Waves IC-201930 User manual

- 1 -
IC‐201930EN
IMPORTANTSAFEGUARDS
1. Readallinstructionscarefully.
2. Topreventelectricalhazards,donotimmersecord,plugorricecookerheatingplatein
liquidorwater.
3. Adultsupervisionisnecessarywhen
operating anyappliancenearchildren.
4. Donotoperatetheapplianceifthecordhasbeendamaged,oriftheappliance
malfunctionsorisdamagedinanyway.Returnappliancetothenearestauthorized
servicefacilityforexamination,repairoradjustment.
5. Anyuseofaccessoryattachmentsnotrecommendedbythemanufacturer
maycausehazards.
6. Donotuseoutdoors.
7. Donotletcorddangleorhangovertheedgeoftableorcountertops,orallowitto
touchhotsurfaces.
8. Donotplaceapplianceonorneargasorelectricburners,onastovetoporinan
oven.
9. Useextremecautionwhenmovingorhandlingappliancescontaininghotoilorother
liquids.
10. Donotusethisapplianceforanyotherpurposebutitsintendeduse.
. 
11. Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreduced
physicalsensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,unless
theyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheappliancebya
personresponsiblefortheirsafety.Childrenshouldbesupervisedtoensurethatthey
donotplaywiththeappliance.
12. Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,itsservice
agentorsimilarlyqualifiedpersoninordertoavoidahazard.
13. Themachineshouldnotbeoperatedbymeansofanexternaltimer‐switchorbymeans
ofaseparatesystemwithremotecontrol.
14. Usetheapplianceonaflat,dryandheatresistancesurface.
15. Neverleavetheapplianceunattendedduringuse.
16. Thisapplianceisintendedtobeusedinhouseholdandsimilarapplicationssuchas:
ystaffkitchenareasinshops,officesandotherworkingenvironments;
yfarmhouses;
ybyclientsinhotels,motelsandotherresidentialtypeenvironment
ybedandbreakfasttypeenvironments.

SAVETHESEINSTRUCTIONS
ThisapplianceisforHOUSEHOLDUSEONLY.Nouser‐serviceablepartsinside.PowerUnit
neverneedslubrication.Donotattempttoservicethisproduct.


- 2 -
DESIGN












BEFOREYOUUSEYOURICECREAMMAKER
Removeallliteratureandpackingmaterialsforminsidetheicecreammaker.Washthe
FreezerCanister,Cover,andpaddleinwarm,soapywater.besuretorinseanddryallparts
thoroughly.DONOTIMMERSEMOTORUNITINWATER.Toclean,wipewithadampcloth.

FREEZINGTHEFREEZERCANISTER
ThemostimportantstepinmakingfrozendessertsistomakesuretheFreezerCanisteris
properlyfrozen.youricecreamMakerfeaturesadoubleinsulatedbowlandrequires
thoroughfreezing.Forbestresults,TheCanistershouldbewrappedinaplasticbagand
placeduprightinthebackofyourfreezer,wherethetemperatureisthecoldest.Wrapping
yourCanisterinaplasticbagwillguardagainstfreezerburn.Thelengthoftimenecessaryto
properlyfreezetheCanisterwilldependonhowcoldthefreezertemperatureis.
Asthereisliquidinbetweenthecanisterwalls,shakethecanistertochecktheidealfreezing
condition;youshouldnothearanyliquidmovingwithinthewalls.
NOTE:ContinuallystoringthefreezerCanisterinthefreezerallowsyoutheflexibilitytomake
yourfavoritefrozendessertatamoment’snotice.

FREEZERTEMPERATUREAPPROX.MIN.FREEZINGTIME
‐30℃8‐9hours
‐25℃12‐13hours
‐18℃20‐22hours
‐15℃24hoursormore

HOWTOUSEYOURICECREAMMAKER
ModelIC‐201930canmakeupto11/2 literoficecream.Duetoanincreaseinvolumeduring
preparation,theMaximumamountsmustnotexceed1literofliquid,andifusingyourown
recipes,adaptthevolumeofmixturetotheseamounts.
1. Makesureunitswitchisinoffposition.
2. Toassembletheicecreammaker,slidetheMotorunitontothecoveruntilitlocksin
place,twotabsunderneathwill“click”intoplace.
3. InsertpaddleextenderintoMotorUnitopening.

- 3 -
4. RemoveFreezerCanisterfromfreezer.Andinsetittobase.
5. InsertpaddleintoCanister.
6. PlaceMotorandCovertogetherontopofCanistersothatallthelockingtabsarealigned
andtheextenderfitsintothepaddle.Onceyouhavemadecertain.
Everythingisproperlytogether,Inserttheplugintooutlet,andthenturntheuniton
immediately.Thiswillpreventthepaddlefromfreezingontothecanister.
7. PourthepreparedicecreammixturethroughtheMixingFeederinthecanister.
Note:itisextremelyimportantthatthecanisterbeusedimmediatelyafteritisremoved
fromthefreezer,asitbeginstothawonceremoved.Firstmakesurethattheicecream
mixtureisready,andthenremovethecanisterfromfreezer.
8. Leavethemachineonforapproximately20‐40minutes,oruntilthemixturereachesthe
desiredconsistency.Donotturntheapplianceoffduringuse,asthemixturemayfreeze
andpreventthemovementofthepaddle.After40minutesturnunitoff.
9. Toaddingredientsafterthefreezingprocesshasbegun,gentlyaddthemthroughthe
Mixingfeeder.
10. Toavoidoverheatingthemotor,thedirectionoftherotationwillchangeifthemixture
becomestoothick.Ifthedirectionofrotationcontinuestochange,themixtureis
completelyprepared,turnoffunitimmediately.
11. Removepaddlefromicecream.Onlyuserubber,plastic,orwoodenutensilstoserve
fromthecanisterbowl.Metalspoonsmaydamagethebowl.
12. Tofurtherhardentheicecream,youmayputthecanisterwiththeicecreamcontents
intothefreezerforashortperiodoftime(nomorethan30minutes).longtermfreezing,
however,shouldbedoneinanairtightcontainer.

HOWTOCLEANYOURICECREAMMAKER
Thefreezercanistershouldbecleanedinwarmwaterandmilddetergent,andthendried
thoroughly.
Neverreplacecanisterinfreezerifitisstillwet.Donotusesharputensils,scouringpadsor
abrasivedetergentswhencleaningfreezercanister.
Themotorunitcanbecleanedbyusingadampcloth.Neverimmersemotorunitinwater.
DONOTPLACECANISTERINDISHWASHER!

HELPFULHINTS
Somerecipesrequirethemixturetobepre‐cooked.Maketherecipeatleastoneday
ahead.Thiswillallowthemixturetocoolcompletelyandaddsvolume.
Uncookedrecipeswillyieldbestresultswhenanelectricmixerisusedtocreamthe
scookedproperly,seeouregg‐basedrecipesforinstructions.
Mosticecreamrecipesareacombinationofcream,milleggsandsugar.youcanuseany
typeofcreamyoulike,butthetypeofcreamyouusewillaffecttheflavorandtexture.the
higherpercentageoffat,therichertheicecreamandthesofterthetexture.forexample,
heavycreamhasatleast36%fat,followedby:whippingcream(30%)coffeeorlight
cream(18%)andhalf&half(10%).anycombinationcanbeused,butmakesuretheliquid
measurementremainsthesame.forexample,lightericecreamscanbemadebyusing
moremilkthancream,orbytherewillbeanoticeabledifferenceintextureandtaste.

- 4 -
Theicecreammixturewillstayfreshintherefrigeratorforseveraldays.Besuretoshake
wellbeforeaddingtothecanister.
Whenpouringmixtureintothecanister,besuretostopatleast1”(2.5CM)fromthetop,
asmixturewillincreaseinvolumeduringthefreezingprocess.
Alcoholinhibitsthefreezingprocess.Toaddalcoholtoarecipe,addwhenthemixtureis
semi‐stiff.
Theflavorofasorbetwilldependgreatlyontheripenesshadsweetnessofthefruitand
/orjuice.Iffruitistootart,addsugar,ifthefruitisveryripe,decreaseoromitthesugar.
Freezingsubdues
Sweetness,sotherecipewillnotbequiteassweetwhenfrozen.
Artificialsweetenerscanbeusedasasubstituteforsugar.NOTE:
Heataffectsthesweetnessofartificialsweetener.Onlyaddartificialsweetenersto
mixturethatarecoldorhavebeencompletelycooled.Whenarecipecallsforheating
liquidtodilutesugar,omittheheatingprocessandsimplystirinthesweeteneruntilitis
welldissolved.
1packetofsweetener=2teaspoons(10ml)sugar
6packets=1/4dl(60ml)

Theicecreammixtureshouldbeliquidwhenpreparationstarts.Donotusestiffmixtures
(i.e.whippedcream,frozenliquids)
Whenadaptingyourownrecipestothemaximumamountof1liter,youshouldchangeall
ingredientstothesamepercentage.
Donotoperatetheappliancelongerthanrequired.Ifafter40minutes,themixtureisnot
yetsolid,orhasthawedagain,donotcontinue.
Possiblereasonsformixturenotfreezing:
‐thefreezercanisterwasnotcoldenough
‐themixturewastoowarm
‐theproportionofingredientswasincorrect
DonotstorepreparesicecreamintheFreezerCanisterformorethanafewdays.

WASTEDISPOSAL
TheliquidintheFreezercanistercontainsnotoxicmaterials.Disposeasnormalhousehold
waste.

HINTFORLOWER‐FATRECIPES
Forlowerfatcontent,substitute1%milkforwholemilk,wholemilkforhalfandhalf,and
evaporatedskimmilkforwhippingcream.Higherfatdairyproducts‐suchaswhipping
cream‐createasmooth,richandcreamydessert.Lowerfatdairyproductscreatealighter
dessertwithaslightlydifferenttexture.

RECIPES
EASYVANILLAICECREAM
3.5dlwholemilk
1.7dlsugar

- 5 -
Dashsalt
2.5dlhalfandhalf
1.25dlwhippingcream
1teaspoonvanillaextract
Combinemilk,sugarandsalt.Stirwithawirewhiskuntilsugarisdissolved.
Stirinhalfandhalf,whippingcreamandvanilla.
Pourintocanisterandfreeze.

OLDFASHIONEDVANILLAICECREAM
1.8dlsugar
1/8teaspoonsalt
4.5dlwholemilk
2egg,beaten
3.7dlwhippingcream
1teaspoonpurevanillaextract
Combinesugar,saltandmilkinsaucepan.cookovermediumheat,stirringoccasionally
untilmixturealmostboils.Reduceheattolow.
Graduallystirabout1.25dlofhotmilkintothebeateneggs.Addeggstoremaininghot
mixture.Cookoverlowheat,stirringuntilslightlythickened,about2‐3minutes.remove
fromheatandchilledmixture,stirringwithawirewhisktocombine.
Pourintocanisterandfreezeandfreeze
Variations:addavarietyofingredientstotheicecreamduringthelast5minutesof
freezing.use1.25dlofanyofthefollowing:chocolatechips,crumbleschocolate
Sandwichcookies,m&m’s,crushedpeppermintcandies,chocolatecoveredpeanuts,etc.
Fruit:add1.25dlofpureedfruitsuchasstrawberries,bananas,peaches,blueberries,etc.
PRALINEALMONDFUDGEICECREAM
1.8dllightbrownsugar
1/5teaspoonsalt
5.5dlwholemilk
2egg,beaten
2.5dlwhippingcream
1tablespoonpurevanillaextract
1.8dlsliveredalmonds
2tablespoonbutter
1.25dlchocolatefudgetopping
Combinebrownsugar,saltandmilkinasaucepan.cookovermediumheatuntilmixture
startstobubblearoundtheedges.graduallystirabout2.5dlofhotmilkintothebeaten
eggs.Addtoremaininghotmilk,stirringconstantly.continuecooking1minute.remove
fromheat.Refrigerate2hours.
Combinewhippingcreamandvanillainlargebowl;addchilledmixture,stirringwitha
wirewhisktocombine.
Sautealmondsinbutteroverlowheatabout5minutes.stirintoicecreammixture.
Pourintocanisterandfreezeasdirectedonpages4‐5.duringlast5minutesof
Freezingpourchocolatefudgefudgetoppingthroughopeningintopoflidtocombine

- 6 -
intotheicecream

STRAWBERRYSORBET
1Literfreshorfrozen(thawed)
Strawberries,pureed
1.25dlsugar
2.5dlwater
1tablespoonlemonjuice
Combinesugarandwaterinasmallsaucepan.Heattoboiling.Reduceheatandsimmeruntil
sugardissolves.Removefromheatandcoolcompletely(1‐2hours).combinewithpureed
strawberriesandlemonjuice.Pourintocanisterandfreezeasdirectedonpages3

EASYCHOCOLATEICECREAM
3.3dlschocolatemilk
5dlschocolatemilk
0.6dlsweetenedcondensedmilk
0.8dlsweetenedcondensedmilk
0.8dlwhippeddesserttopping
1.25dlwhippeddesserttopping
Combineallingredients,pourintocanisterandfreezeasdirectedonPages3

CHOCOLATEICECREAM
5.5dlwholemilk
2.5dlsugar
Dashsalt
2ouncessemisweetchocolatesquares
finelychopped
2egg,beaten
1.8dlhalfandhalf
1.25dlwhippingcream
1teaspoonvanillaextract
Combinemilk,sugar,saltandchocolateinasaucepan.Cookovermediumheat,stirring
constantly,untilchocolateismeltedandmixturealmostboils.Graduallystirabout2.5dlof
thehotmixtureintothebeateneggs.Addtheeggstoremaininghotmixture.Cookandstir
overlowheatuntilslightlythickened(2minutes).stirinhalfandhalf,whippingcreamand
vanilla.Coverandrefrigeratefor2hours.
Pourintocanisterandfreezeasdirectedonpages3

CINNAMONWALNUTICECREAM
3.75dlswholemilk
2.5dlhalfandhalf
1.25dlwhippingcream
1.8dlsugar
2.5dlchoppedwalnuts

- 7 -
11/4teaspoonvanillaextract
1/3teaspooncinnamon
Dashsalt
Thoroughlycombineallingredients.pourintocanisterandfreeze.


DOUBLEALMONDCHOCOLATEICECREAM
3.75dlswholemilk
1.8dlsugar
Dashsalt
2ouncessemisweetchocolatesquaresfinelychopped2egg,beaten
3.75dlwhippingcream
1teaspoonvanillaextract
2teaspoonalmondextract
2.5dlchoppedalmonds
Combinemilk,sugarsaltandchocolateinsaucepan.Cookovermediumheat,stirring
constantly,untilchocolateismeltedandmixturealmostboils.Graduallystir2.5dlofthehot
mixtureintothebeatenegg.Poureggsintotheremaininghotmixtureandcontinuecooking
overlowheatuntilslightlythickened(2‐3minutes).removefromheat.
Stirinwhippingcream,vanilla,almondextractandchoppedalmonds.
Coverandrefrigerate2hours
Pourintocanisterandfreeze.

Technicaldata:
Operatingvoltage:220‐240V~50Hz
Powerconsumption:10W

Environmentfriendlydisposal

Youcanhelpprotecttheenvironment!
Pleaseremembertorespectthelocalregulations:handinthenon‐working
electricalequipmentstoanappropriatewastedisposalcentre

- 8 -

IC‐201930SE
VIKTIGASÄKERHETSANVISNINGAR
Dennaapparatärendastavseddföranvändningihushållet.
1. Läsallainstruktionernoggrant.
2. Förattundvikaelektriskarisker,doppaejnedkabeln,kontaktenellerriskokarens
värmeplattaivätskaellervatten.
3. Uppsiktavvuxnakrävsalltidnärapparateranvändsinärhetenavbarn.
4. Användinteapparatenomkabelnblivitskadadelleromapparatenintefungerar
korrektellerblivitskadadpånågotsomhelstsätt.Tamedapparatentillnärmsta
auktoriseradekundserviceförundersökning,reparationellerjustering.
5. Allslagsanvändningavtillbehörsominterekommenderasavtillverkarenkanförorsaka
skador.
6. Användinteapparatenutomhus.
7. Låtintekabelndinglaellerhängaöverbordskanterellerbänkar,setillattdeninte
kommerikontaktmedhetaytor.
8. Sättinteapparatenpåellerinärhetenavgasbrännareellerelektriskabrännare,eller
ovanpåspisenelleriugnen.
9. Varytterstförsiktignärapparatersominnehållerhetoljaellerandrahetavätskorflyttas
ellerhanteras
10. Draalltidutkontaktenefteranvändningen.Spänningentillkokarenärpåsålänge
kontaktensitteri.
11. Denhärapparatenskainteanvändasavpersoner(ävenbarn)mednedsattfysisk,
sensoriskellermentalkapacitet,ejhelleravpersonersomsaknarerfarenhetoch
kunskap,omdettainteskerundernogaövervakningellerefterinstruktioneravnågon
somäransvarigförderassäkerhet.Övervakabarnsåattdeintekommeråtattleka
medapparaten
12. Omsladdenärskadadmåstedenbytasutavtillverkaren,enavtillverkarengodkänd
reparatörellerliknandekvalificeradpersonförattundvikafaror.
13. Maskinenbörinteanvändastillsammansmedenexterntidsbrytareellerettseparat
systemmedfjärrkontroll.
14. Placeraapparatenpåenplan,torrochvärmeresistentyta.
15. Lämnaaldrigapparatenoövervakaddådenanvänds.
16. Dennaapparatämnasförattanvändasihushållochliknandebruksområden,till
exempel:
ypersonalkökenibutiker,kontorochandraarbetsmiljöer;
ylantgårdhus;
yavkunderihotell,motell,ochandraliknandebostadsmiljöer;
yvandrarhemochliknandemiljöer.

SPARADESSAINSTRUKTIONER


- 9 -
DennaproduktärENDASTtillförHUSHÅLLSBRUK.Detfinnsingadelarpåinsidansom
användarenkanreparera.Strömenhetenkräveringensmörjning.Försökinteattrepareraden
härproduktenpåegenhand.
Beskrivning














INNANDUBÖRJARANVÄNDAGLASSMASKINEN
Avlägsnaalllitteraturochalltförpackningsmaterialsomfinnspåinsidanavglassmaskinen.
Diskakylskålen,locketochspadenivarmtvattenmeddiskmedel.Setillattsköljaochtorka
alladelarordentligt.SÄNKINTENERMOTORENHETENIVATTEN.Torkamedenfuktigtrasa
förattrengöra.

FRYSAKYLSKÅLEN
Detviktigastestegetnärfrusnaefterrättertillredsärattkontrolleraattkylskålenkylsi
frysenpåettriktigtsätt.Glassmaskinenharendubbelisoleradskålsommåstevaraheltoch
hålletfryst.Föratterhållabästaresultatmåsteskålenlindasinienplastpåseochplacerasi
upprättpositionlängstbakifrysendärtemperaturenärsomkallast.Lindainskålenien
plastpåsesåattdeninteutsättsförfrysbränna.Tidensomkrävsförattskålenskafrysa
ordentligtberorpåtemperaturenifrysen.Eftersomdetfinnsvätskamellanskålväggarna
måsteduskakaskålenförattkontrolleraattvätskanharfrystheltochhållet.Detskaintegå
atthöraattvätskanrörsigiväggarna.OBS:Omkylskålenalltidförvarasifrysenkandu
tillredadinfavoritdessertnärsomhelst.

FRYSTEMPERATURUNGEFÄRLIGMIN.FRYSTID
‐30°C8‐9timmar
‐25°C12‐13timmar
‐18°C20‐22timmar
‐15°C24timmarellermer
