W Box Technologies 0E-RCKMT700 User manual

COPYRIGHT © 2020 ADI
EN
USER’S MANUAL
Rackmount Series
0E-RCKMT700
K01-1101072-01

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1
COPYRIGHT © 2020 ADI
(SAVE THESE INSTRUCTIONS)
This manual contains important instructions that should be followed during installation and maintenance
of the UPS and batteries. Please read and follow all instructions carefully during installation and operation
of the unit. Read this manual thoroughly before attempting to unpack, install, or operate.
CAUTION! To prevent the risk of fire or electric shock, install in a temperature and humidity controlled
indoor area free of conductive contaminants. (Please see specifications for acceptable temperature and
humidity range).
CAUTION! To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover except to service the battery.
Turn off and unplug the unit before servicing the batteries. There are no user serviceable parts inside
except for the battery.
CAUTION! Hazardous live parts inside can be energized by the battery even when the AC input power is
disconnected.
CAUTION! The UPS must be connected to an AC power outlet with fuse or circuit breaker protection.
Do not plug into an outlet that is not grounded. If you need to de-energize this equipment, turn off and
unplug the unit.
CAUTION! To avoid electric shock, turn off the unit and unplug it from the AC power source before
servicing the battery or installing a computer component.
CAUTION! To reduce the risk of fire, connect only to a circuit provided with 20 amperes maximum branch
circuit over current protection in accordance with the National Electric Code, ANSI/NFPA 70.
CAUTION! DO NOT USE FOR MEDICAL OR LIFE SUPPORT EQUIPMENT! ADI does not sell UPS
products for life support or medical applications. DO NOT use in any circumstance that would affect the
operation and safety of life support equipment, medical applications, or patient care.
CAUTION! DO NOT USE WITH OR NEAR AQUARIUMS! To reduce the risk of fire or electric shock, do
not use with or near an aquarium. Condensation from the aquarium can cause the unit to short out.
CAUTION! DO NOT USE THE UPS ON ANY TRANSPORTATION! To reduce the risk of fire or electric
shock, do not use the unit on any transportation such as airplanes or ships. The effect of shock or vibration
caused during transit and the damp environment can cause the unit to short out.

INSTALLINGYOURUPSSYSTEM
COPYRIGHT © 2020 ADI
2
UNPACKING
Inspect the UPS upon receipt. The box should contain the following:
(a) UPS unit (b) User’s manual (c) Rack mount brackets (d) USB A+B type cable
OVREVIEW
The 0E-RCKMT700 provides automatic voltage regulation for inconsistent utility power. The 0E-RCKMT700
features 1050 Joules of surge protection and provides battery backup during power outages. The
0E-RCKMT700 ensures consistent power to your equipment during a utility power loss.
HOW TO DETERMINE THE POWER REQUIREMENTS OF YOUR EQUIPMENT
1. Ensure that the equipment plugged into the outlet does not exceed the UPS unit’s rated capacity
(700VA/400W for 0E-RCKMT700). If the rated capacities of the unit are exceeded, an overload condition
may occur and cause the UPS unit to shut down or the circuit breaker to trip.
2. There are many factors that can affect the amount of power that your electronic equipment will require.
For optimal system performance keep the load below 80% of the unit’s rated capacity.
AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR
The 0E-RCKMT700 stabilizes inconsistent utility power. The incoming utility power may be damaging to
important data files, but with Automatic Voltage Regulation, the computer will not experience damaging
voltage levels. An Automatic Voltage Regulator automatically increases low voltage to a consistent,
computer safe 110v/120v.
HARDWARE INSTALLATION GUIDE
1. Your new UPS may be used immediately upon receipt. However, to ensure the battery’s maximum
charge capacity, it is recommended that you charge the battery for at least 8 hours. Your UPS is
equipped with an auto-charge feature. When the UPS is plugged into an AC outlet, the battery will
automatically charge whether the UPS is turned on or off.
2. With the UPS unit turned off and unplugged, connect your computer, monitor, and any other
peripherals requiring battery backup into the battery power supplied outlets. DO NOT plug a laser
printer, paper shredder, copier, space heater, vacuum, sump pump or other large electrical
devices into the “Battery and Surge Protected Outlets”. The power demands of these devices
may overload and damage the unit.
3. Plug the UPS into a 2 pole, 3 wire grounded receptacle (wall outlet). Make
sure the wall branch outlet is protected by a fuse or circuit breaker and
does not service equipment with large electrical demands (e.g. air
conditioner, refrigerator, copier, etc.). The warranty prohibits the use of
extension cords, outlet strips, and surge strips in conjunction with the
UPS unit.
4. Press the power switch to turn the unit on. The Power On indicator light will illuminate green andthe
unit will “beep” twice.
5. If an overload is detected, an audible alarm will sound, and the unit will emit one long beep. To correct
this, turn the UPS off and unplug at least one piece of equipment from the battery power supplied
outlets. Make sure the circuit breaker is depressed and then turn the UPS on.
6. To maintain optimal battery charge, leave the UPS plugged into an AC outlet at all times.
7. To store the UPS for an extended period of time, cover it and store with the battery fully charged. While
in storage, recharge the battery every three months to ensure optimal battery life.
8. The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

BASIC OPERATION
3
COPYRIGHT © 2020 ADI
FRONT / REAR PANEL DESCRIPTION
1. LCD module display
LCD shows all the UPS information with icons and messages.
2. Power On Indicator
This LED is illuminated when the utility condition is normal and the UPS outlets are providing power,
free of surges and spikes.
3. Power Switch
Master on/off switch for equipment connected to the battery power supplied outlets.
4. LCD function selected switch
The switch can be used to select the LCD display contents Including input/output voltage and estimated
run time, etc.
5. Battery and Surge Protected Outlets
The unit has four battery powered/surge suppression outlets for connected equipment to ensure
temporary uninterrupted operation of your equipment during a power failure. (DO NOT plug a laser
printer, paper shredder, copier, space heater, vacuum cleaner, sump pump or other large electrical
devices into the “Battery and Surge Protected Outlets”. The power demands of these devices may
overload and damage the unit.)
6. Full-Time Surge Protection Outlets
The unit has two surge suppression outlets.
7. Communication Protection Ports RJ45
Communication protection ports, bi-directional, will protect a 10/100/1000Ethernet connection. (RJ45).
8. USB Port to PC
This port allows connection and communication from the USB port on the computer to the UPS unit.

BASIC OPERATION (CONTINUED)
COPYRIGHT © 2020 ADI
4
9. Dry contact
This port produces information for equipment that can read dry contact signals.
10. Circuit Breaker
Located on the back of the UPS, the circuit breaker serves to provide overload and fault protection.
Under normal operating conditions, the circuit breaker is depressed.
11. AC Input
Connect the AC Power cord to a properly wired and grounded outlet.
12. Electrical Wiring Fault Indicator (Red)
This LED indicator will illuminate to warn the user that a wiring problem exists, such as bad ground,
missed ground or reversed wiring. If this is illuminated, disconnect all electrical equipment from the
outlet and have an electrician check to ensure the outlet is properly wired. The unit will not provide
surge protection without being plugged into a grounded and properly wired wall outlet.
CAUTION! Read and follow the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before servicing the battery. Service
the battery under the supervision of personnel knowledgeable of batteries and their precautions.
CAUTION! Risk of energy hazard, 6V, maximum 8AH battery. Before replacing batteries, remove
conductive jewelry such as chains, wrist watches and rings. High energy thorough conductive
CAUTION! Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries
according to the instructions.
CAUTION! The battery may present the risk of electrical shock. Do not dispose of batteries in a fire, the
batteries may explode. Follow all local ordinances regarding proper disposal of batteries.
CAUTION! Do not open or mutilate the batteries. Released material is harmful to the skin and eyes and
may be toxic.
CAUTION! A battery can present a high risk of short circuit current and electrical shock. Take the following
precautions before replacing the battery:
1. Remove all watches, rings or other metal objects.
2. Only use tools with insulated handles.
3. DO NOT lay tools or other metal parts on top of battery or any battery terminals.
4. Wear rubber gloves and boots.
5. Determine if the battery is inadvertently grounded. If inadvertently grounded, remove source of ground.
CONTACT WITH A GROUNDED BATTERY CAN RESULT IN ELECTRICAL SHOCK! The likelihood of
such shock will be reduced if such grounds are removed during installation and maintenance (applicable
to a UPS and a remote battery supply not having a grounded circuit).
REPLACING THE BATTERY

REPLACING THE BATTERY (CONTINUED)
5
COPYRIGHT © 2020 ADI
BATTERY REPLACEMENT PROCEDURE:
1
Remove the right-side of the faceplate.
2
Remove the three retaining screws on the
cable protection cover then remove the cover.
3
Disconnect the black and red cable.
5
Replace the new battery pack. Assemble
the screws, cover, cable and front panel in
the reverse sequence of above steps.
Recharge the unit for 8 hours to ensure
the UPS performs expected runtime.
4
Remove the retaining screw of the
cable connectors.

DEFINITIONS FOR ILLUMINATED LCD INDICATORS
COPYRIGHT © 2020 ADI
6
LINE MODE
SELECT SW
PRESS
UPS STATUS DISPLAY
CAPACITY
DISPLAY
DIGITAL VALUE DISPLAY
Load
Cap.
Battery
Cap
Input
Voltage
Output
Voltage
% of
Load
% of
Batt
Run
Time
Initial
V
X
--
X
V
X
V
1st
V
X
--
X
V
X
V
2nd
V
X
--
X
V
X
V
3rd
V
X
--
X
X
V
V
4th
V
X
--
X
V
X
V
5th(Return)
V
X
--
X
V
X
V
(Overload)
V
X
--
V
--
--
--
--
--
--
--
"V" : Illuminated, "X" : Not Illuminated, "--" : Either
BATTERY MODE
SELECT SW
PRESS
UPS STATUS DISPLAY
CAPACITY
DISPLAY
DIGITAL VALUE DISPLAY
Load
Cap.
Battery
Cap
Input
Voltage
Output
Voltage
% of
Load
% of
Batt.
Run
Time
Initial
X
V
--
X
X
V
V
1st
X
V
--
X
X
V
V
2nd
X
V
--
X
V
X
V
3rd
X
V
--
X
X
V
V
4th
X
V
--
X
X
V
V
5th(Return)
X
V
--
X
X
V
V
(Overload)
X
V
--
V
--
--
--
--
--
--
--
"V" : Illuminated, "X" : Not Illuminated, "--" : Either

TROUBLESHOOTING
7
COPYRIGHT © 2020 ADI
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
SOLUTION
Full-time surge protection
outlets stop providing power to
equipment.
Circuit breaker has tripped due to an
overload.
Turn the UPS off and unplug at least one
piece of equipment. Wait 10 seconds,
reset the circuit breaker by depressing
the button, and then turn the UPS on.
The UPS does not provide
expected runtime.
Battery not fully charged.
Recharge the battery by leaving the UPS
plugged in.
Battery is slightly worn out.
Call W Box Tech Support for assistance
(US/Canada/PR) 1-833-574-9124
The UPS will not turn on.
The on/off switch is designed to prevent
damage by rapidly turning it off and on.
Turn the UPS off. Wait 10 seconds and
then turn the UPS on.
The battery is worn out.
Call W Box Tech Support for assistance
(US/Canada/PR) 1-833-574-9124.
Mechanical problem.
Call W Box Tech Support for assistance
(US/Canada/PR) 1-833-574-9124
Power Management Software is
inactive.
The USB cable is not connected.
Connect the USB cable to the UPS unit
and an open USB port on the back of the
computer.
The unit is not providing battery power.
Shutdown your computer and turn the
UPS off. Wait 10 seconds and turn the
UPS on. This should reset the unit.
MODEL
0E-RCKMT700
Capacity
700VA / 400W
Nominal Input Voltage
90Vac to 140Vac
Input Frequency
60 Hz +/- 3 Hz(Auto-sensing)
AVR Function
Yes
On-Battery Output Voltage
120Vac +/- 5%
On-Battery Output Wave Form
Simulated Sine Wave
Operating Temperature
+ 32°F to 104°F / 0°C to 40°C
Size (W x H x D)
433 x 235 x 44mm (1U Rack) 17.05” x 9.25” x 1.75”
Weight
17.3lbs / 7.83kg
Battery Type
RB0690X2
Typical Battery Recharge Time
8 hours from total discharge
Typical Battery Life
3 to 6 years, depending on number of discharge/recharge cycles
Recommended Battery
Sealed Maintenance Free Lead Acid Battery
Safety Approvals
UL1778 5th, cUL CSA C22.2 No.107.3-05, FCC/DoC Class B
TECHNICAL SPECIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS (CONTINUED)
COPYRIGHT © 2020 ADI
8
SYSTEM FUNCTION BLOCK DIAGRAM
Input
Output
Normal Mode
Battery Mode
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help"
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user's authority to operate the equipment.
Canadian Compliance Statement
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Inverter
Charger
AC/DC
Surge
Suppressor
EMI Filter
AVR
Battery
FCC COMPLIANCE STATEMENT

LIMITED WARRANTY AND CONNECTED
EQUIPMENT GUARANTEE
9
COPYRIGHT © 2020 ADI
1.Limited Warranty
a. General
Subject to the terms and conditions of this Limited Warranty, from the date of sale through the period
of time for product categories specified in Section 1(b), ADI warrants its W Box Technologies products
to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service, normal wear and
tear excepted. Except as required by law, this Limited Warranty is only made to Buyer and may not be
transferred to any third party.
ADI shall have no obligation under this Limited Warranty or otherwise if:
(i) The product is improperly installed, applied or maintained;
(ii) The product is installed outside of stated operating parameters, altered, or improperly services or repaired;
(iii) Damage is caused by outside natural occurrences, such as lightning, power surges, fire, floods, acts of
nature, or the like.
(iv) Defects resulting from unauthorized modification, misuse, vandalism, or other causes unrelated to
defective materials or workmanship, or failures related to batteries of any type used in connection with the
products sold hereunder.
ADI only warrants those products branded as W Box Technologies products and sold by ADI. Any other
products branded by third parties are warranted by the third party manufacturer for a period as defined
by the third party manufacturer, and ADI assigns to Buyer those warranties and only those warranties
extended by such third party manufacturers or vendors for non-ADI branded products. ADI does not itself
warrant any non-ADI branded product and sells only on an as is basis in accordance with ADI’s terms and
conditions of sale.
b. Specific Warranties for product categories are as follows:
PRODUCT CATEGORIES
WARRANTY PERIOD
Walk Through & Hand Held Metal Detectors
12 months
Intrusion Wireless Communication Accessories
12 months
960H Analog Cameras
24 months
Televisions
24 months
CCTV Power Supplies
24 months
In Ceiling Speakers
24 months
Magnetic Locks
24 months
Surge Protection
24 months
UPS (uninterruptible power supplies)
24 months
Volume Controls
24 months
HDMI Distribution
24 months
6 Outlet Surge Protection
24 months
Intrusion Audio Devices
30 months
Video Surveillance Monitors
30 months
Power and Relays
30 months
Hold-up Buttons
30 months

LIMITED WARRANTY AND CONNECTED
EQUIPMENT GUARANTEE (CONTINUED)
PRODUCT CATEGORIES
WARRANTY PERIOD
Video Surveillance Baluns
30 months
Smoke Detectors
36 months
DVR's, NVR's
60 Months excluding HDD; 36 Months HDD
(included in recorder)
HD Analog Cameras
60 Months
IP Cameras
60 Months
Racks
60 Months
TV Mounts
60 Months
PIR’s
60 Months
Analog Cables
Limited Lifetime
B Connectors
Limited Lifetime
Bus Terminals
Limited Lifetime
Extension Cords
Limited Lifetime
HDMI Cables
Limited Lifetime
Jacks, Cords and Intrusion Communication Accessories
Limited Lifetime
Patch Cables
Limited Lifetime
Patch Panels & Brackets
Limited Lifetime
Raceway Conduit
Limited Lifetime
Wire Ties
Limited Lifetime
Magnetic Contacts
Limited Lifetime
Network Switches/PoE Switches
Limited Lifetime
2. EXCLUSION OF WARRANTIES, LIMITATION OF LIABILITY
THERE ARE NO WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, OF MERCHANTABILITY, OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHERWISE, WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE
HEREOF. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO CASE SHALL ADI BE LIABLE TO ANYONE
FOR ANY (I) CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF
OR RELATING IN ANY WAY TO THE PRODUCT AND.OR FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY
OR CONDITION, EXPRESS OR IMPLIED, OR UPON ANY OTHER BASIS OF LIABILITY WHATSOEVER, EVEN
IF THE LOSS OR DAMAGE IS CAUSED BY ADI’S OWN NEGLIGENCE OR FAULT AND EVEN IF ADI HAS
BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES OR DAMAGES. Any product description (whether
in writing or made orally by ADI or ADI’s agents), specifications, samples, models, bulletin, drawings,
diagrams, engineering sheets, or similar materials used in connection with the Buyer’s order are for the
sole purpose of identifying ADI’s products and shall not be construed as an express warranty or condition.
Any suggestions by ADI or ADI’s agents regarding use, applications or suitability of the products shall not
be construed as an express warranty or condition unless confirmed to be such in writing by ADI. ADI does
not represent that the products it sells may not be compromised or circumvented; that the products will
prevent any personal injury or property loss by burglary, robbery, fire or otherwise, or that the products
will in all cases provide adequate warning or protection. Buyer understands and will cause its customer to
understand that a properly installed and maintained product is not insurance or guarantee that suchwill
not cause or lead to personal injury or property loss. CONSEQUENTLY ADI SHALL HAVE NO LIABILITY FOR
COPYRIGHT © 2020 ADI 10

LIMITED WARRANTY AND CONNECTED
EQUIPMENT GUARANTEE (CONTINUED)
1
1
COPYRIGHT © 2020 ADI
ANY PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE OR OTHER LOSS BASED ON ANY CLAIM AT ALL INCLUDING
A CLAIM THAT THE PRODUCT FAILED TO GIVE WARNING. However, if ADI is held liable whether directly
or indirectly for any loss or damage with respect to the products it sells, regardless of cause or origin, its
maximum liability shall not in any case exceed the purchase price of the product, which shall be fixed as
liquidated damages and not as a penalty and shall be the complete and exclusive remedy against ADI.
3. Limitation on Liability to Buyer’s Customers.
Buyer agrees to limit liability to its customers to the fullest extent permitted by law. Buyer acknowledges
that ADI shall only be deemed to give consumers of its products such statutory warranties as may be
required by law and at no time shall Buyer represent to its customers and/or users of ADI products that
ADI provides any additional warranties. By accepting the products, to the fullest extent permitted by law,
Buyer assumes all liability for, and agrees to indemnity and hold ADI harmless against and defend ADI
from, any and all suits, claims, demands, causes of action and judgments relating to damages, whether for
personal injury or to personal property, suffered by any person, firm, corporation or business association,
including but not limited to, Buyer’s customers and/or users of the products because of any failure of the
products to detect and/or warn of the danger for which the goods were designed or any other failure of
the products whether or not such damages are caused or contributed to by the sold or joint concurring
negligence or fault of ADI.
4. Returns
Subject to the terms and conditions listed below, during the applicable warranty period, ADI will replace
Product or provide a credit at purchase at its sole option free of charge any defective products returned
prepaid. Any obligations of ADI to replace Limited Lifetime warranty products pursuant to this warranty
which result from defect are limited to the availability of replacement product. ADI reserves the right
to replace any such products with the then currently available products, or provide a credit in its sole
discretion. In the event Buyer has a problem with any ADI product, please call your local ADI branch for
return instructions:
For US call 1-800-233-6261
For Canada call 877-234-7378
For Puerto Rico call 787-793-8830
Be sure to have the model number and the nature of the problem available. In the event of replacement,
the return product will be credited to Buyer’s account and a new invoice issued for the replacement item.
ADI reserves the right to issue a credit only in lieu of replacement.
If any W Box Technologies product is found to be in good working order or such product’s inability to
function properly is a result of user damage or abuse, the product will be returned to Buyer in the same
condition as received and Buyer shall be responsible for any return freight changes.
5. Governing Law
The laws of State of New York apply to this Limited Warranty.
6. Miscellaneous
Where any term of this Limited Warranty is prohibited by such laws, it shall be null and void, but the
remainder of the Limited Warranty shall remain in full force and effect.
Connected Equipment Guarantee
How Do You Open A Connected Equipment Claim?
1.For Connected Equipment Guarantee claims, contact Cyber Power Systems at [phone] or write to
Cyber Power Systems (USA), Inc., 4241 12th Ave. E., STE 400, Shakopee, MN 55379, or send an e-mail
message at [email protected] for instructions, within 10 days of the occurrence.

LIMITED WARRANTY AND CONNECTED
EQUIPMENT GUARANTEE (CONTINUED)
COPYRIGHT © 2020 ADI
12
2. When you contact CyberPower, identify the Product, the Purchase Date, and the item(s) of Connected
Equipment. Have information on all applicable insurance or other resources of recovery/payment that
are available to the Initial Customer and Request a Claim Number.
3. You must provide a dated purchase receipt (or other proof of the original purchase) and provide a
description of the damage to your connected equipment.
4. Pack and ship the product to CyberPower and, if requested, the item(s) of Connected Equipment, a
repair cost estimate for the damage to the Connected Equipment, and all claim forms that CyberPower
provides to you. Show the Claim Number on the shipping label or include it with the product. You must
prepay all shipping costs, you are responsible for packaging and shipment, and you must pay the
cost of the repair estimate.
How Long Do I Have To Make A Claim?
All claims must be made within ten days of the occurrence.
What Will CyberPower Do To Correct Problems?
CyberPower will inspect and examine the Product.
If it appears the UPS failed to protect any equipment plugged into it, CyberPower will send you forms for
making your claim for the connected equipment. CyberPower will repair or replace the equipment that
was damaged because of the failure of the UPS or pay you the fair market value (NOT REPLACEMENT
COST) of the equipment at of the time of the damage. CyberPower uses Orion Blue Book, or other a third-
party valuation guides, or eBay, craigslist, or other source to establish that amount. The maximum liability
is limited to $300,000 for the 0E-RCKMT700.
All rights reserved. Reproduction without permission is prohibited.

COPYRIGHT © 2020 ADI
FR
Manuel de l’utilisateur
Série Montage sur baie
0E-RCKMT700

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1
COPYRIGHT © 2020 ADI
(VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS)
Ce manuel contient des instructions importantes qui devraient être appliquées lors de l’installation et de
l’entretien du système d’ASI (Alimentation Sans Interruption ou Onduleur) et des batteries. Veuillez lire
attentivement et respecter toutes ces instructions lors de l'installation et de l'utilisation de l'unité. Veuillez
lire attentivement ce manuel avant de déballer, d'installer ou d'utiliser l’ASI.
ATTENTION ! Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, installez l’appareil en intérieur,
dans une zone où la température et l’humidité sont contrôlées et ne contenant aucun contaminant
conducteur. (Reportez-vous aux spécifications techniques concernant les plages de température et
d’humidité acceptables.).
ATTENTION ! Pour réduire les risques de choc électrique, ne retirez pas le couvercle, sauf pour l'entretien
de la batterie. Veillez à éteindre et débrancher l’unité avant de procéder à l’entretien des batteries.
L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur, sauf la batterie.
ATTENTION ! Les pièces dangereuses sous tension peuvent être alimentées par la batterie, même
lorsque le branchement de l'alimentation CA d'entrée a été coupé.
ATTENTION ! L'ASI doit être branchée à une prise d'alimentation CA équipée d'un dispositif de
protection de type fusible ou disjoncteur. Ne branchez pas l'appareil à une prise non mise à la terre.
Éteignez et débranchez l'équipement s’il est nécessaire de le mettre hors tension.
ATTENTION ! Pour éviter tout risque de choc électrique, éteignez l'unité et débranchez-la de sa source
d'alimentation avant de procéder à l'entretien de la batterie ou d'installer un composant informatique.
ATTENTION ! Pour réduire les risques d'incendie, branchez l'appareil à un circuit de dérivation de 20
ampères maximum équipé d'un dispositif de protection contre la surintensité, conformément à la norme
ANSI/NFPA 70 du Code national de l'électricité.
ATTENTION ! NE PAS UTILISER AVEC DES ÉQUIPEMENTS MÉDICAUX OU DE SOINS DE
RÉANIMATION ! ADI ne vend pas de produits d’ASI pour le maintien de la vie ou des applications
médicales. EN AUCUN CAS cette unité ne devrait être utilisée à des fins médicales qui pourraient affecter
le fonctionnement et la sécurité d’un équipement de maintien de la vie, d’applications médicales ou de
soins des patients.
ATTENTION ! NE PAS UTILISER AVEC OU À PROXIMITÉ D'UN AQUARIUM ! Pour réduire le
risque d'incendie ou de choc électrique, n’utilisez pas cet appareil avec ou à proximité d'aquariums. La
condensation émanant de l’aquarium peut provoquer un court-circuit.
ATTENTION ! NE PAS UTILISER L'ASI SUR TOUT MOYEN DE TRANSPORT ! Pour réduire le risque
d'incendie ou de choc électrique, n’utilisez pas cette ASI sur tout moyen de transport comme les avions
ou les bateaux. L'effet des vibrations ou des chocs résultant du transport et de l'humidité peuvent causer
un court-circuit.

INSTALLATION DU SYSTÈME D’ASI
DÉBALLAGE
Examinez l’ASI dès sa réception. La boîte doit contenir les éléments suivants :
(a) Unité ASI (b) Manuel de l'utilisateur (c) Supports de montage sur bâti (d) Câble USB de type A+B
INFORMATION GÉNÉRALE
Le 0E-RCKMT700 fournit une régulation automatique de la tension pour une alimentation électrique
irrégulière. Le 0E-RCKMT700 dispose de 1050 joules de protection contre les surtensions et fournit
une alimentation secourue par batterie pendant les pannes de courant. Le 0E-RCKMT700 assure une
alimentation constante de votre équipement lors d'une perte de courant.
COMMENT DÉTERMINER LES BESOINS EN ÉNERGIE DE VOTRE ÉQUIPEMENT
1. Assurez-vous que l’équipement branché sur la prise ne dépasse pas la capacité nominale de l’ASI (700VA
/ 400W pour 0E-RCKMT700). Si les capacités nominales de l'unité sont dépassées, une surcharge peut
se produire et entraîner l'arrêt de l'ASI ou le déclenchement du disjoncteur.
2. De nombreux facteurs peuvent affecter la quantité d'énergie dont votre équipement électronique aura
besoin. Pour des performances optimales du système, maintenez la charge en dessous de 80 % de la
capacité nominale de l'unité.
RÉGULATEUR AUTOMATIQUE DE TENSION
Le 0E-RCKMT700 stabilise une alimentation de service irrégulière. Les fluctuations dans l'alimentation
d’entrée peuvent causer des dommages aux données importantes, mais avec la régulation automatique
de la tension, l'ordinateur ne subira pas des niveaux de tension dangereux. Le régulateur automatique de
tension augmente automatiquement les basses tensions à un niveau régulier de 110v / 120v qui est sûr
pour l'ordinateur.
GUIDE D’INSTALLATION DU MATÉRIEL
1. Votre nouveau système d’ASI est prêt à utiliser dès sa réception. Cependant, afin d’assurer que la
batterie soit à sa pleine capacité, il est conseillé de recharger la batterie pendant au moins 8 heures.
Votre ASI est équipée d’une fonction de charge automatique. Lorsque l’ASI est branchée dans une prise
CA, la batterie se chargera automatiquement, que l’ASI soit activée ou non.
2. Avec l'ASI éteinte et débranchée, branchez votre ordinateur, écran et tout autre périphérique
nécessitant une alimentation secourue par batterie dans les prises alimentées par batterie. NE branchez
EN AUCUN CAS une imprimante laser, une déchiqueteuse de papier, un photocopieur, un
radiateur, un aspirateur, une pompe de vidange ou d'autres gros appareils électriques dans les
prises alimentées par batterie ou de protection contre les surtensions. Les demandes en énergie
de ces appareils peuvent surcharger et endommager l'unité.
3. Branchez l'ASI dans une prise mise à la terre trifilaire et bipolaire (prisemurale).
Assurez-vous que la prise de dérivation murale soit protégée par un fusible
ou un disjoncteur et n'alimente pas d'équipement à forte consommation
électrique (p. ex. un climatiseur, un réfrigérateur, un photocopieur, etc.). En
vertu de la garantie, l'utilisation de rallonges électriques, de multiprises et de
parasurtenseurs en conjonction avec l’ASI est strictement interdite.
4. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'ASI. Le voyant
d'alimentation s'allumera (vert) et le système émettra un signal sonore deux fois. En cas de surcharge,
une alarme retentira et l'ASI émettra un long signal sonore. Pour procéder à la réinitialisation, éteignez
l’unité et débranchez au moins un des périphériques connectés à une prise Batterie. Vérifiez que le
disjoncteur est activé, puis rallumez l’ASI.
5. Pour conserver une charge de batterie optimale, laissez l'ASI branchée dans la prise CA en tout temps.
6. Pour entreposer l'ASI sur une période prolongée, couvrez-la et entreposez-la avec les batteries à pleine
charge. Rechargez les batteries environ tous les trois mois pour vous assurer du bon maintien de leur
capacité et de leur durée de vie.
7. La prise murale devra être installée près de l’équipement et devra être aisément accessible.
COPYRIGHT © 2020 ADI 2

FONCTIONNEMENT DE BASE
3
COPYRIGHT © 2020 ADI
DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT/ARRIÈRE
1. Affichage du module DEL
L'écran DEL affiche toutes les informations relatives à l'ASI au moyen d’icônes et de messages.
2. Voyant de mise sous tension
Ce voyant DEL est illuminé quand l’alimentation secteur d’entrée est normale et que les prises de l'ASI
fournissent une alimentation électrique sans surtension ni pointe de tension.
3. Interrupteur
Bouton marche/arrêt principal pour les équipements connectés aux prises d’alimentation Batterie.
4. Commutateur d’affichage DEL
Ce bouton sert à la sélection du contenu de l’écran lumineux, y compris la tension d’entrée, la tension
de sortie et le temps d’autonomie restant, etc.
5. Prises Batterie /Antisurtension
L’unité offre quatre prises batterie/antisurtension permettant d’assurer le fonctionnement ininterrompu
de votre équipement connecté lors d'une panne de courant. (NE branchez EN AUCUN CAS une
imprimante laser, une déchiqueteuse à papier, un photocopieur, un radiateur, un aspirateur, une
pompe de vidange ou d'autres gros appareils électriques dans les « prises batterie/antisurtension ». Les
demandes en énergie de ces appareils pourraient entraîner une surcharge et endommager l'ASI.)
6. Prises de protection permanente contre les surtensions
L’unité offre deux prises de protection permanente contre les surtensions.
7. Ports de protection de la communication RJ45
Ports de communication bidirectionnels qui protègeront une connexion Ethernet 10/100/1000. (RJ45).
8. Port USB vers l’ordinateur
Ce port USB permet d'établir la connexion entre le port USB de l'ordinateur et l’unité ASI.
9. Contact sec
Ce port produit des informations pour les équipements qui peuvent lire les signaux de contact sec.

FONCTIONNEMENT DE BASE (SUITE)
COPYRIGHT © 2020 ADI
4
10. Disjoncteur
Situé à l'arrière de l'onduleur, le disjoncteur fournit une protection contre les surcharges et les défauts.
Dans des conditions normales de fonctionnement, le disjoncteur est enfoncé.
11. Entrée CA
Branchez le cordon d’alimentation CA dans une prise correctement câblée et mise à la terre.
12. Indicateur de défaut de câblage (rouge)
Ce voyant DEL s'allumera pour avertir l'utilisateur qu'il y a un problème de câblage, notamment une
mise à la terre mauvaise ou manquante ou un câblage inversé. Si ce voyant est illuminé, débranchez
tout l'équipement de cette prise et demandez à un électricien de vérifier si la prise est correctement
câblée. L'unité ne fournira pas une protection contre les surtensions si elle n'est pas branchée dans une
prise murale correctement câblée et mise à la terre.
ATTENTION ! Lisez et respectez ces CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES avant de procéder au
remplacement de la batterie. Procédez à l’entretien de la batterie sous la supervision d'un personnel
connaissant les batteries et leurs précautions.
ATTENTION ! Risque de danger électrique, batterie 6 V, maximum de 8 Ah. Avant de remplacer des
batteries, ôtez vos bijoux conducteurs, comme les chaînes, les montres et les bagues. De l'énergie élevée
traverse ces matériaux.
ATTENTION ! Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type de batterie incorrect. Les
batteries usagées doivent être mises au rebut conformément aux directives.
ATTENTION ! Les batteries présentent un risque de choc électrique. Ne jetez pas les batteries au feu.
Celles-ci risqueraient d'exploser. Respectez toutes les ordonnances locales concernant la mise au rebut
des batteries.
ATTENTION ! N'ouvrez pas ni ne mutilez pas les batteries. La matière qui s'en dégage est nocive pour la
peau et les yeux. Elle peut être toxique.
ATTENTION ! Les batteries peuvent présenter un risque élevé de cour circuit et de choc électrique.
Appliquez les précautions suivantes avant de remplacer une batterie :
1. Retirez toutes les montres, bagues ou autres objetsmétalliques.
2. Utilisez uniquement des outils dont le manche est isolé.
3. NE posez PAS d’outils ou d’autres pièces métalliques sur la batterie ou sur les bornes de la batterie.
4. Portez des gants et des bottes en caoutchouc.
5. Vérifiez si la batterie est mise à la terre par inadvertance. Si c'est le cas, retirez la source de mise à la
terre. TOUT CONTACT AVEC UNE BATTERIE MISE À LA TERRE PEUT ENTRAÎNER UN RISQUE DE
CHOC ÉLECTRIQUE ! La possibilité d’un tel choc peut être grandement réduite si la mise à la terre est
retirée durant l’installation et la maintenance (s’applique à un ASI et à une batterie distante n’ayant pas
de circuit mis à la terre).
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE

REMPLACEMENT DE LA BATTERIE (SUITE)
PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DE LA BATTERIE :
1
Retirer le côté droit du panneau avant.
2
Retirer les trois vis de fixation du couvercle de
protection du câble, puis le retirer.
3
Débrancher le câble noir et le câble rouge.
5
Insérez le nouveau bloc-batterie.
Assemblez les vis, le couvercle, le câble et
le panneau avant en suivant les étapes
ci-dessus dans le sens inverse. Rechargez
l’unité durant 8 heures pour vous assurer
du fonctionnement optimal de l’ASI.
4
Retirer la vis de fixation des connecteurs
de câble.
5 COPYRIGHT © 2020 ADI