ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas o lesiones a personas:
1. Se requiere supervisión cuando este pulidor de uñas se usa en niños o personas inválidas, cerca de ellos o si lo usan ellos mismos.
2. Use este artefacto solo para su uso previsto, según se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por el fabricante.
3. Nunca use el pulidor de uñas si no funciona correctamente, si se ha caído o dañado o si se ha caído en el agua. Devuélvalo a un Centro de Servicio
Autorizado para que lo examinen o lo reparen.
4. Nunca deje caer o inserte objetos en ninguna de las aberturas.
5. No lo use al aire libre o donde se está usando aerosol (spray) u otros productos inflamables, o donde se está administrando oxígeno.
6. No toque la boquilla o los accesorios después del uso. Estos pueden estar calientes y causar quemaduras en la piel.
7. Para desconectar, mueva el interruptor a la posición de apagado o “O”, y luego extraiga las baterías.
8. Limpie los conductos de aire del pulidor deuñas con aire comprimido de forma regular. Puede acumularse material dentro del pulidor y causar fallas
eléctricas.
9. Siempre use gafas de seguridad cuando use el pulidor de uñas. No use joyas sueltas o ropa suelta cuando lo use. Mantenga el pelo largo alejado del
área de trabajo.
10. No permita que ningún animal lama o toque el pulidor de uñas durante el uso.
11. Para evitar daños en la uña, no mantenga la banda de lijado en un lugar sobre la uña ni aplique demasiada presión en la uña mientras pule.
12. Asegúrese de que los accesorios estén asegurados en su lugar antes del uso. Antes de cada uso, verifique que el tambor de lijado esté lo suficient
mente expandido como para asegurar la banda de lijado durante el uso. Si la banda de lijado está suelta durante el funcionamiento, puede ser expuls da
del pulidor y causar lesiones.
ADVERTENCIA: Durante el uso, no coloque ni deje el artefacto en un lugar donde (1) un animal pudiera dañarlo o (2) estuviese expuesto al
clima.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE
PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO PARA USARSE EN CASA
INSTRUCCIONES DE USO:
-Con su dedo pulgar, aplique presión leve o moderada en las patas del animal para separar sus dedos. Sostenga la pata con firmeza.
-Encienda el pulidor en la posición “ON”. El interruptor “ON/OFF” está ubicado en la parte frontal del pulidor.
-Para obtener mejores resultados, empiece a pulir desde la parte inferior de la uña y muévase lentamente hacia la punta. Aplique presión constante,
moviendo el pulidor de un lado al otro de cada uña.
-PRECAUCIÓN: No pula demasiado ni aplique demasiada presión. (Consulte la FIG. 1 “Anatomía de la uña” para obtener más información para
pulir de forma segura las uñas de su mascota).
-Para evitar que se enrede el pelo de los perros de raza de pelo largo, retire el pelo de la pata de la mascota antes de aplicar el pulidor. (Consejo: Use
una pequeña media de nylon sobre la pata de la mascota y pase las uñas a través de un agujero en el extremo para asegurarse de exponer solo las
uñas).
-En el caso de perros más grandes, coloque la pata frontal hacia adelante para pulir las uñas.
-En el caso de perros más pequeños, mantenga su pata hacia arriba y colóquela debajo de su cuerpo. Tenga mucho cuidado de no enredar el pelo.
Llave de accesorios
• Pulidor de uña
• Tapa de seguridad
• 2 tambores de lijado grandes
• 5 bandas de lijado
• Libro de instrucciones
Requiere 2 baterías C (no se incluyen)
Cómo recortar
Mantenga las uñas de su mascota recortadas correctamente para una comodidad y un bienestar mayores.
-Asegúrese de que el perro esté relajado y cómodo.
-Haga que el perro se siente y háblele suavemente para mantenerlo calmado.
-Siempre prémielo con su bocado favorito durante la sesión y al final.
-Tenga a mano un polvo estíptico o harina de maíz en cantidades abundantes.
-Sujete la pata desde el tobillo hasta arriba en la palma de su mano, con firmeza pero con delicadeza.
-Coloque el pulidor debajo de la uña.
-Recorte un poco de cada uña. Asegúrese de evitar recortar en la carne viva.
-Si se produce sangrado, use polvo estíptico o harina de maíz para detenerlo.
ANATOMÍA DE LA UÑA: -Antes de empezar a recortar las uñas de su mascota, necesitará identificar la carne viva de la uña. El diagrama
(FIG.1) le ayudará a identificar la anatomía básica de la uña. La uña externa es dura y no tiene terminaciones nerviosas y protege la parte suave interna
de la uña, conocida como carne viva. La carne viva tiene terminaciones nerviosas, diminutos vasos sanguíneos y es muy sensible si usted la
corta o pule accidentalmente. En el caso de las uñas de color más claro, normalmente se puede ver la carne viva, lo cual hace que sea más
fácil evitar cortarla o pulirla. Las uñas de color oscuro pueden no permitirle ver dónde esta la carne viva. Mientras pule, siga revisando la uña
y esté atento a una mancha oscura en medio del área de pulido. Esta mancha indica el inicio de la carne viva y que no debe pulir más allá.
También consulte el diagrama para co ocer el ángulo correcto para recortar la uña. Qué hacer si corta o pule accidentalmente la carne viva:
Si por casualidad corta o pule la carne viva de una uña y la uña empieza a sangrar, no permita que su perro se suelte y corra
libremente. Sujételo con firmeza y tranquilícelo diciéndole que usted sabe que duele, su mascota confía en usted. También necesita
echar polvo estíptico o harina de maíz en el extremo de la uña. Simplemente siga sujetando la pata como lo hacía en un principio y
presione el polvo sobre el extremo de la uña hasta que se detenga el sangrado. Es posible que tenga que seguir echando abun-
dante polvo durante dos o tres minutos, pero mientras más tiempo pueda aplicar presión constante, más eficazmente podrá detener el sangrado. No
se preocupe si su perro quiere lamer la herida después de que se detenga el sangrado inicial. No permita que salte durante al menos quince minutos.
El sangrado debería detenerse en un máximo de 15 minutos; si la uña sangra libremente después de 30 minutos de aplicar presión y polvo, llame a su
veterinario.
CAMBIO DE ACCESORIOS:
-Asegúrese de que el pulidor esté en la posición “OFF” u “O” antes de cambiar los accesorios.
-Desatornille la tapa protectora.
-Sosteniendo el tambor de pulido entre sus dedos con firmeza, afloje el único tornillo de la parte superior del tambor de pulido girando el tornillo en
sentido antihorario.
Quick
45º 45º
