VOX electronics WM1051-D User manual
https://tehnoteka.rs
Uputstvo za upotrebu
VOX mašina za pranje veša WM1051-D
Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike,
potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji.
Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike
i konkurentne cene proizvoda.
Posetite nas i uživajte u ekskluzivnom iskustvu pametne kupovine klikom na link:
https://tehnoteka.rs/p/vox-masina-za-pranje-vesa-wm1051-d-akcija-cena/
1 / 100
:006SYT - WM1060-SYTD
OPERATING INSTRUCTIONS
WASHING MACHINE
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
MAŠINA ZA PRANJE VEŠA
УПАTСТВА ЗА РАКУВАЊЕ
МАШИНА ЗА ПЕРЕЊЕ
GBR
SRB
SLO
HRV
MKD
ENG
2 / 100
Washing Machine / User Manual
EN
WM1051-D
3 / 100
Icon Type Meaning
WARNING Serious injury or death risk
RISK OF ELECTRIC SHOCK Dangerous voltage risk
FIRE Warning; Risk of fire / flammable materials
CAUTION Injury or property damage risk
IMPORTANT / NOTE Operating the system correctly
Thank you for choosing this product.
This User Manual contains important safety information and instructions on the operation
and maintenance of your appliance.
Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep this
book for future reference.
4 / 100
CONTENTS
1.SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................ ................1
1.1 General Safety Warnings ...............................................................................................2
1.2 During Use ....................................................................................................................6
1.3 Packaging and Environment...........................................................................................7
1.4 Savings Information........................................................................................................7
2.TECHNICAL SPECIFICATIONS....................................................................... ................8
2.1 General Appearance.......................................................................................................8
2.2 Technical Specifications .................................................................................................8
3.INSTALLATION................................................................................................. ................9
3.1 Removing the Transit Bolts.............................................................................................9
3.2 Adjusting the Feet / Adjusting Adjustable Stays..............................................................9
3.3 Electrical Connection......................................................................................................9
3.4 Water Inlet Hose Connection........................................................................................10
3.5 Water Discharge Connection........................................................................ ................11
4.CONTROL PANEL OVERVIEW.......................................................................................11
4.1 Detergent Drawer ......................................................................................... ................11
4.2 Sections ...................................................................................................................12
4.3 Program Dial.................................................................................................................12
4.4 Electronic Display.........................................................................................................12
5.USING YOUR WASHING MACHINE.............................................................. ................13
5.1 Preparing Your Laundry................................................................................................13
5.2 Putting Laundry in the Machine....................................................................................13
5.3 Adding Detergent to the Machine .................................................................................14
5.4 Operating Your Machine...............................................................................................14
5.5 Selecting a Programme................................................................................................14
5.6 Half-Load Detection System.........................................................................................15
5.7 Additional Functions ....................................................................................................15
5.8 Child Lock ...................................................................................................................17
5.9 Cancelling the Programme...........................................................................................17
5.10 Programme End .........................................................................................................17
6.PROGRAMME TABLE.................................................................................... ................18
6.1 Important Informations..................................................................................................20
7.CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................. ................21
7.1 Warning ...................................................................................................................21
7.2 Water Inlet Filters .........................................................................................................21
7.3 Pump Filter ...................................................................................................................22
7.4 Detergent Drawer .........................................................................................................22
8.FLUSH STOPPER / BODY / DRUM ............................................................... ................23
9.TROUBLESHOOTING.................................................................................... ................24
10.AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT TO DO ............................... ................25
5 / 100
EN - 1
1.SAFETY INSTRUCTIONS
Operating voltage / frequency (V/Hz) (220-240)
V~/50Hz
Total current (A) 10
Water pressure (Mpa) Maximum 1 Mpa /
Minimum 0. 1Mpa
Total power (W) 2100
Maximum washing capacity
(dry laundry) (kg) 5.0
Do not install your machine on a carpet or such
grounds that would prevent the ventilation of its
base.
The appliance is not intended for use by people
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
Children of less than 3 years should be kept away
unless continuously supervised.
Call the nearest authorized service centre for a
replacement if the power cord malfunctions.
Use only the new water inlet hose coming with your
machine when making water inlet connections to
your machine. Never use old, used or damaged
water inlet hoses.
Children should not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance should not be made
by children without supervision.
6 / 100
EN - 2
NOTE: For a softcopy of this user manual, please
contact the following address: “washingmachine@
standardtest. info”. In your e-mail, please provide the
model name and serial number (20 digits) which you
can find on the appliance door.
Read this user manual carefully.
Your machine is for domestic use only.
Using it for commercial purposes will cause
your warranty to be cancelled.
This manual has been prepared for more than
one model therefore your appliance may not have
some of the features described within. For this
reason, it is important to pay particular attention to
any figures whilst reading the operating manual.
1.1 General Safety Warnings
It is recommended that for your first wash,
you select the 90˚ Cotton programme without
laundry and half fill compartment II of the
detergent drawer with a suitable detergent.
of each wash.
7 / 100
EN - 3
programme you have chosen.
Make sure that the door of your Washing Machine is
not restricted and can be opened fully.
8 / 100
EN - 4
Install your machine in a location that can be
fully ventilated and preferably has constant air
circulation.
Read these warnings. Follow the advice given
to protect yourself and others from risks and fatal
injuries.
RISK OF BURNS
Do not touch the drain hose or any discharged
water while your Washing Machine is running. The
high temperatures involved pose a burn risk.
RISK OF DEATH FROM ELECTRICAL
CURRENT
Never remove the plug from the socket by
hands or feet are wet.
Risk of flooding
Take necessary measures to prevent the hose from
9 / 100
EN - 5
block the plug hole.
Danger of Fire
Risk of fire and explosion
Risk of falling and injury
hazard.
detergent drawer.
The machine must be carried by at least 2
people.
Child safety
10 / 100
EN - 6
1.2 During Use
This appliance can be used by children aged
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be done
by children without supervision.
Before operating the washing machine, remove
the 4 transit bolts and rubber spacers from
the rear of the machine. If the bolts are not
removed they may cause heavy vibration, noise
and malfunction of the machine and cause the
guarantee to be void.
Your warranty does not cover damage caused by
11 / 100
EN - 7
sources of damage.
NOTE:
1.3 Packaging and Environment
Removal of packaging materials
1.4 Savings Information
CE Declaration of conformity
Disposal of your old machine
where you purchased the product.
12 / 100
EN - 8
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
123
4
5
6
7
8
9
10
2.1 General Appearance
1.
2.
3. Upper Tray
4. Detergent Drawer
5. Drum
6.
7. Water Inlet Valve
8. Power Cable
9.
10.
2.2 Technical Specifications
voltage /
frequency
(V/Hz)
(220-240)
V~/50Hz
Total current
(A) 10
Water
pressure
(Mpa)
1 Mpa
0. 1 Mpa
Total power
(W) 2100
dry laundry
5
1000
Programme
number 15
(mm)
Depth
845
597
497
13 / 100
EN - 9
3. INSTALLATION
3.1 Removing the Transit Bolts
X X4 4
X4
1
3
2
4
1.
If the bolts are not removed, they
warranty.
2.
spanner.
3.
pull.
4.
use.
NOTE:
the scope of the warranty.
3.2 Adjusting the Feet /
Adjusting Adjustable Stays
1
1.
(such as carpet) that would prevent
adjustable feet.
X4
2 3
2.
3.
3.3 Electrical Connection
14 / 100
EN - 10
amps.
damage that occurs due to the use of
NOTE:
3.4 Water Inlet Hose Connection
3/4”
10 mm
1
3
2
4
1.
and red capped hose to the hot water
that connect to the water supply.
2.
threaded tap.
and the red capped end of the hose to
opened tap).
3. Once you have made all of the
supply on and check for leaks.
4.
or crushed.
NOTE:
must only be connected to your water
hoses must not be reused.
~ 95 cm ~ 140 cm
~ 145 cm ~ 95 cm
0 – max. 100 cm
˜˜
95 cm 150 cm
15 / 100
EN - 11
3.5 Water Discharge Connection
hose.
bathtub.
not bent, buckled, crushed or extended.
ground.
4. CONTROL PANEL OVERVIEW
1 2 3
1. Detergent Drawer
2.
3.
4.1 Detergent Drawer
1
2
3
4
5
6
1.
2.
3. Softener Compartment
4. Pre-Wash Detergent Compartment
5. Powder Detergent Levels
6. Powder Detergent Scoop (*)
16 / 100
EN - 12
4.2 Sections
Main wash detergent compartment:
Fabric conditioner, starch, detergent
compartment:
Pre-wash detergent compartment:
4.3 Program Dial
programme.
set exactly to the programme you want.
4.4 Electronic Display
1
6 7 8
2
3
4
5
9
1.
2.
3.
4.
5. End
6.
7.
8. Start/Pause Button
9.
stages of the selected programme ( pre
17 / 100
EN - 13
stage).
5. USING YOUR
WASHING MACHINE
5.1 Preparing Your Laundry
1
3
5
7
2
4
6
1.
2.
together.
and should be washed separately
3.
CAUTION:
the warranty.
4.
eyes.
5.
or bag.
6.
7.
temperature
Can be dry
cleaned
pure alcohol
allowed
temperature
No dry
Hang to dry
Perchloroethylene
R11, R13,
Petroleum
Normal
Dry flat
Do not tumble
dry
R11, R113, Gas
Can be
bleached Do not bleach
F P A
5.2 Putting Laundry in the Machine
18 / 100
EN - 14
NOTE: Take care not to exceed
LAUNDRY TYPE WEIGHT (gr)
Towel 200
500
Bathrobe 1200
700
200
Underwear 100
Tablecloth 250
trapped between the rubber seal and
the door.
5.3 Adding Detergent to the Machine
do not pre-wash. Put a small amount
detergent drawer.
compartment I of the detergent drawer
amount of detergent to use.
In areas of hard water, more detergent
of the detergent drawer. Do not exceed
the MAX level.
5.4 Operating Your Machine
1 2
1.
supply.
2. Turn on the water supply.
5.5 Selecting a Programme
Use the programme tables to select the
laundry.
19 / 100
EN - 15
5.6 Half-Load Detection System
system.
regardless of the programme you selected.
less water and energy.
(*) Model Dependant
5.7 Additional Functions
Wash
Rinse
Spin
End
Press the button on the Control Panel
selected.
Reason for non-activation:
The additional function is not
compatible with the selected washing
programme.
Your machine has progressed too far
into the selected programme for the
additional function to be possible.
The additional function you have
chosen is not compatible with
another additional function you have
already selected.
1. Delay Timer
Wash
Rinse
Spin
End
3h
6h
9h
12h
Press the Delay button once.
must press Start/Pause button.
Pause” button.
been set, press the Delay button once.
must press the Start/Pause button. After
2. No Spin(*)
Wash
Rinse
Spin
End
If you don’t want your laundry to be spun at
the end of the selected wash programme,
20 / 100
Table of contents
Languages:
Other VOX electronics Washer manuals
VOX electronics
VOX electronics WM1260-YTD User manual
VOX electronics
VOX electronics WM8061-D User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1410-YT1D User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1275-YTQD User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1285-YTQD User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1490-YTQD User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1051 User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1270 T1G User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1262 User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1495-YT1QD User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1070-YTD User manual
VOX electronics
VOX electronics WM8072 User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1082 User manual
VOX electronics
VOX electronics WM6061 User manual
VOX electronics
VOX electronics WM8051 User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1415-YT2QD User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1270-T1GD User manual
VOX electronics
VOX electronics WM5051 User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1070-SYTD User manual
VOX electronics
VOX electronics WM1065-SYTQD User manual
