3
Index
1 About this operating manual���������������������������������������������������������������������5
1.1 General..................................................................................................................5
1.2 Signs and symbols used......................................................................................6
1.3 Structure of warnings..........................................................................................6
2 Components and tools��������������������������������������������������������������������������������7
2.1 System components and tools...........................................................................7
2.2 Identifying your device........................................................................................9
3 General safety instructions ���������������������������������������������������������������������10
3.1 Basic principles ..................................................................................................10
3.2 Intended use ......................................................................................................10
3.3 Foreseeable misuse...........................................................................................10
3.4 Safety instructions .............................................................................................10
3.5 Residual risks......................................................................................................12
3.6 Personnelqualication .....................................................................................13
3.7 Safety labels........................................................................................................14
4 Transport����������������������������������������������������������������������������������������������������15
5 Preparing for operation����������������������������������������������������������������������������16
5.1 Mounting the VOGT Air Lance..........................................................................16
5.2 Mounting the VOGT Air Lance with the sandblasting unit ...........................16
5.3 Mounting the VOGT Air Lance with the spray attachment ..........................17
5.4 Establishing the compressed air supply .........................................................17
6 Safe use�������������������������������������������������������������������������������������������������������19
7 Care �������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
8 Help in the event of faults������������������������������������������������������������������������22
