VALBERG WF 914 B S180C User manual

EN
WARRANTY CONDITION
This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase* against
any failure resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does
not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or
abnormal wear of the product.
*as shown on the sales receipt.
FR
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre
toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une
utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
NL
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de
aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het
materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale
slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
ES
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certicado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
Se excluyen de la garantía deciencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
IT
CONDIZIONI DI GARANZIA
Il prodotto è garantito per un periodo di 2 anni a partire dalla data di acquisto*,
contro i difetti di fabbricazione e dei materiali. La garanzia non copre i difetti o i danni
derivanti da un'installazione impropria, da un uso scorretto o da usura anormale del
prodotto.
*Su presentazione dello scontrino d’acquisto.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE

971696 - WF 914 B S180C
971694 - WF 1014 B S180C
973225 - WF 1014 B W180C3
INSTRUCTIONS FOR USE .................... 02
CONSIGNES D'UTILISATION .................... 44
GEBRUIKSAANWIJZINGEN .................... 86
INSTRUCCIONES DE USO .................... 128
ISTRUZIONI PER L'USO .................... 170
2/2 09/2021-01
Washing machine
Machine à laver
Wasmachine
Lavadora
Lavatrice

1
2
3
4
5
6
7

2 EN2 EN
Thank you for choosing this VALBERG product.
Chosen, tested and recommended by ELECTRO DEPOT,
VALBERG branded products are easy to use, reliable,
and of an impeccable standard.
With every use of this appliance, you can be sure of
complete satisfaction.
Welcome to ELECTRO DEPOT.
Visit our website: www.electrodepot.fr
Thanks!

3EN
Preview of the appliance
A
3 EN3 EN
The instructions are also available on the site
http://www.electrodepot.fr/sav/notices/
http://www.electrodepot.fr/sav/notices
Table of contents
BUsing the appliance
CUseful information
AOverview of the
appliance
Description of the appliance
Installation guide
Levelling
Installing the bottom cover
Connecting the water inlet hose
Filling instructions
Connect the drain hose
Door opening/closing
Emergency opening of the door
Before the rst wash cycle
Preparing the laundry
Description of the programs
Washing products
Draining the waste water (depending on the
model)
Cleaning and care
Troubleshooting guide
After-sales service
Transport/handling
Electrical connection

4EN
Overview of the appliance
A
Description of the appliance
1Worktop 5
Child lock system (if provided,
inside the door)
2Control panel 6Cover in front of the pump access hatch
3Dispenser drawer 7Adjustable feet
4Door
PLEASE NOTE: the layout of the control panel and
its overall appearance vary depending on the model
selected.

5EN
Using the appliance
B
Installation guide
WARNING: improper installation can cause noise,
excessive vibration and water leaks. Never move the
machine by lifting it from the top.
• Read this "INSTALLATION GUIDE" before operating.
• Keep this "INSTALLATION GUIDE" for future reference.
• Read the general recommendations for disposing of the packaging in the USER MANUAL.
Parts supplied
1Bag containing the small parts
2
User manual, installation guide, warranty (varies
according to the model)
3A spanner
44 x plastic caps

6EN
Using the appliance
B
5
- A water inlet hose (in the drum or already
installed)
- A cold water inlet hose
6A U-bend (in the drum or already installed)
7A lower hatch cover (depending on the model)
Before using the washing machine, be sure to remove the transit bolts used to protect the
machine during transportation!
IMPORTANT: failure to remove the transit bolts may
damage the machine.
1. Partially unscrew all the transit bolts (by about 30 mm) in the direction of the arrow using
the spanner (do not fully unscrew them).
30

7EN
Using the appliance
B
2. Push two transit bolts towards the inside of the machine, then fully unscrew the transit bolts.
30
3. Remove the transit bolts along with the rubber part and the plastic shim.
4. To make the machine safe and reduce noise, plug the holes using the plastic caps provided
(see appendix provided with the machine). Push the plugs into the holes and turn them in the
direction indicated by the arrow until they click into place.
IMPORTANT: Keep the transit bolts and the spanner.
They must be put back in position when transporting the
washing machine. To refit them, repeat this procedure
in reverse.

8EN
Using the appliance
B
Levelling
• The washing machine should be installed on a firm, level surface (use a spirit level if
necessary). If you want to install the washing machine on a wooden floor, spread the weight by
placing a 60x60 cm plywood board, that is at least 3 cm thick, under the machine and secure
the board to the floor. If the ground is uneven, adjust the four adjuster feet as needed; do not
insert wooden blocks under the feet.
5. Unscrew the lock nut by turning it clockwise (see arrow) using the spanner.
6. Raise the machine slightly and adjust the height of the feet by rotating them.
Higher Lower
7. Important: tighten the lock nut by turning it anticlockwise in relation to the machine.

9EN
Using the appliance
B
Installing the bottom cover
8. Instructions for fitting the bottom noise reduction plate
• Place the fibreglass in the corner of the bottom plate, where it says "PUMP". Tilt the
washing machine by 30 to 40° to fit the bottom cover. Hold it with the side that has acoustic
insulation pointing upwards and the "PUMP" sign in the corner of the cover near the pump
of the washing machine.
Pump Pump
• Before fitting the noise-reducing bottom plate, align the fibreglass with the printed mark
in the right-hand corner of the bottom plate and glue it (this is not necessary for models
without fibreglass).
• Remove the backing paper from the double-sided tape on all four edges of the bottom plate.
Double-sided tape

10 EN
Using the appliance
B
• Tilt the machine at an angle of 40° so that the side with the right-angled notch points towards
the front of the washing machine, as shown in the figure. Carefully insert the edge with the
oblique-angled notch between the two thumbscrews at the back of the washing machine.
Then fit the bottom plate making sure that it is in close contact with the bottom of the washing
machine.
Pump
• Manually press the double-sided tape along all four edges to firmly secure the noise-reducing
plate to the body of the appliance.

11 EN
Using the appliance
B
Connecting the water inlet hose
9. If the water inlet hose is not already installed, it must be screwed into the washing machine.
The hose with the blue mark is for supplying cold water only.
Cool
10. Screw the inlet hose onto the tap by hand and tighten the nut.
CAUTION:
• Do not make a knot in the hose!
• The washing machine must not be connected to the
mixer tap of a non-pressurised water heater.
• Check that the connections are watertight by turning
the water tap on fully.
• If the hose is too short, replace it with a pressure-
resistant hose of adequate length (1000 kPa min,
compliant with the EN 50084 standard).
• Regularly check the inlet hose for any weakness or
cracks, and replace it if necessary.
• The washing machine may be connected without a
non-return valve.

12 EN
Using the appliance
B
Filling instructions
11. For models with two inlets
For models with a single inlet
• Connect the inlet hose to the cold water tap and to the inlet valve at the rear of the machine,
as in Fig. 1.
• Make sure that:
All the connectors have been properly tightened. Do not allow children to use, climb on and
stand next to your machine, or get inside the drum. Please note, that during wash cycles,
the surface temperature of the door may rise. When the appliance is operated with children
standing nearby, they must be kept under supervision at all times.
Cold water inlet
Water inlet valve
Fig. 1

13 EN
Using the appliance
B
Connect the drain hose
12. If the drain hose is already installed as in the diagram below.
Unhook it from the right-hand clip only (see arrow).
13. Connect the drain hose to the siphon or fasten it to the edge of a sink using the U-bend.
If it is not already installed, attach the U-bend (E) to the end of the drain hose.
NOTES:
• Make sure that the drain hose is not kinked.
• Secure the hose so that it cannot fall. After the washing
phase, the machine drains the hot water.
• Small washbasins are not suitable for this purpose.
• To lengthen the pipe, use a pipe of the same type and
secure the fittings with clips.
• Max. overall length of the drain hose: 2.50 m.