVERSUM GUITARS “ELENA”: спроектована за законами гармонії Всесвіту — у
Золотих пропорціях, за унікальною методикою; вироблена звисокоякісної резонансної
деревини природного сушіння (понад 5 років) на сучасному високотехнологічному
обладнанні, зібрана івідстроєна вручну висококваліфікованими фахівцями фабрики.
Пристрої, системи та інші елементи, якимиоснащено гітару, єавторськими
розробками, сконструйованими та виготовленими на фабриці “UNIVERSUM VG”.
За належного догляду електрогітара “UNIVERSUM GUITARS “ELENA” прослужить Вам
багато років, даруючи чудове унікальне звучання йможливість реалізації
найнеймовірніших музичних фантазій.
Команда “UNIVERSUM VG” бажає Вам творчих успіхів івдячних слухачів.
Створюємо Універсум разом!

!
4!
ІНСТРУКЦІЯ ЗТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Перед використанням Вашої гітари “UNIVERSUM GUITARS “ELENA” уважно вивчіть цю
інструкцію:
1) Виконуйте всі рекомендації, викладені вцьому Посібнику користувача.
2) Ніколи не кладіть гітару поруч із джерелами тепла йпоблизу відкритого полум’я.
3) Запобігайте контакту гітари зпрямими сонячними променями, іншими
шкідливими об’єктами або агресивними рідинами.
4) Після тривалого перебування гітари на холоді, не намагайтеся під’єднати її, поки
вона не набуде комфортної температури довкілля.
5) Не залишайте гітару вприміщенні зпідвищеною вологістю.
6) Не залишайте гітару без нагляду. Запобігайте можливому падінню гітари, це може
травмувати дитину.
7) Щоб уникнути некоректної роботи електронного обладнання гітари або зменшення
часу його працездатності, не використовуйте елементи живлення, не
рекомендовані виробником.
8) Упроцесі заміни струн на гітарі бережіть очі від можливогопошкодження.
9) Під’єднуючи або від’єднуючи шнури, вимикайте підсилювач та інше обладнання,
або зменшуйте гучність.
10) Від’єднуйте вашу гітару від звукопідсильної апаратури, якщо не використовуєте її
упродовж тривалого часу.
11) Не виконуйте сервісне обслуговуваннягітари або ремонт самостійно, за винятком
операцій, описаних уцьому посібнику користувача, оскільки ці роботи має
виконувати кваліфікований персонал. Віншому разі це може призвести до виходу
інструменту зладу або зниження терміну його використання.
12) Тривала гра на гітарі на високій гучності може спричинити невідновну втрату або
зниження слуху. Завжди намагайтеся грати на безпечній гучності.
Запобіжні заходи
Обережне поводження згітарою:
1) Під час гри на гітарі приділяйте увагу гучності. Пам’ятайте про сусідів ітих, хто
поруч, особливо увечірній час.
2) Гриф здебільшого ламається через падіння гітари або під час транспортування.
Коли гітара не використовується, обов’язково зберігайте її на міцній підставці, з
якої вона не впаде, або уфутлярі.
3) Поводьтеся згітарою дбайливо. Не допускайте попадання на неї важких предметів,
не кидайте її тощо. Не докладайте надмірну силу до вимикачів, регуляторів та
інших рухомих деталей гітари — це може призвести до пошкоджень деталей
інструмента.
4) Для чищення гітари використовуйте м’яку суху фланелеву серветку.
5) Не розпилюйте біля гітари хімічно активні речовини. Це може пошкодити
лакофарбове покриття гітари.

!
5!
Запобігання непередбаченим травмам іпошкодженням:
1) Використовуючи ремінь, переконайтеся, що він надійно прикріплений до гітари.
2) Не піднімайте гітару за ремінь, це може призвести до важкої травми або
пошкодження гітари.
3) Не розмахуйте гітарою, що може призвести до пошкодження гітари вразі її падіння
або травмувати людей поблизу.
4) Перекручення ізношення ременя, атакож різкі переміщення корпусу можуть
призвести до зісковзування ременя зкнопок для його кріплення йпадіння гітари.
5) Не тримайте гітару близько до обличчя під час заміни йналаштування струн.
Струни можуть порватися ітравмувати очі. Це може призвести також до інших
травм.
6) Після заміни струн обріжте їхні вільні кінці. Гострі кінці струн, які занадто
виступатимуть, можуть призвести до травм.
7) Чистьте гітару м’якою сухою фланелевою серветкою. Очищаючи головку грифа,
будьте обережні, щоб не поранитися об гострі кінці струн.
Запобігання електротравмам:
1) Під час використання гітари поза приміщенням усиру погоду або вмісцях із
підвищеною вологістю, необхідно дотримуватися запобіжних заходів, оскільки
гітара під’єднана до підсилювача та інших електроприладів. Вивчіть посібники
користувача, які йдуть із підсилювачем та іншими електроприладами.
2) Удари блискавки можуть призвести до нещасних випадків, як-то пожежа або
ураження електричним струмом.

!
6!
Мал. 1

!
7!
КОНСТРУКЦІЯ ЕЛЕКТРОГІТАРИ
Гітари “UNIVERSUM GUITARS “ELENA” виконані із суцільним корпусом зуклеєним
грифом.
Модельний ряд гітар “ELENA” представлено такими модифікаціями електрогітар:
“ALPHA” (α), “BETA” (β), “GAMMA” (γ), “DELTA” (δ), “OMEGA” (ω), “ALPHA acoustic” (α) й
електробасгітарою “EPSILON bass” (ε).
Конструкцію електрогітар “UNIVERSUM GUITARS “ELENA” представлено на прикладі
моделі “ALFA” (α), що має максимальну комплектацію.
Конструктивно гітара “UNIVERSUM GUITARS “ELENA” має такі компоненти:
1 — корпус;
2 — гриф;
3 — регулювальна гайка анкера;
4 — струни;
5 — електромагнітні звукознімачі;
6 — бридж “UNIMATIK”;
7 — роз’єм вихідний електромагнітного режиму звучання гітари;
8 — роз’єм вихідний акустичного режиму звучання гітари;
9 — регулювальні ручки темброблока;
10 — рамки звукознімачів;
11 — рамка-струнотримач бриджа “UNIMATIK”;
12 — звуковловлювач системи формування акустичного звуку “UNIACOUSTIC”;
13 — клапан-перемикач системи формування акустичного звуку “UNIACOUSTIC”;
14 — декоративна накладка вихідного пристрою системи формування акустичного
звуку “UNIACOUSTIC”;
15 — кнопки кріплення ременя;
16 — декоративна накладка вихідного пристрою автономної моніторної системи
“UNIVERSUM MS”;
17 — вийманий комбінований ключ регулювання анкера;
18 — фронтальний вихідний пристрій автономної моніторної системи рамки
звукознімача “UNIVERSUM MS”;
19 — лад;
20 — регульований за висотою верхній поріжок “UNIVERSUM ADG”;
21 — механізм глушіння відкритих струн “UNIVERSUM DPR” із декоративними
елементами;
22 — кілковий механізм;
23 — декоративний елемент (камея);
24 — декоративні елементи(інкрустація);
25 — серійний номер;
26 — кришка темброблока зінформацією про виробника та про модель гітари;
27 — маркер;
28 — відсік електроживлення.

!
8!
ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
1) Після гри протирайте гітару, зокрема струни, серветкою для полірування, що
дозволить видалити жирні та кислотні плями від пальців іпродовжить термін
служби струн іоздоблення гітари.
2) Не рідше двох разів на рік просочуйте накладку грифа вашої гітари спеціальним
мастилом.
3) Не виконуйте сервісне обслуговування гітари або ремонт самостійно, за винятком
операцій, описаних уцьому посібнику користувача. Віншому разі це може
призвести до виходу інструменту зладу або зниження терміну його використання.
РЕГУЛЮВАННЯ НАТЯГУ КІЛКОВОЇ МЕХАНІКИ
Кілочки гітари мають пружні механізми, які автоматично компенсують зношування
шестерень шнекової передачі йзапобігають зворотному ходу кілочків. На головці
кілочка єрегулювальний гвинт натягу пружини механізму, який дозволяє відрегулювати
зусилля, необхідне для обертання кілочків.
Мал. 2
Поворот головки кілочка за годинниковою стрілкою підтягує кілочок, проти
годинникової стрілки — послаблює. Кілочки необхідно відрегулювати так, щоб вони не
гойдалися, але водночас плавно поверталися. Це регулювання виконують на заводі-
виробнику кілочків, проте впроцесіексплуатації гітари таке регулювання може
знадобитися. При цьому важливо не допустити надмірного натягу кілочка, що може
спричинити надмірне зношування кілкової механіки.

!
9!
МЕХАНІЗМ ГЛУШІННЯ ВІДКРИТИХ СТРУН “UNIVERSUM DPR”
Гітара обладнана механізмом глушіння відкритих струн, який призначений для
глушіння відкритих струн під час гри на гітарі певними техніками.
Мал. 3
Мал.4
Мал. 5
Механізм глушіння відкритих струн складається з:
— нижньої платформи, прикріпленої трьома гвинтами до втулок, зафіксованих уголовці
грифа (Мал. 4, 5 поз. 1);

!
10!
— притискного вузла зтримачем для контактного елемента-глушника (Мал. 4, 5 поз. 2).
Вопущеному положенні притискного вузла контактний елемент-глушник притискає
відкриті струни гітари, що запобігає неконтрольованому збудженню відкритих струн під
час гри.
Для зручності заміни струн на гітарі, притискний вузол легко знімається.
На нижній платформі механізму та верхньої накладки притискного вузла нанесено
інформацію про виробника та назву гітари.
Для зручності заміни струн на гітарі необхідно відкрутити гвинт фіксації притискного
вузла до нижньої платформи (Рис. 4, 5 поз. 3) івід’єднати (зрушити) притискний вузол
від платформи. Після заміни струн, притискний вузол кріплять узворотному порядку.
Притискний вузол інижню платформу можна демонтувати, відкрутивши три гвинти
кріплення нижньої платформи до головки грифа.
Якщо Ви не використовуєте усвоїй грі механізм глушіння відкритих струн — ВИРОБНИК
ГІТАРИ РЕКОМЕНДУЄ закрутити до межі, украйньому верхньому положенні
притискного вузла, гвинт кріплення поворотної верхньої накладки до нижньої
платформи, що призведе до фіксації притискного вузла увідкритому положенні, за
якого струни перебуватимуть увільному стані. Закрутити гвинт кріплення поворотної
верхньої накладки можна за допомогою шліцьової викрутки ключа регулювання анкера.
ВАЖЛИВО: ВИРОБНИК ГІТАРИ НЕ РЕКОМЕНДУЄ демонтувати механізм глушіння струн
упроцесі використання гітари (особливо нижньої платформи механізму), оскільки ці
елементи єчастиною фірмового декоративного оформлення гітари, зінформацією про
виробника та назвою гітари.
РЕГУЛЬОВАНИЙ ЗА ВИСОТОЮ ВЕРХНІЙ ПОРІЖОК “UNIVERSUM ADG”
Верхній поріжок електрогітари обладнаний регульованими за висотою гвинтами-
струнотримачами.
Можна відрегулювати висоту струн над верхніми ладами грифа. Після повороту гвинта-
струнотримача за годинниковою стрілкою висота струни над першими ладами грифа
зменшиться, після повороту проти годинникової стрілки — збільшиться.
ВАЖЛИВО: Точне регулювання гвинтів-струнотримачів верхнього поріжка виконане на
фабриці-виробнику гітари, не змінюйте його, якщо не маєте відповідного досвіду.
ВИРОБНИК ГІТАРИ рекомендує довірити таке регулювання сервісному центру.

!
11!
Мал. 6
КЛЮЧ РЕГУЛЮВАННЯ АНКЕРА “UNIKEY”
Гітари “UNIVERSUM GUITARS “ELENA” обладнані вийманим комбінованим ключем
регулювання анкера, який одночасно слугує викруткою.
Мал. 7
Ключ єконструктивним елементом гітари. Ключ виконаний із латуні івкручується в
латунну різьбову втулку, запресовану вотвір корпусу внижньому торці гітари біля
вихідних роз’ємів. Декоративна гайка єтримачем для ключа. На робочому торці ключа є
шліц, що виконує функцію викрутки.

!
12!
РЕГУЛЮВАННЯ АНКЕРА
Гриф завжди повинен мати трохи увігнуту форму. Поворот гайки анкера за
годинниковою стрілкою затягує анкер ікоригує завелику увігнутість. Поворот гайки
анкера проти годинникової стрілки відпускає анкер ікоригує надмірну опуклість.
Мал. 8
Щоб відрегулювати анкер, необхідно витягти анкерний ключ із корпусу гітари. Ключ
анкера необхідно вставити до межі водин зотворів регулювальної гайки анкера, яка
розташована на грифі впросторі між 21-мі22-младами. Повертати ключ анкера для
затягування або ослаблення анкера необхідно плавно, максимально — на 45° від
початкового положення гайки анкера, за один раз. Гітари “UNIVERSUM GUITARS
“ELENA” обладнані безінерційними анкерними системами, тому зміна кривизни грифа
відбувається одночасно зповоротом гайки анкера. Проводити регулювання треба до
досягнення потрібної кривизни грифа.
ВАЖЛИВО: Анкер правильно відрегульований, коли досягнуто кривизни грифа, за якої
відстань від 3-ї(або 4-ї) струни до верхньої точки 7-го ладу, при одночасному її
притисканні на 1-му і15-му ладах, становить 0,2…0,4 мм (залежно від калібру струн).
ВАЖЛИВО: ВИРОБНИК ГІТАРИ рекомендує регулювання анкера довірити сервісному
центру.

!
13!
НАЛАШТУВАННЯ ВИСОТИ СТРУН НАД ГРИФОМ
ВАЖЛИВО: Перед регулюванням висоти струн над грифом, необхідно обов’язково
відрегулювати анкер.
Правильне налаштування висоти струн над грифом (відстані між струною йладами
грифа) забезпечує комфортну гру на гітарі. Гітари “UNIVERSUM GUITARS “ELENA”
комплектують на фабриці-виробнику струнами калібру 10–46, при цьому
налаштування висоти струн над грифом встановлюється тільки на першій та шостій
струнах івідповідає таким показникам:
СТРУНА
НАЛАШТУВАННЯ
ВИСОТА над 12 ладом
Перша
E (мі)
1,0 мм
Шоста
E (мі)
2,0 мм
Висота інших струн над грифом встановлюється автоматично, що забезпечується
конструктивними особливостями бриджа.
Мал. 9
Мал.10
Встановлюючи струни іншого калібру на гітару, регулюйте висоту струн над грифом так,
щоб забезпечити комфортну гру.
Гітари “UNIVERSUM GUITARS “ELENA” комплектують бриджем із латунного сплаву з
рамкою-струнотримачем із цінних порід дерева виробництва фабрики “UNIVERSUM
VG”.
ВАЖЛИВО: ВИРОБНИК допускає комплектацію гітар струнотримачами інших
виробників, залежно від моделі гітари.

!
14!
НАЛАШТУВАННЯ ІНТОНАЦІЇ НА БРИДЖІ “UNIMATIK”
Налаштувати інтонацію на бриджі можна, повертаючи регулювальні гвинти сегментів із
сідлами під струни бриджу викруткою анкерного ключа. Досягніть правильної інтонації,
відрегулювавши довжину кожної струни.
Мал. 11
РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ ЗВУКОЗНІМАЧА
Висота звукознімача над корпусом гітари визначає відстань між звукознімачем і
струнами, що впливає на силу знятого звуку: чим вище звукознімач, тимголосніший
звук, інавпаки. Якщо звукознімач встановлений занадто високо, через магнітне тяжіння
струн гіршає сустейн (тривалість коливання струни) ічутливість до коливань струн.
Рис. 12
Рис. 13
Відрегулюйте загальну висоту, обертаючи регулювальні гвинти, розташовані зобох
боків звукознімача. Якщо узвукознімача індивідуально регульовані полюсні
наконечники, то їх можна відрегулювати до оптимального загального балансу.
Оптимальна відстань від звукознімача до струн має бути 2…3 мм.

!
15!
СИСТЕМА ФОРМУВАННЯ АКУСТИЧНОГО ЗВУКУ
СУЦІЛЬНОКОРПУСНОЇ ЕЛЕКТРОГІТАРИ “UNIACOUSTIC”
Деякі моделі гітари “UNIVERSUM GUITARS “ELENA” обладнані системою формування
акустичного звучання, застосування якої дозволяє отримати достовірне акустичне
звучання електрогітари. Цю системусконструйовано та вироблено фахівцями фабрики
“UNIVERSUM VG”.
Система складається з:
— звуковловлювача системи формування акустичного звуку (Мал. 1 поз. 12);
— клапана-перемикача системи формування акустичного звуку (Мал. 1 поз. 13);
— вузла акустичного формування звуку змікрофонним звукознімачем, вбудованим у
корпусі гітари;
— декоративної накладки вихідного пристрою вузла акустичного формування звуку
(Мал. 1 поз. 14);
— електронного блока зорганами керування, розташованого увідсіку темброблока під
кришкою темброблока (Мал. 1 поз. 26);
— блока автономного живлення 9Впостійного струму, розташованого увідсіку
живлення (Мал. 1 поз. 28);
— вихідного роз’єму акустичного режиму звучання гітари (Мал. 1 поз. 8);
Рис. 14
Рис. 15
Для гри врежимі акустичного звучання необхідно під’єднати гітару через вихідний
роз’єм акустичного режиму звучання, до зовнішнього підсилювача потужності,
призначеного тільки для підсилення АКУСТИЧНИХ музичних інструментів
(мікрофонні звукознімачі).
Вмикання режиму акустичного звучання здійснюється переміщенням клапана-
перемикача системи, проти годинникової стрілки, украйнє фіксоване положення.
(Мал. 14, Мал. 15). Клапан виконує функцію запобіжника від випадкового вмикання
мікрофонного звукознімача на інших режимах роботи гітари.

!
16!
Система має два режими роботи — акустичний (мікрофонний звукознімач) і
комбінований (мікрофонний та електромагнітні звукознімачі). Перемикання режимів
здійснюється трипозиційним перемикачем (Мал. 17 поз. 2).
ВАЖЛИВО: ЗАБОРОНЕНО під’єднувати електрогітару від вихідного роз’єму
акустичного режиму звучання до зовнішнього гітарного підсилювача потужності
(електромагнітні звукознімачі). Коректну роботу системи може бути забезпечено
тільки зовнішнім підсилювачем потужності, призначеним для підсилення
акустичних музичних інструментів (мікрофонні звукознімачі).
АВТОНОМНА МОНІТОРНА СИСТЕМА “UNIVERSUM MS”
(СИСТЕМА АВТОНОМНОГО ЗВУЧАННЯ СУЦІЛЬНОКОРПУСНОЇ ЕЛЕКТРОГІТАРИ)
Деякі моделі гітари “UNIVERSUM GUITARS “ELENA” обладнано автономною моніторною
системою (системою автономного звучання суцільнокорпусної електрогітари).
Система призначена для посилення звучання суцільнокорпусної електрогітари без
під’єднання до зовнішнього підсилювача.
Гучності посиленого звуку, коли систему увімкнено, достатньо, щоб виконавець мав
можливість без під’єднання до зовнішнього підсилювача чітко чути звук від
електрогітари. Це потрібно для репетицій іналаштування гітари вбудь-яких умовах, а
також для запису музичних творів ігри зпосиленням звуку від моніторної системи
гітари, за допомогою зовнішньої підсилювальної апаратури звикористанням зовнішніх
мікрофонів.
Система складається з:
— електромагнітних звукознімачів, якими комплектують електрогітару (Мал. 1 поз. 5);
— електронного блока зорганами керування, розташованого увідсіку темброблока під
кришкою темброблока (Мал. 1 поз. 26);
— акустичної рупорної системи зпортативним динамічним гучномовцем ідвома
акустичними рупорними виходами (Мал. 16). Вихід із фронтальної частини гучномовця
влаштований урамці бриджевого звукознімача (Мал. 1 поз. 18, Мал. 16), вихід із тильної
частини гучномовця прикритий декоративною накладкою (Мал. 1 поз. 16, Мал. 16);
— перемикач вмикання-вимикання системи (Мал. 17 поз. 3).
— блока автономного живлення 9Впостійного струму, розташованого увідсіку
живлення(Мал. 1 поз. 28);

!
17!
Звучання гітари під час роботи автономної моніторної системи може незначно
змінюватися, уразі перемикання трипозиційного перемикача-селектора, який
перемикає комбінації комутування електромагнітних звукознімачів (Мал. 17 поз. 4).
Мал.16

!
18!
БАТАРЕЯ ЖИВЛЕННЯ
Правильна робота електроніки гітари забезпечується живленням 9Впостійного струму
від батареї (батарей) типу 6LR61 або 6F22 (DC9V, S-006P) або аналогічної.
ВАЖЛИВО: ЗАБОРОНЕНО використовувати будь-які зовнішні джерела
електроживлення.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ БАТАРЕЇ
1. Замінюючи батарею, правильно, без надмірних зусиль, під’єднуйте батарею до клем.
Порушення полярності (+/-) може спричинити вихід із ладу елементів електроніки
гітари.
2. Своєчасно міняйте розряджену батарею на нову.
3. Якщо гітара не використовуватиметься упродовж тривалого часу або якщо батарея
розрядилася, витягніть батарею, щоб уникнути витікання електроліту.
4. Не торкайтеся рідини, яка витікає збатареї (електроліт). Якщо рідина потрапила вочі,
рот або на шкіру, негайно змийте її водою ізверніться до лікаря.
5. Використані батареї викидайте відповідно до місцевих законів іправил.
6. Тримайте батареї внедоступному для дітей місці.
7. Не допускайте попадання на батареї жодної рідини, наприклад води або
чаю, оскільки це може призвести до небезпеки виникнення електричного короткого
замикання.
8. Не розбирайте батареї йніколи не кидайте батареї увогонь.
9. Ніколи не перезаряджайте батареї.
ЗБЕРІГАННЯ ГІТАРИ
1. Якщо гітару необхідно тривалий час зберігати без використання, витягніть батарею
живлення ізберігайте інструмент умісці, де немає впливу прямих сонячних променів,
занадто високих або низьких температур, високої вологості, запиленості, вібрації тощо.
2. Не залишайте гітару вавтомобілі: взимку через низькі, авлітку через високі
температури всередині салону.
3. Щоб уникнути падіння, зберігайте гітару на низькій стійкій поверхні.
4. Не залишайте гітару притуленою до стіни або до іншого місця, якщо поруч єдіти.
Інструмент може впасти ітравмувати дитину.
This manual suits for next models
6
Table of contents
Languages: