Vente Unique NAZARIO User manual

Porte en aluminium
Click B-E
Manuel d'instructions/Instruction Manual/
Bedienungsanleitung/Manual de instrucciones/
Manuale di istruzioni/Handleiding
NAZARIO

! AVERTISSEMENT: nécessite un entretien rapide pour s'assurer que la
construction est solide.
! WARNING: Need timely maintenance to make sure construction is
strong.
! WARNUNG: Sie müssen rechtzeitig gewartet werden, um
sicherzustellen, dass die Konstruktion stark ist.
! ADVERTENCIA: Necesita un mantenimiento oportuno para asegurarse
de que la construcción sea sólida.
! AVVERTENZA: è necessaria una manutenzione tempestiva per
assicurarsi che la costruzione sia robusta.
! WAARSCHUWING: Heeft tijdig onderhoud nodig om ervoor te zorgen
dat de constructie sterk is.

FR: lame renforcée pour l'automatisation
EN: reinforced slat for automation
DE: verstärkte Lamelle für die Automatisierung
ES: Lámina reforzada para la automatización
IT: lamella rinforzata per l'automazione
NL: versterkte lat voor automatisering

FR: lamerenforc epourl'automatisation
EN: reinforced slat for automation
DE: verstärkteLamelle fürdie Automatisierung
ES: Lámina reforzada para la automatización
IT: lamella rinforzata per l'automazione
NL: versterkte lat voor automatisering