Vaclensa C167PT User manual

Dry Tub Vacuum Cleaner
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Commercial Cleaning Machine GroupCommercial Cleaning Machine Group
PLCPLC
VACLENSAVACLENSA
ATTENTION
Refer to the operator’s manual
By Soteco SpA via E.Fermi, 2 - 26022 Castelverde (Italy)
Original Instructions
Vaclensa C167PT

•••••••••••••••••••••••••••••••••
•
Introduction
The machine is not intended for use by
persons (incl. children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or
instruction concerning use of the machine
by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure
that they do not play with the machine.
The packaging components (eg. plastic
bags) could constitute potential dangers
and must be kept out of the reach of
children or animals.
For proper disposal of the packaging
follow local laws.
The machine should be used in
accordance with this manual in order to
avoid any potential danger.
•••••••••••••••••••••••••••••••••
ATTENTION
ATTENTION: the operator must be
properly trained to use the machine.
ATTENTION: for internal use only.
ATTENTION: the machine must be stored
according to its weight, on a stable surface
and in a closed environment without any
dampness.
ATTENTION: do not use outdoors when
temperatures are low.
ATTENTION: this machine is to be used for
dry suction only.
ATTENTION: don’t ever point the suction
opening towards delicate parts of the
body - of people or animals - such as eyes,
ears, mouth, etc.
ATTENTION: if the machine is tted with a
supplementary plug, do not exceed the
power reported on the plug.
Non-compliance with this norm could
cause re and damage lethal to the user.
ATTENTION: this machine is not suitable
for areas protected against electrostatic
discharge.
ATTENTION: use only the brushes supplied
with the machine or those specied in the
instrction manual. Using other brushes
could jeopardize safety.
ATTENTION: do not leave the functioning
machine unattended, always remove the
plug from the socket when not using the
machine and store it away from reach of
children or people who are not conscious
of their actions.
ATTENTION: when using the machine do
not exceed the power recorded on the
aspirator supplementary accessories plug.
Ensure that the feeding voltage of the
electro-utensil corresponds to that
recorded of the tag of the aspirator’s
technical data. Non-compliance with
these rules could cause re and lethal
damages to the user.
ATTENTION: this machine is not suitable
for collection of dangerous dust. Do not
exhaust toxic, explosive, ammable or
incandescent substances. The maximum
temperature allowed is (40ºC / 104ºF)
(120ºC / 478ºF).
•••••••••••••••••••••••••••••••••
USE
Every part of the machine must be
correctly assembled before using it,
ensuring that the ltering elements have
been correctly and eciently assembled.
The equipment must be used, assembled,
repaired and delivered on a safe and stable
surface.
Ascertain that the values indicated on the
motor head correspond to those of the
network to which you intend to connect
the machine and that the socket is
compatible with the plug.
Keep away from materials that could
damage the ltering elements (such as
glass, metal etc.).
Do not pull or lift the machine through the
electrical cable.
Do not immerse the machine into water or
use water jets to clean it.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•••••••••••••••••••••••••••••••••
•
Maintenance
Always remove the plug from the socket
before performing any operation.
Regularly inspect the cable for damage,
cracks or ageing. Substitute the cable
before using it further.
The substitution of the damaged cable
must be done by competent authorised
personnel with recognised qualications.
When using electrical extensions, make
sure that these are compatible with the
power cable and that it does not touch
liquids or conductive surfaces.
Clean every part of the machine after
using it; empty the tanks, shake the lters
and use humid cloth over its surface
before storing it.
The manufacturer declines any responsi-
bility for damages caused to people or
things due to non-compliance with these
instructions or if the machine is used
unreasonably.
•
•
•
•
•
•
•••••••••••••••••••••••••••••••••
Noise Level
Values measured according to EN 60704 - 1
(1997) / EN 60704 -2 1 (2001) rules.
Measurement A for the sound pressure level
of the machine is 72.8 dB (A).
Under unfavourable feed conditions, the
appliance may cause temporary drops in
voltage.
•••••••••••••••••••••••••••••••••
Disposal
Do not dispose of power tools into
household waste!
According to European Directive 2002/96 EC
on waste electrical and electronic equipment
(WEEE) and its incorporation into national
law, power tools that are no longer suitable
for use must be seperately collected and sent
for recovery in an environmentally-friendly
manner.
RAEE
•••••••••••••••••••••••••••••••••
Congratulations
We would like to thank you for your choice of
vacuum cleaner, the C167 is manufactured to
the highest quality standard.
This instruction manual contains all of the
necessary information to operate and
maintain this machine. Please read the instruc-
tion manual carefully before you start using or
carrying out any maintenance on the
machine.
If used as stated in the instruction manual the
machine will full your vacuum cleaning
needs.
To ensure the best results:
Operate the machine in accordance with
the instruction manual.
Maintain the machine in accordance with
the instruction manual.
Use only parts supplied by Vaclensa PLC.
Keep this manual in a safe place for future
reference and for ordering of spare parts.
•
•
•••••••••••••••••••••••••••••••••
Technical Specication
Max Power 1300W
Voltage 230V
Bag Capacity 9 litres
Accessory Diameter 32mm
Cord Length 10 metres

Components
•••••••••••••••••••••••••••••••
1 Handle with cable storage
2 Top cover
3 Circumfer
4 Plastic tank
5 Hose connector
6 Castor
7
8 On/O Switch
9 Latch Mechanism
10 Cord restraint
11
Accessories
•••••••••••••••••••••••••••••••
12
13 Metal wand with suction control
14 Suction control valve
15 Steel tubes with plastic anti-lock end
16 Floor nozzle
17 Crevice tool
18 Upholstery tool
19 Paper bag
Check before use
•••••••••••••••••••••••••••••••
•Before using the machine check that a
dust bag has been installed.
A
3
4
5
6
9
8
1
1
7
2
1
10
1

Operating procedure
••••••••••••••••••••••••••••
General operation
•••••••••••••••••••••••••••••••••
Floor nozzle
•••••••••••••••••••••••••••••••••
•
•
•
Suction control
•••••••••••••••••••••••••••••••••
Motor protection
•••••••••••••••••••••••••••••••••
•
•
Pull out the 2 latches and remove top cover.
cover and push in the 2 latches to secure
the top cover to the tank.
Connect the hose to the tank.
Connect the wand and tubes to the hose.
Switch ON the vacuum cleaner.
After use switch OFF the vacuum cleaner,
remove the plug from the mains and wind
the cord around the handle for storage.
1
2
3
4
5
6
7
8
the pedal on the top of the nozzle.
nozzle.
extended.
The suction can be adjusted using the
bleed valve on the wand.
•
-
ture sensor to protect the motor from
overheating.
•
use a blockage in the hose or tubes may
have caused the motor temperature to rise
and activate the sensor.
If this occurs, clean all of the hoses and
The vacuum cleaner cannot be switched on
again until the motor has cooled down.
After about 20 minutes the motor
•
check the bag is securely located over the
tank inlet. If the bag is full remove bag
and replace with a new bag.
temper-
operator can switch the vacuum cleaner
on.

Daily maintenance
•••••••••••••••••••••••••••••••••
Weekly maintenance
•••••••••••••••••••••••••••••••••
•
•
Service
•••••••••••••••••••••••••••••••••
If you require service contact Vaclensa Service on:
0161 728 1800
••••••••••••••••••••••••••••
•The appliance has been installed and used
in accordance with our operating and
servicing instructions.
•lf the appliance has been serviced,
maintained, repaired, modified, taken
apart or tampered with by any person
not authorised by us, then we will not be
liable under this guarantee for any fault
arising from their defective workmanship.
•We shall not be liable under this guarantee
for any fault in the appliance arising from
the use of spare parts not supplied and
recommended by us.
•Excluded from this guarantee are parts
that need replacement due to normal
wear and tear such as hoses, nozzles and
accessories.
European conformity
information
•••••••••••••••••••••••••••••••••
Guarantee and service
procedure
Vaclensa PLC guarantees that if within twelve
months from the date of purchase this
appliance, or any part thereof, is proved to be
defective by reason of faulty workmanship or
materials, we will at our option repair or
replace the same free of charge for labour and
material, provided that:
Always disconnect the mains prior to cleaning
or maintenance.
Check the dust bag to see if it is full and
replace with a new bag if necessary.
As for daily maintenance plus:
Check and brush clean the circumference
lter.
Check and clean the exhaust lter.
Inspect the power cord for any signs of
damage. If damaged do not repair,
contact Vaclensa PLC, do not use until
repaired.
A sample of this product has been tested and
found to be in conformity with the following
European Directives:
(See EC declaration of conformity)

Trouble shooting
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Symptom Possible cause Action
No power Not connected / Faulty socket
Insufficient suction Dust bag is full Replace with new dust bag
Suction hose or tubes blocked Remove suction hose or tubes
tuonaelcdna
Circumference filter is dirty Brush clean circumference filter
Top cover is not fitted correctly Remove and refit top cover
yltcerrocerasehctalgnirusne
desolc
nwonknU
Vacuum cleaner Vacuum motor has overheated and Check all of the hoses and tubes
switches o in mid the motor protection has activated for blockages, clean all filters,
xorppatiawdnagabtsudytpmeesu
nwodloocotrotomrofsnim02
gnitratsererofeb
Check connection to wall socket
and socket switch. Try in another
wall socket.
Replace fuse with approved 13A
fuse
Call for service
Call for service
“
“
“Fuse blown
Unknown
“
“
“
“

EC DECLARATION OF CONFORMITY
2006/42/EC - 2006/95/EC - 2004/108/EC
We:
via E.Fermi 2
CASTELVERDE (CR) - ITALY
declare under our responsibility that the product
to which this declaration relates is in conformity with the following standards or other normative document(s):
•IEC 60335 - 1 : 2010 (Fifth Edition)
•IEC 60335-2-2 (ed. 6)
•IEC 60335 - 2 - 69 : (ed. 3) + A1 (2004) + A2 (2007)
•IEC 62233 : 2008
•EN 55014 - 1: 2006 + A1 (2009)
•EN 55014 - 2 : 1997 + A1(2001) + A2 (2008)
•EN 61000 - 3 - 2 : 2006 +A1 (2009) +A2 (2009)
•EN 61000 – 3 - 3 : 2008
•EN 61000 - 3 - 11 : 2000 (where applicable)
following the provisions of the Directives:
2006/ 2/EC (Machinery directive) - 2006/95/EC (Low Voltage Directive) - 200 /108/EC (Electromagnetic compability EMC)
CASTELVERDE 01/01/2012
Legal Representative
Person authorised to compile the technical file
Persona autorizzata a compilare il fascicolo tecnico
SOTECO S.p.a.
Via E.Fermi 2 26022 CASTELVERDE
CREMONA - ITALY
SOTECO SpA / Via E.Fermi 2 – 26022 Castelverde CR Italy – Tel. [phone]
EXPORT: fax [phone] / e-mail: [email protected]
ITALIA: fax [phone] / e-mail: [email protected]
INTERNET: www.soteco.com
17
414
-
02