VALBERG WF 712 D W701T User manual

ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
EN
WARRANTY CONDITION
This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase* against any failure resulting
from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from
incorrect installation, improper use or abnormal wear of the product.
*as shown on the sales receipt.
FR
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant
d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant
d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
NL
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die
het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist
gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
ES
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certicado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de compra* que
se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deciencias o daños
originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.

965403
WF 712 D W701T
INSTRUCTIONS FOR USE ..................................02
CONSIGNES D'UTILISATION..............................36
GEBRUIKSAANWIJZINGEN.................................70
INSTRUCCIONES DE USO .................................104
2/2 08/2021 - V1
Machine à laver
Wasmachine
Lavadora
971315 - WF 712 D W701T
2/2
Washing machine
Lave-Linge
Wasmachine
Lavadora

123
4
5
6
7
8
9
10

2 EN
Thanks!
Thank you for choosing this VALBERG product.
Chosen, tested and recommended by ELECTRO DEPOT,
the products of the VALBERG brand are easy to use,
reliable and of an impeccable standard.
Thanks to this appliance, you can be sure that each
use will bring you satisfaction.
Welcome to ELECTRO DEPOT.
Visit our website: www.electrodepot.fr
www.electrodepot.be

3 EN
Table of contents
APreview of the
appliance
CUseful information
BUsing the appliance Installation
Presentation of the control panel
Using the machine
Programme table
Cleaning and care
Troubleshooting
Error messages and what to do
Description of the energy and energy saving
label
Description of the appliance

4EN
Preview of the appliance
A
Description of the appliance
1Electronic display 6Access hatch to the drain pump
lter
2Program selector 7Water inlet valve
3Work top 8Power Cord
4Dispenser drawer 9Drain hose
5Drum 10 Transit bolt

5EN
Using the appliance
B
Installation
Removing the transit bolts
XX44
X4
1 2
3 4
Before using the washing machine, remove the 4 transit bolts and rubber washers
located at the rear of the machine. Failure to comply with this instruction may cause strong
vibrations, a high level of noise and damage to the machine, rendering the warranty null
and void.
Loosen the transit bolts by turning them anticlockwise with a suitable spanner.
Remove the transit bolts by pulling them straight out.
Fit the plastic blanking plugs supplied with the accessory kit on the holes left once the
transit bolts have been removed. Keep the transit bolts for later use.
NOTE
Remove the transit bolts before using the machine for
the rst time. Faults resulting from a machine used
with the transit bolts still attached are not covered
by the warranty.

6EN
Using the appliance
B
Adjusting the feet/adjusting the adjustable housings
Electrical connection
To increase the height of the machine, turn the feet clockwise. To reduce the height of
the machine, turn the feet anticlockwise.
• Once the machine is level, re-tighten the lock nuts by turning them clockwise.
Never place blocks made of cardboard, wood or any other similar material under the
machine to level it.
• When cleaning the oor around the machine, be careful not to change the levelling.
 Do not install the machine on a surface that could prevent air from owing underneath
(e.g. a carpet).
• For quiet and vibration-free operation, install the machine on a rm surface.
• The machine can be levelled using the adjustable feet.
• Loosen the plastic lock nut.
1
X4
2
3

7EN
Using the appliance
B
• Your washing machine requires a mains power supply of 220-240 V, 50 Hz.
• The power cord of your washing machine is tted with an earthed plug. This plug should
always be inserted into a 10 amp earthed outlet.
• This plug should always be inserted into a 10 amp earthed outlet. The fuse rating of the
outlet must also be 10 amps.
• If the plug or fuse does not meet these requirements, call a qualied electrician.
• We disclaim all liability for any damage resulting from the use of unearthed facilities.
NOTE
Using the machine at low voltage will shorten its
lifetime and it will not perform as well.
Connecting the water inlet hose
 Depending on its technical specications, your machine can be tted with either a single
water inlet hose connection (cold water) or a double connection (hot and cold water). The
hose with a white cap should be connected to the cold water inlet and the hose with a red
cap to the hot water inlet (if applicable).
• To prevent water leaking from the joints, 1 or 2 nuts (depending on the technical
specications of your machine) are delivered in the hose packaging. Fit these nuts to
the end of the water inlet pipe(s) to be connected to the water supply.
1
2
34

8EN
Using the appliance
B
Connect the new water inlet hoses to a ¾" threaded tap.
• Connect the white end of the water inlet hose to the white water inlet valve located at the
rear of the machine and the red end of the hose to the red water inlet valve (if available).
• Tighten the connections by hand. If in doubt, consult a qualied plumber.
• A water pressure between 0.1 and 1 MPa is required for optimum operating efciency
(a pressure of 0.1 MPa corresponds to a ow rate of more than 8 L of water per minute
with a fully open tap).
Once all the connections have been made, carefully turn on the water supply and check
for any leaks.
Make sure that the new water inlet hose is not pinched, twisted, bent, kinked or crushed.
• If the machine is tted with a hot water inlet connection, the temperature of the water
supplied must not exceed 70°C.
NOTE
The appliance must be connected to the water supply
network using the new connection sets supplied with
the appliance; used connection sets must not be
reused.
~ 95 cm
~ 145 cm
~ 95 cm
~ 140 cm
~ 95 cm
~ 150 cm
0 – max. 100 cm

9EN
Using the appliance
B
Connecting the drain hose
• Connect the drain hose to a drain pipe or to the washing machine waste pipe of a sink
using additional hardware.
• Never attempt to lengthen the drain hose.
• Do not place the end of the machine's drain hose in a container, bucket or bathtub.
• Make sure that the drain hose is not kinked, twisted, crushed or stretched excessively.
• Fit the drain pipe no higher than 100 cm from the ground.
1Dispenser drawer
2Program selector
3Electronic display
4Additional functions
5Start/Pause button
Presentation of the control panel
1 2 3 4 5

10 EN
Using the appliance
B
Dispenser drawer
1
2
3
4
5
6
1Accessories for washing liquids
2Laundry compartment, main wash cycle
3Fabric softener compartment
4Washing product compartment, pre-wash cycle
5Washing powder levels
6Washing powder scoop (*)
(*) The technical specications may vary depending on the model of machine.

11 EN
Using the appliance
B
Compartments
• Laundry compartment, main wash cycle:
• Softener, starch or washing product compartment:
• Washing powder compartment, pre-wash cycle:
This compartment is intended for washing powder or liquid, or anti-limescale products. The
graduated rule (optional) for washing liquid is provided inside the machine.(*)
This compartment is for fabric softeners, conditioners or starch. Follow the instructions
on the packaging. If the fabric softener leaves a residue after use, try diluting it or use a
liquid fabric softener.

12 EN
Using the appliance
B
Program selector
Electronic display
(*) The technical specications may vary depending on the model of machine.
• To select a program, turn the program selector clockwise or anticlockwise until the
indicator points towards the desired program.
• Make sure that the program selector is pointing precisely at the desired program.
Only use this compartment when the Prewash function has been selected. Only select this
function with heavily soiled laundry.
1
2 3 4 5
6
7

13 EN
Using the appliance
B
1Electronic display
2Digital display
3Water temperature adjustment button
4Spin speed adjustment button (rpm)
5Delay
6Start/Pause button
7On/off indicator
Using the machine
Preparing the laundry
12
3 4
56
7

14 EN
Using the appliance
B
1Follow the instructions on the garment care labels.
2Never wash white laundry with coloured laundry.
3Remove any metallic materials that may be present in the laundry or in the pockets.
• Sort the laundry according to the type of fabric (cotton, synthetic, delicate, wool, etc.),
the washing temperature (cold, 30°C, 40°C, 60°C or 90°C) and how dirty it is (slightly dirty,
dirty, very dirty).
• Dark clothing may contain an excessive amount of dye and should be washed separately
several times.
CAUTION
Any malfunction resulting from damage caused by
the presence of foreign objects in the machine is not
covered by the warranty.
4Close the zip, hooks and buttons.
5Remove metal or plastic curtain hooks or place them in a mesh or laundry bag.
6
Some clothing, such as trousers, blouses, T-shirts and sweatshirts, must be turned
inside out.
7Wash socks, handkerchiefs and other small items in a washing bag.

15 EN
Using the appliance
B
FFA
Putting the laundry into the machine
Bleach when
needed
Do not bleach Machine wash,
normal/moderate
cycle
Iron high heat
(150°C)
Dry clean
Line dry without
spinning
Dry clean with
petroleum solvents
Dry clean with
common solvents
Dry clean with
solvents
Dry at without
spinning
Do not tumble dry
Do not dry clean Dry at
Iron high heat
(200°C)
Do not iron
• Open the machine door.
• Spread the laundry evenly inside the machine.

16 EN
Using the appliance
B
clic
Click
NOTE
Exceeding the maximum load of the drum can lead to
poor washing results and creased clothing. Refer to
the program table to nd out the loading capacities
for the different programs.
The following table shows the approximate weight of the most common laundry items:
Type of laundry
Towel
Sheet
Bathrobe
Duvet cover
Pillowcase
Underwear
Tablecloth
200
500
1200
700
200
100
250
Weight (g)
• Add each article separately.
• Check that no items are trapped between the rubber seal and the door.
• Gently push the door until you hear a click.
• Make sure the door is properly closed. Otherwise, the program will not start.

17 EN
Using the appliance
B
Adding the washing product to the machine
The amount of washing product used in the machine will depend on the following factors:
• Do not select a prewash if the laundry is only very lightly soiled. Pour a small quantity
of washing product (according to the manufacturer's instructions) into compartment II of
the dispenser drawer.
• If the laundry is extremely soiled, select a program with prewash and pour ¼ of the
amount of washing product to be used in compartment I of the dispenser drawer and the
rest in compartment II.
• Only use washing products for washing machines. Follow the manufacturer's instructions
regarding the amount of washing product required.
• In areas with hard water, more washing product should be used.
• The larger the load of laundry, the more washing product you will need.
• Pour the fabric softener into the central compartment of the dispenser drawer. Do not
exceed the MAX level.
• Thick softeners can clog the drawer and should be diluted.
• Washing liquids can be used with all programs without prewash. To do this, slide the
graduated ruler for washing liquid (*) into the guide rails of compartment II of the dispenser
drawer. To ll the compartment with the required amount of washing product, use the
graduations on the ruler.
(*) The technical specications may vary depending on the model of machine.