Vestfrost CC45-silver User manual
DK Brugsanvisning
ES Instrucciones para el uso
IT I Istruzioni per l’uso
GB Instructions for use
DE Bedienungsanleitung
FR Mode d’emploi
Party Cooler
2
GB
Warning
As the appliance contains a
ammable refrigerant, it is es-
sential to ensure that the refrig-
erant pipes are not damaged.
The quantity and type of the
refrigerant used in your appli-
ance is indicated on the rating
plate.
Standard EN378 species that
the room in which you install
your appliance must have a
volume of 1m³ per 8 g of hydro-
carbon refrigerant used in the
appliances. This is to avoid the
formation of ammable gas/air
mixtures in the room where the
appliance is located in the event
of a leak in the refrigerant circuit.
WARNING:
Keep ventilation openings in
the appliance’s cabinet or in the
built-in structure clear of obstruc-
tion
WARNING:
Do not use other mechanical
devices or other means to ac-
celerate the defrosting process
than those recommended by the
manufacturer
WARNING:
Do not damage the refrigerant
system
WARNING:
Do not use electrical appli-
ances inside the refrigerated
storage compartment, unless
they are of a type recommended
by the manufacturer
WARNING:
Do not expose the appliance to
rain
WARNING:
This appliance may be used by
children over the age of 8 years
old and by persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities or by persons with
a lack of experience or knowl-
edge if they are supervised or
are instructed by a person re-
sponsible for their safety how
to use the appliance safely and
have understood the associated
hazards.
WARNING:
Children must not play with, on,
or around the appliance.
3
GB
WARNING:
Children must not clean the
appliance or carry out general
maintenance unless they are at
least 8 years old and are being
supervised.
WARNING:
Do not store explosives, such
as aerosol cans with amma-
ble propellants in the unit.
WARNING:
Danger risk of re or explo-
sion if ammable refrigerant
are used. To be repaired only
by trained personne
WARNING:
Danger risk of re or explosion if
ammable refrigerant are used.
To be repaired only by trained
personnel.
WARNING:
When positioning the appliance,
ensure the power cord is not
trapped or damaged.
WARNING:
Do not locate multiple portable
socket-outlets or portable power
supplies at the rear of the appli-
ance. Always keep the keys in a
separate place and out of reach
of children
●Always keep the keys in a separate
place and out of reach of children.
●Before servicing or cleaning the ap-
pliance, unplug the appliance from
the mains or disconnect the electrical
power supply.
●Relevant for Australia: Supply cord
tted with a plug complies with AS/
NZS 3112.
●Frost formation on the interior
evaporator wall and upper parts is a
natural phenomenon. Therefore, the
appliance should be defrosted during
normal cleaning or maintenance.
●Please note that changes to the ap-
pliance construction will cancel all
warranty and product liability.
●If the supply cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer, its
service agent, or similarly qualied
persons inorder to avoid a hazard.
●Do not use extension cords.
4
GB
Electrical connection
Wiring and connections in power supply
systems must been all applicable (local and
national) electrical codes. Consult these
codes lengths and sizes prior to cabinet
installation.
This device complies with relevant EU
directives including Low Voltage Directive
2014/35/EU and Electromagnetic Compat-
ibility Directive 2014/30/EU
The socket should be freely accessible.
Connect the appliance only to 220/240 V
/ 50Hz alternating current via a correctly
installed earthed socket.
The socket must be fused with a 10-13 A
fuse.
If the appliance is to be operated in a non-
European country, check on the rating plate
whether the indicated voltage and current
type correspond to the values of your mains
supply.
Information regarding voltage, current or
power are given on the rating plate
The power cord may be replaced by a
technician only.
The rating plate provides various techni-
cal information as well as type and serial
number.
Contents
Warning ......................................................2
Electrical connection ...................................4
Extent of the delivery: .................................5
Before use ..................................................6
Cleaning .....................................................6
Warranty, spare parts and service ..............7
Disposal ......................................................8
CE Declaration of conformity.............page A
5
GB
Extent of the delivery:
● Party Cooler as shown on the drawing
● Users manual
Equipment:
1.Transparent tip-up lids
2.Detachable bottom
3.Two side tables of hardwood
4.Refrigerating compartment
5.Bottle holder
6.Variable temperature control
7.Ball bearing castors
Temperature
control
NB!
Avoid overloading the side tables, or else the Party Cooler
may loose its balance (max. 5 kg per side table)!
Mount the two side tables and the bottle holder on the han-
dle as shown on the drawing.
Side Table Installation
6
GB
Starting
Before using the appliance, it is advisable to
wash down the inside with lukewarm water
and a mild detergent, and then to dry it o
thoroughly.
The temperature in the appliance will de-
pend on:
● The temperature in the room.
● The frequency and duration of periods
when the lid is open.
● The amount of goods.
It may therefore be necessary to change
the thermostat setting from time to time.
The outer mantle may get warm, but the
temperature will get lower when the goods
have attained the wanted temperature.
Before use
Please read these instructions carefully.
They will give you important information on
the installation, operation and maintenance
of the appliance.
If you throw out an old appliance, it is
important to destroy the locking mechanism
(not all models).
Damaged appliances must not be con-
nected to the mains. If doubts, ask your
supplier.
Placing
It is best to place the appliance in a dry
room with good air circulation. The room
temperature should be as low as possible
(energy-saving), but not lower than +5°C.
When placing the appliance, it must not
be exposed to direct sunlight or placed up
against a heat source.
The appliance must be placed on an even,
horizontal and stable surface.
Before beginning cleaning, switch o main
power at the wall socket. Clean the ap-
pliance with a mild soap solution. Use a
wrung-out cloth or sponge. Always dry o
with a clean, dry cloth. Warning: Never
use cleaning agents con-taining abrasive
substances.
Climate class Optimum room
temperature
SN +10 ºC to +32 ºC
N+16 ºC to +32 ºC
ST +16 ºC to +38 ºC
T +16 ºC to +43 ºC
Cleaning
7
GB
Note: Always use approved service centre
when your appliance is to be repaired or
replaced!
Warranty, spare parts and service
Warranty disclaimer
Faults and damage caused directly or
indirectly by incorrect operation, misuse,
insucient maintenance, incorrect building,
installation or mains connections. Fire, ac-
cident, lightning, voltage variation or other
electrical interference, including defective
fuses or faults in mains installations are not
covered by the warranty.
Repairs performed by others than approved
service centres and any other faults and
damage that the manufacturer can sub-
stantiate are caused by reasons other than
manufacturing or material faults are not
covered by the warranty.
Please note that changes to the construc-
tion of the appliance or changes to the
component equipment of the appliance will
invalidate warranty and product liability, and
the appliance cannot be used lawfully. The
approval stated on rating plate will also be
invalidated.
Transport damage discovered by the buyer
is primarily a matter to be settled between
the buyer and the distributor, i.e. the dis-
tributor must ensure that such complaints
are resolved to the buyer’s satisfaction.
Before calling for technical assistance,
please check whether you are able to
rectify the fault yourself. If your request for
assistance is unwarranted, e.g. if the appli-
ance has failed as a result of a blown fuse
or incorrect operation, you will be charged
the costs incurred by your call for technical
assistance.
Spare parts
When ordering spare parts, please state
the type, serial and product numbers of
your appliance. This information is given on
the rating plate. The rating plate contains
various technical information, including type
and serial numbers.
Climate class Optimum room
temperature
SN +10 ºC to +32 ºC
N+16 ºC to +32 ºC
ST +16 ºC to +38 ºC
T +16 ºC to +43 ºC
8
GB
Disposal
Information for Users on Collection
and Disposal of Old Equipment and
used Batteries
These symbols on the products,
packaging, and/or accompanying
documents mean that used electri-
cal and electronic products and
batteries should not be mixed with
general household waste. For proper
treatment, recovery and recycling
of old products and used batteries,
please take them to applicable collec-
tion points, in accordance with your
national legislation and the Directives
2012/19/EU and 2006/66/EC.
By disposing of these products and
batteries correctly, you will help to
save valuable resources and prevent
any potential negative eects on
human health and the environment
which could otherwise arise from
inappropriate waste handling.
For more information about collec-
tion and recycling of old products and
batteries, please contact your local
municipality, your waste disposal
service or the point of sale where you
purchased the items.
Penalties may be applicable for incor-
rect disposal of this waste, in accord-
ance with national legislation.
For business users in the Euro-
pean Union.
If you wish to discard electrical and
electronic equipment, please contact
your dealer or supplier for further
information.
Information on Disposal in other
Countries outside the European
Union
These symbols are only valid in the
European Union. If you wish to dis-
card this product, please contact your
local authorities or dealer and ask for
the correct method of disposal.
Note for the battery symbol:
This symbol might be used in combi-
nation with a chemical symbol. In this
case it complies with the requirement
set by the Directive for the chemical
involved.
2
DE
WARNUNG:
Beschädigen Sie nicht den Kühl-
kreislauf.
WARNUNG:
Verwenden Sie keine elektri-
schen Geräte im Gerät, es sei
denn, dass die Geräte vom Her-
steller empfohlen sind.
WARNUNG:
Das Gerät nicht dem Regen
aussetzen.
WARNUNG:
Dieses Gerät kann von Kindern
ab 8 Jahren und Personen mit
reduzierten physischen,, sen-
sorischen oder mentalen Fähig-
keiten oder Mangel an Erfahrung
oder Wissen benutzt werden,
wenn sie von einer Person, die
für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, beaufsichtigt oder von ihr
bezüglich des sicheren Gebrau-
chs des Gerätes unterwiesen
wurden und sie die daraus resul-
tierenden Gefahren verstanden
haben.
WARNUNG:
Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen.
Da ein brennbares Gas als Käl-
temittel in diesem Gerät dient, ist
es wichtig sicherzustellen, dass
kein Teil des Kühlkreislaufs oder
der Rohre beschädigt ist.
Die Menge und Art von Kältemit-
tel im Gerät ist auf dem Typen-
schild angegeben.
Der Standard EN378 speziziert,
dass der Raum, in dem das Ge-
rät installiert wird, ein Volumen
von 1m³ pro 8 g Kohlenwasser-
sto-Kältemittel, das im Gerät
verwendet ist, haben soll. Dies
ist zu beachten, um die Bildung
von leicht entzündlichen Gasge-
mischen in dem Raum, wo das
Gerät installiert ist, zu vermei-
den, falls eine Undichtigkeit des
Kuhlkreislaufs entsteht.
WARNUNG:
Decken Sie die Lüftungsönun-
gen am Geräte oder am Einbau-
modul nicht ab.
WARNUNG:
Verwenden Sie keine anderen
mechanischen Geräte oder
Hilfsmittel um den Entfrostungs-
prozess zu beschleunigen, als
die Geräte, die vom Hersteller
empfohlen sind.
Warnung
Table of contents
Languages:
