Veria 301 User manual

CZ
SK
PL
EN
DE
MODEL: S-3001W-301
1
2
4-wire digital-analog hybrid system
AHD/TVI/CVI 2MP Resolution
Tuya Smart Home APP
Wi-Fi Sada barevného videotelefonu
Wi-Fi Sada farebného videotelefónu
Wi-Fi Zestaw wideodomofonowy
Wi-Fi Colour Video Doorphone Set
Wi-Fi Farbvideotelefon-Set
VERIA
VERIA

1
UNLOCK
DC - IN
DOOR1
DOOR2
CAM1CAM2
OUT IN
‚

„

EXIT BUTTON
MAGNETIC LOCK
‰
‰

†… ‡


…
†
Š
DC - IN 12V - 15V
‡
†
A
B
⑪
⑫
⑬
ą
⑭
1080P/720P/CVBS
⑮
VERIA

2
C
D
E
90°
50CM
bi
PROGRAM EXIT
1 x
1 x
1 x
3 x
ąą
ąą
beep beep beep
beep beep-beep-beep
3 SEC.
0,1 SEC.
0,1 SEC.
0,1 SEC.
bi-bi
Installation A
Outdoor installation Installation B
plastic stent cables
150 - 160CM

3
Wi-Fi Sada barevného videotelefonu
& Před použitím pozorně prostudujte návod k použití
VAROVÁNÍ
•Nepoužívejte k napájení zařízení několikanásobné prodlužovací kabely. V opačném případě může dojít ke
generování zvýšené teploty a nebezpečí vzniku požáru.
•Neumísťujte či nepokládejte na zařízení těžké předměty.
•K čistění vnějších částí zařízení od nečistot nepoužívejte vodu ani chemikálie. Vždy použijte suchý hadřík,
aby se zabránilo mechanickému poškození a úrazu elektrickým proudem.
•Neohýbejte a neodpojujte napájecí kabel od sítě násilím. Dojde-li k jeho poškození, hrozí nebezpečí požáru
nebo úrazu elektrickým proudem.
•Nepřipojujte zařízení k jiným přístrojům, jinak může dojít jeho k trvalému poškození.
•Nepřipojujte napájecí kabel do zásuvky mokrýma nebo vlhkýma rukama, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým
proudem.
•Zařízení neinstalujte ve vlhkém prostředí. Nedodržením předepsaných provozních podmínek může dojít k
požárů, úrazu elektrickým proudem nebo trvalému poškození zařízení.
•Zařízení svépomocí nerozebírejte, neopravujte nebo neupravujte. V opačném případě může dojít k požáru,
úrazu elektrickým proudem nebo trvalému poškození.
UPOZORNĚNÍ
•Zajistěte, aby se na povrchu zařízení nehromadil prach či jiné pevné částice a nečistoty.
•Zařízení instalujte na rovný a stabilní povrch.
•Neinstalujte zařízení na místa vystavená přímému slunečnímu záření a v blízkosti zdrojů tepla.
•Nepoužíváte-li zařízení delší dobu, odpojte ho od zdroje napájení.
OBSAH BALENÍ
Monitor VERIA S3001W...1 ks
Vstupní stanice VERIA 301...1 ks
Napájecí adapter...1 ks
Úhlová příchytka...1 ks
RFID klíčenka...5 ks
Montážní materiál
Popis konektorů monitoru
UNLOCK - beznapěťový výstup
DC-IN - napájení 12 V - 15 V
DOOR1 - vstupní stanice 1
DOOR2 - vstupní stanice 2
CAM1- vstup kamery 1
CAM2 - vstup kamery 2
IN - vstup pro monitor
OUT - výstup pro monitor
Konektor pro vstupní stanici
① - červená - 12 V (VCC)
② - bílá - audio
③ - černá - GND
④ - žlutá - video
Obr.Ⓐ
Ovládání zámku
⑤ - světle modrá - NC
⑥ - modrá - COM
⑦ - modro/černá - NO
⑧ - černá - GND
⑨ - fialová - +12 V pro zámek
⑩ - hnědá - tlačítko EXIT
Obr.Ⓑ
Vstupní stanice
⑪ - ovládání času otevření tlačítka EXIT
⑫ - ovládání hlasitosti
⑬ - přidání/odebrání RFID čipů
⑭ - přepínání zobrazení (1080P/720P/CVBS)
⑮ - jmenovka
UPOZORNĚNÍ:
Pokud se jedná o panel AHD, musí být pro správné dekódování použit vnitřní monitor AHD, jinak se obraz nezobrazí.
Pokud používáte funkci výstupního tlačítka EXIT, musí být vnitřní monitor v pohotovostním stavu napájen 5 V.
Vstupní stanice umožňuje přepínání dle použitého monitoru. Pro přepnutí na požadované zobrazení stiskněte na
5 sekund přepínač 14.
Změna času u odchodového tlačítka EXIT je možná v rozmezí 2 - 10 sekund.
CZ

4
Obr.Ⓒ
Instalace vstupní stanice
Instalace A:
Povrchová montáž pomocí montážního rámečku
přímo na podklad za použití dodaného montážního
materiálu
Instalace B:
Povrchová montáž s využitím úhlové konzole
Instalace vstupní kamerové jednotky je povrchová, proto doporučujeme mezi vstupní jednotku a zeď nanést vrstvu
silikonu. Tato vrstva se nanese ze tří stran (horní a boční), spodní strana musí zůstat volná pro odchod vlhkého
vzduchu.
Vstupní kamerovou jednotku vždy zajistěte aretačním šroubkem.
Obr.Ⓓ
Instalace monitoru
Instalaci monitoru proveďte dle návodu. K napájení používejte dodaný adapter, popřípadě zdroj, který má stejné
parametry. Monitor neumísťujte v blízkosti zdrojů tepla.
Monitor je plně dotykový, údržbu provádějte vlhkým hadříkem.
Obr.Ⓔ
Přidání/odebrání RFID
Pro přidání/odebrání RFID čipů postupujte dle obrázkového manuálu. Součástí balení je 5 ks RFID čipů. Používejte
čipy na frekvenci 13,56 MHz. Maximální počet přidaných čipů je 200 pro jednotku.
Autorizovaný RFID čip při přiložení vydá dlouhý tón beep-beep.
Neautorizovaný RFID čip při přiložení vydá krátký tón bi-bi.
PŘIPOJENÍ KABELÁŽE
Propojení mezi monitorem a vstupní kamerovou jednotkou je 4 žilové.
Efektivní vzdálenost od venkovní kamery k nejvzdálenějšímu vnitřnímu monitoru:
Délka přenosu <30 m (4x0,4 mm)
Délka přenosu <60 m (4x0,65 mm)
Pokud chcete prodloužit vzdálenost na více než 60 m, je nejlepší zvolit kabel se silným měděným jádrem,
stíněný vodič nebo 3 žilový obyčejný nestíněný vodič + videokabel. Připojte svorku stínění k GND.
Pro delší vzdálenosti doporučujeme použít kabel SYKFY.
Při použití síťového kabelu CAT5 nebo CAT6, bude efektivní vzdálenost od venkovní kamery k nejvzdálenějšímu
vnitřnímu monitoru omezená. V případě nestíněného síťového kabelu bude vzdálenost maximálně 20 m.
U stíněného síťového kabelu bude vzdálenost maximálně 40 m.
Síťový kabel CAT5 nebo CAT6 se skládá ze 4 párů kroucených párů (8 vodičů), zde bude jeden pár kroucených
párů použit jako jeden kabel. Zelená/Bílá+Zelená, Hnědá/Bílá+Hnědá, Oranžová/Bílá+Oranžová, Modrá/Bílá+Modrá.
STÍNĚNÍ
DC12V
AUDIO
GND
VIDEO
DC12V
AUDIO
GND
VIDEO
STÍNĚNÍ
Pokud se jedná o stíněný vodič, musí být připojen k GND.
CZ

5
VÝCHOZÍ NASTAVENÍ
1
Syst ém
Jazyk Česko
ID zařízení
ID zařízení je důležitou konfigurací zařízení v systému. Musí být správně nakonfigurováno, jinak nebude správně
fungovat. Pokud je aktuální zařízení připojeno k venkovní jednotce 1, musí být nastaveno na 1 a ostatní monitory
Slave musí být nastaveny na 2/3/4/5/6, pak vše funguje správně.
PAL
AHD1080
PAL
AHD1080
PAL
AHD1080
PAL
AHD1080
Nastavení vstupu
Dveře1 Režim signálu
Dveře1 Typ signálu
Dveře2 Režim signálu
Dveře2 Typ signálu
Kamera1 Režim signálu
Kamera1 Typ signálu
Kamera2 Režim signálu
Kamera2 Typ signálu
Rychlé nastavení
Poznámka:
Vstupní videosignál nastavte správně, jinak se videosignál nezobrazí korektně. Pokud neznáte rozlišení a formát
vstupního signálu, můžete použít funkci automatické detekce.
Při konfiguraci postupujte dle následujícího postupu
EZ Mode
MAC
UUID
Nepřipojeno
44:01:bb:xx:xx:xx
*CVBFX02***
Nastavení sítě
Režim párování v síti
Cloudové služby
IP adresa
CZ

6
REŽIM EZ
Pro připojení k Wi-Fi routeru použijte pouze mobilní telefon a zadejte heslo k vaší Wi-Fi síti (monitor není třeba
nastavovat), jak je znázorněno dále.
➀➁
➂➃
Otevřete aplikaci Tuya a klikněte
na tlačítko Přidat zařízení
Vyberte Video dohled >
Kamera (Dual Band)
Vyberte EZ mode a v dalším kroku
zadejte heslo WI-FI.
Vyčkejte, spárování trvá 40 - 60 s.
CZ

7
Upozornění
Při připojování k síti je lepší vypnout data, použít Wi-Fi komunikaci a nejprve otestovat kvalitu Wi-Fi sítě, zda je
bez problémů, ideální signál je nad 90 %, protože režim EZ používá roadcast režim a silný signál usnadní spojení.
Pokud je připojení pomocí režimu EZ neúspěšné, použijte následující body:
1: Metody kódování a dekódování některých starších Wi-Fi routerů jsou zastaralé a nepodporují připojení EZ Quick.
V tomto případě se můžete připojit pouze pomocí režimu AP.
2: Pokud připojíte Wi-Fi kameru s vysokým rozlišením k Wi-Fi routeru, ovlivní to také úspěšnost připojení, protože
video s vysokým rozlišením zabere velkou šířku a způsobí přerušení vysílání během připojení v režimu EZ,
úspěšná konfigurace bude obtížnější. Navrhujeme nejprve vypnout napájení Wi-Fi kamery a obnovit napájení
kamery až po úspěšném připojení; nebo pro připojení použijte režim AP.
3: Nepřipojujte současně dvě zařízení ke stejnému routeru, jinak se budou vzájemně křížit. Doporučujeme
připojovat zařízení postupně.
REŽIM AP
Rychlá konfigurace a nastavení v režimu AP (Nastavení > Nastavení sítě)
Poznámka: Pokud se nenačtou údaje pro nastavení sítě, stiskněte označené tlačítko a proveďte restart.
AP Mode
UUID
Nepřipojeno
*CVBFX02***
Nastavení sítěNastavení sítě
Režim párování sítí
Cloudové služby
Hotspot WIFI
Heslo
Rychlé nastavení
AP Mode
UUID
Nepřipojeno
*CVBFX02***
Nastavení sítěNastavení sítě
Režim párování sítí
Cloudové služby
Hotspot WIFI
Heslo
Rychlé nastavení
SmartLife-xxxxxxxx
12345678 6#
Po restartu se načtou údaje pro hotspot WIFI.
Pro další nastavení pokračujte v aplikaci TUYA.
CZ

8
➀➁
➂
Otevřete aplikaci Tuya a klikněte
na tlačítko Přidat zařízení
Vyberte Video dohled >
Kamera (Dual Band)
Vyberte režim AP
➃
Název WIFI hotspotu je stejný jako
název rozhraní a heslo je 12345678
6#
CZ

9
DEFINICE FUNKCE IKONY DOTYKOVÉ OBRAZOVKY
Systémové nastavení
Nastavení parametrů zařízení
Nastavení vyzvánění
Přehrávání souborů záznamu
Přehrávání multimédií
Přepojení hovoru
Nezávislé odemknutí
Režim Doma
Režim Nepřítomen
Režim Nerušit
Vstupní stanice
Bezpečnostní kamera
⑥
⑦
① ② ③
④
⑤
2021-01-01 Po
Červená barva indikuje, že je na tomto kanále zapnuta detekce pohybu.
Šedá barva znamená, že detekce pohybu na tomto kanále je vypnuta.
Režim DOMA - normální pracovní stav. Notifikace v mobilní aplikaci
Režim NEPŘÍTOMEN - umožní návštěvníkovi zanechat zprávu i s videem.
Notifikace v mobilní aplikaci
Režim NERUŠIT - zvonění na monitoru je potlačeno, venkovní jednotka bude
zvonit. Notifikace v mobilní aplikaci.
Indikace stavu síťového připojení.
①
②
③
CZ

10
Soubory protokolu hovorů.
Soubory se záznamy zpráv.
Soubory záznamů detekce pohybu.
Soubory záznamů alarmů.
④
⑤
⑥
⑦➊
➍
➏
➌
NASTAVENÍ
Systém
Jazyk
ID zařízení
Styl menu
Zvuk kláves
Tovární nastavení
Aktualizace softvaru
Restart systému
Formátování SD
Zbývající místo na SD
Verze software
Česko
1
Win10
on
ok
ok
ok
18.6G/128G
V1.01-20201216
ok
Čas
Síť
Digitální rámeček
SYSTÉM
SD KARTA:
Zformátujte kartu SD v zařízení a zkopírujte vaše soubory do složek.
Upozornění: soubory musí odpovídat příslušné složce.
TOVÁRNÍ NASTAVENÍ:
Všechny nastavené parametry se obnoví do továrního režimu.
Upozorňujeme, že zařízení musí být napřed odstraněno z aplikace TUYA, jinak jej nelze přidat a používat
jinými účty. Nelze se připojit k internetu ! ! !
ČAS
Vypnutá obrazovka: Obrazovka se po 10 sekundách vypne.
Hodiny: V pohotovostním režimu se zobrazí hodiny.
DIGITÁLNÍ RÁMEČEK
SLOŽKA PRO FOTOGRAFIE
Soubor obrázku musí být zkopírován na kartu SD do složky "Digital Frame", rozlišení obrázku nesmí být
větší než: 2526x1576, formát obrázku je JPEG.
ODSTRANĚNÍ FOTOGRAFIE
Na hlavní obrazovce menu MÉDIA > FOTOGRAFIE >Dlouhým stisknutím souboru zobrazte podnabídku,
vyberte možnost "Vymazat" nebo "Vše smazat" .Klepnutím na soubor vstoupíte do rozhraní pro přehrávání.
CZ

11
1
AHD1080
Video
20s
PAL
Dveře1
ZAŘÍZENÍ
Dveře1
Dveře2
Kamera1
Kamera2
Zapnuto
Vypnuto
Vypnuto
Vypnuto
Vypnuto
Vypnuto
Povolit spínač
Délka sepnutí zámku
Režim signálu
Typ signálu
Režim záznamu
Zprávy
Detekce pohybu
Nastavení detekce pohybu
Aktivovat displej při detekci
Zvuk při detekci
Notifikace při detekci pohybu
CZ
Pokud je kanál vypnut, bude při výběru zařízení přeskočen. Tento kanál se nezobrazí ani v aplikaci Tuya.
Dávejte pozor během nastavování.
Pokud u nabídky "Notifikace při detekci pohybu" zvolíte VYPNUTO, nebude telefon v aplikaci Tuya přijímat žádné
push informace.
06:00-12:00
30 S
Standard
8
5
1
Dveře1/Zvonění1
Plán
Délka zvonění
Režim vyzvánění
Volba vyzvánění
Hlasitost vyzvánění
Venkovní hlasitost
Dveře1/Zvonění1
Dveře1/Zvonění2
Dveře1/Zvonění3
Dveře2/Zvonění1
Dveře2/Zvonění2
Dveře2/Zvonění3
ZVONĚNÍ
2020122309325-002-Dveře1.mov
2020122309395-003-Dveře1.mov
2020122309385-004-Dveře1.mov
2020122309365-005-Dveře1.mov
PLÁN: Časová období na sebe musí navazovat. Nesmí se překrývat ani mezi nimi nemohou být mezery.
UPOZORNĚNÍ: Nastavení hlasitosti dveřního zvonku nemůže být větší než hlasitost vnitřní jednotky.
Záznam hovoru
Záznam hovoru
Přečteno
1/1
Záznam zprávy
Detekce pohybu
Informace o alarmu
Vymazat
Vše smazat
Vyp.
Vše přečteno
UDÁLOSTI

12
CZ
07
25
25
25
IKONY VIDEO ROZHRANÍ
Přiblížení
Přepnutí na další kanál, Dveře1 > Dveře2 > Kamera1 > Kamera2
Pořízení snímku
Záznam videa
Odemknutí dveře1 / dveře2
Odemknutí z monitoru
Hovor, zavěšení
Oddálení
Hlasitost
Jas
Kontrast
Nastavení sytosti

13
Funkce aplikace TUYA
Smart hone
Pořizování snímků a jejich ukládání v aplikaci Tuya
Hovor
Záznam videa do telefonu (nebude na SD kartě)
Odemykání dveří: Otevře elektronický zámek,
který je spojen s venkovní jednotkou.
Přepínání kanálů: Nabídka je přístupna, pokud
na monitoru máte nastaven přepínač na "Zapnuto"
Nezávislé odemknutí: Otevře elektronický zámek,
který je spojen s vnitřní jednotkou.
Přehrávání záznamu z SD karty
Přehrávání obrázků
1: Pokud bylo zařízení úspěšně připojeno k uživateli, musí uživatel před předáním zařízení jinému uživateli toto
zařízení z aplikace odstranit.
(Poznámka: Uživatel by měl být smazán když je kvalitní připojení k síti, jinak se smaže pouze v mobilní APP,
ale ne na serveru). Po vymazání proveďte kontrolu v aplikaci.
2: Pokud je potřeba znovu přidat nového uživatele poté, co se zařízení obnovilo do továrního nastavení, aktuální
uživatel musí zařízení také odstranit a znovu se připojit. V opačném případě zařízení smazalo heslo routeru a
nemůže se připojit.
VERIA
je obchodní značkou pro produkty společnosti SAFE HOME europe, s.r.o.,
Office: Havlíčkova 1113/47, 750 02 Přerov, ČR, Tel.: [phone], Web: www.veria.eu
Společnost SAFE HOME europe, s.r.o. si vyhrazuje právo modifikovat a měnit specifikace produktů bez předchozího upozornění.
Všechny materiály jsou pečlivě kontrolovány, avšak společnost SAFE HOME europe, s.r.o. nenese žádnou odpovědnost za případné
následky způsobené tiskovými chybami nebo chybami v překladech tohoto návodu.
Prohlášení: Mezi zde uvedeným popisem a skutečnými zařízeními mohou být určité rozdíly, protože naše výrobky se neustále vyvíjejí a
modernizují. Omlouváme se, pokud tato příručka neobsahuje všechny nejnovější aktualizace.Děkujeme
Nevyhazujte použité elektrické spotřebiče a baterie jako netříděný komunální odpad, využívejte sběrná místa tříděného odpadu.
V opačném případě může dojít ke kontaminaci půdy či vody.
CZ

14
CZ
Monitor: VERIA 3001-W
Displej: 7" LCD displej
Rozlišení displeje: 1024 x 600
Ovládání: Dotyková obrazovka
Styl OSD menu: Na výběr ze 3 stylů-Standard, Android, Windows
Jazyk: Anglicky, česky, slovensky, polsky, rusky, německy, francouzsky, španělsky
Wi-Fi: Ano, 2,4 GHz
Intercom/interní volání Ano, podpora pro 6 monitorů
Počet melodií zvonku: 10 melodií
Video standard: PAL / NTSC
Odemykací tlačítko: 2 odemykací tlačítka, možnost otevřít zámek brány a dveří
Připojení vstupní kamerové jednotky: Ano, podpora pro 2 vstupní jednotky
Možnost připojení kamer CCTV: Ano, možnost připojení 2 CCTV kamer
Externí SD: Ano, podpora maximálně 128 GB
Mód: Doma / Nepřítomen / Nerušit
Podpora TUYA aplikace: Ano, podpora pro Android i iOS
Notifikace v aplikaci: Ano, okamžitě
Záznam při detekci pohybu: Ano
Upozornění na detekci pohybu do aplikace: Ano
Přehrání videa v aplikaci: Ano, nutná SD karta
Nahrávání videa: Ano
Digitální foto rámeček: Ano
MP3/MP4 přehrávání: Ano
Zobrazení digitálních hodin: Ano
Záznam alarmu: Ano
Zanechání videozáznamu a hlasové zprávy: Ano
Napájení: DC 12 V/ 2,0 A
Spotřeba: 3 W (max.7,5 W)
Provozní podmínky: -10 °C ~ +60 °C
Rozměry: 184 x 126 x 22,5 mm
Certifikát: CE, RoHS
Kamerová vstupní jednotka: VERIA 301
Rozlišení: 2MP (1920 x 1080)
Snímací prvek: 1/2,7" CMOS 2.0 MP, AHD + IR CUT
Úhel kamery: 160° (120° horizontálně, 90° vertikálně)
Krytí: IP65 , vodotěsná
Podpora odchozího tlačítka: Ano
IR přísvit: Ano
RFID: Ano, frekvence 13,56 MHz, přiloženo 5 ks, max. 200 uživatelů
Tlačítka: 1 tlačítko, podsvětlené, se jmenovkou
Příslušenství: Úhlová konzole
Podporované zámky: Elektrický zámek / magnetický zámek
Video signál: AHD1080P > CVBS
Rozměry: 130 x 46 x 24 mm
Spotřeba: 400mA max
Napájení: Z monitoru
Provozní podmínky: -40 °C ~ +60 °C
Propojení / délka: 4 vodičové / 100 m maximálně (dle použitého vodiče)
Instalace: Povrchová montáž

15
Wi-Fi Sada farebného videotelefónu
& Pred použitím pozorne preštudujte návod na použitie
VAROVANIE
•Nepoužívajte na napájanie zariadenia niekoľkonásobné predlžovacie káble. V opačnom prípade môže dôjsť
ku generovaniu zvýšenej teploty a nebezpečenstvu vzniku požiaru.
•Na zariadenie neumiestňujte ani nepokladajte ťažké predmety.
•Na čistenie vonkajších častí zariadenia od nečistôt nepoužívajte vodu ani chemikálie. Vždy použite suchú
handričku, aby sa zabránilo mechanickému poškodeniu a úrazu elektrickým prúdom.
•Neohýbajte a neodpájajte napájací kábel od siete násilím. Ak dôjde k jeho poškodeniu, hrozí
nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
•Nepripájajte zariadenie k iným prístrojom, inak môže dôjsť k trvalému poškodeniu.
•Nepripájajte napájací kábel do zásuvky mokrými alebo vlhkými rukami, hrozí nebezpečenstvo úrazu
elektrickým prúdom.
•Zariadenie neinštalujte vo vlhkom prostredí. Nedodržaním predpísaných prevádzkových podmienok môže
dôjsť k požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo trvalému poškodeniu zariadenia.
•Zariadenie svojpomocne nerozoberajte, neopravujte alebo neupravujte. V opačnom prípade môže dôjsť k
požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo trvalému poškodeniu.
UPOZORNENIE
•Zaistite, aby sa na povrchu zariadenia nehromadil prach či iné pevné častice a nečistoty.
•Zariadenie inštalujte na rovný a stabilný povrch.
•Neinštalujte zariadenie na miesta vystavené priamemu slnečnému žiareniu a v blízkosti zdrojov tepla.
•Ak zariadenie dlhší čas nepoužívate, odpojte ho od zdroja napájania.
OBSAH BALENIA
Monitor VERIA S3001W...1 ks
Vstupná stanica VERIA 301...1 ks
Napájací adaptér...1 ks
Uhlová príchytka...1 ks
RFID kľúčenka...5 ks
Montážny materiál
Popis konektorov monitora
UNLOCK - beznapäťový výstup
DC-IN - napájanie 12 V - 15 V
DOOR1 - vstupná stanica 1
DOOR2 - vstupná stanica 2
CAM1- vstup kamery 1
CAM2 - vstup kamery 2
IN - vstup pre monitor
OUT - výstup pre monitor
Konektor pre vstupnú stanicu
① - červená - 12 V (VCC)
② - biela - audio
③ - čierna - GND
④ - žltá - video
Obr.Ⓐ
Ovládanie zámku
⑤ - svetlo modrá - NC
⑥ - modrá - COM
⑦ - modro/čierna - NO
⑧ - čierna - GND
⑨ - fialová - +12 V pre zámok
⑩ - hnedá - tlačidlo EXIT
Obr.Ⓑ
Vstupná stanica
⑪ - ovládanie času otvorenia tlačidla EXIT
⑫ - ovládanie hlasitosti
⑬ - pridanie/odobratie RFID čipov
⑭ - prepínanie zobrazenia (1080P/720P/CVBS)
⑮ - menovka
UPOZORNENIE:
Pokiaľ ide o panel AHD, musí byť pre správne dekódovanie použitý vnútorný monitor AHD, inak sa obraz nezobrazí.
Ak používate funkciu výstupného tlačidla EXIT, musí byť vnútorný monitor v pohotovostnom stave napájaný 5 V.
Vstupná stanica umožňuje prepínanie podľa použitého monitora. Pre prepnutie na požadované zobrazenie
stlačte na 5 sekúnd prepínač 14.
Zmena času pri odchodovom tlačidle EXIT je možná v rozmedzí 2 - 10 sekúnd.
SK

16
Obr.Ⓒ
Inštalácia vstupnej stanice
Inštalácia A:
Povrchová montáž pomocou montážneho
rámčeka priamo na podklad za použitia
dodaného montážneho materiálu
Inštalácia B:
Povrchová montáž s využitím uhlovej konzoly
Inštalácia vstupnej kamerovej jednotky je povrchová, preto odporúčame medzi vstupnú jednotku a stenu naniesť
vrstvu silikónu. Táto vrstva sa nanesie z troch strán (horná a bočná), spodná strana musí zostať voľná pre odchod
vlhkého vzduchu.
Vstupnú kamerovú jednotku vždy zaistite aretačnou skrutkou.
Obr.Ⓓ
Inštalácia monitora
Inštaláciu monitora vykonajte podľa návodu. Na napájanie používajte dodaný adaptér, poprípade zdroj, ktorý má
rovnaké parametre. Monitor neumiestňujte v blízkosti zdrojov tepla.
Monitor je plne dotykový, údržbu vykonávajte vlhkou handričkou.
Obr.Ⓔ
Pridanie/odobratie RFID
Pre pridanie/odobratie RFID čipov postupujte podľa obrázkového manuálu. Súčasťou balenia je 5 ks RFID čipov.
Používajte čipy na frekvencii 13,56 MHz. Maximálny počet pridaných čipov je 200 pre jednotku.
Autorizovaný RFID čip pri priložení vydá dlhý tón beep-beep.
Neautorizovaný RFID čip pri priložení vydá krátky tón bi-bi.
PRIPOJENIE KÁBELÁŽE
Prepojenie medzi monitorom a vstupnou kamerovou jednotkou je 4 žilové.
Efektívna vzdialenosť od vonkajšej kamery k najvzdialenejšiemu vnútornému monitoru:
Dĺžka prenosu <30 m (4x0,4 mm)
Dĺžka prenosu <60 m (4x0,65 mm)
Pokiaľ chcete predĺžiť vzdialenosť na viac ako 60 m, je najlepšie zvoliť kábel so silným medeným jadrom,
tienený vodič alebo 3 žilový obyčajný netienený vodič + videokábel. Pripojte svorku tienenia k GND.
Pre dlhšie vzdialenosti odporúčame použiť kábel SYKFY.
Pri použití sieťového kábla CAT5 alebo CAT6, bude efektívna vzdialenosť od vonkajšej kamery k najvzdialenejšiemu
vnútornému monitoru obmedzená. V prípade netieneného sieťového kábla bude vzdialenosť maximálne 20 m.
Pri tienenom sieťovom kábli bude vzdialenosť maximálne 40 m. Sieťový kábel CAT5 alebo CAT6 sa skladá zo
4 párov krútených párov (8 vodičov), tu bude jeden pár krútených párov použitý ako jeden kábel.
Zelená/Biela+Zelená, Hnedá/Biela+Hnedá, Oranžová/Biela+Oranžová, Modrá/Biela+Modrá.
TIENENIE
DC12V
AUDIO
GND
VIDEO
DC12V
AUDIO
GND
VIDEO
TIENENIE
Pokiaľ sa jedná o tienený vodič, musí byť pripojený k GND.
SK

17
VÝCHODZIE NASTAVENIE
1
Syst ém
Jazyk Slovenský
ID zariadenia
ID zariadenia je dôležitou konfiguráciou zariadenia v systéme. Musí byť správne nakonfigurované, inak nebude
správne fungovať. Ak je aktuálne zariadenie pripojené k vonkajšej jednotke 1, musí byť nastavené na 1 a ostatné
monitory Slave musia byť nastavené na 2/3/4/5/6, potom všetko funguje správne.
PAL
AHD1080
PAL
AHD1080
PAL
AHD1080
PAL
AHD1080
Nastavenie vstupu
Dvere1 Režim signálu
Dvere1 Typ signálu
Dvere2 Režim signálu
Dvere2 Typ signálu
Kamera1 Režim signálu
Kamera1 Typ signálu
Kamera2 Režim signálu
Kamera2 Typ signálu
Rýchle nastavenie
Poznámka:
Vstupný videosignál nastavte správne, inak sa videosignál nezobrazí korektne. Ak nepoznáte rozlíšenie a formát
vstupného signálu, môžete použiť funkciu automatickej detekcie.
Pri konfigurácii postupujte podľa nasledujúceho postupu
EZ Mode
MAC
UUID
Nepripojené
44:01:bb:xx:xx:xx
*CVBFX02***
Nastavenie siete
Režim párovania v sieti
Cloudové služby
IP adresa
SK
Rýchle nastavenie
Rýchle nastavenie

18
REŽIM EZ
Pre pripojenie k Wi-Fi routeru použite iba mobilný telefón a zadajte heslo k vašej Wi-Fi sieti (monitor nie je
potrebné nastavovať), ako je znázornené ďalej.
➀➁
➂➃
Otvorte aplikáciu Tuya a kliknite
na tlačidlo Pridať zariadenie
Vyberte Video dohľad >
Smart Camera (Dual Band)
Vyberte EZ mode a v ďalšom kroku
zadajte heslo WIFI.
Vyčkajte, spárovanie trvá 40 - 60 s.
SK

19
Upozornenie
Pri pripájaní k sieti je lepšie vypnúť dáta, použiť Wi-Fi komunikáciu a najprv otestovať kvalitu Wi-Fi siete, či je bez
problémov, ideálny signál je nad 90 %, pretože režim EZ používa roadcast režim a silný signál uľahčí spojenie.
Ak je pripojenie pomocou režimu EZ neúspešné, použite nasledujúce body:
1: Metódy kódovania a dekódovania niektorých starších Wi-Fi routerov sú zastarané a nepodporujú pripojenie EZ
Quick. V tomto prípade sa môžete pripojiť iba pomocou režimu AP.
2: Pokiaľ pripojíte Wi-Fi kameru s vysokým rozlíšením k Wi-Fi routeru, ovplyvní to tiež úspešnosť pripojenia,
pretože video s vysokým rozlíšením zaberie veľkú šírku a spôsobí prerušenie vysielania počas pripojenia v režime
EZ, úspešná konfigurácia bude ťažšia. Navrhujeme najprv vypnúť napájanie Wi-Fi kamery a obnoviť napájanie
kamery až po úspešnom pripojení; alebo pre pripojenie použite režim AP.
3: Nepripájajte súčasne dve zariadenia k rovnakému routeru, inak sa budú vzájomne krížiť. Odporúčame pripájať
zariadenia postupne.
REŽIM AP
Rýchla konfigurácia a nastavenie v režime AP (Nastavenia > Nastavenie siete)
Poznámka: Ak sa nenačítajú údaje pre nastavenie siete, stlačte označené tlačidlo a vykonajte reštart.
AP Mode
UUID
Nepripojené
*CVBFX02***
Nastavenie siete
Režim párovania v sieti
Cloudové služby
Hotspot WIFI
Heslo
Rýchle nastavenie
AP Mode
UUID
Nepripojené
*CVBFX02***
Nastavenie siete
Režim párovania v sieti
Cloudové služby
Hotspot WIFI
Heslo
Rýchle nastavenie
SmartLife-xxxxxxxx
12345678 6#
Po reštarte sa načítajú údaje pre Hotspot WIFI.
Pre ďalšie nastavenia pokračujte v aplikácii TUYA.
SK