Weba WF-27 A User manual

Anleitung Fahnenmast
WF-27 A / WF-28 A /
WF-29 A / WF-37 A
Manual flag pole
WF-27 A / WF-28 A /
WF-29 A / WF-37 A
WEBA-Fahnen GmbH & Co. KG
Eisenbahnstrasse 20
88255 Baienfurt - Germany
[email protected]
T [phone]
F [phone]
www.webafahnen.de
www.lume-1.com
www.bluesun-sonnenschirme.de
Übrigens: Wir bieten nicht nur Fahnenmasten sondern auch Sonnenschirme, Banner und weiteres Werbematerial an.
Onlineshop und die ganze WEBA-Welt auf www.webafahnen.de

www.webafahnen.de
Adapter
adapter
Mast
flagpole
4 x Schraube
4 x screw
Mast
flagpole
Bodenhülse
ground sleeve
Mast
flagpole Ausleger
outrigger
Führungsschlitten
guide carriage
Ringösenschraube
eye screw
Auslegearm montieren. Hutmutter zur Arretierung
festziehen.
Fix outrigger at rotary head.
!1
Schrauben aus Adapter lösen und Mast zusammenstecken
Die beiden Fahnenmastteile müssen exakt aufeinander
sitzen! Hierfür ist die Reihenfolge beim Verschrenken
entscheidend. Folgen Sie dem Schaubild. Drehen Sie die
Schrauben nicht im Kreis herum fest! Drehen Sie zuerst
eine Schraube fest und anschließend die gegenüberlie-
gende. Nun können die restlichen Schrauben eingedreht
werden. Passen die Teile nicht exakt aufeinander, lösen Sie
die Schrauben und wiederholen Sie den Vorgang.
Mast in Bodenhülse stellen.
Loosen the screws from the adapter and put the mast
together
The two flagpole parts must sit exactly on top of each
other! The order in which it is twisted is decisive for this.
Follow the diagram. Do not tighten the screws in a circle!
First tighten one screw and then the opposite one. Now
the remaining screws can be screwed in. If the parts do
not fit exactly together, loosen the screws and repeat the
process.
Place the flagpole in the ground sleeve.
2
1. 2.
3.
4.

Mast
flagpole
Seil
rope
Fahne
flag
Kletterstoppgewicht
climbing stop weight
12
Auslegearm montieren. Hutmutter zur Arretierung
festziehen.
Fix outrigger at rotary head.
Den Schlüssel um 180° drehen und Türe öffnen.
Die Türe nach vorne und dann nach unten
wegziehen.
Das Hissseil aus der Klemme lösen und den Ausleger
vorsichtig ablassen.
Turn key 180° clockwise and open door.
Disconnect the rope from the clamp and gently release the
outrigger.
Die Fahne über den Ausleger stülpen und den
obersten Karabinerhaken in die Ringösenschraube
am Führungsschlitten einhängen.
Die weiteren Karabinerhaken in die Seilschlaufen
einhängen und das Kletterstoppgewicht am
untersten Haken befestigen.
Den Ausleger bis zum Anschlag hochziehen,
Hissseil festklemmen und Masttüre verschließen.
Pull flag over outrigger and attach snap hooks to
clews. Attach climbing stop weight to lowest snap
hook.
Pull up outrigger completely.
Attach rope and close door.
3
4

www.webafahnen.de
10-2020
Sie haben einen Vorschlag zur Verbesserung dieser Anleitung?
Wir freuen uns über Ihre E-Mail an [e-mail]
Any suggestions regarding this manual?
Please send an E-Mail to [e-mail]
Achtung:
Die unten aufgeführten Fahnenmasten sind statisch geprüft (max. Fahnengröße 150 x 400 cm,
max. 210 g/m², freiwehend) und je nach Mast-Typ bei einer dem Verwendungszweck entsprechenden
Nutzung bis zur unten angeführten Windstärke standsicher. Bei unsicheren Wetterlagen und
darüberhinausgehenden Windstärken muss die Fahne aus Sicherheitsgründen eingeholt werden.
Attention:
The flagpoles listed below have been statically tested (max. flag size 150 x 400 cm, max. 210 g/m², free-
flowing) and, depending on the type of mast, are stable up to the wind strength listed below, depending on
the intended use. If the weather is unsafe and the wind speeds exceed this, the flag must be raised for safety
reasons.
Mastkennung Durchmesser Höhe über Boden Bis Windstärke (Bft)
Pole identification Diameter Height above ground Up to wind force (Bft)
WF-27 A 90 mm 7 m 9
WF-28 A 90 mm 8 m 8
WF-29 A 90 mm 9 m 8
WF-36 A 75 mm 6 m 8
WF-37 A 75 mm 7 m 8
WF-47 A 90 mm 7 m 9
WF-48 A 90 mm 8 m 8
WF-27 IS 90 mm 7 m 9
WF-28 IS 90 mm 8 m 8
WF-29 IS 90 mm 9 m 8
WF-36 IS 75 mm 6 m 8
WF-37 IS 75 mm 7 m 8
Anschlag
stop collar
Führungsschlitten
guide carriage
Achtung
Führungsschlitten zwingend bis zum Anschlag hochziehen und das
Seil regelmäßig nachspannen! Ansonsten erlöschen Gewährleis-
tungsansprüche!
Always pull up guide carriage to the stop collar. You might need to
retighten the rope from time to time. Otherwise loss of warranty
claims!