Victor 1226 Series User manual

pg. 1
VCT1226
Instruction Manual Manuel d'Instructions Manual de Instrucciones
SERIES 1226
12-DIGIT DISPLAY
(10-Digit Automatic Large Print)
Thermal Printer
Printing Calculator
SERIE 1226
AFFICHAGE À 12 CHIFFRES
(Automatique en Gros Caractères à 10 Chiffres)
Imprimante Thermique
Calculatrices Imprimantes
SERIE 1226
PANTALLA DE 12 DÍGITOS
(Letra Grande Automática de 10 Dígitos)
Impresora Térmica
Calculadora de Impresión en

pg. 2
PREFACE ENGLISH MANUAL
Congratulations on your choice of a Victor printing calculator. Careful design, quality
materials, painstaking workmanship, and advanced research and productions facilities
have given you a calculator that, with proper care, will provide years of trouble-free
service.
This operating manual describes the features and operation of the Victor 1226 Thermal
Printing Calculator. This calculator also features the four basic arithmetic operations,
grand total, sigma, percentage, percent of change, change sign, item count, non-date
add functions, programmable tax rate, back space, cost, sell, margin, and four key
memory functions.
PRÉFACE MANUEL FRANÇAIS
Félicitations pour votre choix d'une calculatrice d'impression Victor. Une conception
soignée, des matériaux de qualité, un travail minutieux et des installations de recherche
et de production avancées vous ont donné une calculatrice qui, avec un soin approprié,
fournira des années de service sans problème.
Ce manuel d'utilisation décrit les caractéristiques et le fonctionnement de la calculatrice
d'impression thermique Victor 1226. Cette calculatrice comprend également les quatre
opérations arithmétiques de base, le total général, le sigma, le pourcentage, le
pourcentage de changement, le signe de changement, le nombre d'articles, les fonctions
d'ajout sans date, le taux d'imposition programmable, l'espace arrière, le coût, la vente, la
marge et la mémoire à quatre touches.
PREFACIO MANUAL ESPAÑOL
Felicidades por haber elegido una calculadora de impresión Victor. El diseño cuidadoso,
los materiales de calidad, la mano de obra minuciosa y las instalaciones de investigación
y producción avanzadas le han brindado una calculadora que, con el cuidado adecuado, le
brindará años de servicio sin problemas.
Este manual de instrucciones describe las características y el funcionamiento de la
calculadora de impresión térmica Victor 1226. Esta calculadora también cuenta con las
cuatro operaciones aritméticas básicas, gran total, sigma, porcentaje, porcentaje de
cambio, signo de cambio, conteo de artículos, funciones de adición sin fecha, tasa de
impuestos programable, espacio de retroceso, costo, venta, margen y memoria de cuatro
teclas.

pg. 3
ENGLISH MANUAL VICTOR MODEL 1226
TABLE OF CONTENTS
Preparation
Power Source…. 4
Loading Paper…. 4
Sleep Mode Function…. 4
Display Symbols
Display Symbols…. 4
Key Identification
Keyboard Diagrams…. 5
Slide Switches…. 5
Keyboard Functions…. 6
Date and Time Function
Date and Time Keys…. 7
Date Format…. 7
Set Date & Time…. 7
Replacing the Back-Up Battery…. 8
Application
Examples …. 21-26
Warranty Info
Warranty & Contact Info…. 27-28
SPECIFICATIONS
•Display: 12 digits LCD
•Printing Speed: 6.0 lines/second
•Printing Paper: Width 58mm, (2.25inch) MAX
MUST USE THERMAL PAPER ROLLS
•Print Color: Black (Negative Numbers in Bold)
•Power Sources 1) AC100V-240V 2) 50/60Hz
•Ambient Temperature: 0°~40°C (32°~104°F)
•Power Consumption: 4.5W
•Dimensions: 260mm(L) x 198mm(W) x 65mm(H)
•Weight: 1.4 lbs

pg. 4
PREPARATION
A. Power Source
This unit receives its operating power from the AC power source. When power is in ON
position, pressing [#/P] key will only print the digits displayed in the front panel.
B. Loading Paper (USE THERMAL PAPER ONLY)
1) Place paper holders into position (Fig. l).
2) Install the paper roll on the holders.
3) Insert the paper end into printer slot (Fig. II).
4) Press [ ] key to feed the paper to an adequate length.
Fig. I Fig. II
SLEEP MODE FUNCTION
Product powers down after 5 minutes of inactivity. To Wake the calculator, press
the [C/CE] key for 5 seconds
DISPLAY SYMBOL
M : A number has been stored in memory
E : Error or overflow of capacity
-: The display value is negative

pg. 5
KEYBOARD IDENTIFICATION
SLIDE SWITCHES
OFF NP P IP
(OFF)
Display OFF, whiles time/date memory will remain.
(NP P IP)
Switch to choose Printer OFF, Printer ON or Printer item count mode.
∑ GT TAX SET
( ∑)
The calculator automatically adds the result of multiplication/division to the Totalregister. No
need to press [+] key each time. Obtain the multiplication/division result by pressing [=] key.
(GT)
Grand Total Memory selectable switch.
(TAX SET)
Selects set mode for tax rate.
▲5/4▼
(▲)
An answer is rounded up.
(5/4)
An answer is rounded off.
(▼)
An answer is rounded down.
A 0 2 3 4 F
DECIMAL POINT
(A) Accountant, Fixed (0,2,3,4), (F) Floating
#/P

pg. 6
KEYBOARD FUNCTIONS
KEY
FUNCTION
[0]~ [9] [00]
Numeral keys
[.]
Decimal point key
[+]
Add key
[-]
Subtract key
[×]
Multiplication key
[÷]
Division key
[=]
Equal key
[%±]
Percent key
[MS]
Memory subtotal recall key
[MT]
Memory total and clear key
[M+]
Memory plus key
[M-]
Memory minus key
[#/P]
Number print key
[ ]
Paper feed key
[♦/S]
Subtotal key
[C/CE]
Clear last calculation/Clear last entry
[→]
Back space key
[ ]
Inverts sign of the displayed number atkey entry
[TIME]
Prints the date and time
[TAX+] OR [TAX-]
TAX+ Calculates the amount, using the stored rate, and adds it to the original price
before tax.
TAX- Calculates the amount of tax to be deducted (using the stored tax displayed value
to find the pre-tax sales amount)
Prints TAX / Included TAX (TAX=3)
A TAX+ =A(3/100)
= A+(A(3/100))
Prints TAX / Excluded TAX (TAX=3)
A TAX- =A -A(1+3/100)
= A / (1+3/100)
[∆%]
Prints difference (Computes the %of change between two values)
A ∆% B = B -A
= (B - A) / A
A ∆% B +/- = - (B + A)
= - (B + A) / A
[*/T]
Total key
[COST] [MARGIN]
[SELL]
Used for calculating the cost, selling price and profit margin amount. Enter the value of
any 2 items to obtain the balance value item. (e.g. enter the value of the cost and the
selling price to obtain the profit margin)
[GT]
In Grand total mode, adds the total register to the GT register by the [*/T] key
[SET]
Used to set the date and time in calendar & clock mode
[AM/PM]
Used to switch between AM or PM at clock mode time setting
[12/24]
Used to switch between 12 or 24 hour at clock mode time setting
[FORMAT]
Used to select date format between “YYYY/MM/DD”, “DD/MM/YYYY” or “MM/DD/YYYY” at
calendar mode

pg. 7
DATE & TIME KEYS
The [TIME] key is used to display the Time or Date.
Depressing the [TIME] key once displays the date MM-DD-YYYY.
Depressing the [TIME] key a second time displays the time, HH-MM-SS.
When displaying the Date or Time the [=] key becomes an enter or exit the date or
time set mode.
When displaying the Time the [÷] keybecomes a key to toggle between the 12 (AM/PM)
or 24 hour clock mode.
When displaying the Time in the set mode the [×] key becomes a key to toggle between
AM and PM when in the 12 hour time mode.
DATE FORMAT
While displaying the date, depressing the %± key allows changing the date format mode from
MM-DD-YYYY to DD-MM-YYYY or YYYY-MM-DD. The default date format is MM-DD-YYYY.
SET DATE & TIME
1) Press TIME and then press and hold SET. (The first digit of the month will flash)
2) Enter the month MM using the number keys. (The first digit of the date will flash)
3) Enter the date DD using the number keys. (The first digit ofthe year will flash)
4) Enter the year YYYY using the number keys. (The first digit ofthe month will flash)
5) Press SET to confirm the date.
6) Press TIME and then SET. Enter the time using the number keys. Press AM/PM to toggle
morning or afternoon and press SET to confirm the time.
7) Press 12/24 to switch between 12-hour or24-hour clock.
Problem
Operation
Read-Out
How to set date:
TIME
MM-DD-YYYY
Oct. 29, 2001
SET (Hold 3 seconds)
“M”M-DD-YYYY
10
10-“D”D-YYYY
29
10-29-“2”YYY
2001
“1”0-29-2001
SET
10-29-2001
How to set time:
C/CE TIME TIME
HH-MM-SS A
a) 3:45AM
SET (Hold 3 seconds)
“H”H-MM A
0 3 4 5
“0”3-45 A
b) 3:45PM
SET
03-45-00 A
SET (Hold 3 seconds)
“0”3-45 A
c) 15:45
AM/PM SET
03-45-00 P
12/24
15-45-00
TIME

pg. 8
REPLACING THE BACK-UP BATTERY
1) Using a screwdriver remove the three screws on the back cover
of the calculator.
2) To separate the front and back cover halves, carefully insert and
twist a flat-blade screwdriver between them.
3) Use a flat-blade screwdriver to gently pry out the battery.
4) Position the new battery so the positive (+) side is up. Slide one edge of the battery under the tab
on the battery holder, then press the battery into place.
5) Snap the cover halves back together. Then reinsert and tighten the screws.
NOTE: Memory backup battery retains the tax rate, calendar, and clock setting, when the power is off or
when the AC cord is disconnected.
Battery: 1 Lithium battery (Type: CR 2032) Battery life: Backup time 1000 hours
RESET: Electromagnetic interference or electrostatic discharge may cause the display to malfunction
or the contents of the memory to be lost or altered. Should this occur, use the tip of a ball point pen (or
similar sharp object) to press the [RESET] button on the bottom of the calculator. After resetting, be
sure to set the tax rate, time, and date again.
CAUTION:
Risk of Explosion if Battery is replaced by an Incorrect Type. Dispose of Used Batteries According to the
Instructions.

pg. 9
Manuel Français VICTOR MODEL 1226
Table des Matières
Préparation
Source d'Énergie…. 10
Chargement du Papier…. 10
Fonction de Mode Sommeil…. 10
Symboles d'Affichage
Symboles d'Affichage…. 10
Identifiant du Clavier
Schéma du Clavier…. 11
Interrupteurs à Glissière…. 11
Fonctions du Clavier…. 12
Fonction Date et Heure
Touches Date et Heure…. 13
Format de la Date…. 13
Réglage de la Date et de l'Heure…. 13
Remplacement de la Batterie de Secours…. 14
Application
Exemples…. 21-26
Informations sur la Garantie
Garantie…. 27-28
SPECIFICATIONS
•Affichage: 12 chiffre LCD
•Vitesse d'Impression: 6.0 lignes/seconde
•Papier d'Impression: Largeur de 58mm, (2.25 pouces) MAX
Doit utiliser des rouleaux de papier thermique
•Couleur d'Impression: Noir (nombres négatifs en gras)
•Alimentations 1) AC100V-240V 2) 50/60Hz
•Température Ambiante: 0°~40°C (32°~104°F)
•Consommation: 4.5W
•Dimensions: 260mm(L) x 198mm(W) x 65mm(H
•Poids: 635 g

pg. 10
Preparation
A. Source d'Énergie
Cet appareil reçoit sa puissance de fonctionnement de I’Alimentation CA. Quand
I'alimentation est dans la position ON (MARCHE),en appuyant sur la touche [#/P]
on n’ imprime que les chifres affichés dans le panneau d’affichage avant.
B. Chargement du Papier (utiliser uniquement du papier thermique)
1) Placez les porte-papier en position (Fig. l).
2) Installez le rouleau de papier sur les porte-papier
3) Introduisez l’extrémité du papier dans la fente de l’imprimante (Fig. II).
4) Appuyez sur la touche [ ] pour introduire une longueur de papier suffisante.
Fig. I Fig. II
Fonction de Mode Sommeil
Le produit s'éteint après 5 minutes d'inactivité. Pour réveiller la calculatrice,
appuyez sur la touche [C/CE] pendant 5 secondes
Symboles d'Affichage
M : Un nombre a été mémorisé dans la mémoire
E : Erreur ou dépassement de capacité
-: La valeur d’affivhage est négative