Vapioneer Vision Mod User manual

Vision Mod
User Manual

DIRECTORY
English - - - - - - - - - - - - - - 01-06
Bulgarian- - - - - - - - - - - - - 07-12
German- - - - - - - - - - - - - - 13-19
French - - - - - - - - - - - - - - 20-25
Greek - - - - - - - - - - - - - - - 26-31
Dutch - - - - - - - - - - - - - - - 32-37

-2 -- 1 -
Thank you for purchasing Vapioneer Vision Mod.
ATTENTION:
Please note this is battery for atomizer and make
sure that there is enough liquid in the coil cotton
before using!
Power Button
+ Button
- Button
Micro USB Port
LED Screen
PACKAGE INCLUDES
• 1 x Vision Mod, 2600mah
• 1 x Micro USB Cable
• 1 x User Manual
Battery Operation Guide
1. Press power button five times in two
seconds to turn on the mod, the LED screen
will show Vapioneer logo. Then screen will
display ‘NEW COIL+, SAME COIL-’ for each
time of connecting between atomizer tank
and battery mod. Press ‘+’ button indicates
the same atomizer tank, press ‘-’ button
indicates another one.
2. After that, the screen goes to the main
interface - ‘M1 NORMAL’ wattage control
mode. Keep pressing the power button when
you vape. Press ‘+’ or ‘-’ button to adjust
wattage (5.0W-80.0W). Press ‘+’ or ‘-’ button
and hold can make the wattage changes
more faster.

-3 - - 4 -
Attention: If the screen shows ‘CHECK
ATOMIZER’ when pressing power button to
vape, please make sure the atomizer tank
is connected to the battery completely, or
check if the coil is connect to the atomizer
base completely.
3. Press power button three times in two
seconds, the mode selection part will blink,
press ‘+’ button to go to the next mode - ‘M2
BYPASS’, the screen shows Voltage only,
the kit become an un-adjustable mod kit.
4. Press power button three times in two
seconds again, the system switches to
temperature control mode, the mode selection
part will blink, press ‘+’ or ’-’ button can select
coil type - NI200/TI01/SS316, when coil type
is selected, press power button to confirm it.
Press ‘+’ or ‘-’ button to adjust temperature.
The temperature control range is from 100°C
to 300°C in Degrees Celsius, press the ‘+’ or ‘-’
button one short time can add or reduce 1°C,
long press can add or reduce faster. When
degrees Celsius goes up to 300°C and press
‘+’ button one more time, the temperature
unit goes to degrees Fahrenheit. Degrees
Fahrenheit changes from 200°F to 600°F,
one press adds or reduce 1°F, long press
can change faster. When degrees Fahrenheit
goes up to 600°F and press ‘+’ button one
more time, the temperature unit goes back to
degrees Celsius.
5. The ‘P:00001’ on the lower right corner of
the screen is the puff time. Press ‘+’ and ‘-’
button at the same time for three seconds,
the puff time will be reset.
6. Press power button five times in two seconds
to turn off the battery mod, there will be a
‘Vapioneer’ logo, too.
• HOW TO CHARGE BATTERY MOD
There is a micro USB charging jack on Vision
battery mod. Please charge it with the USB
cable in the kit. Charging voltage is 3.0-4.2V;
minimum charging current is 1.0A. The screen
will show a charging indication when battery is
under charging.

-5 - - 6 -
EEE Recycling:
This product should not be treated as household
waste, instead it should be handed over to the
applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment.
Battery Recycling:
This products battery should not be treated as
household waste, instead it should be handed
over to the applicable used battery collection
point for recycling.
Supplier: Vapioneer Europe LTD
Address: Yujen Park 91, Ap. 10 Sofia, Bulgaria,
1408
Made In China
Copyright © 2017 Vapioneer Europe LTD.
All rights reserved.
www.vapioneer.com
Attention:
•Use only the provided original USB cable to
avoid damaging the battery.
• First time usage, it should be fully charged to
achieve/maintain a good battery life.

-8 -- 7 -
ВНИМАНИЕ:
Моля, имайте предвид, че това е батерията за
пулверизатора и се уверете, че има достатъчно
течност в памучната памучна материя, преди да
използвате!
ПАКЕТЪТ ВКЛЮЧВА:
• 1 х Vision Mod, 2600mah
• 1 x микро USB кабел
• 1 x Ръководство за потребителя
Благодарим Ви, че закупихтекомплекта
Vapioneer Vision Mod.
Бутон
за включване
Бутон +
Бутон -
Микро USB порт
LED екран
Ръководство за работа с батерията
1. Натиснете бутона за захранване пет пъти
врамките на две секунди, за да включите
мода, на LED екрана ще се покаже логото
на Vapioneer. След това на екрана ще се
покаже “NEW COIL+, SAME COIL-“ /”НОВА
НАМОТКА +, СЪЩАТА НАМОТКА –„/,
за всяко свързване между резервоара
на пулверизатора имода на батерията.
Натискането на бутона „+“ показва съ- щия
резервоар за пулверизатор, натискането
на бутон “-“ показва друг резервоар.
2. След това екранът преминава към главния
интерфейс - режим “M1 NORMAL” за
контрол на мощността. Про-дължавайте
да натискате бутона за захранване, когато
вдишвате ииздишвате. Натиснете бутона
“+“ или “-“, за да настроите мощността
(5.0W-80.0W). Натиснете бу-тона “+“
или “-“, изадръжте, за да направите
промените в мощността по-бързи.
Внимание: Ак о на екрана се покаже
„CHEC K ATO MIZER“ / ”П Р ОВЕРЕТЕ
ПУЛВЕРИЗАТОРА”/, когато натискане
бу т она за захранване, за да вдиш-
вате ииздишвате, моля, уверете се, че
резервоарът за пулверизатора есвързан
напълно към батерията или проверете

-9 - - 10 -
дали намотката есвързана напълно към
ос-новата на пулверизатора.
3. Натиснете бутона за захранване трипъти в
рамките на две секунди, частта за избор на
режима ще мига, натиснете бутона “+”, за
да преминете към следващия режим – „M2
BYPASS” /”ОБХОЖДАНЕ” НА М2/, на екрана
се показва само Напрежение, комплектът
става нерегулируем комплект на мод.
4. Натиснете отново бутона за захранване
три пъ ти врамките на две секунди,
системата превключва на ре-жим за
контрол на температурата, частта за
избор на режимаще мига, натиснете
бутона “+“ или “-“ имо-жете да изберете
типа на намотката - NI200 / TI01 / SS316,
когато се избере типътна намотката,
натиснете бутона за захранването, за
да го потвърдите. Натисне-те бутона “+“
или “-“, за да настроите температурата.
Обхватът за регулиране на температурата
еот 100 °C до 300 °C вградуси Целзий, с
натискане на бутона “+“ или “-“, за кратко
веднъж може да добавите или намалите
1°C, сдълго натискане градусите може
да се добавят или намаляват по-бързо.
Когато градусите Целзий се повишат до
300 °C инатиснете бутона “+” още веднъж,
температурната единицапреминава в
гра-дуси по Фаренхайт. Градусите по
Фаренхайт се про-менят от 200 °F до
600 °F, седно натискане се добавяили
намалява 1°F, сдълго натискане градусите
може да се променят по-бързо. Когато
градусите по Фаренхайт се повишат до
600°F по Фаренхайт инатиснете бутона „+“
още веднъж, температурната единицасе
връщав градуси по Целзий.
5. “P:00001“ вдолния десен ъгъл на екрана
евремето на изпускане на дим. Натиснете
бутона “+“ и“-“ ед-новременно за три
секунди, времето на изпускане на дим ще
бъде върнато в изходно положение.
6. Натиснете бутона за захранване пет пъти
врамките на две секунди, за да изключите
мода на батерията, ще се появи също
така логото на Vapioneer.
• КАК ДА ЗАРЕДИМ МОДА НА БАТЕРИЯТА
Вмода на батерията на Vision имамикро
USB зареждаща букса. Моря зареждайте го
сUSB кабела вкомплекта. На-прежението
на зареждане е3.0 – 4.0 V. Минималният ток
на зареждане е1.0 А. Екранът ще показва
индикация за зареж-дане, когато батерията е
в режим на зареждане.

-11 - - 12 -
Внимание:
• Използв а й т е само п р е д оставения
оригинален USB ка-бел, за да избегнете
повреда на батерията.
• При употреба за пръвпът, тя трябва да
бъде напълно заредена, за да се постигне
/ поддържа добър живот на батерията.
Рециклиране на електрическо и
електронно оборудване:
Този продукт не трябва да се третира като
битов отпадък, авместо това трябва да
се предава на съответния събира-телен
пункт за рециклиране на електрическо и
електронно оборудване.
Рециклиране на батерията:
Батерията на този продукт не трябва да се
третира като битов отпадък, авместо това
да се трябва да се предаде на съответния
събирателен пункт за рециклиране.
Доставчик: Vapioneer Europe LTD
Адрес:„Южен парк” 91, ап. 10, София,
България, 1408
Произведено в Китай
Авторско право © 2017 Vapioneer Europe LTD.
Всички права запазени.
www.vapioneer.com

Einschalttaste
Taste +
Taste -
Mikro USB-Port
LED Display
-13 - - 14 -
Wie danken Ihnen für den Kauf des Vapioneer
Vision Mod.
Bitte beachten Sie, dies ist Akku für Atomizer und
stellen Sie sicher, dass genügend Flüssigkeit in
der Spule Baumwolle vor der Verwendung ist!
VORSICHT:
• 1 x Vision Mod, 2600mAh
• 1 x Micro-USB-Kabel
• 1 x Benutzerhandbuch
DAS PAKET ENTHÄLT:
Anleitung zum Batteriebetrieb
1. Drücken Sie die Taste für die Versorgung
fünfmal innerhalb von zwei Sekunden, um
den Modul einzuschalten, auf dem LED-
Display erscheint das Logo von Vapioneer.
Anschließend wird auf dem Display “NEW
COIL+, SAME COIL-“ (”NEUE WICKLUNG
+, GLEICHE WICKLUNG –„) für jede
Verbindung zwischen dem Behälter des
Sprühgeräts und dem Batteriemodul
eingeblendet. Das Drücken auf die Taste „+“
zeigt den gleichen Sprühgerätbehälter an,
Das Drücken auf die Taste “-“ zeigt einen
anderen Behälter an.
2. Danach gehet diese Display-Anzeige zu der
Hauptanzeige über: Modus “M1 NORMAL”
für die Leistungskontrolle. Drücken Sie
weiter die Tastefür die Versorgung, wenn Sie
ein- und ausatmen. Drücken Sie die Taste
“+“ oder “-“, um die Leistung (5.0W-80.0W)
einzustellen. Drücken Sie die Taste “+“ oder
“-“ und halten Sie sie fest um die Leistung
schneller zu verändern.

-15 - - 16 -
Vorsicht: Wird auf dem Display „CHECK
ATOMIZER“ (”SPRÜHGERÄT PRÜFEN”)
angezeigt, wenn Sie die Taste für die
Versorgung drücken, um ein- und
auszuatmen, bitte vergewissern Sie sich,
daß der Sprühgerätbehälter vollständig mit
dem Batterie verbunden ist oder prüfen
Sie, ob die Wicklung vollständig mit dem
Sprühgerätbehälterunterteil verbunden ist.
3. Drücken Sie die Taste für die Versorgung
dreimal innerhalb von zwei Sekunden,
der Teil für Modusauswahl wird blinken;
drücken Sie die Taste “+”, um zum nächsten
Modus überzugehen: „M2 BYPASS”
(”ÜBERBRÜCKEN” VON М2), auf dem
Display wird lediglich die Spannung
angezeigt, der Sa tz wird z u einem
nichteinstellbaren Satz des Moduls.
4. Drücken Sie wieder die Taste für die
Versorgung dreimal innerhalb von zwei
Sekunden, das System schaltet auf den
Modus zur Temperaturkontrolle um, der Teil
für die Modusauswahl wird blinken; drücken
Sie die Taste “+“ oder “-“ und nun können
Sie den Wicklungstyp vorgeben - NI200 /
TI01 / SS316M; sobald der Wicklungstyp
gewählt wurde, drücken Sie die Taste für
die Versorgung, um das zu bestätigen.
Drücken Sie die Taste “+“ oder “-“, um die
Temperatur einzustellen. Der Bereich für
die Temperatureinstellung ist zwischen 100
°C und 300 °C in Grad nach Celsius, mit
dem Druck auf die Taste “+“ oder “-“ kurz
einmal können Sie die Temperatur um 1°C
erhöhen oder senken, beim langen Drücken
läßt sich die Temperatur schneller erhöhen
oder senken. Wenn sich die Temperatur
nach Celsius bis zu 300 °C erhöht und
Sie auf die Taste “+” noch einmal drücken,
wechselt die Temperatureinheit in Grad nach
Fahrenheit. Die Temperatur nach Fahrenheit
ändert sich zwischen 200 °F und 600 °F,
mit einem Drücken wird sie um 1°F erhöht
oder gesenkt, bei langem Drücken wird
die Temperatur schneller geändert. Wenn
sich die Temperatur nach Fahrenheit bis
600°F nach Fahrenheit erhöht und Sie auf
die Taste „+“ noch einmal drücken, geht
die Temperatureinheit wieder in Grad nach
Celsius zurück.