Vakoss X-Zero X-M381 User manual

X-M381
Optical Gaming Mouse
Instruction Manual
Before using this product, please read this manual carefully !
Česky
Slovenskej
Magyar
Română
Lietuvių
Русский
English
Polski
Deutsch
1-8
9-16
17-24
25-32
33-40
41-48
49-56
57-64
65-72

. 5 . . 6 . . 7 . . 8 .
English English English English English English English English
. 1 . . 2 . . 3 . . 4 .
System requirements
1. Windows XP / Windows Vista / Win7 / Win8 / Win10 operating system
2. Free USB (1.1/2.0) port 3. CD-ROM driver 4. 30 MB available hard disk space
Install
Firstly, connect the game mouse to your computer, put the driver into the computer (or download
the driver to the computer directly ). And then install the game mouse driver follow the below
steps.
1. Open the install file of the driver, and then double click the Xzero_X-M381.exe, as the
following file icon, select the language and click the “OK”.
2. Click “Install”.
3. Choose “Xzero_X-M381.exe Run”, after completing the installation, start the program running,
click the “Finish” to complete the installation.
4. After completing the installation, you will see the program icon (see the red circle part below)
in the system tray. Double click the icon, the program settings interface will pop up.
Common function settings
1. If you want to set “Click Mid” on key 3, you need to click the key 3 on the operation page, and
then select and click the “Click Mid” in the drop-down list box.
2. Now the configuration of key 3 as shown below.
3. Click “Apply” to save the settings.
Single function settings
1. If you want to set “Single Key” on key 4, you need to click key 4 on the operation page, and
then select and click the “Single Key” in the drop-down list box.
2. The pop-up window as shown below, inputting any key such as “Alt” from the keyboard, and
then click “OK” and close the dialog box, then save the settings.
3. Now the configuration of key 4 as shown below
4. Click “Apply” to save the settings.
“Fire Key” function settings
1. If you want to set “Fire Key” on key 5, you need to click key 5 on the operation page, and then
select and click the “Fire Key” in the drop-down list box.
2. The pop-up window as shown below, select the keyboard or mouse key from the drop-down
list box, input the speed and number of times, please refer to the following details of the text, and
then click “OK” to close the dialog box, save the settings.
3. Now the configuration of key 5 as shown below
4. Click “Apply” to save the settings.
“Combo Key” function settings
1. If you want to set “Combo Key” on key 4, you need to click key 4
on the operation page, and then select and click the “Combo Key”
in the drop-down list box.
2. The pop-up window as shown below, from the drop-down list box to select the required key,
input any key from the keyboard in the edit box, as “Ctrl+A+Alt” shown below and then click “OK”
to close the dialog box, save the settings.
3. Now the configuration of key 4 as shown below
4. Click “Apply” to save the settings.
1. If you want to make a macro definition set to key 5, click on the “Advanced Setting” tab for
macro settings, input the macro name in the edit box of “Macro Name”, such as the “1” in the
figure below, click the button “New” , then click the button “Start Recording”, input a set of keys
from the keyboard. For example, the “shift+A+B” as shown below, click the button “Stop
Recording” to complete the recording, input the numbers in the edit box of “Loop Times”, and
loop this number of times to execute the macro instrutions, and click the button “Confirm” to save
the settings.
2. Click the “Settings Basic” tab, click key 5 on the operation page, and then click the “Key
Macro” in the drop-down list box.
3. The pop-up window as shown below, selet the macro “1” completed record before selecting
from the list box, check one option from the 3 sets of option box on the right to set, and then click
“OK” to close the dialog box, save the settings.
4. The configuration of key 5 as shown below
5. Click “Apply” to save the settings.
Report rate setting
1. Click the “Basic Settings” tab and set through the figure below, select the different report rate.
2. Click “Apply” to save the settings.
DPI Settings
1. Click the “Basic Settings” tag and take on relative DPI setting through the figure below, as the
DPI switch which support 4 stage (1000-2000-3000-4000) in the figure below, click the green
box in corresponding to different numbers, which are also the corresponding DPI value, click the
“Color” box and set the LED display color in corresponding DPI stage, in the figure below, the
LED display color corresponding to the DPI is: 1000-red, 2000-blue, 3000-green, 4000-purple.
Setting other display effects through the Effect DPI column
2. The key can be set to DPI Loop function, such as the key 6 in the below figure.
3. Click “Apply” to save the settings.
4. Press key 6, and then the bubble prompt window of program tray icon in the system tray will
pop up, prompting that the current use of DPI value.
Settings for mouse properties in the system
You can regulate the mouse movement speed, the roller speed and the double - speed
Setting of Mode B
Firstly, set a key definition in Mode A to the SHIFT functionin(for example, the following key 8),
and also set the key 8 in MODE B to the SHIFT function, the key 2-7 in Mode B can be set to
different definitions with Mode A. While using, holding down the key SHIFT + other keys =Mode
B functions, for example, the key 8 in MODE A and MODE B are all set to SHIFT function, set
key 2 in Mode A to Right Click, set key 2 in Mode B to Multimedia-Next, when you press key 8
and press key 2, you can get the Multimedia-Next function.
Uninstall
Open the control panel, open the window “add or remove programs”, find Xzero GamingMouse
V1.0 , click the “uninstall”, and complete the uninstall program.
The possibility of omissions or mistakes in the writing and technical aspects of this manual
can not be completely ruled out; such errors or omissions will be corrected in a subsequent
edition. The Company has the right and obligation to change any content of this manual at
any time without notice.
Declaration:
Driver is included
The driver can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//Driver/X-M381 Drive.ZIP
Instruction Manual is included
The manual can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//manual/X-M381 Manual.pdf

. 13 . . 14 . . 15 . . 16 .
Polski Polski Polski Polski Polski Polski Polski Polski
. 9 . . 10 . . 11 . . 12 .
2. Gdy pojawi się poniższe okno, wybrać przycisk klawiatury lub myszy z listy rozwijanej,
wprowadzić prędkość i ilość razy, zapoznać się ze szczegółami zawartymi w tekście i kliknąć
“OK”, aby zamknąć okno i zapisać ustawienia.
3. Poniżej przedstawiono konfigurację przycisku 5
4. Kliknąć “Apply” („Zastostuj”), aby zapisać ustawienia.
Ustawienia funkcji przycisku “Combo Key”
1. Aby ustawić “Combo Key” („Przycisk Combo”) pod przyciskiem 4,
należy kliknąć przycisk 4 na stronie obsługi i wybrać “Combo Key”
(„Przycisk Combo”) z listy rozwijanej.
2. Gdy pojawi się poiższe okno, wybrać odpowiedni przycisk z listy rozwijanej, wprowadzić
klawisz klawiatury w polu edycji, na przykład “Ctrl+A+Alt”, jak w poniższym przykładzie i kliknąć
“OK”, aby zamknąć okno i zapisać ustawienia.
3. Poniżej przedstawiono konfigurację przycisku 4
4. Kliknąć “Apply” („Zastosuj”), aby zapisać ustawienia.
1. Aby zdefiniować makro dla przycisku 5, należy kliknąć na zakładkę “Advanced Setting”
(„Ustawienia Zaawansowane”) i otworzyć ustawienia makr, wprowadzić nazwę makra w polu
edycji “Macro Name” („Nazwa Makra”), na przykład “1”, jak na poniższym przykładzie, następnie
kliknąć przycisk “New” („Nowy”), a następnie kliknąć przycisk “Start Recording” („Rozpocznij
Nagrywanie”) i wprowadzić zestaw klawiszy z klawiatury. Na przykład “shift+A+B”, jak na
poniższym przykładzie. Następnie kliknąć przycisk “Stop Recording” („Zatrzymaj Nagrywanie”),
aby zakończyć nagrywanie i wpisać liczbę w polu “Loop Times” („Ilość Powtórzeń”), aby określić
ile razy instrukcje makra mają zostać powtórzone. Następnie kliknąć “Confirm” („Potwierdź”), aby
zapisać ustawienia.
3. Kliknąć “Apply” („Zastosuj”), aby zapisać ustawienia.
Ustawienia pojedynczych funkcji
1. Aby ustawić “Single Key” („Pojedynczy klawisz”) pod przyciskiem 4, należy kliknąć klawisz 4
na stronie obsługi i wybrać “Single Key” („Pojedynczy klawisz”) z listy rozwijanej.
2. Gdy pojawi się poniższe okno, nacisnąć dowolny klawisz na klawiaturze, np. “Alt” i kliknąć
“OK”, aby zamknąć okno i zapisać ustawienia.
3. Poniżej przedstawiono konfigurację przycisku 4
4. Kliknąć “Apply” („Zastosuj”), aby zapisać ustawienia.
Ustawienia przycisku “Fire Key” („Przycisk Fire”)
1. Aby ustawić “Fire Key” („Przycisk Fire”) pod przyciskiem 5, należy kliknąć przycisk 5 na stronie
obsługi i wybrać “Fire Key” („Przycisk Fire”) z listy rozwijanej.
Negalima visiškai atmesti galimybės, kad šiame vadove gali būti praleisti tam tikri techniniai
aspektai arba gali pasitaikyti klaidų; tokios klaidos arba praleidimai bus pataisyti kitame
leidime. Kompanija pasilieka teisę ir įsipareigojimą bet kuriuo metu iš anksto nepranešus
pakeisti šio vadovo turinį.
Pareiškimas:
Wymagania systemowe
1. System operacyjny Windows XP / Windows Vista / Win7 / Win8 / Win10
2. Wolne gniazdo USB (1.1/2.0) 3. Napęd CD-ROM 4. 30 MB dostępnego miejsca na dysku
Instalacja
Najpierw należy podłączyć mysz do komputera i włożyć płytę ze sterownikami do napędu (lub
pobrać sterowniki bezpośrednio na komputerze). Następnie zainstalować sterowniki postępując
zgodnie z poniższymi krokami.
1. Otworzyć plik instalacyjny sterownika i dwukrotnie kliknąć Xzero_X-M381.exe, wybrać język i
naciśnąć “OK”.
2. Kliknąć “install” („instalacja”).
3. Wybrać “Xzero_X-M381.exe Run” po zakończeniu instalcji, aby uruchomić program i kliknąć
“Finish” („Zakończ”).
4. Po zakończeniu instalacji, w obszarze powiadomień systemu widoczna będzie ikona programu
(zaznaczona poniżej na czerwono). Należy kliknąć dwukrotnie ikonę, aby wyświetlić interfejs
ustawień programu.
Ustawienia podstawowych funkcji
1. Aby ustawić “Click Mid” („Kliknięcie środkowe”) pod przycisk 3, należy kliknąć na 3 przycisk na
stronie obsługi i wybrać “Click Mid” („Kliknięcie środkowe”) z listy rozwijanej.
2. Konfigurację przycisku 3 pokazano poniżej.
2. Kliknąć na zakładce “Settings Basic” („Ustawienia Podstawowe”) kliknąć na przycisk 5 na
stronie obsługi i wybrać “Key Macro” („Przycisk Makro”) z listy rozwijanej.
3. W poniższym oknie wybrać makro “1” po zakończeniu nagrania, wybrać jedną z trzech opcji
po prawej stronie i kliknąć “OK”, aby zamknąć okno i zapisać ustawienia.
4. Poniżej przedstawiono konfigurację przycisku 5
5. Kliknąć “Apply” („Zastosuj”), aby zapisać ustawienia.
Ustawienie częstotliwości próbkowania
1. Kliknąć na zakładkę “Basic Settings” („Ustawienia Podstawowe”) i wybrać częstotliwość
próbkowania, tak jak pokazano na poniższym obrazie.
2. Kliknąć “Apply” („Zastosuj”), aby zapisać ustawienia.
Ustawienia DPI
1. Kliknąć na zakładkę “Basic Settings” („Ustawienia Podstawowe”), aby przejść do ustawień DPI
relatywnego, tak jak pokazano na poniższym obrazie. Kliknąć na jednym z czterech zielonych
pól, które odpowiadają poszczególnym wartościom DPI (1000-2000-3000-4000), kliknąć w polu
“Color” („Kolor”) i wybrać kolor diody LED dla każdej wartości DPI. Na poniższym przykładzie,
kolory odpowiadają następującym wartościom: 1000-czerwony, 2000-niebieski, 3000-zielony,
4000-fioletowy. W polu DPI Effect/Efekty DPI można wybrać dodatkowe efekty wyświetlania.
2. Do przewijania DPI można przypisać przycisk, tak jak przycisk 6 na poniższym przykładzie.
3. Kliknąć “Apply” („Zastosuj”), aby zapisać ustawienia.
4. Po naciśnięciu przycisku 6, w obszarze powiadomień programu pojawi się aktualnie ustawiona
wartość DPI.
Ustawienia myszy w systemie
Można regulować szybkość ruchu myszy, szybkość rolki i szybkość podwójnego kliknięcia
Ustawienia Trybu B
Najpierw należy zdefiniować Trybie A przycisk przełączania (na przykład przycisk 8) i przypisać
mu funkcję przełączania także w Trybie B, przyciski 2-7 mogą być w Trybie B zdefiniowane
inaczej niż w Trybie A. Używając tej funkcji, przytrzymanie przycisku przełączania + pozostałe
przyciski = funkcje Trybu B. Na przykład, przycisk 8 jest w Trybie A i w Trybie B przypisany do
funkcji przełączania, przycisk 2 w Trybie A do Prawego kliknięcia, a w Trybie B do funkcji
Multimedia-Next. Po naciśnięciu jednocześnie przycisku 8 i przycisku 2 wywołana zostanie
funkcja Multimedia-Next.
Odinstalowywanie
Otworzyć panel sterowania, otworzyć okno “add or remove programs” („dodaj/usuń programy”),
odszukać Xzero GamingMouse V 1.0, kliknąć “uninstall” („odinstaluj”) i zakończyć program
odinstalowujący.
Driver is included
The driver can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//Driver/X-M381 Drive.ZIP
Instruction Manual is included
The manual can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//manual/X-M381 Manual.pdf

. 21 . . 22 . . 23 . .24 .
Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch
. 17 . . 18 . . 19 . .20 .
Systemvoraussetzungen
1. Windows XP / Windows Vista / Win7 / Win8 / Win10 Betriebssystem2. Freier USB-Port (1.1/2.0)3.
CD-ROM-Treiber4. 30 MB verfügbarer Festplattenspeicher
Installation
Verbinden Sie die Spiele-Maus zuerst mit Ihrem Computer und legen Sie den Treiber in Ihren Computer
ein (oder laden Sie den Treiber direkt auf den Computer herunter). Befolgen Sie dann zur Installation
des Treibers für die Spiele-Maus die nachfolgenden Schritte:
1. Öffnen und installieren Sie die Datei des Treibers, doppelklicken Sie auf das Symbol für die Datei
Xzero_X-M381.exe, wählen Sie Ihre Sprache und klicken Sie dann auf “OK”.
2. Klicken Sie auf “install” („Installieren“).
3. Wählen Sie nach Fertigstellung der Installation “Xzero_X-M381.exe Run”, führen Sie das Programm
aus und klicken Sie auf “Finish” („Fertigstellen“).
4. Nach Fertigstellung der Installation sehen Sie das Programm-Symbol (siehe roten Kreis unterhalb) in
der Taskleiste. Durch Doppelklicken auf das Symbol erscheint die Schnittstelle für die
Programmeinstellungen.
Allgemeine Funktionseinstellungen
1. Wenn Sie “Click Mid” („Mittelklick“) auf die Taste 3 festlegen möchten müssen Sie auf die Taste 3 in
der Operationsseite drücken, “Click Mid” („Mittelklick“) aus dem Dropdown-Listenfeld auswählen und
darauf klicken.
2. Nun wird die Konfiguration der Taste 3 wird nachfolgend angezeigt.
3. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf “Apply” („Anwenden“).
Einzelne Funktionseinstellungen
1. Wenn Sie “Single Key” („Einzeltaste“) auf die Taste 4 festlegen möchten müssen Sie auf die Taste 3
in der Operationsseite drücken, “Single Key” („Einzeltaste“) aus dem Dropdown-Listenfeld auswählen
und darauf klicken.
2. Drücken Sie, wie im nachfolgenden Popup angezeigt, auf eine beliebige Taste auf Ihrer Tastatur, wie
“Alt”, klicken Sie auf “OK”, schließen Sie das Dialogfeld und speichern Sie dann die Einstellungen.
3. Nun wird die Konfiguration der Taste 4 wird nachfolgend angezeigt.
4. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf “Apply” („Anwenden“).
“Fire Key” („Schießen-Taste“) Funktionseinstellungen
1. Wenn Sie “Fire Key” („Schießen-Taste“) auf die Taste 5 festlegen möchten müssen Sie auf die Taste
3 in der Operationsseite drücken, “Fire Key” („Schießen-Taste“) aus dem Dropdown-Listenfeld
auswählen und darauf klicken.
2. Wählen Sie, wie im nachfolgenden Popup-Fenster gezeigt, die Tastatur- oder Maus-Taste aus dem
Dropdown-Listenfeld aus, geben Sie unter Bezugnahme auf die folgenden Textdetails die
Geschwindigkeit und Anzahl ein, klicken Sie auf “OK” im Dialogfeld und speichern Sie die Einstellungen.
3. Nun wird die Konfiguration der Taste 5 wird nachfolgend angezeigt.
4. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf “Apply”
(„Anwenden“).
“Combo Key” („Kombinationstaste“)
Funktionseinstellungen
1. Wenn Sie “Combo Key” („Kombinationstaste“) auf die Taste 4
festlegen möchten müssen Sie auf die Taste 3 in der
Operationsseite drücken, “Combo Key” („Kombinationstaste“)
aus dem Dropdown-Listenfeld auswählen und darauf klicken.
2. Wählen Sie, wie im nachfolgenden Popup-Fenster angezeigt, die gewünschte Taste aus dem
Dropdown-Listenfeld aus, geben eine beliebige Taste von der Tastatur, wie die nachfolgend angezeigte
“Ctrl+A+Alt” (STRG+A+Alt), in das Eingabefeld ein, klicken Sie auf “OK”, um das Dialogfeld zu schließen
und speichern Sie die Einstellungen,
3. Nun wird die Konfiguration der Taste 4 wird nachfolgend angezeigt.
4. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf “Apply” („Anwenden“).
1. Wenn Sie eine Makrodefinition für Taste 5 festlegen möchten klicken Sie auf die Registerkarte
“Advanced Setting” (Erweiterte Einstellungen“) für die Makro-Einstellungen, geben den “Macro Name”
(Namen für das Makro), beispielsweise “1”, wie nachfolgend angezeigt, in das Eingabefeld ein, klicken
auf die Schaltfläche “New” („Neu“), klicken dann auf “Start Recording” („Aufnahme beginnen“) und
geben dann das Set an Tasten von der Tastatur aus ein. Für das nachfolgende Beispiel “shift+A+B”
(„Umschalt+A+B“) klicken Sie zur Fertigstellung der Aufnahme auf die Schaltfläche “Stop Recording”
(„Aufnahme beenden“), geben die Zahlen in das Eingabefeld für “Loop Times” („Schleifenzeit“) ein,
schleifen diese Anzahl zur Ausführung der Makro-Anleitungen und klicken dann auf “Confirm”
(„Bestätigen“), um die Einstellungen zu speichern.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte “Settings Basic” („Grundeinstellungen“) auf die Taste 5 in der
Operationsseite und klicken dann auf “Key Macro” („Taste Makro“) im Dropdown-Listenfeld.
3. Wählen Sie, wie im nachfolgenden Popup-Fenster angezeigt, das Makro “1” für die fertiggestellte
Aufzeichnung aus dem Listenfeld, markieren Sie eine Option aus den 3 Einstellungen des Optionsfeldes
an der rechten Seite, klicken Sie auf “OK”, um das Dialogfeld zu schließen, und speichern Sie die
Einstellungen.
4. Die Konfiguration der Taste 5 wird nachfolgend angezeigt.
5. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf “Apply” („Anwenden“).
Berichtrate-Einstellungen
1. Klicken Sie auf die Registerkarte “Basic Settings” („Grundeinstellungen“) und wählen Sie, wie in der
nachfolgenden Abbildung angegeben, die Berichtrate.
2. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf “Apply” („Anwenden“).
DPI-Einstellungen
1. Klicken Sie auf den Tag “Basic Settings” („Grundeinstellungen“) und entnehmen Sie der
nachfolgenden Abbildung die relative DPI-Einstellung, da der DPI-Schalter 4 Stufen
(1000-2000-3000-4000) unterstützt. Klicken Sie in das grüne Feld für die unterschiedlichen Nummern,
die außerdem der entsprechende DPI-Wert sind, klicken Sie auf das Feld “Color” („Farbe“) und legen
Sie, wie in der nachfolgenden Abbildung angezeigt, LED-Anzeigefarbe im betreffenden DPI-Stadium
fest. Die dem DPI entsprechende LED-Anzeigefarbe ist: 1000-Rot, 2000-Blau, 3000-Grün, 4000-Lila.
Weitere Anzeigeeffekte können durch die Spalte Effect DPI/(„DPI-Effekt“) eingestellt werden.
2. Die Taste kann auf DPI Loop function/(DPI-Schleifenfunktion), wie in der nachfolgenden Abbildung
angezeigt auf Taste 6, festgelegt werden.
3. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf “Apply” („Anwenden“).
4. Durch Drücken auf die Taste 6 wird ein Blasen-Aufforderungsfenster für das
Programm-Taskleistensymbol in der System-Tasklseite angezeigt, in dem die aktuelle Verwendung des
DPI-Wertes bestätigt wird.
Einstellungen für die Maus-Eigenschaften im System
Sie können die Bewegungsgeschwindigkeit der Maus, die Geschwindigkeit des Rades und die
Doppelklick-Geschwindigkeit einstellen
Einstellung auf Modus B
Legen Sie zuerst die Tastendefinition im Mode A/(Modus A) auf die SHIFT/(UMSCHALT)-Funktion fest
(wie beispielsweise die folgende Taste 8) und legen Sie außerdem die Taste 8 im MODE B/(MODUS B)
auf die SHIFT/(UMSCHALT)-Funktion fest. Die tasten 2-7 können im Mode B/(Modus B) andere
Definitionen als im Mode A/(Modus A) erhalten. Drücken und halten Sie während der Verwendung die
SHIFT/(UMSCHALT)-Taste + andere Tasten zur Einstellung des Mode B/(Modus B). Wenn
beispielsweise die Taste 8 ist im MODE A/(MODUS A) und MODE B/(MODUS B) auf die
SHIFT/(UMSCHALT)-Funktion gesetzte ist, legen Sie die Taste 2 im Mode A/(Modus A) auf Right
Click/(Rechtsklick) und Sie Taste 2 im Mode B/(Modus B) auf Multimedia-Next/(Multimedia-Weiter) fest.
Wenn Sie nun die Taste 8 und die Taste 2 drücken erhalten Sie die Funktion
Multimedia-Next/(Multimedia-Weiter).
Deinstallation
Öffnen Sie die Systemsteuerung. Öffnen Sie das Fenster “add or remove programs” („Programme
hinzufügen oder entfernen“), suchen Sie Xzero GamingMouse V1.0, klicken Sie auf “uninstall”
(„deinstallieren“) und schließen Sie die Deinstallation ab.
Die Möglichkeit von Versäumnissen oder Fehlern in den technischen Aspekten dieser Anleitung ist
nicht vollständig ausgeschlossen; solche Fehler oder Auslassungen werden in einer späteren Ausgabe
korrigiert werden. Das Unternehmen hat das Recht und die Pflicht, den Inhalt dieses Handbuchs
jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Bekanntgabe:
Driver is included
The driver can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//Driver/X-M381 Drive.ZIP
Instruction Manual is included
The manual can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//manual/X-M381 Manual.pdf

. 29 . . 30 . . 31 . .32 .
Česky Česky Česky Česky Česky Česky Česky Česky
. 25 . . 26 . . 27 . .28 .
Požadavky na systém
1. Operační systém Windows XP / Windows Vista / Win7 / Win8 / Win102. Jeden volný port USB
(1.1/2.0)3. Ovladač CD-ROM4. 30 MB volného místa na pevném disku
Instalace
Nejprve herní myš připojte ke svému počítači, dejte do počítače ovladač (nebo si jej stáhněte přímo do
počítače). A pak postupem podle níže uvedených kroků ovladač k herní myši nainstalujte.
1. Otevřete instalační soubor ovladače a dvojím kliknutím na soubor Xzero_X-M381.exe, jako na
následující ikoně souboru, vyberte jazyk a klikněte na “OK”.
2. Klikněte na “install” („nainstalovat“).
3. Pro dokončení instalace vyberte “Xzero_X-M381.exe Run”, spusťte program a kliknutím na “Finish”
(„Dokončit“) dokončete instalaci.
4. Po dokončení instalace se Vám na dolní liště systému zobrazí ikona programu (viz níže uvedená část
s červeným kroužkem) v oznamovací oblasti hlavního panelu. Dvojitě klikněte na ikonu a zobrazí se
rozhraní nastavení programu.
Nastavení režimu B
Nejprve nastavte definici klávesy v režimu A na funkci SHIFT (například následující klávesa 8), a
klávesu 8 nastavte na funkci SHIFT také v režimu B. Klávesy 2-7 lze v režimu B nastavit na definice
odlišné od režimu A. Při používání potom podržení klávesy SHIFT + ostatních kláves znamená funkce
režimu B. Například jestliže jsou klávesy 8 v režimu A a v režimu B všechny nastaveny na funkci SHIFT,
nastavte klávesu 2 v režimu A na kliknutí pravým tlačítkem, a když stisknete klávesu 8 a stisknete
klávesu 2, získáváte funkci multimédia-další.
Odinstalovat
Otevřete ovládací panel, otevřete okno “add or remove programs” („přidat nebo odebrat programy“),
najděte Xzero GamingMouse V1.0, klikněte na “uninstall” („odinstalovat“) a dokončete odinstalování
programu.
Nastavení běžných funkcí
1. Jestliže chcete nastavit “Click Mid” („Kliknutí středním“) na klávesu 3, musíte na provozní stránce
kliknout na klávesu 3 a poté vybrat “Click Mid” („Kliknutí středním“) v rámečku rozbalovacího seznamu.
2. A teď konfigurace klávesy 3, jak je uvedeno níže.
3. Kliknutím na “Apply” („Aplikovat“) uložte nastavení.
Nastavení jednotlivých tlačítek
1. Jestliže chcete nastavit “Single Key” („Jednotlivé tlačítko“) na klávesu 4, musíte na provozní stránce
kliknout na klávesu 4 a poté v rámečku rozbalovacího seznamu vybrat “Single Key” („Jednotlivé
tlačítko“) a kliknout na něj.
2. Zobrazí se vyskakovací okno, jak je znázorněno níže. Zadejte jakékoli tlačítko, jako například “Alt” z
klávesnice a následně klikněte na “OK”, zavřete dialogový rámeček, a poté uložte nastavení.
3. A teď konfigurace klávesy 4, jak je uvedeno níže
4. Kliknutím na “Apply” („Aplikovat“) uložte nastavení.
Nastavení funkce “Fire Key” („Palebné klávesy“)
1. Jestliže chcete nastavit “Fire Key” („Palebnou klávesu“) na klávesu 5, musíte kliknout na klávesu 5 na
ovládací stránce a poté vybrat “Fire Key” („Palebnou klávesu“) v rámečku rozbalovacího seznamu a
kliknout na ni.
2. Ve vyskakovacím okně, jaké je uvedeno níže, vyberte z rámečku rozbalovacího seznamu klávesu
klávesnice nebo myši, zadejte rychlost a počet opakování, podívejte se prosím na následující údaje o
textu a poté kliknutím na “OK” zavřete dialogový rámeček a uložte nastavení.
3. A teď konfigurace klávesy 5, jak je uvedeno níže
4. Kliknutím na “Apply” („Aplikovat“) uložte nastavení.
Nastavení funkce “Combo Key”
(„Kombinační klávesy“)
1. Jestliže chcete nastavit “Combo Key” („Kombinační klávesu“)
na klávesu 4, musíte kliknout na klávesu 4 na provozní stránce a poté
v rámečku rozbalovacího seznamu vybrat “Combo Key”
(„Kombinační klávesu“) a kliknout na ni.
2. Vyskakovací okno, jaké je uvedeno níže, slouží k výběru požadované klávesy z rámečku
rozbalovacího seznamu, zadání jakékoli klávesy z klávesnice do rámečku editace, jako například
“Ctrl+A+Alt”, jak je uvedeno níže. Poté kliknutím na “OK” zavřete dialogový rámeček a uložte nastavení.
3. A teď konfigurace klávesy 4, jak je uvedeno níže
4. Kliknutím na “Apply” („Aplikovat“) uložte nastavení.
1. Jestliže chcete nastavit definici makra na klávesu 5, klikněte na kartu “Advanced Setting” („Pokročilá
nastavení“) pro nastavení maker, do rámečku editace “Macro Name” („Název makra“) zadejte název
makra, jako například “1”, klikněte na tlačítko “New” („Nové“), pak klikněte na tlačítko “Start Recording”
(„Zahájit nahrávání“) a zadejte sadu kláves z klávesnice. Například “shift+A+B” jak je uvedeno níže.
Kliknutím na tlačítko “Stop Recording” („Přestat nahrávat“) ukončete nahrávání, do rámečku editace v
“Loop Times” („Počtu opakování“) zadejte počet opakování pro opakování tolikrát, kolikrát chcete
vykonat instrukce makra, a kliknutím na tlačítko “Confirm” („Potvrdit“) uložte nastavení.
2. Klikněte na kartu “Settings Basic” („Základní nastavení“), klikněte na klávesu 5 na provozní stránce a
poté klikněte v rámečku rozbalovacího seznamu na “Key Macro” („Klávesové makro“).
3. Ve vyskakovacím okně, jaké je uvedeno níže vyberte dokončený záznam makro “1” než vyberete
něco z rámečku seznamu, zaškrtněte jednu možnost ze tří sad rámečků s možnostmi na výběr pro
nastavení vpravo, a poté kliknutím na “OK” zavřete dialogový rámeček a uložte nastavení.
4. Konfigurace klávesy 5, jak je uvedeno níže
5. Kliknutím na “Apply” („Aplikovat“) uložte nastavení.
Nastavení frekvence hlášení
1. Klikněte na kartu “Basic Settings” („Základní nastavení“) a nastavte ji prostřednictvím níže uvedeného
obrázku a vyberte jinou frekvenci podávání hlášení.
2. Kliknutím na “Apply” („Aplikovat“) uložte nastavení.
Nastavení DPI
1. Klikněte na štítek “Basic Settings” („Základní nastavení“) a zadejte relativní nastavení DPI pomocí
níže uvedeného obrázku, protože přepínač DPI na níže uvedeném obrázku podporuje 4 fáze
(1000-2000-3000-4000), klikněte na zelený rámeček, odpovídající různým číslům, což jsou také
odpovídající hodnoty DPI, klikněte na rámeček “Color” („Barva“) a nastavte barvu displeje LED na
odpovídající fázi DPI na níže uvedeném obrázku. Barva displeje LED odpovídající danému DPI je:
1000-červená, 2000-modrá, 3000-zelená, 4000-purpurová. Nastavení účinků ostatních displejů ve
sloupcích účinky DPI.
2. Klávesu lze nastavit na funkci DPI, jako například na klávesu 6 na níže uvedeném obrázku
3. Kliknutím na “Apply” („Aplikovat“) uložte nastavení.
4. Stiskněte tlačítko 6 a zobrazí se bublinové okno s výzvou programu v systémové oznamovací oblasti,
čímž Vás vyzve k použití aktuální hodnoty DPI.
Nastavení vlastností myši v systému
Můžete regulovat rychlost pohybu myši, rychlost otočného tlačítka a dvojí rychlost
V písemných a technických aspektech této příručky nelze vyloučit možnost nedostatků či chyb; takové
chyby či nedostatky budou opraveny v následujícím vydání. Společnost má právo a povinnost jakýkoli
obsah v této příručce kdykoli a bez upozornění změnit.
Prohlášení:
Driver is included
The driver can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//Driver/X-M381 Drive.ZIP
Instruction Manual is included
The manual can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//manual/X-M381 Manual.pdf

. 37 . . 38 . . 39 . .40 .
Slovenskej Slovenskej Slovenskej Slovenskej Slovenskej Slovenskej Slovenskej Slovenskej
. 33 . . 34 . . 35 . .36 .
Požiadavky na systém
1. Operačný systém Windows XP / Windows Vista / Win7 / Win8 / Win102. Voĺný port USB (1.1 / 2.0)3.
Jednotka CD-ROM4. 30 MB voľného miesta na pevnom disku
Inštalácia
Po prvé, pripojte hernú myš k počítaču, vložte CD s ovládačom do počítača (alebo stiahnite ovládač
priamo do počítača). Napokon nainštalujte ovládač hernej myši, pričom postupujte podľa nižšie
uvedených krokov.
1. Otvorte inštalačný súbor ovládača, a potom dvakrát kliknite na Xzero_X-M381.exe, ako ukazuje
nasledujúca ikona súboru, vyberte jazyk a kliknite na “OK”.
2. Kliknite na “install” („inštalovať“).
3. Vyberte “Xzero_X-M381.exe Run”, po dokončení inštalácie spustite program, kliknite na “Finish”
(„Dokončiť“) pre dokončenie inštalácie.
4. Po dokončení inštalácie uvidíte ikonu programu (pozri červený krúžok v obrázku nižšie) na
systémovej lište. Dvojkliknite na ikonu, objaví sa rozhranie nastavení programu.
Nastavenie bežných funkcií
1. Ak chcete nastaviť “Click Mid” („Stredné tlač.“) na tlačidlo 3, musíte kliknúť na tlačidlo 3 na strane
operácií, a potom zvoľte a kliknite na “Click Mid” („Stredné tlač.“) v rozbaľovacom zozname.
2. Teraz je tlačidlo 3 nakonfigurované, ako je znázornené nižšie
3. Pre uloženie nastavení kliknite na “Apply” („Použiť“).
Nastavenie jedinej funkcie
1. Ak chcete nastaviť “Single Key” („Tlačidlo jedinej funkcie“) na tlačidlo 4, musíte kliknúť tlačidlo 4 na
strane operácií, a potom zvoliť a kliknúť na “Single Key” („Tlačidlo jedinej funkcie“) v rozbaľovacom
zozname.
2. Zobrazí sa vyskakovacie okno, ako je uvedené nižšie. Zadajte ľubovoľnú klávesu z klávesnice ako
napr. “Alt”, a potom kliknite na tlačidlo “OK” a zatvorte dialógové okno, a potom uložte nastavenia.
3. Teraz je tlačidlo 4 nakonfigurované, ako je znázornené nižšie
4. Pre uloženie nastavení kliknite na “Apply” („Použiť“).
Nastavenie funkcie “Fire Key” („Tlačidla strieľania“)
1. Ak chcete nastaviť “Fire Key” („Tlačidlo strieľania“) na tlačidlo 5, musíte kliknúť na tlačidlo 5 na strane
operácií, a potom vybrať a kliknúť na “Fire Key” („Tlačidlo strieľania“) v rozbaľovacom zozname.
2. Zobrazí sa vyskakovacie okno, ako je uvedené nižšie. Zvoľte klávesu klávesnice alebo tlačidlo myši z
rozbaľovacieho zoznamu, zadajte rýchlosť a počet opakovaní - podrobnosti nájdete v nasledujúcom
texte, a potom kliknutím na tlačidlo “OK” zatvoríte dialógové okno, uložíte nastavenia.
3. Teraz je tlačidlo 5 nakonfigurované, ako je znázornené nižšie
4. Pre uloženie nastavení kliknite na “Apply” („Použiť“).
Nastavenie funkcie “Combo Key”
(„Kombi-tlačidla“)
1. Ak chcete nastaviť “Combo Key” („Kombi-tlačidlo“) na tlačidlo 4,
musíte kliknúť na tlačidlo 4 na strane operácií, a napokon zvoliť a
kliknúť na “Combo Key” („Kombi-tlačidlo“) v rozbaľovacom zozname.
2. Zobrazí sa vyskakovacie okno, ako je uvedené nižšie. Zvoľte z rozbaľovacieho zoznamu požadované
tlačidlo, zadajte akúkoľvek klávesu klávesnice do vstupného poľa, ako napr. “Ctrl+A+Alt” uvedené nižšie,
a potom kliknutím na “OK” zatvoríte dialógové okno, uložíte nastavenia.
3. Teraz je tlačidlo 4 nakonfigurované, ako je znázornené nižšie
4. Pre uloženie nastavení kliknite na “Apply” („Použiť“).
1. Ak chcete vytvoriť makro definíciu aplikovanú na tlačidlo 5, kliknite na záložku “Advanced Setting”
(„Rozšírené nastavenia“) pre nastavenie makier, do textového poľa “Macro Name” („Názov makra“)
zadajte názov makra, napríklad “1” ako v nižšie uvedenom obrázku, kliknite na tlačidlo “New” („Nové“),
potom kliknite na tlačidlo “Start Recording” („Spustiť nahrávanie“), zadajte stisky kláves z klávesnice.
Napríklad “shift+A+B”, ako je uvedené nižšie, pre dokončenie nahrávania kliknite na tlačidlo “Stop
Recording” („Ukončiť nahrávanie“), zadajte hodnoty do textového poľa “Loop Times” („Počet slučiek“),
spustením inštrukcií makra prejdite toľkokrát slučku, a kliknutím na tlačidlo “Confirm” („Potvrdiť“) uložíte
nastavenia.
2. Kliknite na záložku “Settings Basic” („Základné nastavenia“), kliknite na tlačidlo 5 na strane operácií, a
potom kliknite na “Key Macro” („Makro tlačidlo“) v rozbaľovacom zozname.
3. Zobrazí sa vyskakovacie okno, ako je uvedené nižšie. Zvoľte výberom zo zoznamu vyplnený záznam
makro “1”, zaškrtnite jednu možnosť z 3 volieb v poli vpravo, a potom kliknutím na tlačidlo “OK” zatvoríte
dialógové okno, uložíte nastavenia.
4. Teraz je tlačidlo 5 nakonfigurované, ako je znázornené nižšie
5. Pre uloženie nastavení kliknite na “Apply” („Použiť“).
Nastavenie rýchlosti odozvy
1. Kliknite na záložku “Basic Settings” („Základné nastavenia“) a uvedené v obrázku nižšie, zvoľte
rýchlosť odozvy.
2. Pre uloženie nastavení kliknite na “Apply” („Použiť“).
Nastavenie DPI
1. Kliknite na záložku “Basic Settings” („Základné nastavenia“) a zvoľte relatívne nastavenie DPI
pomocou nižšie uvedeného obrázku, pričom prepínač DPI podporuje 4 úrovne (1000-2000-3000-4000)
ako na nižšie uvedenom obrázku, kliknite na zelené políčko zodpovedajúce rôznym hodnotám DPI,
kliknite na políčko “Color” („Farba“) a nastavte farby LED displeja v zodpovedajúcej úrovni DPI, ako na
nižšie uvedenom obrázku, farby LED displeja zodpovedajúce DPI sú: 1000-červená, 2000 modrá,
3000-zelená, 4000-fialová. Nastavte ďalšie efekty zobrazenia v stĺpci Effect DPI
2. Tlačidlu môže byť pridelená funkciu DPI slučky, ako je to napríklad pre tlačidlo 6 na obrázku nižšie
3. Pre uloženie nastavení kliknite na “Apply” (“Použiť“).
4. Stlačte tlačidlo 6 a na systémovej lište vyskočí z ikony programu bublina potvrdzujúca použitie
aktuálnej hodnoty DPI.
Nastavenie systémových vlastností myši
Môžete regulovať rýchlosť pohybu myši, rýchlosť valčeka a rýchlosť dvojkliku
Nastavenie B módu
Po prvé, nastavte definíciu tlačidiel v módu A na funkciu SHIFT (napr. nasledovný tlačidlo 8), a tiež
nastavte tlačidlo 8 v módu B na funkciu SHIFT, tlačidlá 2-7 v módu B môžu byť nastavené na iné
definície v módu A. Užitie: Počas pridržania tlačidla SHIFT + ostatné tlačidlá = funkcie módu B, napr.
tlačidlo 8 v MÓDU A a MÓDU B je nastavené na funkciu SHIFT, nastavte tlačidlo 2 v MÓDU A na Right
Click/Pravý klik, nastavte tlačidlo 2 v MÓDU B na Multimedia-next/Multimédia-ďalej, keď stlačíte tlačidlo
8. a napokon tlačidlo 2, dostanete sa k funkcii Multimedia-next/Multimédia-ďalej.
Deinštalácia
Otvorte ovládací panel, otvorte okno “add or remove programs” („Pridať alebo odstrániť programy“),
nájdite Xzero Gaming Mouse V1.0, kliknite na “uninstall” („Odinštalovať“) a dokončite deinštalačný
program.
Možnosť opomenutí či chýb v textu a technických aspektoch tejto príručky nie je možno úplne vylúčiť;
takéto chyby alebo opomenutia budú opravené v nasledujúcom vydaní. Spoločnosť má právo a
povinnosť meniť akýkoľvek obsah tohto manuálu kedykoľvek bez upozornenia.
Prehlásenie:
Driver is included
The driver can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//Driver/X-M381 Drive.ZIP
Instruction Manual is included
The manual can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//manual/X-M381 Manual.pdf

. 45 . . 46 . . 47 . .48 .
Magyar Magyar Magyar Magyar Magyar Magyar Magyar Magyar
. 41 . . 42 . . 43 . .44 .
Driver is included
The driver can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//Driver/X-M381 Drive.ZIP
Instruction Manual is included
The manual can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//manual/X-M381 Manual.pdf
Rendszer feltételek:
1. Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 vagy Windows 10 operációs rendszer2.
szabad USB (1.1/2.0) csatlakozó3. CD-ROM olvasó4. 30 MB szabad merev lemez felület
Telepítés
Először dugja be az egeret a számítógépbe, tegye be/másolja fel a meghajtóprogramot (vagy töltse le
azt közvetlenül a számítógépére). Majd telepítse az egeret a számítőgépére a következő lépések
szerint.
1. Nyissa meg a meghajtóprogram telepítő fájlját, majd kattintson kétszer az Xzero_X-M381.exe feliratra
a mellékelt ábrának megfelelően és válassza ki a nyelvet, majd kattintson az “OK”-ra.
2. Kattintson a “install” („telepítés”) feliratra.
3. Válassza az “Xzero_X-M381.exe Run” opciót, a telepítés befejezése után a program elindul. Majd
kattintson a “Finish” („Befejezés”)-re, hogy megvalósítsa a telepítést.
4. Telepítés után, a program ikonja (lásd a pirossal bekarikázott részt) megjelenik a rendszertálcán.
Kattintson kétszer az ikonra és a program beállításának felülete fog megjelenni.
Általános funkciók beállítása
1. Ha használni akarja a “Click Mid” („Középső gomb”)-ot az egéren, kattintson a harmadik pontra a
funkció gombok beállítási oldalán és válassza ki a legördülő menüben a “Click Mid” („Középső gomb”)
feliratot.
2. Ekkor a harmadik funkció gomb az alábbiak szerint jelenik meg.
3. Kattintson az “Apply” („Alkalmaz”) feliratra, hogy mentse a beállításokat.
Egyfunkciós beállítás
1. Ha “Single Key” („Egyetlen billentyű”)-t akar beállítani a 4-es gombra, kattintson a negyedik pontra a
funkciós gombok beállítási oldalán és válassza ki a “Single Key” („Egyetlen billentyű”) felirtatot a
legördülő menüben.
2. A felugró ablakon (lásd alább) adjon meg bármilyen billentyűt, például az “Alt” feliratút, majd nyomja
meg az “OK”-t és zárja be az ablakot, majd mentse el a beállítást.
3. A negyedik funkció billentyű beállítása az alábbi szerint jelenik majd meg.
4. Kattintson az “Apply” („Alkalmaz”) feliratra, hogy elmentse a beállításokat.
“Fire Key” („Sorozatkattintás”) beállítása
1. Ha “Fire Key” („Sorozatkattintás)-t akar beállítani ötödik gombra, állítsa be a funkciós gombok
beállítási oldalán az ötödik pontra a “Fire Key” („Sorozatkattintás)-t a legördülő menüsorból.
2. A felugró ablakban (lásd alább) válassza ki a billentyűzetet vagy az egér gombjait a legördülő
menüsorból, adja meg a sebességet és az alkalmazás menyiségét, majd nyomja meg az “OK”-t, hogy
bezárja a felugró ablakot ésmentse el a beállításokat. (A sebességről és az alkalmazás mennyiségéről
olvassa el a vonatkozó szövegrészt.)
3. Az ötödik funkció billentyű beállítása az alábbi szerint jelenik majd meg.
4. Kattintson az “Apply” („Alkalmaz”) feliratra, hogy mentse a beállításokat.
“Combo Key” („Kombinált billentyű)
funkció beállítása
1. Ha “Combo Key” („Kombinált billentyű”) funkciót kíván beállítani a
negyedik gombra, válassza ki a negyedik pontot a funkciós gombok
beállítási oldalon és állítsa “Combo Key” („Kombinált billentyű”)
feliratra a legördülő menüben.
2. A felugró ablak (lásd alább) a billentyűkiválasztó menüsort mutatja. Adjon meg bármilyen billentyűt a
billentyűzetről a szerkeszthető keretben (például “Ctrl+A+Alt” majd kattintson az “OK”-ra, hogy bezárja a
felugró ablakot, és menteni tudja a beállításokat.
3. A negyedik funkció billentyű beállítása az alábbi szerint jelenik majd meg.
4. Kattintson az “Apply” („Alkalmaz”) feliratra, hogy mentse a beállításokat.
1. Ha maktrót akar beállítani az ötödik gombra, nyomja meg az “Advanced Setting” („Összetett
beállítások”) fület. Adja meg a makró elnevezését a “Macro Name” („Makró neve”) feliratú szerkeszthető
keretben, mint például az ábrán is látható “1”. Majd kattintson az “New” („Üj”) feliratra, ezután a “Start
Recording” („Ffelvétel elkezdése”) feliratra. Adjon meg billentyű kombinációt, például az ábrán látható
“shift+A+B”, majd kattintson a “Stop Recording” („Felvétel befejezés”)-ére. Adja meg a “Loop Times”
(„Ismétlési szám”) szerkeszthető keretben az ismétlési időt, és kösse a makró instrukciókhoz. Majd
kattintson a “Confirm” („Megerősít”) gombra, hogy mentse a beállításokat.
Kattintson az “Settings Basic” („Alapbeállítások”) fülre, majd nyomja meg az ötödik gombot a beállítási
oldalon. Ezután válassza ki a “Key Macro” („Makró billentyű”) feliratot a legördülő menüben.
3. A felugró ablakon (lásd alább) először jelölje meg a szerkesztett makró nevét például “1” a
kiválasztandó makrók közül, és csak ezután pipálja ki a megfelelőt a három opció közül. Végül nyomja
meg az “OK”-t, hogy bezárja az ablakot, és el tudja menteni a beállításokat.
4. Az ötödik funkció billentyű beállítása az alábbi szerint jelenik majd meg.
5. Kattintson az “Apply” („Alkalmaz”) feliratra, hogy mentse a beállításokat.
A mintavételezés beállítása
1. Kattintson az “Basic Settings” („Alapbeállítások”) fülre, és adja meg a kívánt mintavételezési
sebességet a táblázatból (Lásd alább).
2. Kattintson az “Apply” („Alkalmaz”) feliratra, hogy mentse a beállításokat.
DPI beállítások
1. Kattintson az “Basic Settings” („Alapbeállítások”) fülre és határozza meg a viszonylagos DPI-ket az
alábbi táblázat szerint. A DPI beállítási rendszerben négy fokozatot határozhat meg
(1000-2000-3000-4000). Válassza ki a zöld kockákkal a számokhoz kapcsolható fokozatot, mely a DPI
értékét is jelöli, majd a “Color” („Szín”) kockában válassza ki, hogy melyik LED fényszíntípus világítson
az adott DPI alkalmazásakor. A LED DPI-hez kapcsolódó megjelenési színei: 1000-piros, 2000-kék,
3000-zöld, 4000-lila. Amennyiben más színeffektus kombinációt akar beállítani, használja az Effect DPI
oszlopot.
2. A DPI Loop funkciót lehet billentyűhöz kötni, mint például a hatodikhoz, ahogy az alábbi ábra is
mutatja.
3. Kattintson az “Apply” („Alkalmaz”) feliratra, hogy mentse a beállításokat.
4. Nyomja meg a 6-os billentyűt, és egy felugró ablak jelenik meg a tálcán mutatva az aktuális DPI
értékét.
Az egér tulajdonságainak beállításai a rendszerben
Meghatározhatja az egér mozgásának, görgetésének és dupla kattintásának sebességét.
A Mode B beállítása
Először Mode A-ban rendelje a SHIFT funkciót egy billentyűhöz (például a 8-as billentyűhöz az ábra
szerint) majd ugyanezzel a funkcióval lássa el az adott billentyűt Mode B-ben is. A többi billentyű eltérő
lehet Mode B-ben, mint Mode A-ban. A Mode B-ben beállított funkció a SHIFT funkcióhoz rendelt
billentyű valamint a kívánt funkció billentyűjének közös lenyomásával érhető el. Azaz, ha a SHIFT
funkciót mindkét mode-ban a 8-as billentyűhöz kapcsolta, akkor az ábra szerint a
“Multimedia-Next”/(következő multimedia) funkciót a 8-as és a 2-es billentyű közös lenyomásával érheti
el.
Eltávolítás
Nyissa meg a control panelt (ellenőrző felületet)majd a “add or remove programs” („Program hozzáadás
vagy eltávolítás”) ablakot, keresse meg az Xzero Gaming Mouse V1.0 feliratot, és kattintson az
“uninstall” („eltávolítás”)-ra, majd fejezze be az eltávolítás programját.
A használati útmutatóban előforduló elírási és technikai hiányosságok illetve hibák lehetősége
elkerülhetetlen. Ezek a hiányosságok és pontatlanságok a következő nyomtatáskor javításra kerülnek.
A vállalatnak joga és lehetősége van bármikor megváltoztatni ezen útmutató tartalmát külön értesítés
nélkül.
Nyilatkozat:

. 53 . . 54 . . 55 . .56 .
Română Română Română Română Română Română Română Română
. 49 . . 50 . . 51 . .52 .
Driver is included
The driver can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//Driver/X-M381 Drive.ZIP
Instruction Manual is included
The manual can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//manual/X-M381 Manual.pdf
Posibilitatea prezenței omisiunilor sau greșelilor în aspectele scrise și tehnice ale acestui manual nu
poate fi complet exclusă; astfel de erori sau omisiuni vor fi corectate într-o ediție ulterioară. Compania
are dreptul și obligația de a modifica orice conținut al acestui manual, în orice moment, fără notificare.
Declarație:
Cerințe de sistem
1. Sistem de operare Windows XP / Windows Vista / Win7 / Win8 / Win102. Port USB liber (1.1 / 2.0)3.
Unitate CD-ROM4. 30 MB spațiu disponibil pe hard disk
Instalare
Conectați mai întâi mouse-ul pentru jocuri la computer, puneți driver-ul în computer (sau descărcați
driverul direct pe computer). Și apoi instalați driver-ul mouse-ului pentru jocuri urmând pașii de mai jos.
1. Deschideți fișierul de instalare al driver-ului și apoi faceți dublu clic pe Xzero_X-M381.exe, pe
următoarea pictogramă a fișierului, selectați limba și faceți clic pe “OK”.
2. Faceți clic pe “install” („instalare”).
3. Alegeți “Xzero_X-M381.exe Run”, după finalizarea instalării, porniți programul în execuție, faceți clic
pe “Finish” („Finalizare”) pentru a finaliza instalarea.
4. După finalizarea instalării, veți vedea pictograma programului (a se vedea partea cu cercul roșu de
mai jos) în bara de sistem. Faceți clic dublu pe pictogramă, interfața setărilor de program se va
deschide.
Setări funcții uzuale
1. Dacă doriți să setați “Click Mid” („Clic mijloc”) pe butonul 3, trebuie să faceți clic pe butonul 3 de pe
pagina de operare, și apoi să selectați și să faceți clic pe “Click Mid” („Clic mijloc”) în caseta listă
verticală.
2. Acum configurați butonul 3 după cum este indicat mai jos
3. Faceți clic pe “Apply” („Aplică”) pentru a salva setările.
Setări funcții unice
1. Dacă doriți să setați “Single Key” („Cheie unică”) pe butonul 4, trebuie să faceți clic pe butonul 4 de pe
pagina de operare, și apoi să selectați și să faceți clic pe “Single Key” („Cheie unică”) în caseta listă
verticală.
2. În fereastra pop-up indicată mai jos, apăsați pe o tastă precum “Alt” de pe tastatură, și apoi faceți clic
pe “OK” și închideți caseta de dialog, apoi salvați setările.
3. Acum configurați butonul 4 după cum este indicat mai jos
4. Faceți clic pe “Apply” („Aplică”) pentru a salva setările.
Setării funcție “Fire Key” („Buton Fire”)
1. Dacă doriți să setați “Fire Key” („Buton Fire”) pe butonul 5, trebuie să faceți clic pe butonul 5 de pe
pagina de operare, și apoi selectați și faceți clic pe “Fire Key” („Buton Fire”) în caseta listă verticală.
2. În fereastra pop-up indicată mai jos, selectați tastatura sau butonul mouse-ului din caseta listă
verticală, introduceți viteza și numărul de ori, vă rugăm să consultați următoarele detalii ale textului, și
apoi faceți clic pe “OK” pentru a închide caseta de dialog, salvați setările.
3. Acum configurați butonul 5 după cum este indicat mai jos
4. Faceți clic pe “Apply” („Aplică”) pentru a salva setările.
Setări funcții “Combo Key” („Buton Combo”)
1. Dacă doriți să setați “Combo Key” („Buton Combo”) pe butonul 4,
trebuie să faceți clic pe butonul 4 pe pagina de operare, și apoi să
selectați și să faceți clic pe “Combo Key” („Buton Combo”) în
caseta listă verticală.
2. În fereastra pop-up indicată mai jos, din caseta listă derulantă pentru a selecta butonul necesar,
apăsați orice tastă de la tastatură în caseta de editare, precum “Ctrl+A+Alt” prezentat mai jos și apoi
faceți clic pe “OK” pentru a închide caseta de dialog, salvați setările.
3. Acum, configurația butonul 4 după cum este indicat mai jos
4. Faceți clic pe “Apply” („Aplică”) pentru a salva setările.
1. Dacă doriți să faceți o definiție macro setată la butonul 5, faceți clic pe fila “Advanced Setting” („Setare
avansată”) pentru setările macro, introduceți numele macro în căsuța de editare “Macro Name” („Nume
macro”), cum ar fi “1” în figura de mai jos, faceți clic pe butonul “New” („Nou”), apoi faceți clic pe butonul
“Start Recording” („Start înregistrare”), introduceți un set de taste de la tastatură. De exemplu,
“shift+A+B”, așa cum se arată mai jos, faceți clic pe butonul “Stop Recording” („Oprire înregistrare”)
pentru a finaliza înregistrarea, introduceți numerele în caseta de editare “Loop Times” („Timp de buclă”),
și marcați acest număr pentru a executa macro instrucțiunile și faceți clic pe butonul “Confirm”
(„Confirmă”) pentru a salva setările.
2. Faceți clic pe fila “Settings Basic” („Setări de bază”), faceți clic pe butonul 5 de pe pagina de operare
și apoi faceți clic pe “Key Macro” („Butonul macro”) din caseta listă verticală.
3. În fereastra pop-up indicată mai jos, selectați înregistrarea finalizată macro “1” înainte de a selecta din
caseta listă, bifați o opțiune de setare din cele 3 seturi ale casetei de opțiuni și apoi faceți clic pe “OK”
pentru a închide caseta de dialog, salvați setările.
4. Configurarea butonului 5 după cum este indicat mai jos
5. Faceți clic pe “Apply” („Aplică”) pentru a salva setările.
Setare rată de raportare
1. Faceți clic pe fila “Basic Settings” („Setări de bază”) și setați conform figurii de mai jos, selectați o rată
de raportare diferită.
2. Faceți clic pe “Apply” („Aplică”) pentru a salva setările
Setări DPI
1. Faceți clic pe fila “Basic Settings” („Setări de bază) și efectuați setarea relativă DPI conform figurii de
mai jos, la fel ca și comutatorul DPI care suportă 4 etape (1000-2000-3000-4000), în figura de mai jos,
faceți clic pe caseta verde cu numere corespunzătoare diferite, care au, de asemenea valoarea DPI
corespunzătoare, faceți clic pe caseta “Color” („Culoare”) și setați culoarea afișajului LED care
corespunde cu etapa DPI, în figura de mai jos, culoarea afișajului LED, care corespunde cu DPI este:
1000 roșu-2000-albastru, 3000-verde, 4000-violet. Setarea altor efecte ale afișajului prin coloană de
efecte DPI.
2. Butonul poate fi setat cu funcția Buclă DPI, cum ar fi butonul 6 din figura de mai jos
3. Faceți clic pe “Apply” („Aplică”) pentru a salva setările
4. Apăsați butonul 6 și va apărea fereastra rapidă cu bule a pictogramei barei de program, care vă
anunță că la moment este utilizată valoarea DPI.
Setările proprietăților mouse-ului în sistem
Puteți regla viteza de mișcare a mouse-ului, viteza rotiței de derulare și viteza dublă.
Setarea Modului B
Setați o definiție-cheie în modul A pentru funcția SHIFT (de exemplu, următorul buton 8), și, de
asemenea, setați butonul 8 în MODUL B pentru funcția SHIFT, butonul 2-7 în modul B poate fi setat la
diferite definiții cu modul A. În timpul utilizării, țineți apăsată tasta SHIFT + alte taste = funcții mod B, de
exemplu, butonul 8 în MODUL A și MODUL B sunt toate setate pentru funcția SHIFT, setați butonul 2 în
modul A pentru a efectua clic dreapta, setați butonul 2 în Modul B la Multimedia-Următorul, atunci când
apăsați butonul 8 și butonul 2, puteți obține funcția Multimedia-Următorul.
Dezinstalare
Deschideți panoul de control, deschideți fereastra “add or remove programs” („Adăugați sau ștergeți
programe”), găsiți Xzero GamingMouse V1.0, faceți clic pe “uninstall” („dezinstalează”) și finalizați
dezinstalarea programului.

. 61 . . 62 . . 63 . .64 .
Lietuvių Lietuvių Lietuvių Lietuvių Lietuvių Lietuvių Lietuvių Lietuvių
. 57 . . 58 . . 59 . .60 .
Driver is included
The driver can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//Driver/X-M381 Drive.ZIP
Instruction Manual is included
The manual can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//manual/X-M381 Manual.pdf
Negalima visiškai atmesti galimybės, kad šiame vadove gali būti praleisti tam tikri techniniai aspektai
arba gali pasitaikyti klaidų; tokios klaidos arba praleidimai bus pataisyti kitame leidime. Kompanija
pasilieka teisę ir įsipareigojimą bet kuriuo metu iš anksto nepranešus pakeisti šio vadovo turinį.
Pareiškimas:
Sistemos reikalavimai
1. Windows XP / Windows Vista / Win7 / Win8 / Win10 operacinės sistemos2. Laisva USB (1.1/2.0)
jungtis3. CD-ROM tvarkyklė4. 30 MB laisvos kietojo disko vietos
Įdiegti
Pirmiausia, prijunkite žaidimų pelę prie savo kompiuterio, įdėkite tvarkyklę į kompiuterį (arba
parsisiųskite tvarkyklę tiesiai į savo kompiuterį). O tada įdiekite žaidimų pelės tvarkyklę sekdami žemiau
esančius žingsnius.
1. Atidarykite tvarkyklės įdiegimo failą ir su kartus spustelkite ant Xzero_X-M381.exe, kaip žemiau esanti
failo piktograma, pasirinkite kalbą ir paspauskite “OK” („Gerai“).
2. Paspauskite “install” („įdiegti“).
3. Pasirinkite “Xzero_X-M381.exe Run”, pasibaigus diegimui, paleiskite programą, paspauskite “Finish”
(„Baigti“), kad pabaigtumėte diegimą.
4. Pabaigus įdiegimą, pamatysite programos piktogramą sisteminiame skydelyje (žemiau apibraukta
raudonu apskritimu). Du kartus spustelkite piktogramą, iššoks programos nustatymo sąsaja.
Bendros funkcijos nustatymai
1. Jei norite nustatyti “Click Mid” („Vidurinį paspaudimą“) ant 3 mygtuko, jūs turite paspausti ant 3
mygtuko operacijų puslapyje, o tada pasirinkti ir spustelti “Click Mid” („Vidurinį paspaudimą“)
išplečiamojo sąrašo langelyje.
2. Dabar 3 mygtuko konfigūracija kaip parodyta žemiau.
3. Paspauskite “Apply” („Taikyti“), kad išsaugotumėte nustatymus.
Atskiros funkcijos nustatymai
1. Jei norite nustatyti “Single Key” („Vieną mygtuką“) ant 4 mygtuko, jūs turite paspausti ant 4 mygtuko
operacijų puslapyje, o tada pasirinkti ir spustelti “Single Key” („Vieną mygtuką“) išplečiamojo sąrašo
langelyje.
2. Iššokantis langelis kaip parodyta žemiau, įveskite bet kokį mygtuką, kaip pavyzdžiui “Alt” („Alt“) iš
klaviatūros, tada paspauskite “OK” („Gerai“) ir uždarykite dialogo langą, tada išsaugokite nustatymus.
3. Dabar 4 mygtuko konfigūracija kaip parodyta žemiau
4. Paspauskite “Apply” („Taikyti“), kad išsaugotumėte nustatymus.
“Fire Key” („Šaudymo mygtuko“) funkcijos nustatymai
1. Jei norite nustatyti “Fire Key” („Šaudymo mygtuką“) ant 5 mygtuko, jūs turite paspausti ant 5 mygtuko
operacijų puslapyje, o tada pasirinkti ir spustelti “Fire Key” („Šaudymo mygtuką“) išplečiamojo sąrašo
langelyje.
2. Iššokantis langelis kaip parodyta žemiau, pasirinkite klaviatūros ar pelės mygtuką iš išplečiamojo
sąrašo langelio, įveskite greitį ir kartų skaičių, atkreipkite dėmesį į tolimesnę tekto informaciją, tada
paspauskite „OK“ („Gerai“) ir uždarykite dialogo langą, išsaugokite nustatymus.
3. Dabar 5 mygtuko konfigūracija kaip parodyta žemiau
4. Paspauskite “Apply” („Taikyti“), kad išsaugotumėte nustatymus.
“Combo Key” („Jungtinio mygtuko“)
funkcijų nustatymai
1. Jei norite nustatyti “Combo Key” („Jungtinį mygtuką“) ant 4 mygtuko,
jūs turite paspausti ant 4 mygtuko operacijų puslapyje, o tada pasirinkti ir
spustelti “Combo Key” („Jungtinį mygtuką“) išplečiamojo sąrašo langelyje
2. Iššokantis langelis kaip parodyta žemiau, pasirinkite reikalingą mygtuką iš išplečiamojo sąrašo
langelio, įveskite bet kurį mygtuką iš klaviatūros redagavimo langelyje, kaip žemiau parodyta su
„Ctrl+A+Alt“ (Ctrl+A+Alt), tada paspauskite „OK“ („Gerai“) ir uždarykite dialogo langą, tada išsaugokite
nustatymus
3. Dabar 4 mygtuko konfigūracija kaip parodyta žemiau
4. Paspauskite “Apply” („Taikyti“), kad išsaugotumėte nustatymus.
1. Jei norite makro apibūdinimą priskirti 5 mygtukui, paspauskite ant “Advanced Setting” („Papildomi
nustatymai“) skirtuko makro nustatymams, įveskite makro pavadinimą į redaguojamą langelį “Macro
Name” („Makro pavadinimas“), kaip “1” žemiau esančiame paveikslėlyje, paspauskite mygtuką “New”
(„Naujas“), tada paspauskite mygtuką “Start Recording” („Pradėti įrašymą“), įveskite klaviatūros mygtukų
rinkinį. Pavyzdžiui, “shift+A+B” kaip parodyta žemiau, paspauskite mygtuką “Stop Recording”
(„Sustabdyti įrašymą“), kad baigtumėte įrašinėti, įveskite skaičius į redaguojamą langelį “Loop Times”
(„Kartojimų skaičius“) ir kartokite šiuos skaičius, kad įvykdytumėte makro instrukcijas, paspauskite
“Confirm” („Patvirtinti“) mygtuką, kad išsaugoti nustatymus.
2. Paspauskite “Settings Basic” („Nustatymo pagrindai“) skirtuką, paspauskite ant 5 mygtuko operacijų
puslapyje, o tada pasirinkite ir spustelkite “Key Macro” („Makro mygtuką“) išplečiamojo sąrašo langelyje.
3. Iššokantis langelis kaip parodyta žemiau, pasirinkite makro “1” užbaigtą įrašą prieš pasirenkant iš
sąrašo langelių, pažymėkite vieną pasirinkimą iš 3 galimų pasirinkimų langelyje dešinėje, kad
nustatytumėte, tada paspauskite “OK” („Gerai“) ir uždarykite dialogo langą, tada išsaugokite nustatymus
4. 5 mygtuko konfigūracija kaip parodyta žemiau
5. Paspauskite “Apply” („Taikyti“), kad išsaugotumėte nustatymus.
Pranešimo dažnumo nustatymas
1. Paspauskite ant “Basic Settings” („Pagrindiniai nustatymai“) pasirinkimo skirtuką ir nustatykite žemiau
esančius skaičius, pasirinkite pranešimų dažnumą.
2. Paspauskite “Apply” („Taikyti“), kad išsaugotumėte nustatymus.
DPI (taškų colyje) nustatymai
1. Paspauskite žymą “Basic Settings” („Pagrindiniai nustatymai“) ir pasirinkite atitinkamus DPI
nustatymus pagal žemiau esantį paveikslėlį, DPI jungiklis palaiko 4 fazes (1000-2000-3000-4000) kaip
parodyta žemiau esančiame paveiksle, paspauskite žalią langelį atitinkantį skirtingus skaičius, kurie
atitinka DPI kiekį, paspauskite langelį “Color” („Spalva“) ir nustatykite LED spalvą atitinkamame DPI
lygyje, kaip paveiksle žemiau, LED ekrano spalva atitinka šiuos DPI: 1000-raudona, 2000-mėlyna,
3000-3000, 4000-violetinė. Kitus rodymo nustatymus galima reguliuoti per Efekto DPI stulpelį.
2. Mygtukas gali būti nustatytas DPI kartojimo funkcijai, kaip 6 mygtukas žemiau esančiame paveiksle
3. Paspauskite “Apply” („Taikyti“), kad išsaugotumėte nustatymus.
4. Paspauskite 6 mygtuką, tada iššoks programos skydelio piktogramos langelis sistemos skydelyje,
parodantis esamą DPI dydį.
Pelės ypatybių sistemoje nustatymai
Jūs galite reguliuoti pelės judėjimo greitį, ratuko greitį ir dvigubą greitį
B režimo nustatymas
Pirmiausia, nustatykite mygtuko apibūdinimą A režime funkcijai SHIFT (pavyzdžiui, kitą 8 mygtuką), o
taip pat nustatykite 8 mygtuką B REŽIMU funkcijai SHIFT, mygtukas 2-7 B režime gali būti nustatomas
skirtingiems apibūdinimams A režime. Naudodami, laikykite nuspaustą SHIFT+kitus mygtukus =B
režimo funkcijai, pavyzdžiui, 8 mygtukas A REŽIME ir B REŽIME yra nustatyti SHIFT funkcijai,
nustatykite 2 mygtuką A režime dešiniam pelės mygtuko paspaudimui, nustatykite mygtuką 2 B režime
Multimedia-Next (Kita multimedija), kai paspausite 8 mygtuką ir 2 mygtuką, jūs gausite Multimedia-Next
funkciją.
Išdiegti
Atidarykite valdymo skydą, atidarykite langą “add or remove programs” („Pridėti arba pašalinti
programas“), suraskite Xzero GamingMouse V1.0 , paspauskite „uninstall„ („išdiegti“), ir pabaikite išdiegti
programą.

. 69 . . 70 . . 71 . .72 .
Русский Русский Русский Русский Русский Русский Русский Русский
. 65 . . 66 . . 67 . .68 .
Driver is included
The driver can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//Driver/X-M381 Drive.ZIP
Instruction Manual is included
The manual can also be downloaded from: http://img.vakoss.net//manual/X-M381 Manual.pdf
Nie można całkowicie wykluczyć możliwości wystąpienia braków lub błędów w tekście i specyfikacji
technicznej w niniejszej instrukcji. Wszelkie błędy lub braki zostaną poprawione w kolejnym wydaniu.
Producent ma prawo i obowiązek wprowadzania zmian w treści tej instrukcji w dowolnym momencie
bez uprzedzenia.
Deklaracja:
Системные требования
1. Операционная система: Windows XP / Windows Vista / Win7 / Win8 / Win102. Свободный порт
USB (1.1/2.0)3. Драйвер CD-ROM4. Доступное место на диске 30 МБ
Установка
Сначала необходимо подсоединить игровую мышь к компьютеру, поместить драйвер в компьютер
(или скачать драйвер на компьютер напрямую). И затем установить драйвер игровой мыши,
выполнив следующие шаги:
1. Открыть установочный файл драйвера, и затем щелкнуть два раза по файлу
Xzero_X-M381.exe, который имеет следующий значок, выбрать язык и нажать «OK».
2. Нажать “Install” («Установить»).
3. Выбрать «Xzero_X-M381.exe Run», после завершения установки, запустить программу и нажать
“Finish” («Завершить») для окончания установки.
4. После окончания установки, в системном лотке вы увидите значок программы (см. часть,
обведенную красным кружком ниже). Следует щелкнуть два раза по значку, отобразится
интерфейс с настройками программы.
Настройки общей функции
1. Если вы хотите назначить “Click Mid” («Щелчок сред. кноп.») для кнопки 3, вам необходимо
щелкнуть на кнопку 3 на странице настроек, выбрать и щелкнуть на “Click Mid” («Щелчок сред.
кноп.») в раскрывающемся списке.
2. Теперь кнопка 3 имеет конфигурацию, как указано ниже.
3. Щелкнуть “Apply” («Применить») для сохранения настроек.
Настройки одиночной функции
1. Если вы хотите назначить “Single Key” («Одиночную кнопку») кнопке 4, вам необходимо
щелкнуть на кнопку 4 на странице настроек, выбрать и щелкнуть на “Single Key” («Одиночной
кнопке») в раскрывающемся списке.
2. Появится диалоговое окно, как показано ниже, в котором необходимо нажать любую клавишу,
например, «Alt», на клавиатуре, и щелкнуть «ОК», и закрыть диалоговое окно, затем сохранить
настройки.
3. Теперь кнопка 4 имеет конфигурацию, как указано ниже.
4. Щелкнуть “Apply” («Применить») для сохранения настроек.
Настройки функции кнопки “Fire Key” (кнопка «Огонь»)
1. Если вы хотите назначить "Fire Key” (кнопка «Огонь») кнопке 5, вам необходимо щелкнуть на
кнопке 5 на странице настроек, выбрать и щелкнуть на “Fire Key” (кнопке «Огонь») в
раскрывающемся списке.
2. В диалоговом окне, как показано ниже, следует выбрать кнопку на клавиатуре или кнопку на
мышке из раскрывающегося списка, ввести скорость и число раз, обратитесь к информации
дальше в тексте, и нажмите «ОК», чтобы закрыть диалоговое окно, сохранить настройки.
3. Теперь кнопка 5 имеет конфигурацию, как указано ниже.
4. Щелкнуть “Apply” («Применить») для сохранения настроек.
Настройка функции “Combo Key”
(«Комбинация кнопок»).
1. Если вы хотите назначить “Combo Key” («Комбинацию кнопок»)
кнопке 4, вам потребуется щелкнуть на кнопку 4 на странице настроек,
выбрать и щелкнуть по “Combo Key” (Комбинация кнопок») в
раскрывающемся списке.
2. В диалоговом окне, как показано ниже, следует выбрать требуемую кнопку из
раскрывающегося списка, нажать на любую клавишу в окне редактирования, например,
«Ctrl+A+Alt», как показано ниже, и нажать «ОК», чтобы закрыть диалоговое окно, сохранить
настройки.
3. Теперь кнопка 4 имеет конфигурацию, как указано ниже.
4. Щелкнуть “Apply” («Применить») для сохранения настроек.
1. Если вам необходимо назначить макрос кнопке 5, следует выбрать вкладку “Advanced Setting”
(«Расширенные настройки») для доступа к настройкам макросов, ввести название макроса в окне
редактирования “Macro Name” («Название макроса»), например, 1, как на рисунке ниже, нажать
на кнопку “New” («Новый»), затем нажать кнопку “Start Recording” («Начать запись»), нажать
необходимые кнопки на клавиатуре. Например, “shift+A+B”, как показано ниже, нажать кнопку
“Stop Recording” («Остановить запись») для завершения записи, ввести число в окне
редактирования “Loop Times” («Число циклов»). Это число является числом раз, которое будут
выполнены инструкции макроса, и нажать кнопку “Confirm” («Подтвердить») для сохранения
настроек.
2. Выбрать вкладку “Settings Basic” («Базовые настройки»), щелкнуть на кнопке 5 на странице
настроек, и затем щелкнуть на “Key Macro” («Кнопка макроса») в раскрывающемся списке.
3. В диалоговом окне, как показано ниже, выбрать макрос «1» с завершенной записью, перед
выбором из раскрывающегося списка, выбрать один вариант из 3 в окне настроек справа, и
нажать «ОК», закрыть диалоговое окно, сохранить настройки.
4. Кнопка 5 имеет конфигурацию, как указано ниже.
5. Щелкнуть “Apply” («Применить») для сохранения настроек.
Настройка частоты опроса
1. Щелкнуть на вкладку “Basic Settings” («Базовые настройки») и выбрать частоту опроса,
согласно картинке ниже.
2. Щелкнуть “Apply” («Применить») для сохранения настроек.
Настройка числа точек на дюйм
1. Щелкнуть на вкладке “Basic Settings” («Базовые настройки») и выбрать соответствующую
настройку числа точек на дюйм согласно рисунку ниже. Переключатель точек на дюйм
поддерживает 4 ступени (1000-2000-3000-4000) согл. рисунку ниже. Следует щелкнуть на зеленое
поле с числом, соответствующему числу точек на дюйм, щелкнуть на окно “Color” («Цвет») и
установить цвет светодиодного дисплея для соответствующей настройки числа точек на дюйм,
согл. рисунку ниже. Цвет светодиодов соответствует следующему числу точек на дюйм:
1000-красный, 2000-синий, 3000-зеленый, 4000-лиловый. Настройка других настроек отображения
выполняется в колонке Effect DPI (эффект для числа точек на дюйм).
2. Кнопку можно настроить для цикличного переключения числа точек на дюйм, например, кнопку
6, как на рисунке ниже.
3. Щелкнуть “Apply” («Применить») для сохранения настроек.
4. Нажать кнопку 6, в системном лотке появится всплывающее окно, отображающее текущее
значение числа точек на дюйм.
Настройка свойств мышки в системе.
Вы можете регулировать скорость перемещения мыши, скорость колесика и скорость двойного
нажатия.
Установка режима В
Сначала, следует задать определение кнопок в режиме А для функции SHIFT (например, для
кнопки 8), а также задать функцию кнопки 8 в РЕЖИМЕ B для функции SHIFT. Кнопкам 2-7 в
режиме B можно задать другие определения с помощью режима A. При использовании, следует
удерживать клавишу SHIFT + прочие кнопки = функции режима B, например, функции кнопки 8 в
РЕЖИМЕ A и РЕЖИМЕ B заданы для функции SHIFT. Задать в качестве функции кнопки 2 в
режиме A двойное нажатие, задать в качестве функции кнопки 2 в режиме B Multimedia-Next
(мультимедиа-следующее), при нажатии кнопки 8 и нажатии кнопки 2, вы получите функцию
Multimedia-Next (мультимедиа-следующее).
Удаление
Открыть панель управления, открыть окно “add or remove programs” («установка и удаление
программ»), найти Xzero GamingMouse V1.0 , нажать “uninstall” («удалить»), и выполните все шаги
программы удаления.