VENTILAIRSEC VMI PULSE'R Prestige Galbe User manual

®

1
Notes/Notas

2
❖Notice d’installation VMI® PULSE’R Prestige VENTILAIRSEC P. 3
❖Installation Manual VMI® PULSE’R Prestige VENTILAIRSEC P. 35
❖Manual de instalación VMI® PULSE’R Prestige VENTILAIRSEC P. 66
❖Manual de instalação VMI® PULSE’R Prestige VENTILAIRSEC P. 97

3
Informations importantes
Cette notice présente l’installation et l’entretien de la VMI® PULSE’R Prestige de VENTILAIRSEC. Si vous
installez une VMI®avec un module Hydro’R ou Solar’R, il convient de vous doter des notices
installations de ces modules.
Certaines opérations nécessitent l’intervention d’un personnel qualifié. En aucun cas elles ne pourront
être réalisées par l’utilisateur.
Edition : juin 2020

4
Sommaire :
1GENERALITES ........................................................................................................................................... 5
1.1 APROPOS DE LA NOTICE ......................................................................................................................... 5
1.2 CONSIGNES DE SECURITE......................................................................................................................... 5
2DESCRIPTION DE L’APPAREIL ................................................................................................................... 7
2.1 VUE D’ENSEMBLE.................................................................................................................................. 7
2.2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES............................................................................................................... 8
2.3 ENCOMBREMENT ................................................................................................................................ 10
2.4 PRESENTATION DE LA TELECOMMANDE..................................................................................................... 12
3INSTALLATION ....................................................................................................................................... 15
3.1 PREPARATION .................................................................................................................................... 15
3.2 LIEU D’INSTALLATION ........................................................................................................................... 16
3.3 BOUCHES D’INSUFFLATION .................................................................................................................... 16
3.4 CAISSONS ......................................................................................................................................... 17
3.5 TERMINAL DE TOITURE ......................................................................................................................... 19
3.6 RESEAU DE GAINES .............................................................................................................................. 20
3.7 RESUME GLOBAL DE L’INSTALLATION........................................................................................................ 21
3.8 RACCORDEMENT ELECTRIQUE................................................................................................................. 22
3.9 TELECOMMANDE ................................................................................................................................ 22
3.10 POINTS D’EVACUATION D’AIR ................................................................................................................. 23
3.11 DETALONNAGE DES PORTES ................................................................................................................... 23
4MISE EN SERVICE ................................................................................................................................... 24
4.1 CONTROLE DE BON ACHEVEMENT ............................................................................................................ 24
4.2PREMIERE MISE SOUS TENSION /APPAIRAGE.............................................................................................. 24
4.3 ACCES AU MODE INSTALLATEUR/MODE CONFIGURATION............................................................................... 25
4.4 REGLAGE DE LA VITESSE NOMINALE/DUREE DU FILTRE................................................................................... 26
4.5 AFFICHAGE DE LA CONSOMMATION ET DE LA DUREE DE FONCTIONNEMENT ........................................................ 26
4.6 AIDE AU DIAGNOSTIC DES PANNES ........................................................................................................... 27
4.7 ECRAN DES VERSIONS ........................................................................................................................... 28
4.8 QUITTER LE MODE INSTALLATEUR ............................................................................................................ 28
4.9 REGLAGES INITIAUX ............................................................................................................................. 28
5PRISE EN MAIN ...................................................................................................................................... 30
6ENTRETIEN............................................................................................................................................. 30
6.1 FILTRE.............................................................................................................................................. 30
6.2 REMISE A ZERO DU COMPTEUR FILTRE ...................................................................................................... 31
6.3 PILES ............................................................................................................................................... 31
6.4 PORT USB ........................................................................................................................................ 32
6.5 ENTREES ET SORTIES D’AIR..................................................................................................................... 32
6.6 NETTOYAGE/CONTROLE........................................................................................................................ 32
7GLOSSAIRE............................................................................................................................................. 33

5
1Généralités
1.1 A propos de la notice
▪Danger/Information importante. Ce symbole indique une
information importante dont il faut tenir compte pour éviter tout
risque corporel et/ou matériel.
▪Réalisable uniquement par un personnel qualifié.
▪Réalisable par l’utilisateur.
▪Lire attentivement la présente notice pour garantir un
fonctionnement optimal de l’appareil.
▪VENTILAIRSEC décline toute responsabilité en cas de non-respect
des consignes données dans la présente notice.
▪Dans cette notice, le mot « Local » désigne l’espace à ventiler, que
ce soit un logement, des bureaux ou un ERP.
1.2 Consignes de sécurité
1.2.1 Installation
▪La manutention et la mise en place de l’appareil doivent être
adaptées au poids de ce dernier.
▪L’installation doit être réalisée par un personnel qualifié.
▪Une fois l’installation terminée, l’appareil doit être mis en route
rapidement pour éviter tout phénomène de condensation.
1.2.2 Utilisation
▪Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans
et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou des personnes dénuées d’expérience ou
de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si
des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute
sécurité leur ont été données et les risques encourus ont été
appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le
nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués
par des enfants sans surveillance.
▪Cet appareil est destiné exclusivement à ventiler et à faire circuler
de l’air et aucun autre fluide.
▪Ne rien insérer dans les conduits de ventilation, ne pas obstruer les
entrées et sorties d’air.

6
▪Ne rien poser sur l’appareil.
▪La VMI® ne doit jamais être éteinte.
▪En cas d’anomalie, appeler l’installateur de la machine.
1.2.3 Entretien et maintenance
▪Couper l’alimentation électrique avant toute opération (hors
maintenance réalisable par l’utilisateur définie ci-après) et
s’assurer qu’elle ne peut pas être réarmée accidentellement.
▪Seul le changement du filtre de l’appareil, des piles de la
télécommande ainsi que l’entretien des entrées et sorties d’air
peuvent être réalisés par l’utilisateur, et ce en suivant les consignes
de la présente notice d’installation (partie 6 Entretien).
▪Toute autre maintenance doit être réalisée par un personnel
qualifié.
▪Aucune panne n’est susceptible d’être réparée par l’utilisateur.
▪Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
le fabricant, son service après-vente ou des personnes de
qualification similaire afin d’éviter un danger.
▪Lors d’une opération d’entretien ou de maintenance, il est
recommandé de la tracer dans la fiche de vie à la fin de la notice.
1.2.4 Transformation
▪Toute modification de l’appareil est interdite. Tout remplacement
de composants doit être effectué par un professionnel avec des
pièces d’origine du constructeur.
1.2.5 Fin de vie
▪Avant démontage de l’appareil, mettre celui-ci
hors tension.
▪Ne pas incinérer l’appareil. La combustion de
certains composants peut dégager des gaz
toxiques.
▪Oter les piles de la télécommande et déposer
les composants dans un point de collecte en
vue de leur recyclage.
▪Déposer le produit dans un point de collecte en
vue de son recyclage. Le produit ne doit pas
être jeté avec les déchets ménagers.

7
2Description de l’appareil
2.1 Vue d’ensemble
1 –Caisson
2 –Capot zone technique
3 –Capot zone filtre
4 –Entrée d’air (de la toiture ou
facade) - aspiration
5 –Sortie d’air (vers le local) -
insufflation
*Présentation non contractuelle
*Caisson Galbé
1 –Caisson
2 –Capot zone technique
3 –Capot zone filtre
4 –Entrée d’air (de la toiture ou
facade) - aspiration
5 –Sortie d’air (vers le local) -
insufflation
*Présentation non contractuelle
*Caisson Cube
1 –Caisson
2 –Capot zone technique
3 –Plaque filtre (BLEUE)
4 –Entrée d’air (de la toiture ou de
la façade) - aspiration
5 –Sortie d’air (vers le local) -
insufflation
*Présentation non contractuelle
*Caisson Maxi
1 –Caisson
2 –Entrée d’air (côté support
Mural) - aspiration
3 –Sortie d’air
4 –Trappe d’alimentation (accès au
boitier de jonction)
5 –Tiroir Filtre
*Présentation non contractuelle
*Caisson Urban
3
2
4
2
3
5
1
4
1
3
2
4
5
1
a
i
s
s
o
n
2
a
i
s
s
o
n
4
3
5
1
5

8
2.2 Caractéristiques techniques
2.2.1 Fonctionnement
▪Monophasé 230VAC, 50Hz
▪Puissance maximale caissons Galbé, Cube et Compact : 1140W
▪Puissance maximale caissons URBAN : 1125W
▪Puissance maximale caissons MAXI : 2231W
▪Indice de protection électrique caissons Galbé, Cube et MAXI: IPX2
▪Indice de protection électrique caissons URBAN: IP20
▪Température ambiante de fonctionnement : -5°C/60°C
▪Communication Radio Fréquence Télécommande –VMI® : 868MHz
2.2.2 Constitution
▪Poids : 11kg (Galbé et Compact) 10kg (Cube) 11.9 kg (Maxi) ; 8.3kg (Urban)
▪Caissons :
oGalbé, Cube et Maxi
▪Caisson : tôle EZ ép.1.5mm ou ép.1.2mm –peinture par thermolaquage époxy
RAL9010
▪Capot: ABS AE UL94V0 ép. 3mm
oUrban :
▪Caisson et Support Mural: tôle EZ ép.0.6mm ou 1mm ou 2mm –peinture par
thermolaquage époxy RAL9003
▪Structure : tôle Aluzinc 1.2mm ou 1mm
▪Facade Tiroir, Trappe Alim, Enjoliveur et Cornet : ABS/PC UL94V0
▪Corp interne : PPE 60g/l
▪Filtre à particules fines et pollens (F7) ou filtre à pollens (G4) ou filtre 3 en 1 (charbon actifs)
▪2 Piquages pour raccordement de gaines D160mm (sauf Urban)
2.2.3 Performances
▪Préchauffage de l’air :
oVMI : X, 12°C, 15°C, 18°C (programmation manuelle)
oOption Hydro’R : Jusqu’à 28°C (programmation manuelle)
oOption Solar’R : Jusqu’à 45°C en fonction du besoin (programmation automatique)
▪Débit maximal Compact : 170 m3/h
▪Débit maximal Galbé/cube : 218 m3/h
▪Débit maximal Maxi : 400 m3/h
▪Dimensionnement du local à ventiler recommandé :
ode 59 m² à 140 m² (Galbé, Cube),
ode 50 m² à 120 m² (Urban)
ode 141 m² à 307 m² (Maxi)
(Taux de renouvellement moyen 0,5 vol/h, hauteur sous plafond constante de 2,5m)

9
2.2.4 ERP 2016
Qu’est-ce que c’est ?
C’est une réglementation européenne qui, dans le cadre du marquage CE, s’applique aux produits qui
consomment de l’énergie.
Cette appellation rassemble deux directives :
•La directive Eco-Conception qui réglemente la conception des produits consommateurs
d’énergie
•La directive Etiquetage qui réglemente l’affichage d’informations pour le consommateur
Impacts sur le système de ventilation :
Pour être estampillés ErP, les produits de ventilation résidentielle doivent respecter plusieurs critères
•Être conformes à la réglementation CE
•Respecter un SEC maximum (<0), qui dépend :
oDe l’efficacité du moteur (W/(m3/h))
oDes capacités du système à s’adapter aux conditions de la maison
(Nombre et type de capteurs)
oDu type de moteur (moteur multi-vitesses (minimum 3) ou à vitesse variable)
oDe l’efficacité de l’échangeur pour les doubles flux
•Disposer d’un moteur multi-vitesses (3 minimum) ou d’un moteur à vitesse variable
Pourquoi la ventilation simple flux telle que la VMI® ne peut pas prétendre à la lettre A ?
•Suivant la formule du SEC, il faut obligatoirement un complément (tel que l’échangeur
thermique) au moteur pour diminuer sa valeur de consommation et donc pouvoir bénéficier
d’un étiquetage en lettre A.
Le classement de la gamme VMI® Pulse’R Prestige
Désignation
Classe énergétique
MAXI
Cube - Prestige
Galbé - Prestige
Cube - Prestige
Retrouvez l’ensemble des informations sur l’ERP et les VMI® Ventilairsec de la gamme Pulse’R
sur le site internet : www.ventilairsec.com

10
2.3 Encombrement
2.3.1 Caisson

11
2.3.2 Télécommande
Orifice pour
fixation murale

12
2.4 Présentation de la télécommande
2.4.1 La face avant
2.4.2 La face arrière
Bouton
MODE
Bouton de
validation
Flèches de
navigation
Ecran TFT
couleur
Point de
fixation
Emplacement
des piles

13
2.4.3 Les affichages
2.4.3.1 Présentation des écrans
La télécommande dispose de 7 écrans d’interface afin de faciliter son utilisation. Pour naviguer entre
les écrans, il suffit d’appuyer sur le bouton MODE .
Ecran principal
Ecran de réglage
consignes température
Ecran d’information
d’état du filtre
Ecran de choix du
mode de commande
Ecran d’activation des
options
Ecran d’accès réglages
installateur
Attention, la présentation de ces écrans
est non contractuelle. Certains
paramètres peuvent être différents en
fonction des réglages et de
l’environnement intérieur et extérieur.
88 j/200
*Si c’est un chantier VMI® Hydro’R ou Solar’R, se
référer à la notice installation de la solution pour
plus d’informations

14
2.4.3.2 Présentation des pictogrammes
Ecran Principal
Température d’ambiance mesurée dans l’espace de vie où se situe la
télécommande.
Indicateur de la qualité de l’air en fonction de l’hygrométrie. Plus le curseur
est à gauche plus l’air est sec, plus il est à droite plus l’air est humide. Le
positionnement central correspond à la plage de confort.
Affichage de l’état du filtre.
Lorsque le filtre est orange, nous recommandons de passer commande
d’un nouveau filtre auprès de votre installateur.
Pour changer le filtre (cf rubrique 6.1)
Mode manuel activé.
Attention, lorsque ce mode est actif les fonctions automatiques ne sont
plus fonctionnelles.
Détection de disfonctionnement.
Contactez votre installateur.
Indication de la qualité de la réception radio. En cas de mauvaise qualité
rapprocher votre télécommande de la VMI®.
Indicateur du niveau des 2 piles AA LR6
Pour changer les piles (cf. rubrique 6.3)
Indication de la température de consigne minimum pour le préchauffage
de l’air insufflé. Note, plus la température de consigne est faible moins il y
de consommation électrique. Il est recommandé de couper la température
de consigne en période chaude.
Indication de la vitesse de fonctionnement du ventilateur. En mode
automatique la vitesse peut varier en fonction de différents paramètres
pour ajuster le débit de ventilation au besoin du local.
Mode surventilation activé (s’active automatiquement). Le débit d’air est
augmenté pour rafraichir le local et améliorer votre confort d’été.
Mode été activé (s’active automatiquement).
La VMI détecte qu’en fonction des températures extérieures l’air entrant
ne nécessite plus de préchauffage (mode « hors-gel » activé).
Mode Turbochauffe activé (s’active automatiquement). Le débit d’air est
augmenté quand la température extérieure est supérieure à la
température de consigne en hiver. Cela permet de récupérer des calories
gratuites.
Mode Boost activé (activation par l’utilisateur sur l’écran prévu à cet effet).
Cette fonction permet d’augmenter le débit pendant 30 minutes pour
renouveler l’air plus rapidement.
Mode Vacances activé (activation par l’utilisateur sur l’écran prévu à cet
effet). Ce mode permet d’assurer une ventilation et un préchauffage
minimum (mode « hors gel ») lors de l’absence de l’utilisateur.
Mode STANDBY activé (s’active automatiquement).
La VMI® se met à la vitesse minimum et désactive le préchauffage de l’air
si la température extérieure dépasse le seuil de température maximum ou
si la VMI® rencontre un dysfonctionnement.

15
3Installation
L’installation doit être réalisée par un personnel qualifié.
La VMI® doit être installée conformément aux réglementations en vigueur : DTU 68.3.
Le raccordement électrique doit être réalisé conformément aux réglementations en vigueur : NFC 15-
100.
Pour les aspects de sécurité, se référer à la partie 1.2 Consignes de sécurité.
Pour l’installation de la VMI® Prestige, il est nécessaire d’être équipé d’une télécommande radio
Prestige
Pour l’installation de la VMI URBAN utiliser la notice de montage
3.1 Préparation
Avant l’installation, retirer les trois mousses de calage du moteur présentes
à l’intérieur du caisson.
▪Ouvrir le capot de la machine en retirant les 4 vis à tête hexagonale.
▪Retirer les mousses de calage ainsi que la télécommande.
▪Refermer le capot en revissant les 4 vis à tête hexagonale.
Fixer les deux collerettes plastiques fournies :
▪L’une à l’entrée, l’autre à la sortie. Idem pour les versions Cube.
▪Utiliser les vis D3.9 L9.5 fournies.
▪Utiliser les perçages déjà réalisés sur le caisson. Ne pas percer le caisson.

16
3.2 Lieu d’installation
L’appareil doit être installé à l’abri de l’eau et du gel.
L’accès à l’appareil pour entretien et maintenance doit être possible et facilité. Si l’appareil est
positionné dans des combles une trappe de dimensions minimales 50x50cm doit être prévue. Cette
trappe ne doit pas se situer dans un placard.
Placer la VMI® en un point central afin de limiter au maximum les longueurs de gaines et que celles
desservant les bouches d’insufflation aient une longueur semblable.
3.3 Bouches d’insufflation
3.3.1 Localisation
▪Placer les bouches d’insufflation dans le local à ventiler.
▪Placer les bouches préférentiellement dans des pièces centrales (couloir, atrium, palier, …) et
non génératrices d’humidité ou d’odeurs.
▪Ne pas placer de point d’insufflation dans les pièces humides (salle de bain, cuisine, WC).
▪Placer les bouches à 20cm de tout obstacle (mur, poutre, …).
3.3.2 Installation
▪Tracer la partie à découper : un cercle de diamètre de 160mm.
▪Découper à l’aide d’un outil adapté au matériau.
▪Insérer le manchon, puis la bouche d’insufflation.

17
3.4 Caissons
3.4.1 Caissons suspendus
Les caissons Cube, Galbé et MAXI peuvent être suspendus.
Les points d’accroche sont uniquement les 4 points présentés sur l’illustration ci-dessous.
Caisson Galbé
Caisson Cube

18
Le caisson MAXI peut être suspendu tant qu’il est orienté capot vers le haut.
Les points d’accroche sont uniquement les 4 points présentés sur l’illustration ci-dessous.
Caisson Maxi
Le système de suspension ainsi que les points d’accroche sur le bâti devront être dimensionnés pour
permettre de supporter le poids du caisson. Ventilairsec propose un kit de suspension par chaînette
(Référence AE 020).
3.4.2 Caisson fixé à une paroi
Pour les caissons Galbé, la fixation se fera par l’intermédiaire de 3 vis de dimensions suffisantes pour
permettre de supporter le poids du caisson.
Elles seront positionnées en face des trous « serrures » présentés sur les illustrations ci-dessous.
Caisson Galbé

19
Le caisson Cube peut également être fixé à une paroi à l’aide des pattes de support mural (code VAS
AE 061). Pour cela, fixez tout d’abord 2 pattes support mural CUBE à l’aide du gabarit papier (percez
les trous correspondant à l’orientation souhaitée pour le caisson), fixez ensuite 4 pattes support mural
sur le caisson dans les trous prévus à cet effet. Puis orientez le caisson comme souhaité et glissez les 2
pattes supérieures du caisson sur les 2 pattes fixées au mur. Les 2 autres pattes fixées sur le caisson
servent de butée afin de maintenir le caisson à l’horizontale :
Caisson Cube
3.4.3 Caisson posé
Le caisson peut être posé, tant qu’il est orienté pour faciliter l’accès au filtre. Il n’est pas recommandé
de le poser sur le capot.
S’assurer que le support est stable et correctement dimensionné au regard du poids de l’appareil.
3.5 Terminal de toiture
▪Le terminal de toiture doit être dimensionné pour satisfaire une perte de charge maximale en
aspiration de 50Pa à Vn+2 (cf. 4.9 Réglages initiaux –Vitesse nominale Vn).
▪Le terminal de toiture doit être positionné au plus près du caisson VMI®.
▪Mettre en œuvre la sortie de toiture conformément à la notice d’installation et d’utilisation
propre et en fonction du type de toiture.
▪Vérifier que l’orientation du terminal protège bien l’entrée d’eau de pluie dans le réseau de
gaines.
▪Cas particulier des prises d’air en façade :
oSoigner la traversée de paroi dans les règles de l’art.
oUtiliser une grille pare-pluie à l’extérieur et éventuellement une grille anti-intrusion
d’insectes si cette grille peut être nettoyée.