Viessmann VITOCAL 200-S AWS Quick start guide

VIESMANN VITOCAL 200-S
Air/water heat pump, split version
3.0 to 10.6 kW
VITOCAL 200-S Type AWS
Heat pump with electric drive in split design with external and
internal unit.
For central heating and DHW heating in heating systems.
■Internal unit with heat pump control unit Vitotronic 200, cir-
culation pump for the heating circuit, 3-way diverter valve,
expansion vessel and safety assembly.
■Weatherproof external unit with evaporator, compressor,
electronic expansion valve and fan.
Permissible operating pressure: Heating water 3 bar
VITOCAL 200-S Type AWS-AC
Equipment as per AWS type but with an additional cooling
function via the heating circuit and an integral instantaneous
heating water heater.
5727 210 GB 9/2010
Technical guide

Index
1. Product information 1. 1 Product description ..................................................................................................... 4
■Benefits ................................................................................................................... 4
■Delivered condition ................................................................................................. 5
1. 2 Specification ............................................................................................................... 6
■Specification ............................................................................................................ 6
■ Dimensions ............................................................................................................. 8
■Output diagrams type AWS/AWS-AC 104 .............................................................. 13
■ Output diagrams type AWS/AWS-AC 107 .............................................................. 14
■ Output diagrams type AWS/AWS-AC 110 .............................................................. 15
■ Output diagrams type AWS/AWS-AC 113 .............................................................. 17
■ Output correction factor .......................................................................................... 18
■ Residual head of the integral circulation pump ....................................................... 19
2. DHW cylinder 2. 1 Vitocell 100-V, type CVW ........................................................................................... 20
2. 2 Vitocell 100 V, type CVA ............................................................................................. 23
2. 3 ..................................................................................................................................... 29
3. Installation accessories 3. 1 Heating circuit (secondary circuit) ............................................................................... 35
■ Instantaneous heating water heater (3/6/9 kW) ...................................................... 35
■ Secondary circuit circulation pump ......................................................................... 35
3. 2 Cooling ........................................................................................................................ 36
■ Fan convectors Vitoclima 200-C ............................................................................. 36
■ Room temperature sensor for separate cooling circuit ........................................... 37
■ Contact temperature sensor ................................................................................... 38
■ 3-way diverter valve (R 1) ....................................................................................... 38
3. 3 DHW heating with Vitocell 100-V, type CVW .............................................................. 38
■ Solar heat exchanger set ........................................................................................ 38
■ Booster heater EHE ................................................................................................ 38
■ Impressed current anode ........................................................................................ 39
3. 4 DHW heating with Vitocell 100-B, type CVB ............................................................... 39
■ Immersion heater EHE ............................................................................................ 39
■ Safety equipment to DIN 1988 ................................................................................ 39
3. 5 Installation of the external unit .................................................................................... 40
■ Floor bracket for external unit ................................................................................. 40
■ Bracket set for mounting the external unit on a wall ............................................... 40
4. Design information 4. 1 Power supply and tariffs ............................................................................................. 40
■ Application procedure ............................................................................................. 40
4. 2 Installation ................................................................................................................... 40
■ Installing the external unit ....................................................................................... 40
■ Installing the internal unit ........................................................................................ 43
■ Internal and external unit connection ...................................................................... 43
■ Electrical connections ............................................................................................. 44
4. 3 Hydraulic connections ................................................................................................. 46
4. 4 Noise development ..................................................................................................... 47
4. 5 System versions ......................................................................................................... 48
4. 6 Sizing the heat pump .................................................................................................. 48
■ Mono-energetic operation ....................................................................................... 48
■ Supplement for DHW heating ................................................................................. 49
■ Supplement for setback mode ................................................................................ 49
■ Determining the dual mode point ............................................................................ 49
4. 7 Sizing the heating water buffer cylinder ...................................................................... 50
■ Underfloor heating (100 %) ..................................................................................... 50
■ Underfloor heating on the ground floor and radiators in the attic ............................ 50
■ Radiators (100 %) ................................................................................................... 50
4. 8 DHW connection ......................................................................................................... 51
■ Example with Vitocell 100-V, type CVW ................................................................. 51
■ Safety valve ............................................................................................................ 51
4. 9 Selecting a DHW cylinder ........................................................................................... 51
■ System examples .................................................................................................... 52
4.10 Cooling (type AWS-AC only) ...................................................................................... 53
■ Operating modes .................................................................................................... 53
■ Cooling with an underfloor heating system ............................................................. 53
■ Cooling with fan convectors Vitoclima 200-C (accessory) ...................................... 53
Index
2VIESMANN VITOCAL 200-S
5727 210 GB

5. Heat pump control unit 5. 1 Vitotronic 200, type WO1A ......................................................................................... 54
■ Structure and functions ........................................................................................... 54
■ Time switch ............................................................................................................. 55
■ Setting the operating programs ............................................................................... 55
■ Frost protection function ......................................................................................... 56
■ Heating and cooling curve settings (slope and level) .............................................. 56
■ Heating systems with heating water buffer cylinder or low loss header .................. 56
■ Outside temperature sensor ................................................................................... 56
■ Specification Vitotronic 200, type WO1A ................................................................ 57
5. 2 Control unit accessories ............................................................................................. 57
■ Contactor relay ........................................................................................................ 57
■ Cylinder temperature sensor ................................................................................... 58
■ Extension kit for one heating circuit with mixer with integral mixer motor ............... 58
■ Extension kit for one heating circuit with mixer for separate mixer motor ............... 59
■ Immersion thermostat ............................................................................................. 59
■ Contact thermostat .................................................................................................. 59
■ Contact temperature sensor as system flow temperature sensor ........................... 60
■ Mixer motor ............................................................................................................. 60
■ Vitotrol 200A ........................................................................................................... 60
■ KM BUS distributor ................................................................................................. 61
■ External extension H1 ............................................................................................. 61
■ Mounting base for programming unit ...................................................................... 62
■ Vitocom 100, type GSM .......................................................................................... 62
6. Keyword index .............................................................................................................................................. 63
Index (cont.)
VITOCAL 200-S VIESMANN 3
5727 210 GB

1.1 Product description
Benefits
Internal unit
AExpansion vessel
BCondenser
C3-way diverter valve heating/DHW
DHeating circuit pump
EVitotronic 200, type WO1A
■ Variable output control with DC inverter technology.
■ High coefficient of performance: COP value to EN 14511 up to 3.5
(air 2 ºC/water 35 ºC) or up to 4.6 (air 7 ºC/water 35 ºC).
(COP = coefficient of performance).
■ Maximum flow temperature: up to 55 ºC.
■ Easy-to-operate Vitotronic control unit with plain text and graphic
display.
■ The programming unit part of the control unit can also be fitted on a
wall mounting base.
■ No risk of frost in the connection lines between the external and
internal unit.
■ Cooling (type AWS-AC) in conjunction with fan convectors or an
underfloor heating system.
■ Low operating noise through reduced fan speed during partial load
operation.
■ High seasonal performance factor through high efficiency during
partial load operation.
Product information
4VIESMANN VITOCAL 200-S
1
5727 210 GB

Delivered condition
Type AWS
Standard delivery:
■ Complete heat pump with electric drive in split design comprising an
external and internal unit.
■ Internal unit (filled with nitrogen):
– Heat pump control unit Vitotronic 200 with outside temperature
sensor
– Integral expansion vessel (10 litre capacity)
– Integral safety assembly with safety valve, pressure gauge and air
vent valve
– Integral circulation pump for the heating circuit
– Integral 3-way diverter valve for central heating/DHW
– Plate heat exchanger
– Wall mounting bracket
■ External unit:
– With refrigerant filling (R410A) for single line length 12.0 m
– Flanged connections for refrigerant lines
– Inverter controlled, noise attenuated compressor
– Fan
– Fin heat exchanger
– Reversing valve with electronic expansion valve
Type AWS-AC
Standard delivery:
■ Equipment level as for type AWS.
■ Instantaneous heating water heater integrated into internal unit.
Product information (cont.)
VITOCAL 200-S VIESMANN 5
5727 210 GB
1

1.2 Specification
Specification
Vitocal 200-S
Type AWS/AWS-AC 104 107 110 113
Heating output data
at 100 % to EN 14511
(A2/W35 °C, spread 5 K)
Rated heating output kW 3.0 5.6 7.7 10.6
Compressor frequency Hz 60 65 55 75
Fan speed rpm 870 650 650 650
Power consumption kW 0.91 1.73 2.20 3.25
Performance factor ε (COP) in heating
mode
3.30 3.24 3.50 3.26
Heating output data
at 100 % to EN 14511
(A7/W35 °C, spread 5 K)
Rated heating output kW 4.5 8.0 10.9 14.6
Compressor frequency Hz 60 65 55 75
Fan speed rpm 870 650 650 650
Power consumption kW 0.97 1.88 2.36 3.40
Performance factor ε (COP) in heating
mode
4.64 4.26 4.62 4.29
Output control kW 1.2 – 5.3 1.8 – 9.5 5.0 – 14.0 5.0 – 16.1
Cooling capacity data
at 100 % to EN 14511
(A35/W7 °C, spread 5 K)
Rated cooling capacity kW 3.2 6.2 7.4 9.1
Compressor frequency Hz 60 65 55 70
Fan speed rpm 870 650 650 650
Power consumption kW 1.08 2.40 2.69 3.64
Performance factor ε (EER) in cooling
mode
2.96 2.60 2.75 2.50
Output control kW 1.2 – 3.8 1.6 – 8.0 2.4 – 8.5 2.4 – 10.0
Cooling capacity data
at 100 % to EN 14511
(A35/W18 °C, spread 5 K)
Rated cooling capacity kW 4.2 8.8 10.0 12.6
Compressor frequency Hz 60 65 55 70
Fan speed rpm 870 650 650 650
Power consumption kW 1.13 2.63 2.80 4.20
Performance factor ε (EER) in cooling
mode
3.72 3.35 3.57 3.00
Air inlet temperature
Heating
– Min. °C –15 –15 –15 –15
– Max. °C 35 35 35 35
Cooling (type AWS-AC only)
– Min. °C 15 15 15 15
– Max. °C 45 45 45 45
Heating water
at 5 K spread
Content (excl. expansion vessel) l 2.2 2.2 3.2 3.2
Min. flow rate l/h 600 820 1200 1380
Max. external pressure drop (RFH) at min.
flow rate
mbar 590 540 440 380
Max. flow temperature °C 55 55 55 55
Electrical values
External unit
– Rated voltage, compressor 1/N/PE 230 V/50 Hz
– Rated current, compressor (max.) A 5 9 10 15
– Starting current, compressor A 10.5 15 10 10
– Starting current, compressor with stalled
armature
A 20 25 32 32
– Fuse, internal A 3.5 3.5 3.15 3.15
– IP rating IP 25 25 25 25
Product information (cont.)
6VIESMANN VITOCAL 200-S
1
5727 210 GB

Type AWS/AWS-AC 104 107 110 113
Electrical values
Internal unit
Heat pump control unit/PCB
– Rated voltage control unit/PCB 1/N/PE 230 V/50 Hz
– Fuse protection, power supply 1xB16A
– Fuse, internal 6.3A (slow) / 250 V
Instantaneous heating water heater
(phase asymmetrical)
Integral for type AWS-AC
– Rated voltage 3/N/PE 400 V/50 Hz
– Heating output kW 9 9 9 9
– Fuse protection, power supply 3xB16A 3xB16A 3xB16A 3xB16A
IP rating IP 20 20 20 20
Power consumption
– Fan (max.) W 65 70 130 130
– External unit (max.) kW 3.0 3.6 5.8 5.8
– Secondary pump at stage 3/2/1 W 132/92/62 132/92/62 132/92/62 132/92/62
– Control unit/PCB, external unit (max.) W 150 150 150 150
– Control unit/PCB, internal unit (max.) W 5 5 5 5
– Max. nominal rating, control unit/PCB W 1000 1000 1000 1000
Refrigerant circuit
Refrigerant R410A R410A R410A R410A
Fill volume kg 1.2 2.1 2.95 2.95
Top-up amount for line lengths of 12 m to
30 m
g/m 20 60 60 60
Compressor (hermetically sealed) Type of Rotating piston Rotating piston Scroll Scroll
Permiss. operating pressure
– High pressure side bar
MPa
43
4.3
43
4.3
43
4.3
43
4.3
– Low pressure side bar
MPa
43
4.3
43
4.3
43
4.3
43
4.3
Dimensions
External unit
Total length (depth) mm 290 340 340 340
Total width mm 869 1040 900 900
Total height mm 610 865 1255 1255
Internal unit
Total length (depth) mm 360 360 360 360
Total width mm 450 450 450 450
Total height mm 850 850 850 850
Total weight
External unit kg 43 66 110 110
Internal unit kg 35 35 40 40
Permiss. operating pressure, secondary
side
bar
MPa
3
0.3
3
0.3
3
0.3
3
0.3
Connections/Terminals
Heating water flow G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼
Heating water return and DHW cylinder
return
G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼
DHW cylinder flow G 1¼ 1¼ 1¼ 1¼
Condensate line mm 16 16 16 16
Liquid gas line
– Pipe 7mm 6 10 10 10
– Internal unit UNF ⅝ ⅝ ⅝ ⅝
– External unit UNF ⁷⁄₁₆ ⅝ ⅝ ⅝
Hot gas line
– Pipe 7mm 12 16 16 16
– Internal unit UNF ⅞ ⅞ ⅞ ⅞
– External unit UNF ¾ ⅞ ⅞ ⅞
Max. line length, liquid gas line, hot gas
line
m 25 30 30 30
Max. height differential between the inter-
nal and the external unit
m 10 15 15 15
Product information (cont.)
VITOCAL 200-S VIESMANN 7
5727 210 GB
1

Type AWS/AWS-AC 104 107 110 113
Weighted total sound power level
(external unit)
Test with reference to DIN EN 12102/
DIN EN ISO 9614-2 under the following
conditions: Inlet temperature 7 °C ±3 K,
flow temperature 35 °C ±5 K
at rated heating output dB(A) 60 62 62 63
Dimensions
Internal unit
850
450
114
105
116
360
+
230 V~
400 V~
<42 V >42 V
1160
A
Product information (cont.)
8VIESMANN VITOCAL 200-S
1
5727 210 GB

100
1000
100
230 V~
<42 V >42 V
400 V~
Symbol Explanation Connection
Refrigerant lines from/to the external unit:
– Hot gas line – 4 kW: 7 12 mm
– 7 kW: 7 16 mm
–10 kW: 7 16 mm
–13 kW: 7 16 mm
– Liquid gas line – 4 kW: 7 6 mm
– 7 kW: 7 10 mm
–10 kW: 7 10 mm
–13 kW: 7 10 mm
DHW cylinder flow (heating water side) G 1¼
+
Heating water return and DHW cylinder return G 1¼
Heating water flow G 1¼
ADrain & fill valve —
Safety valve —
Product information (cont.)
VITOCAL 200-S VIESMANN 9
5727 210 GB
1

External unit
Type AWS/AWS-AC 104
74
293
290
610
500
40
795
869
Product information (cont.)
10 VIESMANN VITOCAL 200-S
1
5727 210 GB

Type AWS/AWS-AC 107
340 950
1040
865
527
378
90
Product information (cont.)
VITOCAL 200-S VIESMANN 11
5727 210 GB
1

Type AWS/AWS-AC 110 and 113
340
1225
900
705 97357
437
Product information (cont.)
12 VIESMANN VITOCAL 200-S
1
5727 210 GB

Output diagrams type AWS/AWS-AC 104
0
Air intake temperature in °C
-15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30
Output in kW
2
4
6
55°C
B
A
35°C
45°C
35°C
45°C
55°C
0
Air intake temperature in °C
20 25 30
Output in kW
2
4
6
35
18 °C
7°C
18 °C
7°C
C
D
0
Air intake temperature in °C
-15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30
ε coeffic. of perf. (COP)
2
4
6
55 °C
45 °C
35 °C
0
Air intake temperature in °C
20 25 30
ε energy effic. ratio EER
2
4
6
18 °C
35
7 °C
Curves subject to the flow temperature:
AHeating output at flow temperatures of 35 °C, 45 °C, 55 °C
BElectrical power consumption for heating at flow temperatures of
35 °C, 45 °C, 55 °C
CCooling capacity at flow temperatures of 18 °C, 7 °C, type AWS-
AC only
DElectrical power consumption for cooling at flow temperatures of
18 °C, 7 °C
Note
The COP data in the tables and diagrams was calculated with refer-
ence to DIN EN 14511.
Heating output data
Operating point W °C 35
A °C -15 -7 2 7 10 12 20 30
Heating output kW 1.7 2.6 3.0 4.5 4.6 4.8 5.0 5.5
Power consumption kW 0.87 0.90 0.91 0.97 0.95 0.96 0.95 0.96
Performance factor ε (COP) 1.90 2.85 3.30 4.64 4.83 5.00 5.27 5.70
Operating point W °C 45
A °C -15 -7 2 7 10 12 20 30
Heating output kW 1.5 2.3 2.8 4.0 4.2 4.4 4.6 5.0
Power consumption kW 0.94 1.05 1.07 1.14 1.15 1.17 1.14 1.13
Performance factor ε (COP) 1.60 2.20 2.65 3.55 3.67 3.75 4.04 4.41
Operating point W °C 55
A °C -15 -7 2 7 10 12 20 30
Heating output kW 1.3 2.0 2.7 3.7 3.8 4.0 4.3 4.7
Power consumption kW 1.13 1.20 1.25 1.34 1.33 1.29 1.30 1.37
Performance factor ε (COP) 1.16 1.70 2.12 2.74 2.87 3.10 3.30 3.45
Product information (cont.)
VITOCAL 200-S VIESMANN 13
5727 210 GB
1

Cooling capacity data (type AWS-AC only)
Operating point W °C 18 7
A °C 20 25 27 30 35 20 25 27 30 35
Cooling capacity kW 5.3 4.9 4.7 4.5 4.2 3.4 3.3 3.2 3.1 3.2
Power consumption kW 1.07 1.11 1.13 1.14 1.13 0.96 1.00 1.04 1.05 1.08
Performance factor EER 4.94 4.40 4.20 3.95 3.72 3.54 3.30 3.10 2.95 2.96
Output diagrams type AWS/AWS-AC 107
0
Air intake temperature in °C
-15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30
10
Output in kW
2
4
6
8
35 °C
12
55 °C
45 °C
35 °C
B
A
45 °C
55 °C
0
Air intake temperature in °C
20 25 30
Output in kW
2
4
6
35
8
10
7 °C
18 °C
7 °C
C
D
0
Air intake temperature in °C
-15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30
ε coeffic. of perf. (COP)
2
4
6
55 °C
45 °C
35 °C
0
Air intake temperature in °C
20 25 30
ε energy effic. ratio EER
2
4
6
35
18°C
7°C
Product information (cont.)
14 VIESMANN VITOCAL 200-S
1
5727 210 GB

Curves subject to the flow temperature:
AHeating output at flow temperatures of 35 °C, 45 °C, 55 °C
BElectrical power consumption for heating at flow temperatures of
35 °C, 45 °C, 55 °C
CCooling capacity at flow temperatures of 18 °C, 7 °C, type AWS-
AC only
DElectrical power consumption for cooling at flow temperatures of
18 °C, 7 °C
Note
The COP data in the tables and diagrams was calculated with refer-
ence to DIN EN 14511.
Heating output data
Operating point W °C 35
A °C -15 -7 2 7 10 12 20 30
Heating output kW 3.4 4.6 5.6 8.0 8.2 8.5 9.9 11.8
Power consumption kW 1.63 1.77 1.73 1.88 1.91 1.91 1.90 1.88
Performance factor ε (COP) 2.06 2.60 3.24 4.26 4.28 4.48 5.19 6.31
Operating point W °C 45
A °C -15 -7 2 7 10 12 20 30
Heating output kW 3.0 4.4 5.3 6.8 7.3 7.5 9.3 10.4
Power consumption kW 1.96 2.14 2.19 2.31 2.323 2.33 2.36 2.32
Performance factor ε (COP) 1.54 2.05 2.44 2.94 3.15 3.22 3.93 4.47
Operating point W °C 55
A °C -15 -7 2 7 10 12 20 30
Heating output kW 2.8 3.8 5.1 6.0 6.5 6.6 7.8 9.5
Power consumption kW 2.40 2.48 2.64 2.77 2.79 2.80 2.77 2.86
Performance factor ε (COP) 1.17 1.53 1.93 2.16 2.34 2.36 2.81 3.33
Cooling capacity data (type AWS-AC only)
Operating point W °C 18 7
A °C 20 25 27 30 35 20 25 27 30 35
Cooling capacity kW 10.02 9.9 9.8 9.4 8.8 7.9 7.5 7.2 6.8 6.2
Power consumption kW 1.91 2.13 2.23 2.35 2.63 1.82 1.99 2.07 2.19 2.40
Performance factor EER 5.33 4.65 4.39 4.00 3.35 4.36 3.74 3.49 3.10 2.60
Output diagrams type AWS/AWS-AC 110
0
Air intake temperature in °C
-15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30
10
Output in kW
2
4
6
8
12 55 °C
B
A
35 °C
45 °C
35 °C
45 °C
55 °C
14
Product information (cont.)
VITOCAL 200-S VIESMANN 15
5727 210 GB
1

0
Air intake temperature in °C
20 25 30
Output in kW
2
4
6
35
8
10
12
18 °C
7 °C
18 °C
7 °C
C
D
0
Air intake temperature in °C
-15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30
ε coeff. perf. (COP)
2
4
45 °C
35 °C
55 °C
4
6
0
Air intake temperature in °C
20 25 30
ε energy effic. ratio EER
2
4
6
35
18 °C
7 °C
Curves subject to the flow temperature:
AHeating output at flow temperatures of 35 °C, 45 °C, 55 °C
BElectrical power consumption for heating at flow temperatures of
35 °C, 45 °C, 55 °C
CCooling capacity at flow temperatures of 18 °C, 7 °C, type AWS-
AC only
DElectrical power consumption for cooling at flow temperatures of
18 °C, 7 °C
Note
The COP data in the tables and diagrams was calculated with refer-
ence to DIN EN 14511.
Heating output data
Operating point W °C 35
A °C -15 -7 2 7 10 12 20 30
Heating output kW 3.2 5.8 7.7 10.9 11.2 12.0 13.6 14.5
Power consumption kW 2.08 2.21 2.20 2.36 2.32 2.30 2.21 2.11
Performance factor ε (COP) 1.55 2.61 3.50 4.62 4.84 5.20 6.18 6.88
Operating point W °C 45
A °C -15 -7 2 7 10 12 20 30
Heating output kW 3.0 5.1 7.0 10.3 10.7 11.1 12.7 13.6
Power consumption kW 2.33 2.63 2.66 2.88 2.86 2.85 2.78 2.71
Performance factor ε (COP) 1.3 1.9 2.6 3.6 3.8 3.9 4.6 5.0
Operating point W °C 55
A °C -15 -7 2 7 10 12 20 30
Heating output kW 2.6 4.7 6.6 9.2 10.0 10.5 11.5 11.8
Power consumption kW 2.78 3.11 3.27 3.49 3.45 3.39 3.41 3.38
Performance factor ε (COP) 0.9 1.5 2.0 2.6 2.9 3.1 3.4 3.5
Cooling capacity data (type AWS-AC only)
Operating point W °C 18 7
A °C 20 25 27 30 35 20 25 27 30 35
Cooling capacity kW 11.80 11.58 11.21 10.66 10.0 8.39 7.95 7.97 7.42 7.4
Power consumption kW 1.99 2.17 2.28 2.44 2.80 2.03 2.18 2.24 2.40 2.69
Performance factor EER 5.93 5.34 4.93 4.37 3.57 4.14 3.65 3.56 3.09 2.75
Product information (cont.)
16 VIESMANN VITOCAL 200-S
1
5727 210 GB

Output diagrams type AWS/AWS-AC 113
0
Air intake temperature in °C
-15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30
10
Output in kW
2
4
6
8
35°C
45 °C
12
14
55°C
B
A
16
18
20
55°C
45 °C
35°C
0
Air intake temperature in °C
20 25 30
Output in kW
2
4
6
35
8
10
12
14
18 °C
7 °C
18 °C
7 °C
C
D
0
Air intake temperature in °C
-15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30
ε coeffic. of perf. (COP)
2
4
6
55°C
45°C
35°C
0
Air intake temperature in °C
20 25 30
ε energy effic. ratio EER
2
4
6
35
18 °C
7 °C
Curves subject to the flow temperature:
AHeating output at flow temperatures of 35 °C, 45 °C, 55 °C
BElectrical power consumption for heating at flow temperatures of
35 °C, 45 °C, 55 °C
Product information (cont.)
VITOCAL 200-S VIESMANN 17
5727 210 GB
1

CCooling capacity at flow temperatures of 18 °C, 7 °C, type AWS-
AC only
DElectrical power consumption for cooling at flow temperatures of
18 °C, 7 °C
Note
The COP data in the tables and diagrams was calculated with refer-
ence to DIN EN 14511.
Heating output data
Operating point W °C 35
A °C -15 -7 2 7 10 12 20 30
Heating output kW 5.8 8.47 10.6 14.6 14.8 15.82 17.9 19.63
Power consumption kW 3.09 3.23 3.26 3.40 3.37 3.42 3.39 3.30
Performance factor ε (COP) 1.89 2.62 3.25 4.29 4.40 4.63 5.29 5.96
Operating point W °C 45
A °C -15 -7 2 7 10 12 20 30
Heating output kW 5.2 7.5 10.0 13.1 14.1 14.7 16.8 17.8
Power consumption kW 3.47 3.57 3.60 4.19 4.19 4.19 4.15 4.04
Performance factor ε (COP) 1.5 2.1 2.8 3.1 3.4 3.5 4.1 4.4
Operating point W °C 55
A °C -15 -7 2 7 10 12 20 30
Heating output kW 4.5 6.6 8.7 11.7 13.0 13.6 15.5 16.7
Power consumption kW 3.91 4.14 4.07 4.86 5.02 5.03 5.04 4.99
Performance factor ε (COP) 1.2 1.6 2.1 2.4 2.6 2.7 3.1 3.3
Cooling capacity data (type AWS-AC only)
Operating point W °C 18 7
A °C 20 25 27 30 35 20 25 27 30 35
Cooling capacity kW 13.8 13.3 13.0 12.4 11.5 10.9 10.5 10.1 9.4 9.1
Power consumption kW 2.86 3.13 3.25 3.45 3.84 10.9 10.5 10.1 9.4 9.1
Performance factor EER 4.83 4.24 3.99 3.58 3.00 3.81 3.43 3.19 2.82 2.50
Output correction factor
Heating (type AWS/AWS-AC)
0 5 10 20 25 30
0.90
Line length in m
Output correction
15
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
Relative to A2/W35 and A7/W35
Product information (cont.)
18 VIESMANN VITOCAL 200-S
1
5727 210 GB

Cooling (type AWS-AC)
0 5 10 20 25 30
0.60
Line length in m
Output correction
15
0.64
0.68
0.72
0.76
0.80
0.84
0.88
0.92
0.96
1.00
A
B
AA35/W18
BA35/W7
Example:
■ Type AWS-AC 107
■ Length of refrigerant line: 10 m
Corrected output:
■ Rated heating output relative to A2/W35:
5.6 kW x 0.98 = 5.49 kW
■ Rated cooling capacity relative to A35/W7:
6.2 kW x 0.98 = 6.07 kW
Residual head of the integral circulation pump
Type AWS/AWS-AC 104/107
00 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5
200
400
600
Pump rate in m³/h
Residual head in mbar
BA
AWithout integral instantaneous heating water heater
BWith integral instantaneous heating water heater
Type AWS/AWS-AC 110/113
B
A
00 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5
200
400
600
Pump rate in m³/h
Residual head in mbar
AWithout integral instantaneous heating water heater
BWith integral instantaneous heating water heater
Product information (cont.)
VITOCAL 200-S VIESMANN 19
5727 210 GB
1

2.1 Vitocell 100-V, type CVW
See information on the design of the DHW cylinder from page 51.
For DHW heating in conjunction with heat pumps up to 16 kW and
solar collectors; also suitable for boilers and district heating systems.
Suitable for the following systems:
■ DHW temperature up to 95 °C
■ Heating water flow temperature up to 110 °C
■ Solar flow temperature up to 140 °C
■ Operating pressure on the heating water side up to 10 bar
■ Operating pressure on the solar side up to 10 bar
■ Operating pressure on the DHW side up to 10 bar
Cylinder capacity l 390
DIN register no. 0260/05-13 MC/E
Continuous output
for DHW heating from 10 to 45 °C and a heating
water flow temperature of ... at the heating water
throughput stated below
90 °C kW 109
l/h 2678
80 °C kW 87
l/h 2138
70 °C kW 77
l/h 1892
60 °C kW 48
l/h 1179
50 °C kW 26
l/h 639
Continuous output
for DHW heating from 10 to 60 °C and a heating
water flow temperature of ... at the heating water
throughput stated below
90 °C kW 98
l/h 1686
80 °C kW 78
l/h 1342
70 °C kW 54
l/h 929
Heating water throughput for the stated continuous outputs m3/h 3.0
Draw-off rate l/min 15
Available water volume
without booster
– Cylinder volume heated to 45 °C,
water at t = 45 °C (constant)
l 280
– Cylinder volume heated to 55 °C,
water at t = 55 °C (constant)
l 280
Heat-up time
for connection of a heat pump with 16 kW rated heating output
and a heating water flow temperature of 55 or 65 °C
– for heating DHW from 10 to 45 °C min 60
– for heating DHW from 10 to 55 °C min 77
Max. connectable heat pump output
at 65 °C heating water flow temperature and 55 °C DHW temperature and
the stated heating water throughput
kW 16
Max. aperture surface that can be connected to the solar indirect coil
set (accessory)
– Vitosol-F m211.5
– Vitosol-T m26
Performance factor NL in conjunction with a heat pump
Cylinder storage temperature 45 °C 2.4
50 °C 3.0
Standby heat loss q BS
(standard parameter to DIN V 18599)
kWh/24 h 2.78
Dimensions
Length (7) – incl. thermal insulation mm 850
– excl. thermal insulation mm 650
Total width – incl. thermal insulation mm 918
– excl. thermal insulation mm 881
Height – incl. thermal insulation mm 1629
– excl. thermal insulation mm 1522
Height when tilted – excl. thermal insulation mm 1550
Weight incl. thermal insulation kg 190
Total weight in operation
Incl. immersion heater
kg 582
Heating water content l 27
Heating surface m24.1
DHW cylinder
20 VIESMANN VITOCAL 200-S
2
5727 210 GB