ViSAGE 95597 User manual

3 IN 1 TRIMMER
RECORTADOR EN 
English ........06
Español .......25
User Manual
Manual
del usuario
For review R1

Dok./Rev.-Nr. 195660_20170810
Overview ......................................................................... 3
Use.................................................................................... 4
Product contents/device parts...................................... 6
General information ........................................................ 7
Reading and storing the user manual............................7
Explanation of symbols .....................................................7
Safety ............................................................................... 8
Proper use........................................................................... 8
Safety notes ........................................................................ 9
Battery notes..................................................................... 12
First use...........................................................................14
Checking the trimmer and package contents.............14
Basic cleaning....................................................................15
Inserting the battery........................................................15
Operations ......................................................................16
Using the nose/ear hair attachment.............................16
Using the contour attachment....................................... 17
Using the eyebrow/beard attachment.........................18
Cleaning and maintenance ............................................19
Cleaning the trimmer.......................................................19
Cleaning the nose/ear hair attachment...................... 20
Cleaning the contour attachment................................ 20
Cleaning the eyebrow/beard attachment.................. 20
Storage............................................................................21
Technical data.................................................................22
Disposal...........................................................................23
Disposing of the packaging........................................... 23
Disposing of the trimmer................................................ 23
Contents
For review R1

3
A
7
8
9
10
2
11
1
3
4
5
6
For review R1

4
E
D
2
12
3
B
C
For review R1

5
1
2
13
78
5
8
F
H I
J
G
For review R1

6
The product contents include one type LR6
1.5 V battery.
Product contents⁄device parts
1Nose/ear hair attachment
2LED light
3On/off switch
4Body
5Guide comb (3 mm/0.12 inch; 6 mm/0.24 inch)
6Base
7Contour attachment
8Eyebrow/beard attachment
9Protective cap (eyebrow/beard attachment)
10 Protective cap (trimmer)
11 Battery
12 Battery compartment cover
13 Blade
For review R1

General information
7
General information
Reading and storing the user manual
This user manual accompanies this 3 in 1 trimmer
(hereafter referred to as the “trimmer”), and
contains important information regarding set up
and operation.
Before using the trimmer, read the user manual
carefully. This particularly applies to the safety notes.
Failure to do so may result in personal injury or damage
to the trimmer.
Store this user manual for further use. Make sure to
include this user manual when passing the trimmer on
to third parties.
Explanation of symbols
The following symbols and signal words are used in this
user manual, on the trimmer or on the packaging.
WARNING!
This signal symbol/word designates a hazard with
moderate risk, which may result in death or severe injury
if not avoided.
General information..................................... 7
Reading and storing the user manual................7
Explanation of symbols .........................................7
Safety............................................................8
Proper use................................................................8
Safety notes .............................................................9
Battery notes ......................................................... 12
First use....................................................... 14
Checking the trimmer and
package contents ................................................. 14
Basic cleaning........................................................ 15
Inserting the battery............................................ 15
Operations.................................................. 16
Using the nose/ear hair attachment ................. 16
Using the contour attachment ........................... 17
Using the eyebrow/beard attachment............. 18
Cleaning and maintenance........................ 19
Cleaning the trimmer........................................... 19
Cleaning the nose/ear hair attachment ...........20
Cleaning the contour attachment .....................20
Cleaning the eyebrow/beard attachment .......20
Storage ........................................................21
Technical data ............................................ 22
Disposal....................................................... 23
Disposing of the packaging ................................23
Disposing of the trimmer.....................................23
For review R1

Safety
8
CAUTION!
This signal symbol/word designates a hazard with low
risk, which may result in minor or moderate injury if
not avoided.
NOTICE!
This signal word warns of possible damage to property.
Safety
Proper use
The trimmer is exclusively designed to cut real, human
hair from the nose and the ear, and for trimming
eyebrows, sideburns, moustaches, and small beards.
It is only intended for private home use and is not
suitable for commercial purposes. The trimmer is not a
toy for children.
Only use the trimmer as described in this user manual.
Any other use is considered improper and may result in
damage to property.
The manufacturer or vendor cannot be held liable for
damages incurred through improper or incorrect use.
For review R1

Safety
9
Safety notes
WARNING!
Risk of suffocation!
Children can become trapped in the plastic
wrapping and suffocate. They can also
suffocate if they swallow or inhale the
provided small parts.
− Keep children away during assembly.
− Ensure that children do not play with
the packaging and small parts.
WARNING!
Risk of injury!
Keep the trimmer away from scalp hair and
eyes, otherwise, there is an increased risk
of injury.
− Do not insert the nose/ear hair cutting
attachment too far into the nostril or ear.
This may cause personal injury.
− Never guide the contour attachment
from the bottom up. This may cause cuts.
For review R1

Safety
10
− Always use a mirror when using the
trimmer.
− Always replace the protective cap when
you are not using the trimmer.
WARNING!
Danger for children and persons with
impaired physical, sensory or mental
capacities (e.g., partially disabled persons,
older persons with reduced physical and
mental capacities) or lack of experience
and knowledge (e.g., older children).
− If they are supervised or have been
instructed on how to safely use the
trimmer and have understood the
risks associated with operating it, this
trimmer may be used by children ages
eight and over as well as persons with
impaired physical, sensory or mental
capacities, or those lacking experience
and knowledge. Children may not play
with the trimmer.
− Cleaning and user maintenance must not
be performed by unsupervised children.
For review R1