USKEYVISION UVMC User manual
UVMC
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
2
English
3 –10
Čeština
11-18
Slovenčina
19-26
Magyar
27-34
Deutsch
35-42
3
The product user guide contains product features, how to use, and the operating
procedure. Read the user manual carefully to get the best experience and avoid
unnecessary damage. Keep this manual for future reference. If you have any questions
or comments about the device, please contact the customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆+44 (0)203 514 4411
Importer
Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
4
Function Description
Put the mobile phone into the shell as shown.
10X Macro
CPL Filter
Fisheye lens
2X Telephoto
20X Macro
5
iPhone 12 Pro / 12 Max Installation
By default, the lens group is pulled to the bottom to avoid blocking the camera itself.
When using the lens, move left and right to switch the lens position.
To use the CPL, push the CPL in the direction shown and aim the camera at 0.5X (13
mm) centre.
CPL aims at the 0.5X camera
CPL uses 0.5X (13 mm)
super wide angle.
6
When using 10X macro, push the lens group to focus on the main camera (1X) and
telephoto lens (2X).
When using fisheye lens and 2X Telephoto, push the lens group as shown and aim at the
main camera (1X) and telephoto (2X).
10X Macro
20X Macro
Fisheye lens
2X Telephoto
7
iPhone 12 / 12 Mini Installation
Put the mobile phone into the shell as shown.
CPL Filter
10X Macro
Fisheye lens
8
By default, the lens group is pulled to the bottom to avoid blocking the camera itself.
When using the lens, move left and right to switch the lens position.
CPL Aims at the 0.5X
Camera
CPL uses 0.5X (13 mm)
super wide angle.
9
10X Macro
10X Macro uses
1X (26 mm) lens.
Fisheye lens
Fisheye lens uses
1X (26 mm) lens.
10
Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you
need repair or other services during the warranty period, contact the product seller
directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the
claimed claim may not be recognized:
•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended
or failing to follow the instructions for maintenance, operation and service of the
product.
•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized
person or mechanically through the fault of the buyer (e.g. during transport, cleaning
by inappropriate means, etc.).
•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as
batteries, etc.).
•Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,
electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and
inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power
supplies, etc.
•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or
adaptation to change or extend the functions of the product compared to the
purchased design or use of non-original components.
11
Uživatelská příručka k výrobku obsahuje funkce výrobku, návod k použití a postup
obsluhy. Přečtěte si pozorně uživatelskou příručku, abyste získali co nejlepší zkušenosti a
předešli zbytečným škodám. Tento návod si uschovejte pro budoucí použití. Máte-li
jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení, obraťte se na zákaznickou linku.
✉www.alza.cz/kontakt
✆+420 255 340 111
Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
12
Popis funkce
Vložte mobilní telefon do pouzdra podle obrázku.
10X makro
Filtr CPL
Objektiv rybí oko
2X teleobjektiv
20X makro
13
Instalace iPhone 12 Pro / 12 Max
Ve výchozím nastavení je skupina objektivů vytažena do spodní části, aby nezakrývala
samotný fotoaparát. Při používání objektivu přepínejte jeho polohu pohybem doleva a
doprava.
Chcete-li použít CPL, zatlačte na CPL ve vyobrazeném směru a namiřte fotoaparát na
střed 0,5X (13 mm).
CPL se zaměřuje na 0,5násobný fotoaparát
CPL používá 0,5× (13
mm) superširokoúhlý
objektiv.
14
Při použití desetinásobného makra stiskněte skupinu objektivů pro zaostření na hlavní
fotoaparát (1X) a teleobjektiv (2X).
Při použití objektivu rybí oko a 2X teleobjektivu stiskněte skupinu objektivů podle
obrázku a zamiřte na hlavní fotoaparát (1X) a teleobjektiv (2X).
10X makro
20X makro
Objektiv rybí oko
2X teleobjektiv
15
Instalace iPhone 12 / 12 Mini
Vložte mobilní telefon do pouzdra podle obrázku.
Filtr CPL
10x makro
Objektiv rybí oko
16
Ve výchozím nastavení je skupina objektivů vytažena do spodní části, aby nezakrývala
samotný fotoaparát. Při používání objektivu přepínejte jeho polohu pohybem doleva a
doprava.
CPL míří na 0,5násobný fotoaparát
CPL používá 0,5× (13
mm) superširokoúhlý
objektiv.
17
10x makro
10X makro používá1X
(26 mm) objektiv.
Objektiv rybí oko
Objektiv typu rybí oko
používá 1X (26 mm).
18
Záruční podmínky
Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě
potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce
výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu.
Za rozpor se záručními podmínkami, pro který nelze reklamaci uznat, se považují
následující skutečnosti:
•Používání výrobku k jinému účelu, než pro který je výrobek určen, nebo
nedodržování pokynů pro údržbu, provoz a servis výrobku.
•Poškození výrobku živelnou pohromou, zásahem neoprávněné osoby nebo
mechanicky vinou kupujícího (např. při přepravě, čištění nevhodnými prostředky
apod.).
•přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během
používání (např. baterií atd.).
•Působení nepříznivých vnějších vlivů, jako je sluneční záření a jiné záření nebo
elektromagnetické pole, vniknutí kapaliny, vniknutí předmětu, přepětí v síti,
elektrostatický výboj (včetně blesku), vadné napájecí nebo vstupní napětí a nevhodná
polarita tohoto napětí, chemické procesy, např. použité zdroje atd.
•Pokud někdo provedl úpravy, modifikace, změny konstrukce nebo adaptace za
účelem změny nebo rozšíření funkcí výrobku oproti zakoupené konstrukci nebo
použití neoriginálních součástí.
19
Používateľská príručka k výrobku obsahuje funkcie výrobku, návod na použitie a postup
obsluhy. Pozorne si prečítajte návod, aby ste získali čo najlepšie skúsenosti a predišli
zbytočným škodám. Tento návod si uschovajte na budúce použitie. Ak máte akékoľvek
otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku.
✉www.alza.sk/kontakt
✆+421 257 101 800
Dovozca Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
20
Popis funkcie
Vložte mobilný telefón do puzdra podľa obrázka.
10X makro
Filter CPL
Objektív rybie oko
2X teleobjektív
20X makro
Table of contents
Languages:
Other USKEYVISION Cell Phone Accessories manuals
