Waves HP-104444 User manual


BELANGRIJKEVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENVOORGEBRUIKVANDEELEKTRISCHEKOOKPLAAT
1. Controleera.u.b.vóórgebruikofuwnetspanningovereenkomtmetdespecificatiesophet
nominalespanningslabel.
2. Raakgeenheteoppervlaktesaan.Detemperatuurvandetoegankelijkeoppervlakteskan
zeerhoogwordenwanneerhetapparaatwerkzaamis.Gebruikhendelsofknoppen.
3. DompelditapparaatofhetsnoerervanNOOITinwaterofanderevloeistoffenomuzelfte
beschermentegenelektrischeschokken.
4. Strikttoezichtisnoodzakelijkwanneereenapparaatindebuurtvankinderenwordt
gebruikt.
5. Haaldestekkeruithetstopcontactwanneernietingebruikenalvorenstereinigen.Laat
hetafkoelenvoordatuonderdelenbevestigtofverwijdertenalvorenshetapparaat
schoontemaken.
6. Gebruikgeenenkelapparaatmeteenbeschadigdekabelofstekkerofnadathetapparaat
storingenvertoontofopeenanderewijzebeschadigdisgeraakt.Leverhetapparaatinbij
hetdichtstbijzijndeservicecentrumvooronderzoek,reparatieofmodificatie.
7. Hetgebruikvanaccessoiresnietaanbevolendoordefabrikantvanhetapparaatkantot
gevaarlijkesituatiesleiden.
8. Nooitbuitenshuisgebruiken.
9. Laatdekabelnietoverderandvaneentafelofkeukenbladhangenofheteoppervlaktes
aanraken.
10. Nooitopofnabijeenhetegaspitofelektrischekookpitofineenverwarmdeoven
plaatsen.
11. Bena.u.b.uiterstvoorzichtigwanneerueenapparaatverplaatstdatheteolieofandere
hetevloeistoffenbevat.
12. Gebruikditapparaatuitsluitendvoorhetbestemdedoeleinde.
13. Nietreinigenmetschuursponsjes.Stukjeskunnenvanhetsponsjeafbrekenenelektrische
onderdelenaanrakenwateenrisicoopelektrischeschokkenvormt.
14. Gebruikhetapparaatnietopeenplektoegankelijkvoorkinderenofwaargordijnenof
kledingincontactkunnenkomenmethetapparaat.
15. Dittoestelmaggebruiktwordendoorkinderenvanafdeleeftijdvan8jaarendoor
personenmetverminderdefysieke,zintuiglijkeofmentalecapaciteitenofmetgebrekaan
ervaringofkennis,indienzijonderhettoezichtstaanofgebruiksinstructiesvoorhetveilig
gebruikvandittoestelgekregenhebbenendemogelijkegevarenbegrijpen.
16. Kinderenmogennietmetdittoestelspelen.
17. Alshetstroomsnoerbeschadigdis,danmoethetvervangenwordendoordefabrikant,
diensdealerofeengekwalificeerdetechnicusomrisico’stevoorkomen.
18. Hetapparaatdientnietbediendtewordendoormiddelvaneenexternetijdschakelaarof
doormiddelvaneenapartsysteemmetafstandsbediening.
19. Kinderendienietondertoezichtstaan,mogendittoestelnietreinigenofonderhouden.
20. Houdhetapparaatensnoerbuitenbereikvankinderenjongerdan8jaar.
21. Ditapparaatisbedoeldvoorhuishoudelijk‐ envergelijkbaargebruikzoals:
personeelskeukeninwinkels,kantorenenanderewerkomgevingen;boerderijen;door
hotel‐,motelgastenenandereresidentiëleomgevingen;bedandbreakfastsoortgelijke
omgevingen.
22. Laathetapparaattijdenshetgebruiknooitonbeheerdachter.

HP‐104444  NL

OPGELET:Houdomveiligheidsredenenuwhuisvogelsuitdekamerwanneerukeukengereiof
elektrischeapparatuurmetantiaanbaklaaggebruikt.Vogelshebbeneenademhalingssysteem
datgevoeligisvoorveeltypesdampen,inclusiefdedampenvaneenoververhitte
antiaanbaklaag.


ONDERDELEN

1. Kookplaat
2. Indicatielampje
3. Thermostaatregeling

ZORGERVOORDEINBEGREPENBELANGRIJKEVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENTELEZEN.

UWELEKTRISCHEKOOKPLAATGEBRUIKEN
1. Plaatsdeelektrischekookplaatopeenvlak,droogenhittebestendigoppervlak.
2. Draaidethermostaatregelingnaar“0”.
3. Steekdestekkerinhetstopcontact.
4. Draaidethermostaatregelingvan“0”naardegewensteinstelling.Hetapparaatzalin–en
uitschakelenomdegeselecteerdetemperatuurtebehouden.
5. Hetindicatielampjeaandevoorzijdezaluitschakelenzodradekookplaatdegewenste
temperatuurheeftbereikt,enhetverwarmenzalstoppen.Zodranodigzalhetverwarmen
weerhervatworden.
6. Hetverwarmingselementzalonmiddellijkbeginnenmetopwarmen.NIETaanrakentijdens
gebruik,demetalenoppervlakteswordenheet.
7. Haaldestekkeruithetstopcontactenwanneernietingebruikenlaathetapparaat
afkoelen.

WAARSCHUWING:Raakhettoegankelijkeoppervlaknietaantijdensgebruik.Detoegankelijke
oppervlakkenkunnenheetwordentijdensgebruik.

OPGELET
GebruikGEENpannendieonstabielzijneneenvoudigkunnenomkantelen.Gebruikpannenmet
eenvlakkebodemomvolledigcontactmetdekookplaatenduseenmaximaal
verwarmingsrendementtegaranderen.
Laatgeenvoorwerpenopdekookplaatvallenomdelangelevensduurervantebehouden.
Deelektrischekookplaatkantijdensheteerstegebruikwatroken,ditisnormaalenveilig.

UWELEKTRISCHEKOOKPLAATONDERHOUDEN
Haalaltijddestekkeruithetstopcontactenlaathetapparaatafkoelenalvorensschoonte
maken.Nooitinwaterdompelen.
Reinigdekookplaatmeteenzacht,vochtigdoekjeofeenmildreinigingsproduct.Vervolgens
drogen.

BEWAARDEZEINSTRUCTIES
1. Ditapparaatisuitsluitendvoorhuishoudelijkgebruik.

2. Hetapparaatkomtmeteenkortevoedingskabelomhetrisicoopgevarenwegensverstrikt
rakeninofvallenovereenlangerekabeltereduceren.Eenverlengkabelkanworden
gebruikt,echterzeervoorzichtig.Degemarkeerdenominalespanningmoethierbij
minstenszogrootzijnalsdenominalespanningvanditapparaat.Laatdeverlengkabelniet
overdetafelofhetkeukenbladhangenwaarkindereneraankunnentrekkenoverkunnen
vallen.

TECHNISCHEGEGEVENS:
Bedrijfsspanning:220‐240V~50Hz
Stroomverbruik:2500W

MILIEUVRIENDELIJKEAFVALVERWERKING





EmerioHollandB.V.
Kenaupark9
2011MPHaarlem
Nederland

Klantendienst:
T:+31(0)235307900
E:[email protected]






















Ukunthelpenomhetmilieutebeschermen!
Denka.u.baandelokalevoorschriften:levernietwerkendeelektrische
apparateninbijeengeschiktafvalverwerkingcentrum.


IMPORTANTSAFEGUARDSFORUSINGTHEHOTPLATE
1. Pleaseensurebeforeoperationthatthemainsvoltagecomplieswiththespecificationson
theratinglabel.
2. Donottouchhotsurface.Thetemperatureofaccessiblesurfacesmaybehighwhenthe
applianceisoperating.Usehandlesorknobs.
3. Toprotectagainstelectricalhazards.DONOTimmersethisapplianceoritscordsetin
waterorotherliquid.
4. Closesupervisionisnecessarywhenanyapplianceisusednearchildren.
5. Unplugfromoutletwhennotinuseandbeforecleaning.Allowtocoolbeforeputtingonor
takingoffpartsandbeforecleaningappliance.
6. Donotoperateanyappliancewithadamagedcordorplugoraftertheappliance
malfunctions,orhasbeendamagedinanymanner.Returnappliancetothenearest
authorizedservicefacilityforexamination,repair,oradjustment.
7. Theuseofaccessoryattachmentsnotrecommendedbytheappliancemanufacturermay
causehazards.
8. Donotuseoutdoors.
9. Donotletcordhangoveredgeoftableorcounter,ortouchhotsurfaces.
10. Donotplaceonornearahotgasorelectricburner,orinaheatedoven.
11. Extremecautionmustbeusedwhenmovinganappliancecontaininghotoilorotherhot
liquids.
12. Donotuseapplianceotherthanintendeduse.
13. Donotcleanwithmetalscouringpads.Piecescanbreakoffthepadandtouchelectrical
parts,creatingashockhazard.
14. Donotusetheapplianceinaplaceaccessibletochildrenorwhereclothingorcurtainscan
brushagainsttheappliance.
15. Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveandpersonswith
reducedphysical,sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledgeif
theyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheapplianceinasafe
wayandunderstandthehazardsinvolved.
16. Childrenshallnotplaywiththeappliance.
17. Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,itsserviceagentor
similarlyqualifiedpersoninordertoavoidahazard.
18. Theappliancesarenotintendedtobeoperatedbymeansofanexternaltimerorseparate
remote‐controlsystem.
19. Cleaningandusermaintenanceshallnotbemadebychildrenwithoutsupervision.
20. Keeptheapplianceanditscordoutofreachofchildrenlessthan8years.
21. Thisapplianceisintendedtobeusedinhouseholdandsimilarapplicationssuchas:staff
kitchenareasinshops,officesandotherworkingenvironments;farmhouses;byclientsin
hotels,motelsandotherresidentialtypeenvironments;bedandbreakfasttype
environments.
22. Neverleavetheapplianceunattendedduringuse.

CAUTION:Forsafety’ssake,whenusingnon‐stickcookwareorelectricappliancewithnon‐stick
coatings,keepyourpetbirdsoutoftheroom.Birdshaverepertorysystemsthataresensitiveto
manykindsoffumes,includingfumesfromoverheatednon‐stick.

HP‐104444EN

PARTSDESCRIPTION

1. Hotplates
2. Indicatorlights
3. Thermostatadjustablecontrolknob

BESURETOREADIMPORTANTSAFEGUARDSENCLOSED
HOWTOUSEYOURHOTPLATE
1) Putthehotplateonaflat,dryandheatresistantsurface.
2) Turntemperaturecontroldialto“0”.
3) Puttheplugintopoweroutlet.
4) Turncontroldialfrom“0”toanyselectedsetting.Theunitwillcycleonandofftomain
selectedtemperature.
5) Theindicationlightatthefrontofappliancewillturnoffwhenthehotplatereachesthe
selectedtemperature,andtheprocedureoftheheatingwillstopandrecycletomaintain
thetemperature.
6) HeatingElementwillbegintoheatimmediately.DONOTtouchwhileinuse,themetal
surfaceswillbecomehot.
7) Whennotinuse,unplugcordfromwalloutletandallowtheunittocool.

WARNING!!Pleasedonottouchsurfacewhileinuse.Theaccessiblesurfacemaygethotwhen
theapplianceisoperating.

CAUTION
DONOTusepansthatareunstableandeasilytipped.Useflat‐bottompanstoinsurefullcontact
withthehotplateformaximumheatefficiency.
Forlong‐lifeperformance,avoiddroppinganyitemsontothehotplate.
Whenusethishotplateforfirsttime,therearesomesmoke,itisnormalandsafe.

HOWTOCAREFORYOURHOTPLATE
Alwaysunplugunitandallowforcoolbeforecleaning.Neverimmerseinwater.
Cleanhotplatewithasoft,dampclothoranon‐abrasivecleaner.Wipedry.

SAVETHESEINSTRUCTIONS
1. Thisapplianceisforhouseholduseonly.
2. Ashortpower‐supplycordisprovidedtoreducethehazardresultingfromentanglementor
trippingoveralongercord.Anextensioncordmaybeusedwithcare;however,themarked
electricalratingshouldbeatleastasgreatastheelectricalratingofthisappliance.The
extensioncordshouldnotbeallowedtohangoverthecounterortabletopwhereitcanbe
pulledonbychildrenortrippedover.

TECHNICALDATA:
Operatingvoltage:220‐240V~50Hz
Power:2500W



ENVIRONMENTFRIENDLYDISPOSAL





EmerioHollandB.V.
Kenaupark9
2011MPHaarlem
Nederland

Customerservice:
T:+31(0)235307900
E:[email protected]
































Youcanhelpprotecttheenvironment!
Pleaseremembertorespectthelocalregulations:handinthenon‐working
electricalequipmentstoanappropriatewastedisposalcentre.


WICHTIGESICHERHEITSHINWEISEFÜRELEKTRISCHEKOCHPLATTEN
1. VorInbetriebnahmeprüfen.obdieNetzspannungmitdenAngabenaufdemTypenschild
übereinstimmt.
2. BerührenSiedieheißenOberflächennicht,verwendenSiedieHandgriffe.
3. ZumSchutzvorStromschlagGerätniemalsinWasseroderandereFlüssigkeiten
eintauchen.
4. WirddasGerätvonoderinderNähevonKindernbenutzt,dannistbesondere
Aufmerksamtkeitangezeigt.
5. VordemReinigenundwennnichtinBenutzungbitteNetzsteckerziehen.Vordem
AuswechselnvonZubehörteilenundvordemReinigenGerätabkühlenlassen.
6. GerätnichtmitbeschädigtemNetzkabeloder‐steckerbetreibenoderwennesnichtrichtig
funktioniertoderinirgendeinerWeisebeschädigtist.WendenSiesichaneinen
autorisiertenKundendienst.
7. VerwendungvonnichtempfohlenenZubehörteilenkannzuVerletzungenführen.
8. NichtimFreienbenutzen.
9. DasNetzkabelnichtüberscharfeKantenhängenlassenundsicherstellen,dasseskeine
heißenOberflächenberührt.
10. NichtinunmittelbarerNähevonoderinÖfenoderHerdenverwenden.
11. ÄußersteVorsichtistbeimUmsetzendesGerätsgeboten,dasheißesÖloderandereheiße
Flüssigkeitenenthaltenkann.
12. GerätnurfürseinenVerwendungszweckbenutzen.
13. NichtmitmetallischenTopfkratzernreinigen.EinTeilchenkönnteabbrechen,elektrische
TeileberührenundzuKurzschlussführen.
14. EsbestehtFeuergefahr,wenndasGerätabgedecktoderzunaheanbrennbaren
Materialien,wieGardinenoderTüchernbetriebenwird.Daraufachten,dassKindersich
nichtamGerätverbrennen.
15. DiesesGerätkannvonKindernab8JahrenundvonPersonenmiteingeschränkten
physischen,sensorischenodergeistigenFähigkeitenoderohneErfahrungund/oderWissen
benutztwerden,wenndiesedurcheinefürihreSicherheitzuständigePersonbeaufsichtigt
werdenodervonihrAnweisungenerhielten,wiedasGerätsicherzubenutzenistundsie
aufdieRisikenaufmerksamgemachtwurden.
16. DiesesGerätistkeinSpielzeug.
17. WenndasNetzkabelbeschädigtist,mussesdurchdenHerstelleroderseinen
KundendienstoderdurcheinenqualifiziertenTechnikerersetztwerden,umGefahrenzu
vermeiden.
18. DieseGerätesindnichtdazuausgelegt,miteinemTimerodereinergesonderten
FernbedienunginBetriebgesetztzuwarden.
19. KindersolltendiesesGerätnichtunbeaufsichtigtreinigenoderwarten.
20. BewahrenSiedasGerätundseinNetzkabelaußerhalbdesZugriffsvonKindernunter8
Jahrenauf.
21. DiesesGerätistfürdieVerwendungimHaushaltoderfürähnlicheAnwendungen
vorgesehen,wie:inPersonalküchenvonGeschäften,Bürosundanderen
Arbeitsumgebungen;aufBauernhöfen;vonKundeninHotels,Motelsundinanderen
Unterkünften;inUnterkünftenmitHalbpension.
22. LassenSiedasGerätniemalsbeimBetriebunbeaufsichtigt.

HP‐104444  DE

ACHTUNG:AusSicherheitsgründennehmenSieKanarienvögelundsonstigeVögelbitteausdem
Raum,wennSiemitanti‐haftbeschichtetenUtensilienkochen,daVögelaufdieAusdünstungen
überhitzteranti‐haftbeschichteterPfannenusw.empfindlichreagieren.

AUFBAU

1. Kochplatten
2. Kontrollanzeige
3. Thermostatsteuerung

BITTELESENSIEDIEBEIGEFÜGTEN
SICHERHEITSHINWEISE.

BEDIENUNGSHINWEIS
ELEKTRISCHEKOCHPLATTE
1. StellenSiediekochplatteflachaufeinerhitzebeständigenOberflächeauf.
2. StellenSiedenThermostatschalterauf“0”.
3. SteckenSiedenNetzsteckerindieSteckdose.
4. StellenSiedenThermostatschaltervon“0”aufeinebeliebigeandereEinstellung.Das
GeräthältdievoreingestellteTemperatur.
5. BeimErreichendervonIhnenvorgewähltenTemperaturerlischtdieAnzeigeleuchte.
6. DasHeizelementerwärmtsichunverzüglich.BerührenSiedieKoplattenNICHTwährend
desBetriebs,siewerdensehrheiß.
7. NachderBenutzungziehenSiebittedenNetzsteckerundlassendasGerätabkühlen.

WARNHINWEIS!
BerührenSiedieKoplattennichtwährenddesBetriebs,siewerdensehrheiß.

VORSICHT
BenutzenSieKEINEPfannenundTöpfe,dieleichtumkippenkönnen.BenutzenSiePfannenund
TöpfemitflachemBoden,dievollständigenKontaktmitderkochplatteherstellen,damit
erzielenSiedasbesteErgebnis.
VermeidenSieeinhartesAnstoßenderkochplatten.
BeiErstbenutzungIhrerneuenkochplattenkanneszuetwasRauch‐undGeruchsentwicklung
kommen.DasistvöllignormalundkeinGrundzurBeunruhigung.

WARTUNGUNDPFLEGEDERKOCHPLATTEN
ZiehenSievordemReinigenstetsdenNetzstecker.GerätnichtinWassereintauchen.
ReinigenSiediekochplattenmiteinemweichen,feuchtenTuchundetwasNeutralreiniger.
WischenSiedasGerätanschließendtrocken.

BITTEBEWAHRENSIEDIESEHINWEISEAUF
1. DiesesGerätistnurfürdenHeimgebrauchbestimmt.
2. DaskurzeNetzkabeldientderVermeidungvonGefahrendurcheinVerheddernoder
StolpernüberdasKabel.BenutzenSienureinVerlängerungskabel,daswenigstendie

gleichenWertewiedieKochplattehat.LassenSiedasVerlängerungskabelnichtvon
Arbeitsflächenherunterhängen,woesleichtvonKindernheruntergezogenwerdenkann.

TECHNISCHESPEZIFIKATIONEN:
Netzspannung:220‐240V~50Hz
Leistung:2500W

UMWELTGERECHTEENTSORGUNG


EmerioHollandB.V.
Kenaupark9
2011MPHaarlem
Niederlande

Kundendienst:
T:+31(0)235307900
E:[email protected]


























HelfenSiemitbeimUmweltschutz!
BittedenkenSieanIhreörtlichenUmweltschutzauflagen:GebenSieelektrische
GerätezurEntsorgungbeidenentsprechendenSammelstellenab.


CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORTANTESPOURL’UTILISATIONDELAPLAQUECHAUFFANTE
1. Nejamaisexposerl’appareilàl’eauetneleplongezpasdansl’eau.Sicecasarrive,faites
analyserl’appareilparleserviceclientafindeleréutiliser.
2. Netouchezpaslasurfacechaude.Latempératuredessurfacesaccessiblespeutêtre
élevéelorsquel’appareilestenmarche.Utilisezlespoignéesoulesboutons.
3. Afindevousprotégerdesaccidentsélectriques,n’immergezPASl’appareiloul’ensemble
ducordondansl’eauoudanstoutautreliquide.
4. Unesurveillancerigoureuseestnécessairelorsquevousutilisezl’appareilàproximité
d’enfants.
5. Débranchezdelapriselorsquel’appareilnesertpasetavantdelenettoyer.Laissez
refroidiravantd’installerouderetirerdespartiesetavantdenettoyerl’appareil.
6. Nepasfairefonctionnerunappareilquiauncordonouunepriseendommagéeousi
l’appareildisfonctionneouqu’ilaétéendommagédequelquemanièrequecesoit.
Retournezl’appareilàvotrecentred’entretienagrééleplusprochepourlefaireexaminer,
réparerourégler.
7. L’utilisationd’accessoiressupplémentairesnonrecommandésparlefabricantdel’appareil
peutentraînerdesaccidents.
8. Nepasutiliserenextérieur.
9. Nepaslaisserlecordonpendred’unborddetableoud’uncomptoiretnelelaissezpas
entrerencontactavecdessurfaceschaudes.
10. Nepaslelaissersurouàproximitéd’unegazinièrechaudeoud’unbrûleurélectriqueoule
mettredansunfourchaud.
11. Unevigilanceextrêmeestdemiselorsquevousdéplacezunappareilcontenantdel’huile
chaudeoud’autresliquideschauds.
12. N’utilisezpasl’appareildansunautrebutqueceluipourlequelilaétéconçu.
13. Nepasnettoyeravecdestamponsàrécurer.Despiècespeuventsedétacherdutamponet
toucherlespartiesélectriques,cequicréeraitunchocélectrique.
14. Nepasutiliserl’appareildansunendroitaccessibleauxenfantsoulàoùdesvêtementsou
desrideauxpourraienteffleurerl’appareil.
15. Cetappareilpeutêtreutiliséparlesenfantsàpartirde8ansetlespersonnessouffrant
dedéficiencephysique,sensorielleetmentaleoumanquantd’expérienceetde
connaissanceàconditionsqu’ellessoientsoussurveillanceouaientreçudesinstructions
sécuritairesrelativesàl’utilisationdel’appareiletcomprennentlesrisquesimpliqués.
16. Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl’appareil.
17. Silecâbled'alimentationestendommagé,ildoitêtreimpérativementremplacéparle
ServiceAprèsVenteouparunepersonnedequalificationsimilaireafind'évitertout
danger.
18. S’ilestendommagé,lecordond’alimentationdoitêtreremplacéparlefabricant,ses
agentsderéparationouunepersonnequalifiéeafind’évitertoutrisqued’accident.
19. Lenettoyageetl’entretienparl’utilisateurnedoiventpasêtreeffectuésparlesenfants
sanssurveillance.
20. Conservezl’appareiletsoncordonhorsdelaportéedesenfantsdemoinsde8ans.
21. Cetappareilestconçupourêtreutilisédanslesménagesetdansleslieuxsimilaires
notamment:Lescuisinesdupersonneldanslesmagasins,lesbureauxetautreslieuxde
service;Lesfermes;pardesclientsdansdeshôtels,desmotelsetautrestypes
d'environnementrésidentiel;enplusdesenvironnementsdutypeauberge,bistrot,café,
etc.
HP‐104444 FR

22. Nelaissezjamaisl'appareilsanssurveillancelorsqu'ilestenmarche.

ATTENTION:Pourvotresécurité,lorsquevousutilisezdesustensilesdecuisinequin’attachent
pasoudesappareilsélectriquesquiontunrevêtementanti‐adhérant,veuillezmettrevos
oiseauxdomestiquesendehorsdelapièce.Lesoiseauxontunsystèmerespiratoiresensibleà
différentessortesdefumées,ycomprislesfuméesprovenantd’unrevêtementanti‐adhérant
quiasurchauffé.

PARTIESDESCOMPOSANTS

1. Plaqueschauffantes
2. TémoinLumineux
3. Boutondecontrôlerélabledu
Thermostat

VEUILLEZVOUSASSURERDELIRELES
MESURESDESÉCURITÉINCLUSESCOMMENTUTILISER.

VOTREPLAQUECHAUFFANTE
1. Placezlaplaquechauffantesurunesurfaceplane,sècheetquirésisteàlachaleur.
2. Tournezleboutondecontrôledelatempératuresur“0”.
3. Branchezlecordondanslaprise.
4. Tournezleboutondecontrôlede“0”àn’importequelréglage.L’unitéeffectuerauncycle
deonàoffdelatempératureprincipalesélectionnée.
5. Letémoinlumineuxs'éteintunefoisquel'huileaatteintlatempératurequevousavez
réglée.
6. L’élémentchauffantcommenceraàchaufferimmédiatement.NEtouchezPASlessurfaces
enmétalpendantl’utilisationcarellesserontchaudes.
7. Lorsquel’appareilesthorsd’usage,débranchezlecordondelaprisemuraleetlaissez
refroidir.

AVERTISSEMENT!!Veuilleznepastoucherlasurfacependantl’utilisation.Lasurfaceaccessible
peutdevenirchaudelorsquel’appareilestenmarche.

ATTENTION
N’utilisezPASdecasserolesinstablesetquiserenversentfacilement.Utilisezdescasserolesà
fondplatafind’assureruncontactpleinaveclaplaquechauffantepouruneefficacitédechauffe
maximum.
Pouruneperformancedelonguedurée,évitezdefairetomberdesobjetssurlaplaque
chauffanteLorsquevousutilisezcetteplaquechauffantepourlapremièrefois,ilpeutyavoirde
lafumée,ceciestnormaletneconstituepasundanger.

COMMENTENTRETENIRVOTREPLAQUECHAUFFANTE
Débrancheztoujoursl’unitéetlaissez‐larefroidiravantdelanettoyer.Nejamaisimmergerdans
l’eau.

Nettoyezlaplaquechauffanteàl’aided’unchiffondouxethumideoud’unnettoyant
non‐abrasif.Essuyezpoursécher.

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS.
1. Cetappareilestconçupourunusagedomestiqueuniquement.
2. Uncordond’alimentationcourtestfourniafinderéduirelesaccidentsrésultantde
l’impasseoudelachutequepeutcauseruncordonpluslong.Unerallongepeutêtre
utiliséemaisavecprécaution.Cependant,lapuissanceélectriqueindiquéedoitêtreau
moinsaussiélevéequelapuissanceélectriquedel’appareil.Larallongenedoitpas
dépasserd’uncomptoiroud’undessusdetablec’estàdirelàoùdesenfantspourraientla
tireroumarcherdessus.

DONNÉESTECHNIQUES:
Voltagedefonctionnement:220‐240V~50Hz
Puissance:2500W

APPAREILRESPECTUEUXDEL’ENVIRONNEMENT







EmerioHollandB.V.
Kenaupark9
2011MPHaarlem
Pays‐Bas

ServiceClients:
T:+31(0)235307900
E:[email protected]

Vouspouvezaideràprotégerl’environnement!
Veuillezvousrappelerderespecterlesrégulationslocales:disposezdes
appareilsélectriquesquinefonctionnentplusdansuncentredetriapproprié.