VOX electronics FD458IXE User manual

FD458IXE - FD458BLE
OPERATING INSTRUCTIONS COMBI FRIDGE-FREEZER NO FROST
UPUTSTVO ZA UPOTREBU FRIŽIDER SA ZAMRZIVA
ČEM NO FROST
UPUTE ZA UPORABU HLADNJAK SA ZAMRZIVAČEM NO FROST
NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIK S ZAMRZOVALNIKOM NO FROST
MANUAL DE USUARIO FRIGORÍFICO CON CONGELADOR NO FROST
MANUAL DO USUÁRIO FRIGORÍFICO COM CONGELADOR NO FROST
POR
HRV/
BOS
SLV
SPA
ENG
SRP

ENG
FD458IXE
FD458BLE
Combi Fridge Freezer
No-Frost
Content
1. Safety Information Page 1~9
2. Overview Page 10
3. Installation Page 11~13
4. Daily Use Page14~22
5.TECHNICAL DATA Page 23
6.INFORMATION FOR TEST INSTITUTES
7.CUSTOMER CARE AND SERVICE
Page 23
Page 23



10
Door Balcony
Freezer Drawer
Leveling Feet
Crisper Zone
LED Light
Refrigerator Shelves
Crisper Cover
Fresh Zone
Sliding Tray
Anti-Bacteria and
Deodorization Module


Levelling the unit
8<%# %&
Space Requirement
Level doors
After transportation or door balconies are loaded by food or beverage, upper two doors may not be
aligned. There are 3 C type washers which are used to adjust doors. Please follow below process to
level doors.
1.Before check alignment of doors, please make sure appliance stand levelly .
2.If top of upper two doors looks not in a line, please slightly lift lower door and insert a pieces of C
type washer by a clip between bottom of door and middle hinge.
11
yKeep enough space of door open.
I
H


Please be careful to avoid fingers are clipped by door.
Please use tool.
Please keep C type washers far away children to avoid them are swallowed by
children. They are small parts.


Rubber blocks
There is one rubber block on each door. They function as spring to relieve impact when door
closes .
Please not pull the rubber blocks. If they absent from the doors, please take one from accessary
bag and insert it to the hole of door.
12


!!"3
!"!
4 5""
"!"!
"0 
 5
!"!"!
//&6
/
-extended temperate: this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging
from 10 °C to 32 °C; (SN)
- temperate: this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to
32 °C;(N)
- subtropical: this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to
38 °C;(ST)
- tropical: this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 43
°C;(T)
Location
The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators, boilers, direct
sunlight etc. Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet. To ensure best
performance, if the appliance is positioned below an overhanging wall unit, the minimum distance
between the top of the cabi-net and the wall unit must be at least 50 mm. Ideally, however, the
appliance should not be positioned below overhanging wall units. Accurate leveling is ensured by one
or more adjustable feet at the base of the cabinet.
Positioning
6%%#%&%
 %%%!
for refrigerating appliances with climate class:
This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance;
Please keep rubber blocks far away children to
avoid them are swallowed by

children. They are small parts.
13


14
Using the Control Panel
A.Temperature Control of Fridge Compartment
B.Temperature Control of Freezer Compartment
C.Mode/ Locking / Unlocking
1.1 KEY OPERATION
2.1.1The panel will be lit up for 2 minutes once the door of fridge compartment or freezer
compartment is opened. (one door signal is sensed at a time)
2.1 DISPLAY
1.Temperature of Fridge Comparment
2.Temperature of Freezer Comparment
3.ECO Mode
4.Holiday Mode
5.Super Mode
6.Locking / Unlocking
1.2 LED DISPLAY
a.The control panel is 100% lit up for 3 seconds, which operates exactly as per the setting
(mode and temperature) before the poweroff. The system will be automatically locked 25
seconds after the last key operation. After locking, the light of the panel would be out 120
seconds after the last key operation.
b.Both preset temperatures of fridge compartemnt and freezer compartment would be shown
on the display.
2.0 OPERATING CONDITION
1
2
3
4
5
6
A
B
C


15
2.1.2 The panel will be lit up by any key operation whereas the light would be out 2 minutes
after the last operation.
2.1.3 Display during normal operation
Temperature Display of the Fridge Compartment: Indicating the temperature of the
current setting.
Temperature Display of the Freezer Compartment: Indicating the temperature of the
current setting.
3.1 Temperature Control of the Fridge Compartment
a.Temperature Control of the Fridge Compartment:
This key is workable both in User Defined Mode as well as Super Mode. After entering
the temperature control of the fridge compartment, this key flashes. By touching the key
consecutively, the temperature would change in a circle of “2℃, 3℃, 4℃, 5℃, 6℃, 7℃,
8℃, OFF”, after which 5-second flashing means the selection of temperature is settled.
b. Shutoff of the Fridge Compartment:
Press the key of “Temperature Control of Fridge Compartment”, choose “OFF”, a 5-second
flashing means the selection of temperature is made, namely the fridge compartment would
stop refrigeration.
3.2 Temperature Control of the Freezer Compartment
Temperature Control of the Freezer Compartment: This key is workable both in User Defined
Mode as well as Holiday Mode. After entering the temperature control of the freezer compartment,
the key flashes. By touching the key consecutively, the temperature would change in a circle from
-1℃to -22℃, after which a 5-second flashing means the selection of temperature is settled.
3.3 Mode/ Locking / Unlocking
a.By touching this key consecutively, the operation mode of the refrigerator will change in a circle
of “ECO Mode-Holiday Mode-Super Mode-User Defined Mode. A 5-second flashing means the
selection of temperature is settled.
b.Long Press to Enter / Exit Locking Mode
·Unlocking: Press for 3 seconds in the mode of locking, all the keys would be unlocked after
the a beep.
·Locking: Press for 3 seconds in the mode of unlocking, all the keys would be locked after the
a beep.
3.4 Press Button
Short beep after per press button
All buttons will only valid under unlock mode.
3.5 Lock Fnciton
N operation in 25 sec will lock the display automatically.
3.0 ILLUSTION OF THE KEY


16
Press mode to choose Holiday Mode, the icon keeps bright after 5 sec flashing, entering
holiday mode.
Temperature fix 17°in fridge compartment, “fridge” button in vain, while holiday icon will
flash three times in alarm.
Exit holiday mode: choose mode, exit holiday mode after 5 sec, entering the selected mode.
4.1 Holiday Mode
Choose mode, icon keeps bright after 5 sec flashing, entering freezing mode.
Freezing mode:
Temperature nonadjustable in freezing compartment, “freezer” button in vain, while freezing
icon will flash three times in alarm.
Exit freezing mode: meeting below conditions.
-manually exit freezing mode
-freezing period more than 50 hours
Mode remains the same before entering super freezing mode.
4.2 Super Freezing mode
Press mode to choose ECO mode, ECO icon keeps bright after 5 sec flashing.
5°in fridge compartment and -18°in freezer compartment under eco mode,
“Freezer”&“Fridge“ button in vain while eco icon will flash three times in alarm.
Exit eco mode
Press mode again to exit eco mode after 5 sec, entering the selected mode.
4.0 ECO mode



 !
" 
#" 
Daily use
Position different food in different compartments according to be below table
Refrigerator compartments Type of food
Door or balconies of fridge
compartment
Foods with natural preservatives, such as jams,juices,
drinks, condiments.
Do not store perishable foods.
Fruits, herbs and vegetables should be placed
separately in the crisper bin.
Do not store bananas, onions, potatoes, garlic in
Crisper drawer (salad drawer)
Fridge shelf – middle Dairy products, eggs
Fridge shelf – top Foods that do not need cooking, such as ready-to-eat foods,
deli meats, leftovers.
Foods for long-term storage.
Bottom drawer/shelf for raw meat, poultry, fish.
Middle drawer/shelf for frozen vegetables, chips.
Top drawer/shelf for ice cream, frozen fruit, frozen
Freezer drawer(s)/shelf

17

Temperature setting recommendation
Environment
Temperature Temperature Setting
·Information above give users recommendation of temperature setting.
Temperature Setting Recommendation
Summer
（Above 38℃）
Normal
Winter
（Below 16℃）
Impact on Food Storage
·Under Recommended setting, the best storage time of fridge is no more than 3 days.
·Under Recommended setting, the best storage time of freezer is no more than 1 month.
·The best storage time may reduce under other settings.
Fridge set on 4℃
Fridge set on 4℃
Fridge set on 4℃
Freezer set on -18℃
Freezer set on -18℃
Freezer set on -18℃

18