Well THERMS-THERMAL-WL User manual

THERMS-
THERMAL-WL
S.C. VITACOM ELECTRONICS S.R.L.
DIGITAL HEATING
THERMOSTAT
English(01-04) Romanian(05-08) Hungarian(09-11)

● Heating thermostat
● 2*AAA battery power supply
● Attractive modern styling
● Surface mounting
● CE, ROHS approved
Power Supply
battery Backlight
Load current
Sensor
Set Point Range
Accuracy
Ambient
Protection Class
Relative Humidity
Housing
2*AAA
White
0.5A
NTC 10K
5~30°C
± 1°C (step control by +0.5°C)
0~50°C
IP30
85%
ABS + PC
Features
Technical Data
【 English 】01
THERMS-
THERMAL-WL

Set Temp.
On/off Button
Room Temp.
Heating Icon
Down Button Up Button
Range: -8 °C~8°C
Press on/off button to turn off thermostat, then press on/off button for 3
seconds, set the value by pressing + or – button.
Display and buttons
Temperature Calibration
Wiring Diagram
【 English 】02
THERMS-
THERMAL-WL
AC230V

26.2
86
112
Dimensions
【 English 】03
THERMS-
THERMAL-WL
a. Open the thermostat b. Fix the base on wall with
provided screws
c.Install Battery
Installation
d. Close the thermostat

【 English 】04
THERMS-
THERMAL-WL
SC VITACOM ELECTRONICS SRL
CIF: RO 214527, Tel. [phone]*
[email protected], www.vitacom.ro
Importer & distributor
Waste electrical and electronic equipment are a special waste
category, collection, storage, transport, treatment and recycling are
important because they can avoid environmental pollution and are
harmful to health. Submitting waste electrical and electronic
equipment to special collection centers makes the waste to be
recycled properly and protecting the environment. Do not forget!
Each electric appliance that arrives at the landfill, the field, pollutes
the environment!

● Termostat pentru încălzire
● 2x baterie AAA
● Design modern, atractiv
● Montare pe perete sau masă
● Cerificare CE, ROHS
Alimentare
Iluminare fundal
Curent de cuplare
Senzor
Domeniu reglare temperatură
Precizie
Temperatura ambientală
Clasa protecție
Umiditate relativă
Carcasă
2* baterii AAA
Alb
0.5A
NTC 10K
5~30°C
± 1°C (reglabil +0.5°C)
0~50°C
IP30
85%
ABS + PC
Caracteristici importante
Date tehnice
【 Romanian 】05
THERMS-
THERMAL-WL

Setare temperatură
Pornire/oprire
Temperatură cameră
Pictogramă
încălzire
Buton scădere Buton
creștere
Gamă: -8 °C~8°C
Apăsați butonul de pornire / oprire pentru a opri termostatul, apoi
apăsați butonul de pornire / oprire timp de 3 secunde, setați valoarea
apăsând butoanele + sau -.
Afișaj și butoane
Calibrare temperatură
Schemă conexiuni
【Romanian 】06
THERMS-
THERMAL-WL
AC230V

【Romanian 】
Transmițător
26.2
86
112
Dimensiuni
07
THERMS-
THERMAL-WL
a.Deschideți termostatul b.Montați suportul pe
perete cu șuruburile
c.Introduceți bateriile
Instalare
d. Închideți termostatul

【 Romanian 】08
THERMS-
THERMAL-WL
SC VITACOM ELECTRONICS SRL
CIF: RO 214527, Tel. [phone]*,
[email protected], www.vitacom.ro
Importator si distribuitor
Deseurile de echipamente electrice si electronice sunt o categorie
speciala de deseuri , colectarea, depozitarea, tratarea si reciclarea
sunt importante deoarece se pot evita poluari ale mediului cu gaze
de efect de sera sau metale grele,si care pot fi daunatoare sanatatii.
Depunand la centrele speciale de colectare a DEEE, va debarasati
responsabil de aceste deseuri, va asigurati ca acestea ajung sa fie
reciclate corect si totodata protejati natura. Nu uitati! Fiecare aparat
electric ajuns la groapa de gunoi , pe camp sau pe malul apei
polueaza! Simbolul (pubela taiata cu un x) reprezinta obiectul unei
colectari separate a EEE:

Hőmérséklet
beállítás
Felfele gomb
Szoba
hőmérséklet
Fűtés ikon
Lefele gomb Felfele gomb
● Fűtő termosztát
● Táplálás: 2x AAA alkáli elem
● Vonzó modern kivitelezés
● Falra szerelhető
● CE, ROHS engedély
Táplálás
Háttérvílagítás
Terhelési áramerősség
Szenzor
Beállítható hőmérséklet
Pontosság
Környezeti hőmérséklet
Védettség
Relatív páratartalom
Burkolat
2*AAA elem
fehér
0.5A
NTC 10K
5~30°C
± 1°C (+0.5°C lépésekben)
0~50°C
IP30
85%
ABS + PC
Főbb jellemzők
Műszaki adatok
【 Hungarian 】09
THERMS-
THERMAL-WL

【Hungarian 】10
THERMS-
THERMAL-WL
26.2
86
112
Méretek
Skála: -8 °C~8°C
Nyomja meg a be / ki gombot a termosztát kikapcsolásához, majd
nyomja meg a be / ki gombot 3 másodpercig, és állítsa be az értéket
a + vagy - gomb megnyomásával.
Hőmérséklet kalibrálás
Bekötési rajz
AC230V

【Hungarian 】11
THERMS-
THERMAL-WL
a.Nyissa ki a termosztátot b.Rögzítse a tartót a falra
a mellékelt csavarokkal
c.Telepítse az elemeket
Telepítés
d. Zárja vissza a termosztátot
VITACOM ELECTRONICS SRL.
Adószám: RO 214527
400495 Kolozsvár (Cluj-Napoca),
Bună Ziua u. SZ.N.
Tel: [phone]*
[email protected], www.vitacom.ro
Forgalmazó
Ha a terméken ezt az ábrát látja, az azt jelenti, hogy a terméket
nem szabad a háztartási hulladék közé dobni. Köteles a rossz
háztartási gépeket a háztartási hulladéktól elkülönítve gyűjteni.
Kérjük, tájékozódjon az olyan helyi hulladékgyűjtő pontokról, melyek
ingyenesen átveszik a tönkrement háztartási gépet.